Рейтинг КП
8.2
Рейтинг IMDB
8.5

Викинги

Vikings, 2013-... , сериал
Викинги
Рейтинг КП
8.2
Рейтинг IMDB
8.5

Сериал рассказывает об отряде викингов Рагнара. Он восстал, чтобы стать королём племён викингов. Норвежская легенда гласит, что он был прямым потомком Одина, бога войны и воинов.

Сайт Kinomod.RU представляет вашему вниманию сериал Викинги / Vikings: вы можете найти похожие сериалы, оставить свой отзыв к телесериалу Викинги (2013-...), посмотреть кадры и постеры.

Также вы можете посмотреть трейлеры к многосерийному фильму Викинги, ознакомиться с информацией о сезонах телесериала, сериях, актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала.

  • Бюджет первого сезона составил 40 миллионов долларов.
  • Имя реально существовавшего викинга Хрольфа было изменено на Ролло (так привычнее западному зрителю). Когда-то он покорил некоторые районы Франции, известные в наше время как Нормандия (‘Земля северян’). Хрольф является пра-пра-пра-прадедом Вильгельма Завоевателя.
  • Татуировки Ролло изображают сцену из скандинавской мифологии: сыновья Фенрира волки Хати и Сколь преследуют Мани (месяц) и Соль (солнце), чтобы сожрать их.
  • Клайв Стэнден и Густаф Скарсгард пробовались на роль Рагнара, а Трэвис Фиммел — на роль Ролло.
  • Густаф Скарсгард помогал другим актёрам освоить произношение некоторых скандинавских слов. Как он впоследствии рассказывал, самым трудным для англоязычных актёров оказалось имя Кнуд.
  • Рагнар означает «защитник крепости».
  • О причёсках викингов не сохранилось никаких свидетельств. В современном искусстве мужчин изображают с бородами, а женщин — с волосами, собранными в хвост. В телесериале причёски викингам сделали короткими, чтобы они не выбивались из-под шлема в бою, когда за волосы сзади может ухватиться враг.
  • Лодброк — не фамилия, а прозвище, которое означает «меховые штаны». Викинги часто давали друг другу прозвища, отражающие привычки или характерные черты.
  • Женщины, чьи имена даны в начальных титрах, это девять дочерей Ран, штормового божества моря. Имена викингов в титрах можно отличить по изображению рядом их принадлежностей (богатств и оружия). При ударе грома в кадре показана Хель, дочь Локи и великанши Ангрбоды, повелительница мира мёртвых.
  • В сериале нередко показывают воронов. В древности скандинавские племена почитали этих птиц как спутников Одина. Считалось, что Одину служили два ворона — Хугин (или Мысль) и Мунин (Память), которые летали по миру и сообщали ему об увиденном. Один имел множество имён и прозвищ, и Бог воронов было одним из них. Вороны изображались на знамёнах викингов. Под такими знамёнами выступали войска Рагнара. Таким образом, персонажи сериала считали появление воронов свидетельством того, что за ними наблюдает Один.
  • Согласно сагам, из которых взяты некоторые сюжетные линии сериала, Ивар Бескостный был старшим сыном конунга Рагнара от Аслауг.
  • Борг был шведским ярлом, и конунг Хорик должен был отправить Рагнара в Швецию, чтобы тот разрешил конфликтную ситуацию. Когда Густаф Скарсгард прочёл сценарий, то написал Майклу Хёрсту письмо, где сообщил, что: 1) в те времена никакой Швеции не существовало; 2) существуй Швеция в те времена, город Уппсала был бы частью её. Хёрст поменял Швецию на Гёталанд (Землю великих). Швеция образовалась путём слияния Гёталанда и Свеаланда (Земли шведов), где располагался город Уппсала. Точная дата образования Швеции неизвестна (обычно за эту дату принимается время, когда Гёталанд и Свеаланд перешли под власть одного короля), но можно с уверенностью сказать, что во времена викингов термин «Швеция» точно не использовался.
  • Исполнитель роли Рагнара Трэвис Фиммел всего на 13 лет старше Александра Людвига, который играет его сына Бьёрна Железнобокого. Кэтрин Уинник, исполнительница роли Лагерты, на 15 лет старше Людвига.
  • Основой для сюжетной линии сериала стала исландская мифология, в основном саги и сказания о Рагнаре Лодброке. Некоторые исследователи утверждают, что в действительности главной героиней этих произведений является Аслауг, одна из жён Рагнара. Другая жена по имена Лагерта упоминается не во всех сагах. Лагерта фигурирует в хронике ‘Деяния данов’ Саксона Грамматика (на которой основана трагедия Уильяма Шекспира ‘Гамлет’). Большинство историков полагают, что Рагнар (отец Бьёрна Железнобокого и покорителя Парижа Ивара Бескостного) мог действительно существовать, тогда как Лагерта — выдуманный персонаж.
  • