Ходячие мертвецы

Эпизод 1 (31.10.2010)

Дни, изменившие мир / Days Gone Bye

Рик Граймс шериф из небольшого городка в Джорджии получает тяжёлое ранение и теряет сознание. Он приходит в себя в палате больницы. Рик встречает темнокожего человека по имени Морган Джонс, который, вместе с сыном Дуэйном, использует дом его соседей как убежище. Они рассказывают ему о произошедшем. Оказывается, выживших начали эвакуировать, в надежде обеспечить их защиту. Жена и сын Граймса скорее всего в Атланте. Взяв в полицейском участке машину и оружие, Рик направляется на поиски своей семьи.

Эпизод 2 (07.11.2010)

Кишки / Guts

Граймса выручает Гленн, молодой человек азиатской внешности. Он приводит Рика в универмаг, где находится ещё группа выживших: Андреа, Джеки, Моралес, Ти-Дог и Мэрл Диксон. Они рассказывают Граймсу о том, что они пришли в город из лагеря выживших неподалёку, чтобы пополнить запасы. Однако, выручая Рика, они привлекли внимание толпы зомби, которая сейчас разбивает витрину универмага и шансов выжить у группы почти не осталось. К тому же, внутри группы возникает конфликт: наркоман и расист Мэрл Диксон угрожает оружием афроамериканцу Ти-Догу.

Эпизод 3 (14.11.2010)

Расскажи это лягушкам / Tell It to the Frogs

Граймс встречает свою жену и сына. Он собирается вернуться в Атланту, чтобы спасти Мэрла Диксона, а заодно подобрать потерянную в городе сумку с оружием. С ним отправляются Гленн, Ти-дог и Дерил — брат Мерла. Добравшись до крыши, наши герои обнаруживают, что Мерл смог освободиться от наручников и уйти. Тогда они решают сначала найти сумку с оружием.

Эпизод 4 (21.11.2010)

Братки / Vatos

Во время миссии в Атланте возникают серьёзные проблемы. Выясняется, что кроме четверых путешественников в городе есть ещё живые люди, они нападают и увозят Гленна. Впрочем в руки к Рику попадает один из нападавших — паренёк по имени Мигель. Случившееся оказывается недоразумением, нападавшими оказались члены латиноамериканской банды, продолжающие заботиться о больных и стариках. Рик делится с ними оружием и патронами, после чего, вернув Мигеля и получив назад Гленна, компания решает вернуться в лагерь. Тут обнаруживается неприятность — кто-то угнал их грузовик.

Эпизод 5 (28.11.2010)

Инфекция / Wildfire

После ночной атаки мёртвых погибают Эми и Эд, а Джима кусают за бок. Рик вспоминает о расположенном в окрестностях Атланты ЦКЗ (Центр Контроля Заболеваний) и решает отвести остальных выживших туда, надеясь, что работающим там учёным удалось создать вакцину. Джим, понимая, что ему осталось немного, просит оставить его у дороги, и его просьбу исполняют. Группа подъезжает к Институту вирусологии к наступлению темноты. На улицах появляются — все больше и больше мертвецов.

Эпизод 6 (05.12.2010)

ТС-19 / TS-19

Войдя в Центр вирусологии, Рик и группа обнаруживают заваленную трупами территорию. В центре остался один учёный по имени Эдвин Дженнер. Он рад гостям, но ему нечего сказать им в утешение — его коллеги или были убиты или сами покончили с собой, так и не выяснив, что стало причиной начавшегося хаоса и как с ним бороться. В его распоряжении хорошо укреплённое здание и подземный бункер-лаборатория. Есть только одна проблема — после истощения питающих центр ресурсов будет запущен механизм самоуничтожения. И время уже пошло.

Эпизод 1 (16.10.2011)

Что ждёт впереди / What Lies Ahead

Покинув уничтоженный научный центр и потеряв одного из своих товарищей, решившего разделить свою судьбу с доктором Джонером, Рик и его товарищи продолжают путь. Вскоре им приходится остановиться из-за беспорядочно брошенных на шоссе автомобилей. Всем приходится выйти на дорогу и сталкивать машины, чтобы проехать, а также люди обыскивают их в поисках полезных вещей. В это время появляется стадо - плотная толпа ходячих мертвецов. Все тут же прячутся под машины и ждут, когда стадо пройдёт, что оказывается серьёзным психологическим испытанием.

Эпизод 2 (23.10.2011)

Кровопускание / Bloodletting

В Карла по ошибке попал из ружья местный фермер Отис. Рик, Шейн и Отис несут мальчика на ферму, где пожилой человек по имени Хершел оказывает ему медицинскую помощь и извлекает один из осколков пули. Поскольку у Рика с Карлом одинаковая группа крови, Рик остается на ферме, а Шейн и Отис отправляются в соседний центр FEMA за медикаментами.

Эпизод 3 (30.10.2011)

Во спасение последнего / Save the Last One

Борьба за жизнь Карла продолжается. Шейн и Отис пытаются вырваться из разрушенного центра спасения, но за ними идёт плотная толпа мёртвых солдат. В это время Дерил, не способный уснуть от вида переживающей Кэрол, снова идёт искать в лесу Софию, к нему присоединяется Андреа. Тем временем до фермы добираются Гленн и Ти-Дог. А вскоре возвращается Шейн. Он привёз необходимые лекарства и оборудование, но Отиса с ним нет. Хершель всё же делает операцию Карлу и вскоре жизнь мальчика вне опасности.

Эпизод 4 (06.11.2011)

Роза чероки / Cherokee Rose

Выжившие проводят поминальную службу по Отису, на которой Шейн рассказывает лживую историю о том, как покойный пожертвовал собой. Хершель напоминает Рику, что в будущем гостям придется покинуть ферму. Осматривая колодцы, выжившие находят в одном из них раздувшегося зомби-утопленника и пытаются вытащить его. Дэрил в одиночку отправляется на поиски Софии, но приносит Кэрол лишь цветок — розу чероки — и рассказывает ей легенду о Дороге слез. Лори пользуется привезенным Гленном тестом на беременность и узнает, что беременна.

Эпизод 5 (13.11.2011)

Чупакабра / Chupacabra

Флэшбек из времен эвакуации: Шейн и Лори видят, как военные подвергают улицы города бомбардировке напалмом. Настоящее время: поиски Софии продолжаются. Рик и Шейн разговаривают о том, не стоит ли свернуть поиски. Дэрил ищет Софию в одиночку, без спроса взяв одну из лошадей. Он находит в реке куклу Софии, однако на обратном пути лошадь пугается и сбрасывает Дэрила в глубокий овраг. За ужином Гленн тайно приглашает Мегги на новое свидание; Гленн, разыскивая ее, обнаруживает запертую в амбаре толпу зомби.

Эпизод 6 (20.11.2011)

Секреты / Secrets

Гленн рассказывает о беременности Лори и о зомби в амбаре Дейлу, а Дейл пытается заговорить и с Лори, и с Хершелем. Хершел признается Дейлу, что его пасынок и жена в амбаре. Лори поручает Гленну привезти из города средства для медикаментозного аборта. Шейн обучает стрелять из оружия всех желающих, в том числе и маленького Карла. Андреа проявляет способности к стрельбе, и они идут заниматься индивидуально. Дейл догадывается, что Отис погиб от руки Шейна; Шейн угрожает Дейлу.

Эпизод 7 (27.11.2011)

Уже почти мёртв / Pretty Much Dead Already

Глен рассказывает группе, что в амбаре заперты зомби. Хершел даёт Рику и его людям срок до конца недели, чтобы покинуть его ферму, но Рик пытается убедить его позволить им остаться из-за жены. Дейл пытается спрятать оружие Шейна в болоте, но терпит неудачу. Хершел просит Рика помочь вытащить из ила двух ходячих и отвести их в амбар к остальным. Шейн видит, как Рик и Хершел ведут двух зомби, он убивает зомби и открывает амбар, позволяя запертым там ходячим выйти наружу.

Эпизод 8 (12.02.2012)

Небраска / Nebraska

Сразу после стрельбы у сарая, продолжается конфликт между обеими группами выживших. Хершел возмущен поведением Шейна и хочет, чтобы он вместе с Риком и остальной группой, ушли. Рик пытается найти компромисс. В это время на ферме, Дейл рассказывает Лори о своих подозрениях на счет Шейна. Лори решает направиться к Рику, Гленну и Хершелу в бар, но по дороге попадает в аварию. В то время как Рик пытается поднять дух Хершела, в бар входят два чужака - Дэйв и Тони.

Эпизод 9 (19.02.2012)

Палец на курке / Triggerfinger

Рик, Хершелл и Гленн оказываются в ловушке, так как появляются друзья Тони и Дэйва, которые хотят узнать об их судьбе. Бар подвергается обстрелу. Рик, Гленн и Хершелл вынуждены бороться за выживание. К счастью стрельба привлекает к бару зомби и нападавшие отступают, оставив на поле боя раненного. Рик и его товарищи подбирают парня, и привозят на ферму. Тем временем Лори спасается от двух зомби, атаковавших её разбитую машину. Позже её находит Шейн и возвращает на ферму. Там у них происходит ссора.

Эпизод 10 (26.02.2012)

18 миль / 18 Miles Out

Рик и Шейн везут связанного Рэндалла за 18 миль от фермы. По дороге они останавливаются, чтобы обсудить отношения с Лори и тему смерти Отиса. У Мэгги с Андреа завязывается драка из-за слов, что Бетт сама вправе выбирать: жить ей или умереть. Рик и Шейн приезжают на школьную площадку, чтобы отпустить Рэндалла. Шейн пытается пристрелить Рэндалла. Рик вмешивается и между ними завязывается драка. Шейн почти убивает Рика, но они случайно выпускают толпу ходячих из школы.

Эпизод 11 (04.03.2012)

Судья, присяжные и палач / Judge, Jury, Executioner

Дерил пытается выбить информацию у Рэнделла насчет численности их группы. После услышанного, Рик решает, что Рэндалла надо убить. Дэйл оказывается единственным, кто высказывается против этого решения. В конце концов, только Андреа соглашается с Дейлом. Между тем, Карл пробирается в сарай посмотреть на Рэнделла, который в свою очередь просит Карла, помочь ему сбежать. С наступлением ночи Рик заходит в сарай и готовится убить Рэнделла, но туда, как некстати, заходит Карл.

Эпизод 12 (11.03.2012)

Лучшие ангелы / Better Angels

После похорон Дейла палаточный лагерь свернут, и группа окончательно перебирается на ферму, укрепляя ее. Рик намерен вновь отвезти Рэндалла подальше от фермы. Карл признается Шейну, что встретил на болоте того самого зомби, что убил Дейла. Лори пытается наладить отношения с Шейном. Шейн приходит к Рэндаллу в сарай и инсценирует побег пленника, на самом деле свернув ему шею. Группе Шейн заявляет, что сбежавший Рэндалл ударил его камнем и забрал пистолет. Рик, Шейн, Дэрил и Гленн прочесывают лес в поисках пленника.

Эпизод 13 (18.03.2012)

Возле угасающего огня / Beside the Dying Fire

Множество ходячих из города наступает на ферму. Дэрил и Гленн возвращаются в дом. Рик и Карл прячутся в сарае и поджигают его вместе с набившимися внутрь зомби. Джимми подгоняет автодом к сараю, спасая Рика и Карла, но его самого убивают мертвецы. Патрисия погибает при отступлении от дома. В хаосе выжившие разбиваются на несколько групп и покидают ферму разными путями. На шоссе группа собирается заново, исключая бежавшую в лес Андреа. Он намерен найти для группы новое, более надежное убежище.

Эпизод 1 (14.10.2012)

Начало / Seed

Группа Рика всю зиму колесит по окрестностям, спасаясь от стад мертвецов. В конце концов, они обращают внимание на здание заброшенной тюрьмы. Проникнув в тюрьму, Рик и его люди зачищают ее часть от бывших узников и охраны, которые все превратились в ходячих. Во время одного из походов по зданию Хершел теряет бдительность и его кусает за ногу один из зомби заключенных. Чтобы спасти Хершела, Рик срочно отрубает ему ногу пониже колена. В этот момент они замечают группу выживших заключенных...

Эпизод 2 (21.10.2012)

Больной / Sick

Выжившие заключенные под предводительством агрессивного латиноамериканца по имени Томас, просидели в тюремной столовой почти год в уверенности, что случилась какая-то разновидность бунта. Рик договаривается о сделке: бывшие заключённые отдают половину провизии, а он с Дэрилом и Ти-Догом помогает им расчистить от мертвецов ещё один тюремный блок. Хершел лежит без сознания и все ждут, кем же он очнется — человеком или зомби. Во время совместной зачистки блока, зомби кусают одного из спасшихся заключённых. Зачистка продолжается.

Эпизод 3 (28.10.2012)

Пойдем со мной / Walk with Me

Став свидетелями падения вертолета, Мишонн и Андреа находят новую группу выживших, во главе которой таинственный харизматический лидер, которого все уважительно называют Губернатором. Также одним из членов группы является старый знакомый, отрезавший себе руку и пропавший ещё в Атланте — Мэрл Диксон. Вместо руки у него самодельный протез с вставным ножом. Губернатор привозит девушек в Вудбери — небольшой город выживших с 73 жителями. Там он знакомится с Андреа и Мишонн, а также узнает от пережившего авиакатастрофу пилота, что неподалеку есть лагерь с военными.

Эпизод 4 (04.11.2012)

Убийца внутри / Killer Within

В тюрьме неизвестный «доброжелатель» взламывает ворота, впуская мертвецов внутрь. Хершель снова начинает ходить используя костыли, а Эксель с Оскаром (двое выживших заключённых) пытаются добиться доверия группы. Но однажды в тюрьме неожиданно включаются сирены, завлекая толпы ходячих. Группа спешно укрывается в здании, но при этом разделяется. В это время, в Вудбери, Мишонн начинает подозревать Губернатора в убийстве военных, а Андреа показывает Мэрлу местонахождение фермы, чтобы тот смог отправиться туда на поиски брата.

Эпизод 5 (11.11.2012)

Ты только скажи / Say the Word

Мишонн обнаруживает, что Губернатор тайно ухаживает за девочкой-зомби по имени Пенни. Также она проникает в дом лидера этого городка, где находит свою катану и дневник, который указывает на то, что после потери семьи Губернатор страдает психическим расстройством. Мишонн находит в городе сарай, в котором содержались несколько зомби. Тем временем Дерил и Мегги отправляются из тюрьмы в ближайший населённый пункт, где можно найти сухого молока для грудного ребенка. Рик, обезумевший от утраты жены, отправляется на поиски её тела.

Эпизод 6 (18.11.2012)

Затравленные / Hounded

Мэрл с тремя людьми охотятся по лесам на Мишонн, не желая дать ей уйти из Вудбери. В это время в тюрьме Рик отвечает на неожиданный телефонный звонок. Неизвестные женщина, а затем мужчина рассказывают о некоем безопасном месте, где они находятся. Рик рассказывает о звонке Хершеллу, но тот, подняв трубку, обнаруживает, что телефон не работает. У Рика начинаются галлюцинации, сквозь шорох помех в трубке он слышит голос Лори. Тем временем Дерилл, Карл и Оскар зачищают тюремные коридоры.

Эпизод 7 (25.11.2012)

Когда мёртвые стучатся / When the Dead Come Knocking

Ходячие чуют кровь Мишонн и нападают на неё, но Рик спасает её и впускает в тюрьму. После расспросов Рика и угроз Дерила, Мишонн рассказывает, что Мегги и Гленна взяли в плен и увезли в Вудбери. В это время в Вудбери Мэрл пытает Гленна, но тот ничего не говорит о местонахождении своей группы. Андреа помогает Милтону с экспериментами над зомби: ученый пытается достучаться до подсознания ходячих. Для этого он вводит в транс умирающего от рака мистера Колмана.

Эпизод 8 (02.12.2012)

Рождённый страдать / Made to Suffer

Рик, Дерил, Мишонн и Оскар проникают в Вудбери, чтобы спасти Гленна и Мэгги. Их обнаруживают, и завязывается перестрелка. Во время перестрелки в городе, Мишонн пробирается в дом Губернатора и находит его инфицированную дочь. В это время в тюрьму проникает небольшая группа выживших во главе с Тайризом, состоящая из пяти человек. Одна из женщин в группе заражена и находится на волоске от смерти. В коридорах они сталкиваются с толпой зомби.

Эпизод 9 (10.02.2013)

Король Суицида / The Suicide King

Губернатор заявляет, что Мэрл и Дерил будут сражаться на арене, пока в живых не останется только один, но вовремя подоспевшая на помощь группа Рика, спасает братьев. Дерил просит друзей взять Мэрла к себе, но когда все отказываются, он решает уйти вместе с братом. В тюрьме Тайриз рассказывает Хершелу историю своей группы, а его спутник Аллен строит план захвата тюрьмы. В Вудбери начинаются волнения — жители испуганы и хотят покинуть город.

Эпизод 10 (17.02.2013)

Дом / Home

Вудбери восстанавливается после недавнего нападения. Блуждающие по лесу Дерил и Мэрл встречают небольшую мексиканскую семью, попавшую в передрягу. Братья спасают мексиканцев, но Мэрл требует награду за спасение и начинает обыскивать их сумку в поисках еды. Дерил говорит, что им нужно вернуться в тюрьму, и, несмотря на отговорки брата, уходит. Между тем, в тюрьме ситуация ухудшается - все больше ходячих заходят через разрушенную часть тюрьмы, а Рика продолжают преследовать галлюцинации в виде его жены.

Эпизод 11 (24.02.2013)

Я не Иуда / I Ain't a Judas

Мэрл находится под пристальным наблюдением в тюрьме. Карл говорит Рику, что ему стоит перестать быть лидером и оставить кандидатуру Дерилу или Хершелу. В Вудбери, Губернатор говорит людям, что жители тюрьмы напали на их группу, после чего он начинает собирать армию для «обороны». Солдаты забирают в армию всех способных держать оружие, даже детей и стариков. Это очень возмущает Андреа, и она отправляется вместе с Милтоном в тюрьму уладить конфликт. По дороге они встречают группу Тайриза.

Эпизод 12 (03.03.2013)

Очищенный / Clear

Рик, Мишонн и Карл отправляются на автомобиле в округ Кинг — родной городок Рика и Карла. На лесной дороге они видят безоружного выжившего с рюкзаком, но не останавливаются и проезжают мимо. Прибыв на место, герои обнаруживают, что оружейная полицейского участка пуста, а центр Кинга уставлен ловушками и растяжками. Другой, вооруженный выживший пытается ограбить группу и открывает по ним огонь. Благодаря удачному выстрелу Карла героям удается одержать верх над одиночкой. Это Морган — персонаж первого сезона, когда-то спасший Рику жизнь.

Эпизод 13 (10.03.2013)

Стрела на дверном косяке / Arrow on the Doorpost

Рик прибывает на заброшенный склад, чтобы провести переговоры с Губернатором, и после встречи, они садятся за стол с бутылкой виски. В это время Андреа, Дерил, Хершел с одной стороны, а Мартинес и Милтон с другой, ждут снаружи. Губернатор ставит условие мирного договора между тюрьмой и Вудбери. На раздумья Губернатор дает два дня. Рик возвращается в тюрьму и говорит всем, кроме Хершела, которому он сказал правду, что Губернатор не успокоится, пока не убьет их всех, поэтому будет война.

Эпизод 14 (17.03.2013)

Добыча / Prey

В Вудбери Губернатор готовит для Мишонн теплый прием в виде специального кресла и набора инструментов садиста. Андреа начинает подозревать, что Губернатор не собирается оставлять группу Рика в покое. Милтон показывает ей камеру пыток Губернатора, и она, окончательно поняв, что он за человек, отправляется в тюрьму, чтобы рассказать Рику о его намерениях. Через некоторое время, узнав о побеге Андреа, Губернатор отправляется за ней в погоню. В это время Мартинес готовит новый десант ходячих, набив ими грузовик.

Эпизод 15 (24.03.2013)

Эта горестная жизнь / This Sorrowful Life

Рик предлагает Дерилу, Мэрлу и Хершеллу отдать Мишонн Губернатору. Дерил и Хершелл против этого. Мэрл предупреждает Рика о пытках, которые Губернатор приготовит для Мишонн. Тем не менее Мэрл заманивает Мишонн в ловушку, оглушает и, связав руки, ведёт к Губернатору. Гленн сообщает Хершелу, что хочет жениться на Мэгги и получает его благословение. Дерил, узнав, что Мэрла и Мишонн нет, отправляется на их поиски. Рик предлагает всем проголосовать — стоит ли дальше защищаться в тюрьме, или нужно покинуть её пока не поздно.

Эпизод 16 (31.03.2013)

Добро пожаловать в могилы / Welcome to the Tombs

Губернатор избивает Милтона, догадавшись, что это он сжег ходячих, после чего отводит к Андреа и требует убить её, дав нож. Вместо этого Милтон нападает на Губернатора, но тот смертельно ранит его в живот и оставляет умирать. Группа Рика готовится к отъезду. Карл рассержен на Рика, а Мишонн говорит, что не держит на него зла. Губернатор собирает людей для атаки на тюрьму. Рик, Дэрил и Мишонн отправляются в Вудбери, чтобы покончить с Губернатором.

Эпизод 1 (20.10.2013)

30 дней без происшествий / 30 Days Without an Accident

Обитатели тюрьмы наводят порядок и продолжают строить новую жизнь после нападения. В лесу Рик встречает незнакомца. Дэрил, Саша и еще несколько человек отправляются за припасами.

Эпизод 2 (27.10.2013)

Зараженный / Infected

Новый и смертельный враг угрожает обитателям тюрьмы. Рик и его команда пытаются понять, что происходит, и как им остановить это.

Эпизод 3 (03.11.2013)

Изоляция / Isolation

Тайриз и еще несколько человек отправляются за припасами в местный колледж. Хершел и доктор Субраманьян пытаются изолировать вирус. Смерти в тюрьме вызывают вопросы и подозрения.

Эпизод 4 (04.11.2013)

Безразличие / Indifference

Ситуация в тюрьме ухудшается: все больше людей заражаются таинственным вирусом. Попытка добыть медицинские припасы заканчивается неудачно. Рик берет с собой Кэрол, в очередной раз отправляясь за припасами, но у него есть тайный мотив.

Эпизод 5 (11.11.2013)

Интернирование / Internment

Мэгги и Бет пытаются внести свой вклад в работу в тюрьме, а ситуация продолжает ухудшаться. Хершел продолжает неутомимо лечить больных и раненых.

Эпизод 6 (18.11.2013)

Живая наживка / Live Bait

После неудачного нападения на тюрьму, Губернатор бродит по округе в поисках укрытия. Новая группа выживших принимает незнакомца, который тщательно скрывает свое прошлое.

Эпизод 7 (25.11.2013)

Мертвый груз / Dead Weight

Губернатор продолжает свою старую тактику обмана, оказавшись в новой группе выживших. Круг замыкается. Когда он снова попадает в знакомое место.

Эпизод 8 (02.12.2013)

В отчаянии / Too Far Gone

Угроза эпидемии практически ликвидирована, и Рик и его команда начинают чувствовать, что жизнь наконец-то налаживается. Губернатор убеждает своих новых последователей пойти на тюрьму.

Эпизод 9 (10.02.2014)

После / After

Рик и Карл пытаются начать новую жизнь после потери дома, семьи и друзей. Мишонн задумывается о прошлом и ждущем ее будущем теперь, когда она осталась одна после падения тюрьмы.

Эпизод 10 (17.02.2014)

Заключенные / Inmates

Дэрил и Бет пробираются через лица в поисках укрытия и знакомых лиц. Тайриз пытается защитить наиболее слабых из выживших. Мэгги, Боб и Саша не могут договориться, что нужно делать дальше.

Эпизод 11 (24.02.2014)

Требующийся / Claimed

Гленну и Таре приходится путешествовать с новой группой выживших. Рик застигнут врасплох, когда незнакомцы нападают на его убежище. Во время похода за припасами Мишонн и Карл узнают друг о друге больше.

Эпизод 12 (03.03.2014)

Безмолвный / Still

Дэрил помогает Бет выполнить одно из желаний из списка, и в процессе они узнают друг о друге больше, чем могли ожидать.

