Рухнувшие небеса

Эпизод 1 (19.06.2011)

Живи и учись / Live and Learn

Через шесть месяцев после вторжения инопланетян, уничтоживших 90% человеческой расы, профессор истории Том Мейсон становится заместителем командующего второго Массачусетского полка, группы гражданских и военных, куда входят 2 его сына, Хэл и Мэтт. Уивер, командир второго Массачусетского, посылает Тома, Хэла и небольшую группу солдат на разведывательное задание для обеспечения продовольствием, водой и расходными материалами остального войска. Путь им преграждают скиттеры, шестиногие инопланетные солдаты, и Мехи, двуногие машины-убийцы, но группа смогла собрать достаточно запасов на несколько дней. Во время задания, Хэл мельком увидел своего пропавшего брата Бена, который был порабощен пришельцами через «брекет».

Эпизод 2 (19.06.2011)

Оружейная / The Armory

Командующий Уивер посылает Тома и небольшой отряд, разведать возможный оружейный арсенал, но они были взяты в заложники группой преступников, которые затем пытаются использовать Тома и его команду в качестве товара на обмен, для приобретения пищи, оружия и транспортных средств. Обмен срывается инопланетным кораблем, который убивает большинство преступников. Их лидер, известный только как Поуп, взят под стражу. Маргарет, одна из преступников, соглашается помочь и сражаться за второй Массачусетский, а также помочь Тому найти его порабощенного сына Бена, который был замечен в больнице неподалеку всего несколько дней назад.

Эпизод 3 (26.06.2011)

Узник Войны / Prisoner of War

Ко второму Массачусетскому присоединился доктор Майкл Харрис, старый знакомый Тома, единственный обнаруживший, как безопасно снять брекеты с порабощенных детей. Неудачная попытка вернуть Бена оставила Хэла и его подругу Карен на милость пришельцам, но зато другой солдат, Майк, по счастливой случайности успевает спасти своего захваченного сына. Скиттер преказывает Меху, убить оставшихся детей на глазах у Хэла, забирает Карен, а затем отпускает его, чтобы тот доставил сообщение: заберёте одного, погибнут остальные.

Эпизод 4 (03.07.2011)

Благоволение / Grace

Том и его команда отправляются на разведку в старый магазин мотоциклов, чтобы посмотреть какие ещё можно использовать, и Уивер уверяет, что Том может принять Поупа с собой. После прибытия в магазин, Поупу удается бежать, и напасть на гнездо сонных Скиттеров, привлекая внимание соседних Мехов. Тем временем, Энн пытается установить связь с захваченным скиттером, в то время как Харриса больше интересует просто вскрыть его. Сын Майка, Рикки, приходит в себя после операции по удалению брекета, и сразу же одевает его обратно, чтобы помочь скиттеру сбежать.

Эпизод 5 (10.07.2011)

Тихое убийство / Silent Kill

Том работает над планом, как забрать Бена и других пленных детей из местной больницы. Капитан Уивер говорит, что план Тома слишком плохо продуман и он должен изменить его. Между тем, доктор Харрис, ослепив скиттера ярким светом, пытается ввести ему неизвестный препарат. Прищелец набрасывается на Харриса и задушит его в отместку. В то же время, Хэл придумывает альтернативный план, полагаясь на скрытность и проникновение в больницу, для вызволения Бена. Хэл вызвался одеть брекет Рикки и притвориться заключенным, чтобы спасти Бена.

Эпизод 6 (17.07.2011)

Убежище: Часть 1 / Sanctuary: Part 1

В то время как Энн лечила мальчика, его отец обкрадывает лазарет, забрав медикаменты. Отец, сын и мать сбегают вскоре после этого. Том, Уивер и Майк бросаются в погоню. Уивер позволяет семье уйти, если они отдадут украденные лекарства. Терри Клейтон наставляет ствол на отца, пока тот не соглашается вернуть украденное. Клейтон — лидер седьмого Массачусетского полка, он утверждает, что весь его отряд был уничтожен. Между тем, Хэл замечает некоторые изменения в физическом развития Бена. Вечером того же дня, Мех выполняет атаку с финтом на оборонительный пост, охраняемый Джимми и Паркером. Паркер убит, Джимми убегает в школу, не знав, что привел за собой скиттера, проникшего в лагерь. Уивер спасает Джимми, убив прищельца. На следующий день, с неохотным разрешением родителей, Терри приводит детей к своему лагерю. Терри позднее разоблачен как вражеский сотрудник, обменивающий детей на гарантию ненападения на его лагерь. Его информатор, Поуп, сбегает из заключения.

Эпизод 7 (24.07.2011)

Убежище: Часть 2 / Sanctuary: Part 2

После заключения, Поупу удается сбежать, разрезав веревку осколком стекла. В тот же вечер во время ужина, Рик ведет себя взволнованно и отказывается от еды. Майк находит сарай и обнаруживает груду рюкзаков и одежды оставленных кем-то. Терри ловит его, и рассказывает его гнусной сделке Фауста. Терри призывает Майка присоединиться к их Убежищу, но тот предупреждает Хэла разбудить детей, и погибает, прикрывая их побег.

Эпизод 8 (31.07.2011)

Что скрывается под… / What Hides Beneath

Поуп приступает к разработке взрывчатки, необходимых для разрушения зданий. Энн в тайне вскрывает мертвого скиттера и находит брекет, закрепленный изнутри, и подозревает, что, возможно, однажды он был похож на что-то другое, может быть, даже на гуманоида. Во время разведки, Том, Хэл и Уивер шпионят за высоким, гуманоидным третьим видом прищельцев, командующим скиттерами. Возвращаясь на базу, они втречают странную женщину, которая приглашает их в свой дом. Том и Хэл принимают ее предложение.

Эпизод 9 (07.08.2011)

Бунт / Mutiny

Полковник Портер пропал, считается мертвым. Нет сообщений от 4-ого, 5-ого и 7-ого полков. Капитан Уивер запирает Тома после его вопроса о психическом состоянии капитана, его способности вести бойцов и помочь гражданским лицам, и что его приказ продолжать наступление в тяжелых условиях не имеет шансов. Тому удается бежать с помощью Хэла и Джимми, он противостоит Уиверу и убеждает его улучшить план. Между тем, Скотт и Бен работают, чтобы сорвать передачу скиттеров.

Эпизод 10 (07.08.2011)

Восемь часов / Eight Hours

Рик убегает, чтобы вернуться к скиттерам и приходит к Меган, которая обещает взять его обратно, если он скажет ей все, что он знает о втором Массачусетском, что он и делает, но она уходит, оставляя его с чувством предательства. Рикки удивляется, что Том хочет, чтобы он вернулся. Уивер спешит с планом нападения на базу скиттеров, просит 50 добровольцев, объяснив, что Портер умер, и четвертого и пятого полков может и не быть. Прибыв на место встречи трех полков, Уивер подтверждает, что 4-й и 5-й были уничтожены. Узнав, что скиттеры узнали о местонахождении второго Массачусетского, Том решает эвакуировать гражданское население, прикрывая их небольшим отрядом.

Эпизод 1 (17.06.2012)

Из разных миров / Worlds Apart

Три месяца прошло с тех пор, как Том Мейсон согласился пойти с инопланетными захватчиками. Уивер по прежнему командует Вторым Массачусетским, Энн всё ещё выполняет обязанности медика. Они прошли через много сражений и теперь они более скрытный отряд. Поуп принял командование берсеркеров, группы ренегатов в рамках Второго полка, которой Уивер не в полной мере может доверять.

Эпизод 2 (17.06.2012)

Соберемся у реки / Shall We Gather at the River

Тома всё ещё преследуют воспоминания о его времени, проведёнными с прищельцами, и начинает задумываться, повлияли ли они на его разум. Поуп, который отвечает за допрос Тома, сеет сомнения о нем в группе. Между тем, ненависть Бена к скиттерам растет. 2-й Массачусетский находят старый мост, который поможет им пересечь реку, чтобы избежать надвигающегося нападения.

Эпизод 3 (24.06.2012)

Компас / Compass

Второй полк остановился в ангаре аэропорта, сквозняк заставляет Энн беспокоится о здоровье людей. Между тем, берсеркеры обдумывают план, чтобы избавиться от Тома. Потеряв одного из своих, Второй Массачусетский получает надежду о новом доме от визитёра, путешествующего на самолете.

Эпизод 4 (01.07.2012)

Молодая кровь / Young Bloods

Во время патрулирования, Бен и Хэл пытаются помочь молодому парню и вернуть свои украденные мотоциклы. Охота приводит их к открытию чего-то большего. Кроме того, Мэтт подвергается опасности, а Уивер воссоединиться с членом семьи.

Эпизод 5 (08.07.2012)

Любовь и другие акты мужества / Love and Other Acts of Courage

Знакомое лицо возвращается во 2-ой Массачусетский, но его намерения остаются неизвестными. Между тем, скиттера легко и быстро схватили и привезли в лагерь в качестве заключенного. Хэл больше сближается с Мэгги, когда она начинает открывать своё прошлое.

Эпизод 6 (15.07.2012)

Возвращение домой / Homecoming

Хэл натыкается на трупы детей с брекетами, среди которых Карен, живая. Том и Энн становятся ближе. Здоровье Уивера ухудшается, а Том обнаруживает, что он, возможно, скрывал некоторые вопросы от полка, чтобы защитить его.

Эпизод 7 (22.07.2012)

Приди и возьми / Molon Labe

Карен приводит Бена в ловушку, чтобы Владыка смог узнать о Сопротивлении скиттеров. Ловушка не удается, и Второму полку удается захватить Владыку. В попытке его освободить Карен использует новый тип инопланетных существ.

Эпизод 8 (05.08.2012)

Смертельный марш / Death March

2-й полк на пути в Чарльзтон. Уивер узнает больше о прошлом Тектора до вторжения. Хэл узнает о тёмном прошлом Мэгги.

Эпизод 9 (12.08.2012)

Цена величия / The Price of Greatness

2-й Массачусетский прибыл в Чарльстон, где Том встречает своего бывшего наставника, профессора Артура Манчестере. Их появление вызывает существенное напряжение и ситуация быстро накаляется.

Эпизод 10 (19.08.2012)

Более тесный союз / A More Perfect Union

Группа ополчения скиттеров приходит в Чарльзтон, и представляет уникальную возможность ранить врага, убив Владыку. В конце концов, Второй полк использует эту возможность, после того как военные Чарльзтона предают их. Владыка умирает, но Карен уходит, заразив Хэла. Том узнает, что Анна беременна его ребенком.

Эпизод 1 (09.06.2013)

На тонком льду / On Thin Ice

Многое изменилось. Помимо новых союзников и технологий для борьбы с завоевателями, Чарльстон приобретает новую головную боль в лице «крота» в своих рядах. Хэла мучают постоянные кошмары на фоне произошедшего убийства в Чарльстоне. Серия богата экшеном.

Эпизод 2 (09.06.2013)

Сопутствующий ущерб / Collateral Damage

Чарльстон предпринимает попытку лишить инопланетян снабжения топливом на большей части континента, при этом пытаясь скрыть свои замыслы от их шпиона в своих рядах.

Эпизод 3 (16.06.2013)

Пустоши / Badlands

В команде Поупа тяжело ранен один из солдат, что заставляет задуматься всех о простых человеческих ценностях с легким налетом американского пафоса.

Эпизод 4 (23.06.2013)

Любой ценой / At All Costs

Том Мэйсон, Поуп и Кочиз вылетают на встречу с президентом Хэтуэй, и в завершении этого «саммита» они подвергаются налету эскадрильи летательных аппаратов эшфени. Самолет героев совершает вынужденную посадку в неизведанной местности.

Эпизод 5 (30.06.2013)

Поиск и исследование / Search and Recover

Пока выжившие при жесткой посадке пробираются домой, в Чарльстоне снаряжают поисковый отряд, а ученый-затворник доктор Кадар выясняет кое-что интересное о новых друзьях Сопротивления. Довольно динамичная серия по сравнению с предыдущими.

Эпизод 6 (07.07.2013)

Молчи и уходи / Be Silent and Come Out

После долгих раздумий, Хэл все-таки признается о своей внутренней борьбе и это оборачивается не лучшим образом против семьи Мэйсонов. Лурдес занимается экспериментами с новой и крайне опасной медицинской процедурой. В правительстве Чарлзтона происходят серьезные перестановки, когда спасательная группа отправляется за Энн.

Эпизод 7 (14.07.2013)

Семейка Пикетт / The Pickett Line

Мэйсоны, отправившиеся на поиски Энн, сталкиваются с серьезной проблемой на дороге. Их спасательная миссия оказывается под угрозой, когда они встречают семью преступников. А тем временем в Чарзтоне назревает серьезный конфликт между инопланетянами и людьми из-за сомнений относительно строительства мощного инопланетного орудия.

Эпизод 8 (21.07.2013)

Странные люди / Strange Brew

Тому кажется, что ситуация вокруг слишком спокойная и поэтому он подозрительно осматривается по сторонам, ожидая, что может быть атакован. По пути в Чарлзтон он открывает для себя много нового, местами удивительного, а местами и ужасающего. А тем временем в Чарзтоне, Поуп и Дэн Уивер спорят о дальнейшей судьбе человека, которого они считают кротом.

Эпизод 9 (28.07.2013)

Путь в преисподнюю / Journey to Xibalba

В конце концов Том не выдерживает и выдает информацию об операции проводимой Волмами. В это время Чарлстон готовится к массированному нападению со стороны Эсфени, но сильный взрыв останавливает это столкновение. Раскрывается личность крота внутри сопротивления.

Эпизод 10 (04.08.2013)

Бразилия / Brazil

Второму полку удается разрушить опорную базу пришельцев, как планировал Том, враг повержен, а семья Мэйсонов наконец воссоединяется с теми, кого они потеряли. Но в этот момент происходит неожиданное, в игру вступают новые межзвездные игроки, которые могут снова изменить исход этой войны… и не в сторону Землян.

Эпизод 1 (22.06.2014)

Призрак в машине / Ghost in the Machine

На окраинах Чарльстона, за пределами безопасной зоны, люди Мэйсона и остатки 2-го ополчения неожиданно попадают в засаду и атакованы плотным огнем новой военной машины пришельцев. В этот раз они сталкиваются с новым, неведомым до этого существом, которое совершенно не похоже ни на одно из тех, которые видели прежде. Вся семья Мэйсонов разделены и каждому из них приходится искать новые возможности, чтобы остаться в живых.

Эпизод 2 (29.06.2014)

Глаз / The Eye

Том узнает о новом плане Эсфени, что заставляет его принять сложное решение. Тем временем Поуп и Уивер ищут возможность покинуть тюрьму Эсфени. Мэтт, находясь в детском лагере Эсфени, продолжает скрывать свои настоящие намерения. Энни продолжает искать свою дочь Лекси. Бен крайне озабочен тем, как быстро увеличиваются силы Лекси и решает раскрыть тайну, которую та хранила.

Эпизод 3 (06.07.2014)

Исход / Exodus

Том со вторым ополчением разрабатывают план побега из гетто Эсфени. А тем временем в Чайнатауне, Лекси хранит ужасную тайну, которую узнала от Бэна. Мэтт, находясь в детском лагере Эсфени отговаривает Миру от побега, который может быть для нее очень опасен. Энни, со своей командой пробивается через леса и вспоминает времена, которые провела с Карэн в башне Эсфени, где был раскрыт секрет Лекси.

Эпизод 4 (13.07.2014)

Развиваться или умереть / Evolve or Die

Сбежав из гетто Эсфени, Том и 2 ополчение ищут убежище в укрытии Волмов, где возрастает напряженность между Волмами и людьми. Том отправляется с Уивером и Кочизом, чтобы найти Мэтта, оставляя Хэла за главного. Между тем в Чайнатауне Энни воссоединяется с Лекси и осознаёт, что маленькая девочка, которую она видела 6 месяцев назад, теперь стала взрослой женщиной.

Эпизод 5 (20.07.2014)

Войны разума / Mind Wars

Сразу после освобождения своего младшего сына из лагеря Эсфени, Тому приходится столкнуться с двумя незнакомыми людьми, которые нападают на него. Когда Хэл пытается отвести в безопасное место остатки второго ополчения и Волмов, ему приходится столкнуться с серьезными разногласиями. Разные взгляды на жизнь Энни и Лекси приводят к очень опасным последствиям.

Эпизод 6 (27.07.2014)

Дверь номер три / Door Number Three

После месяцев в одиночестве, Том в конце концов воссоединяется со своей семьей. Но радостное воссоединение прерывается, когда у Лекси возникают проблемы со здоровьем, связанные с ее гибридным ДНК. Энн готова пойти на все, чтобы спасти свою дочь.

Эпизод 7 (03.08.2014)

Резня субботней ночью / Saturday Night Massacre

После того, как Лекси выходит из кокона, она становится намного сильнее и безжалостнее. Тому и 2-му ополчению приходится полностью сотрудничать с Волмами, чтобы удерживать несметные силы Эсфени.

Эпизод 8 (10.08.2014)

Вещь с перьями / A Thing with Feathers

Второе ополчение зализывает раны после сокрушительной атаки Эшфени, в то время, как оставленной Мэгги приходится изо всех сил бороться за свою жизнь, а Хела — бороться за Мэгги. Тем временем Том с Дингааном оказываются отрезанными от группы и находящимися под завалом, где они могут надеяться только на то, что их спасет вражеский корабль.

Эпизод 9 (17.08.2014)

Пока смерть не разлучит нас / Till Death Do Us Part

В то время, как Второе Ополчение пытается раскопать сбитый Бимер, Том в компании небольшой команды отправляется за Волмами в сторону склада припасов. По дороге они встречают друга и должны решить, можно ли ей доверять. Бен и Мэгги становятся ближе, когда он помогает ей с новыми навыками.

Эпизод 10 (24.08.2014)

Рисование соломинками / Drawing Straws

Том с остатками второго ополчения изучают систему полета Бимера, чтобы отправиться на нем на луну и уничтожить силовую установку Эсфени. Они тянут соломинки, чтобы решить, кто отправится в эту опасную миссию. Угроза смерти, которая нависла над героями, выводит все противоречия на поверхность, но в конечном итоге еще сильнее сближает членов 2-го ополчения.

Эпизод 11 (31.08.2014)

Космическая странность / Space Oddity

Так как Лекси вернулась, миссия по уничтожению лунной базы Эсфени значительно осложняется. Чтобы спасти жизнь отцу из-за отказа системы жизнеобеспечения на бимере, Лекси приходится идти на крайние меры. А тем временем 2-е ополчение готовится к очередному нападению Эсфени.

Эпизод 12 (31.08.2014)

Выстрел в Луну / Shoot the Moon

Ответственность за выживание человечества теперь лежат на плечах Лекси и Тома, поэтому они обязаны найти способ уничтожения энергетического ядра и победить старого врага Тома. Тем временем на Чайнатаун сброшена мощнейшая бомба Эсфени, остановив таким образом деятельность второго ополчения и подготавливая их к преобразованию в скиттеров.

Эпизод 1 (28.06.2015)

Найди в себе воина / Find Your Warrior

Жизнь Тома висит на волоске, ведь его бимер свободно дрейфует в космосе. Тому приходится действовать неожиданно.

Эпизод 2 (05.07.2015)

Испытание голодом / Hunger Pains

Неожиданная атака скиттеров оставляет Второе ополчение совершенно без продовольствия. Том и Энн делают важное открытие.

Эпизод 3 (12.07.2015)

Новорожденный / Hatchlings

2-ое ополчение обнаруживает источник бесконечной поставки вражеских войск. Благодаря Волмам лидерство Тома распространяется на ополченцев во всем мире. Тому приходится сделать тяжелый выбор.

Эпизод 4 (19.07.2015)

Поуп пускается во все тяжкие / Pope Breaks Bad

Миссия по обеспечению транспортом и топливом идет наперекосяк. Кочис сообщает тревожные новости связанные с Энн.

Эпизод 5 (26.07.2015)

Ненужный персонал / Non-Essential Personnel

Второе ополчение прощается с Чайнатауном. Сбитый с толку вооруженный человек берет заложников.

Эпизод 6 (02.08.2015)

Передышка / Respite

Тому удается найти пристанище для себя и для семьи, чтобы оказаться на расстоянии от сражений.

Эпизод 7 (09.08.2015)

У каждого свои причины / Everybody Has Their Reasons

Группе удается найти спокойное пристанище на действующей военной базе, управляемой бывшей девушкой Вэйвера. Начинается осуществление планов по атаке на силы Эшфени.

Эпизод 8 (16.08.2015)

14-ый лагерь Вирджиния / Stalag 14th Virginia

Уивер обнаруживает шокирующую правду о старом друге и должен решить, как лучше всего защитить 2-е ополчение. Мэгги и Изабелла вынуждены сотрудничать, в то время как оставшиеся от 2-го ополчения предпринимают попытку спасения во главе с Томом.

Эпизод 9 (23.08.2015)

Воссоединение / Reunion

Том получает новое мощное оружие против Эсфени. Бен рискует жизнью, чтобы сорвать вражеские планы. Поуп обнаруживает, что Том жив, и идет в атаку в последний раз. Между тем 2-е ополчение должно переоценить свою ситуацию, когда приходит неожиданный гость.

Эпизод 10 (30.08.2015)

Возрождение / Reborn

Заключительное противостояние приводит Мэйсонов, 2-е ополчение и их новых союзников в сердце Америки, где возникли новые и непредсказуемые препятствия. Несмотря на большую потерю в пути, им придется упорно добиваться цели, чтобы освободить Землю и человечество раз и навсегда.