Быть человеком

Эпизод 0 (18.02.2008)

Pilot

Эпизод 1 (25.01.2009)

Flotsam and Jetsam

Митчеллу непросто держать свои вампирские инстинкты в узде, в то время как Энни придется столкнуться с кое-кем из ее прошлого. Джордж разносит в пух и прах всю квартиру, когда во время полнолуния превращается в волка прямо в ней.

Эпизод 2 (01.02.2009)

Tully

Джордж знакомится с бездомным оборотнем, Талли, который учит его бороться с трансформацией. Между тем, Митчелл собирается в дома всех соседей со всей округи к большому раздражению Джорджа.

Эпизод 3 (08.02.2009)

Призрачный город / Ghost Town

Энни знакомится с другим призраком по имени Гилберт, который помогает ей понять, почему она застряла в таком «подвешенном» состоянии. Митчелла постоянно преследует его беспокойная экс-подруга Лорен.

Эпизод 4 (15.02.2009)

Another Fine Mess

Митчелл подружился с соседским мальчишкой, который не раз подвергался издевательствам, но, по недоразумению, весь район оказывается настроенным против Джорджа и Митчелла.

Эпизод 5 (22.02.2009)

Where the Wild Things Are

Митчелл возвращается к вампирам. Энни решает, что настало время расплаты.

Эпизод 6 (01.03.2009)

Bad Moon Rising

Пока Митчелл в больнице восстанавливается после нападения, Джорджу и Энни приходится взять на себя заботу о безопасности всей группы.

Эпизод 1 (10.01.2010)

Cure and Contagion

Два таинственных незнакомца появляются в Бристоле. Кто они и чего хотят от Митчелла и его друзей? Джорджу трудно жить с тем, что он сделал и Нина приходит в ужас, когда понимает, что она тоже теперь оборотень.

Эпизод 2 (17.01.2010)

Serve God, Love Me and Mend

Энни потихоньку влюбляется в Хью, они все больше времени проводят вместе. А для Джорджа и Нины раздается гром в раю, когда Кемп пытается навязать Нине свою точку зрения на все случившееся с ней.

Эпизод 3 (24.01.2010)

Long Live the King

Личная жизнь Митчелла оказывается под давлением, когда он чувствует, что у него нет выбора, кроме как стать лидером вампиров. Джордж получает тревожное сообщение от Нины, у которой есть для него удивительные новости.

Эпизод 4 (31.01.2010)

Educating Creature

Джордж начинает новую жизнь после расставания с Ниной, но вскоре узнает, что все не так просто, как ему хотелось бы. Митчелл пытается убедить вампиров бросить пить кровь.

Эпизод 5 (07.02.2010)

The Looking Glass

Новые отношения Джорджа продолжают цвести. Энни обнаруживает в себе таланты няньки, занимаясь призрачным ребенком.

Эпизод 6 (14.02.2010)

Утром / In the Morning

Энни получает настоящий шок во время своей новой работы с экстрасенсом. Люси чувствует себя виноватой, после того как она переспала с Митчеллом, в то время как Кемп решает использовать ее действия в своей борьбе с вампирами.

Эпизод 7 (21.02.2010)

Ущерб / Damage

Митчелл узнает всю правду о резне и отправляется за тем, кто несет за нее ответственность. Нина появляется с шокирующей новостью для Джорджа.

Эпизод 8 (28.02.2010)

All God's Children

Финальная битва разразится в логове Кемпа и Джаггата. Люси пытается оправдать свои действия в отношении Джорджа. Митчелл пытается спасти своих друзей, но сможет ли он добиться успеха?

Эпизод 1 (23.01.2011)

Лиа / Lia

Джордж, Нина и Митчелл решили оставить Бристоль и переселиться на остров Барри в Южном Уэльсе, чтобы начать все заново. Энни также обнаруживает себя в новой обстановке, когда она оказывается в ловушке в чистилище. Митчелл решает попробовать спасти ее и знакомится с Лией, которая рассказывает ему страшную тайну.

Эпизод 2 (30.01.2011)

Семья Адама / Adam's Family

Джордж и Нина берут в оборот Адама, вампира, который жил за счет родной крови. Он был вынужден выйти на улицы в поисках нового источника питательных веществ после смерти своей матери и отца, который лежит в больнице. Энни теперь называет себя ангелом-хранителем Митчелла.

Эпизод 3 (06.02.2011)

Type 4

Во время традиционной ночной прогулки по городу Энни подбирает на улице нетрезвую девушку и приводит ее домой. Скоро все живущие в доме понимают, что Саша не обычный человек, а самый настоящий зомби.

Эпизод 4 (13.02.2011)

The Pack

Энни и Митчелл с трудом привыкают к тому, что теперь они уже больше, чем просто друзья. Взбудораженный новой жизнью оборотня, Том находит Нину и Джорджа, но его присутствию в доме явно не рады.