Эпизод 13 (10.03.2014)

Одинокий / Alone

Мэгги, Саша и Боб продолжают спорить о том, как лучше поступить дальше - вместе и по отдельности. Дэрил учит Бет разбирать следы, и они случайно находят убежище.

Эпизод 14 (17.03.2014)

Роща / The Grove

Кэрол, Тайриз и дети находят безопасное место, где они смогут вести более нормальную жизнь. Раскрываются давние секреты и звучат ответы на некоторые вопросы. Но за эти ответы придется заплатить:

Эпизод 15 (24.03.2014)

Мы / Us

Гленн и Мэгги продолжают путь к пункту назначения, а таким образом и друг к другу. Дэрил пытается наладить отношения с новой группой выживших, но они относятся к нему отнюдь не дружелюбно.

Эпизод 16 (31.03.2014)

А / A

Рик, Карл и Мишонн оказываются лицом к лицу с тем, что пугает их гораздо больше, чем любой ходячий мертвец.

Эпизод 1 (12.10.2014)

Не убежище / No Sanctuary

Рик и его группа заперты в вагоне и готовятся дать отпор людям из «Терминуса», которые намереваются их убить. Тем временем, Кэрол и Тайриз приближаются к «убежищу» и встречают по пути толпу зомби.

Эпизод 2 (19.10.2014)

Незнакомцы / Strangers

Воссоединённая группа Рика сталкивается в лесу со священником Гэбриэлом Стоуком. Из религиозных убеждений он не убивает ходячих, а выжить так долго ему удалось благодаря продуктовым запасам в церкви, которые только недавно закончились. Узнав о возможном новом укрытии, группа направляется туда. Абрахам постоянно пытается уговорить Рика следовать в Вашингтон, где Юджин может спасти человечество, но Рик не соглашается.

Эпизод 3 (26.10.2014)

Четыре стены и крыша / Four Walls and a Roof

Поиски пропавших Боба, Дерила и Кэрол ни к чему не приводят. Саша считает священника виновным в исчезновении друзей, но он ничего не знает о пропаже троих людей из группы. Под давлением Саши и Рика он рассказывает всю правду о себе.

Эпизод 4 (02.11.2014)

Слэбтаун / Slabtown

Бет приходит в себя в госпитале в Атланте. В больнице есть один врач и несколько выживших пациентов, выполняющих различную работу. Руководят группой немногочисленные полицейские. Бет нужно найти способ выбраться из госпиталя, чтобы избежать рабства у офицера Доун Лернер и ее помощников.

Эпизод 5 (09.11.2014)

Самопомощь / Self Help

На пути в Вашингтон Абрахам и участники группы, отправившиеся с ними, попадают в серьезные неприятности.

Эпизод 6 (16.11.2014)

Поглощенный / Consumed

Ставки повышаются, когда члены группы Рика отправляются в спасательную миссию в знакомые места.

Эпизод 7 (23.11.2014)

Крещеный / Crossed

Члены группы, оставшиеся в церкви, пытаются удержать над ней контроль, пока остальные проводят спасательную операцию.

Эпизод 8 (30.11.2014)

Хвост / Coda

Рик пытается прийти к мирному соглашению, но его враги, похоже, предпочитают насильственные методы решения конфликтов.

Эпизод 9 (08.02.2015)

Что случилось и что происходит / What Happened and What's Going On

Гленн, Мишон, Рик, Тайриз и Ноа отправляются к родственникам Ноа, куда ранее Бет хотела отвести его. Прибыв на место, они обнаруживают, что никого в живых в том селении не осталось. Ноа отчаивается. Тайриз говорит с ним и убеждает продолжить свой путь. Мишонн, уставшая от пути в никуда, предлагает Рику перестроить ограду, восстановить жилища и осесть здесь.

Эпизод 10 (15.02.2015)

К ним / Them

Воссоединённая группа Рика движется к Вашингтону. Бензин заканчивается и передвигаться приходиться пешком. Стоит изнурительная жара, а запасы воды на исходе.

Эпизод 11 (22.02.2015)

Расстояние / The Distance

После ужасного урагана, Рик и остальные встречают вполне дружелюбного человека, но вскоре понимают, что они не могут доверять ему.

Эпизод 12 (01.03.2015)

Помни / Remember

Для членов группы наступают трудные времена: им приходиться привыкать к новому образу жизни. Они должны решить, смогут ли они вновь стать теми, кем были когда-то.

Эпизод 13 (08.03.2015)

Забудь / Forget

Рик и группа продолжают привыкать к новой среде.

Эпизод 14 (15.03.2015)

Потрать / Spend

Рик со своей группой сталкивается со многими трудностями, пытаясь обезопасить новый дом.

Эпизод 15 (22.03.2015)

Попробуй / Try

Когда жизнь за стенами начинает имитировать жизнь на улице, группа понимает, что безбедное существование в новом сообществе — невозможно.

Эпизод 16 (29.03.2015)

Покорись / Conquer

Дэрил попадает в передрягу во время вылазки, а Рик и группа чувствуют себя чужаками в Александрии, куда беда приближается к воротам.

Эпизод 1 (12.10.2015)

Как в первый раз / First Time Again

Рик Граймс вместе с группой продолжают искать безопасное от ходячих убежище. На этот раз им предстоит столкнутся с самой опасной проблемой с того момента как весь мир полетел тартарары.

Эпизод 2 (19.10.2015)

Просто выжить / JSS

Вблизи города находят расчлененные части ходячих мертвецов. Кто-то из группы оказывается в плену врага. Как только наступает ночь Александрию окружают и город оказывается в осаде. Для спасания жителям городка нужно быстро принять жесткое решение.

Эпизод 3 (26.10.2015)

Спасибо / Thank You

В то время как Рик идёт по безопасносной зоне, мы видим, два дома по соседству друг с другом. Аарон говорит ему, что они могут заселиться и в другой дом. Рик, в качестве меры предосторожности, выбирает один и все спят в одном доме в одной комнате в течение первых суток. Лидер безопасной зоны проходит вокруг и комментирует проживающих в одном доме. На следующий день Рик говорит о том, что они не могут делить комнату.

Эпизод 4 (02.11.2015)

Здесь, не здесь / Here's Not Here

Эпизод 5 (09.11.2015)

Сейчас / Now

Каждому человеку в группе даётся определенное задание. Дэрил является единственным человеком, который не получает работы, и кажется, ему не нравится это место. Он проводит много времени на веранде. Он разделывает шкуры опоссумов, хотя в городе есть много хорошей еды, чтобы поесть.

Эпизод 6 (16.11.2015)

Ты всегда отвечаешь / Always Accountable

Группа показывает как правильно выживать. Сын одного из лидеров сообщества схвачен ходячим, который значится пропавшими без вести. Это застаёт группу врасплох. Один из них наносит удары ходячему и бросает под ноги сыну лидера. Гленн заканчивается штамповки парня, который прикован ходунки. Мать парня благодарит Гленна за обучающий урок для своего сына.

Эпизод 7 (23.11.2015)

Лови / Heads Up

Эпизод 8 (30.11.2015)

От начала до конца / Start to Finish

Эпизод 9 (15.02.2016)

Выхода нет / No Way Out

Эпизод 10 (22.02.2016)

Тот свет / The Next World

Эпизод 11 (29.02.2016)

Верёвки развязываются / Knots Untie

Эпизод 12 (07.03.2016)

Ещё не завтра / Not Tomorrow Yet

Эпизод 13 (14.03.2016)

Как и все присутствующие / The Same Boat

Эпизод 14 (21.03.2016)

Вдвое дольше / Twice as Far

Эпизод 15 (28.03.2016)

Восток / East

Эпизод 16 (04.04.2016)

Последний день на Земле / Last Day on Earth

Эпизод 1 (23.10.2016)

Придёт день, когда тебя не станет / The Day Will Come When You Won't Be

Эпизод 2 (30.10.2016)

Колодец / The Well

Эпизод 3 (06.11.2016)

Клетка / The Cell

Эпизод 4 (13.11.2016)

Обслуживание / Service

Эпизод 5 (20.11.2016)

Шустрые / Go Getters

Эпизод 6 (27.11.2016)

Клянусь / Swear

Эпизод 7 (04.12.2016)

Хочу, чтобы ты мне спел / Sing Me a Song

Эпизод 8 (11.12.2016)

Сердца ещё бьются / Hearts Still Beating

Эпизод 9 (12.02.2017)

Камень посреди дороги / Rock in the Road

Эпизод 10 (19.02.2017)

Новые лучшие друзья / New Best Friends

Эпизод 11 (26.02.2017)

Чужаки и катаклизмы / Hostiles and Calamities

Эпизод 12 (05.03.2017)

Скажи «да» / Say Yes

Эпизод 13 (12.03.2017)

Похорони меня здесь / Bury Me Here

Эпизод 14 (19.03.2017)

Выход с другой стороны / The Other Side

Эпизод 15 (26.03.2017)

Кое-что нужное / Something They Need

Эпизод 16 (02.04.2017)

С первым днём всей оставшейся жизни / The First Day of the Rest of Your Life

Эпизод 1 (22.10.2017)

Милость / Mercy

Эпизод 2 (29.10.2017)

Они повсюду / The Damned

Эпизод 3 (05.11.2017)

Чудовища / Monsters

Эпизод 4 (12.11.2017)

Простой чувак / Some Guy

Эпизод 5 (19.11.2017)

Ты, большой и страшный / The Big Scary U

Эпизод 6 (26.11.2017)

Король, Вдова и Рик / The King, the Widow and Rick

Эпизод 7 (03.12.2017)

А вот и потом / Time for After

Эпизод 8 (10.12.2017)

Как должно быть / How It's Gotta Be

Эпизод 9 (25.02.2018)

Честь / Honor

Эпизод 10 (04.03.2018)

Потерянные и мародёры / The Lost and the Plunderers

Эпизод 11 (11.03.2018)

Мёртвыми или живыми / Dead or Alive Or

Эпизод 12 (18.03.2018)

Ключ / The Key

Эпизод 13 (25.03.2018)

Не дай нам сбиться с пути / Do Not Send Us Astray

Эпизод 14 (01.04.2018)

Слово мужчины должно что-то значить / Still Gotta Mean Something

Эпизод 15 (08.04.2018)

Чтобы жизнь чего-то стоила / Worth

Эпизод 16 (15.04.2018)

Гнев / Wrath

Эпизод 1 (07.10.2018)

Новое начало / A New Beginning

Эпизод 2 (14.10.2018)

Мост / The Bridge

Эпизод 3 (21.10.2018)

Тревожные знаки / Warning Signs

Эпизод 4 (28.10.2018)

Повинные / The Obliged

Эпизод 5 (04.11.2018)

Жить с тем, что будет после / What Comes After

Эпизод 6 (11.11.2018)

Кто вы теперь? / Who Are You Now?

Эпизод 7 (18.11.2018)

Скрипка Страдивари / Stradivarius

Эпизод 8 (25.11.2018)

Эволюция / Evolution

Эпизод 9 (10.02.2019)

Адаптация / Adaptation

Эпизод 10 (17.02.2019)

Омега / Omega

Эпизод 11 (24.02.2019)

Добыча / Bounty

Эпизод 12 (03.03.2019)

Стражники / Guardians

Эпизод 13 (10.03.2019)

Проём / Chokepoint

Эпизод 14 (17.03.2019)

Шрамы / Scars

Эпизод 15 (24.03.2019)

Затишье перед / The Calm Before

Эпизод 16 (31.03.2019)

Бурей / The Storm

Эпизод 1 (06.10.2019)

Дороги, которые мы выбираем / Lines We Cross

Эпизод 2 (13.10.2019)

Мы — конец этого мира / We Are the End of the World

Эпизод 3 (20.10.2019)

Привидения / Ghosts

Эпизод 4 (27.10.2019)

Молчание Шепчущихся / Silence the Whisperers

Эпизод 5 (03.11.2019)

Что и всегда / What It Always Is

Эпизод 6 (10.11.2019)

Союзы / Bonds

Эпизод 7 (17.11.2019)

Открой глаза / Open Your Eyes

Эпизод 8 (24.11.2019)

Прежний мир / The World Before

Эпизод 9 (23.02.2020)

Давление / Squeeze

Эпизод 10 (01.03.2020)

Сталкер / Stalker

Эпизод 11 (08.03.2020)

Утренняя звезда / Morning Star

Эпизод 12 (15.03.2020)

Пойдем с нами / Walk with Us

Эпизод 13 (22.03.2020)

Что мы получим / What We Become

Эпизод 14 (29.03.2020)

Посмотри на цветы / Look at the Flowers

Эпизод 15 (05.04.2020)

Башня / The Tower

Эпизод 16 (01.10.2020)

Верная гибель / A Certain Doom

Эпизод 17 (21.02.2021)

Этот такой родной дом / Home Sweet Home

Эпизод 18 (04.03.2021)

Найди меня / Find Me

Эпизод 19 (11.03.2021)

Еще один / One More

Эпизод 20 (18.03.2021)

Заноза / Splinter

Эпизод 21 (25.03.2021)

Разными дорогами / Diverged

Эпизод 22 (04.04.2021)

Здесь Ниган / Here's Negan

Эпизод 1 (22.08.2021)

Ачерон: часть 1 / Acheron: Part I

Эпизод 2 (29.08.2021)

Ачерон: часть 2 / Acheron: Part II

Эпизод 3 (05.09.2021)

Жертвы / Hunted

Эпизод 4 (12.09.2021)

Выдача / Rendition

Эпизод 5 (19.09.2021)

Возрожденные из пепла / Out of the Ashes

Эпизод 6 (26.09.2021)

Изнутри / On the Inside

Эпизод 7 (03.10.2021)

Нарушенные обеты / Promises Broken

Эпизод 8 (10.10.2021)

За победу / For Blood

Эпизод 9 (13.02.2022)

Нет другого способа / No Other Way

Эпизод 10 (20.02.2022)

Новое убежище / New Haunts

Эпизод 11 (27.02.2022)

Ренегат / Rogue Element

Эпизод 12 (06.03.2022)

Счастливчики / The Lucky Ones

Эпизод 13 (13.03.2022)

Боевые командиры / Warlords

Эпизод 14 (20.03.2022)

Гнилая сердцевина / Rotten Cor, The

Эпизод 15 (27.03.2022)

Доверие / Trust

Эпизод 16 (03.04.2022)

Божий промысел / Acts of God

Эпизод 17 (02.10.2022)

Lockdown

Эпизод 18 (02.10.2022)

A New Deal

Эпизод 19 (09.10.2022)

Variant

Эпизод 20 (16.10.2022)

What's Been Lost

Эпизод 21 (23.10.2022)

Outpost 22

Эпизод 22 (30.10.2022)

Faith

Эпизод 23 (06.11.2022)

Family

Эпизод 24 (20.11.2022)

Rest in Peace