Эпизод 5 (20.02.2011)

Самый длинный день / The Longest Day

Джордж чрезвычайно обеспокоен тем, что вампир Херрик жив и собирается мстить. А Митчелл, в свою очередь, мягко говоря, взволнован резней в «Тоннеле 20» и пророчеством, сказанным Лией.

Эпизод 6 (27.02.2011)

Daddy Ghoul

Джордж потрясен, узнав, что его отец умер, но еще больший сюрприз ждет его на похоронах…

Эпизод 7 (06.03.2011)

Though the Heavens Fall

Нэнси считает, что Митчелл виноват в резне в тоннеле Бокс, но пока не может собрать достаточно улик. Том появляется в доме вместе с Макнейр, чтобы попросить о помощи.

Эпизод 8 (13.03.2011)

The Wolf-Shaped Bullet

Митчелл оказывается в ловушке полиции, и помощь прибывает от кого-то не совсем надежного и заслуживающего доверия. Энни ищет Лию после того, как она возвращается в чистилище в поисках ответов. Джордж должен принять очень сложное решение.

Эпизод 1 (05.02.2012)

Око войны / Eve of the War

После смерти Митчелла все идет наперекосяк, и Джордж, Энни и Том отчаянно пытаются спасти ребенка от лап и клыков Древних вампиров.... удастся ли им это?

Эпизод 2 (12.02.2012)

Быть человеком: 1955 / Being Human 1955

Хэл, Лео и Перл оправляются на поиски малышки Евы, и ее ангела-хранителя, в надежде, что она может дать им чудо.

Эпизод 3 (19.02.2012)

The Graveyard Shift

Хэл приходит в ужас, когда его соседи по дому сообщают, что ему придется устроиться на работу, чтобы нормально существовать в современном мире. Особенно его бесит тот факт, что ему, возможно, придется работать в кафе вместе с Томом.

Эпизод 4 (26.02.2012)

A Spectre Calls

В доме появляется очаровательный призрак родом из 70-х по имени Кирби, который утверждает, что был послан Ниной.

Эпизод 5 (04.03.2012)

Hold the Front Page

Юный вампир, Адам, и его возлюбленная, учительница Ивонн, находясь в бегах от прессы, появляются на пороге дома в поисках места, чтобы спрятаться. Но кто или что Ивонн такое на самом деле?

Эпизод 6 (11.03.2012)

Щенячья любовь / Puppy Love

Энни случайно убивает сварливого старого соседа, Том влюбляется в оборотня-гика по имени Эллисон, а Хэл идет на первое за полвека свидание.

Эпизод 7 (18.03.2012)

Making History

Ситуация накаляется, когда Катлер берет Тома под свое крыло. Энни отправляется в чистилище и встречает Еву, которая показывает ей будущее, в котором большая часть человеческой расы мертва.

Эпизод 8 (25.03.2012)

Дитя войны / The War Child

В этой кульминационной серии появляются Древние вампиры. Единственное, что стоит между ними и глобальным уничтожением мира - это наши герои. Что же нужно сделать, чтобы спасти мир?

Эпизод 1 (03.02.2013)

The Trinity

Призрак Алекс начинает адаптироваться к жизни после смерти вместе с оборотнем Томом. Хэл целый месяц провел привязанным к стулу, чтобы побороть жажду крови. После Том и Алекс решили освободить его, у Хэла, однако, осталось острое чувство неопределенности.

Эпизод 2 (10.02.2013)

Sticks and Rope

Алекс узнает, что она не единственный призрак в доме. Том и Хэл борются за звание лучшего работника месяца. А мистер Рук идет окольным путем, чтобы спасти свой отдел, для чего ему потребуется помощь новоиспеченного вампира Крамба.

Эпизод 3 (17.02.2013)

Pie and Prejudice

После знакомства с телеведущим Ларри Крайслером, Том остается чрезвычайно впечатленным его образом жизни, и решает идти к успеху. Хэл, одевшись с иголочки, отправляется на встречу со старой подругой по имени леди Мэри.

Эпизод 4 (24.02.2013)

The Greater Good

Крамб вместе со своим новым другом решает омыть все кровью и убивает шесть человек. Рук просит Хэла вмешаться и утихомирить вампиров, и Хэл не может отказаться, так как он в долгу у Рука.

Эпизод 5 (03.03.2013)

No Care, All Responsibility

Том обнаруживает, что «западает» на «деву в беде» по имени Наташа после того как она прибегает в отель в поисках укрытия. Позже она предлагает ему способ управления его кровожадностью и возможность отвратить его от убийства невинных.

Эпизод 6 (10.03.2013)

Последний эфир / The Last Broadcast

Хэл готов вернуться к своей традиционной вампирской жизни, теперь он создал армию и напился крови, тогда как Том собирается убить его из мести. Трио должно бороться с демонами и капитаном Хэтчем, который захватил в плен Алекс.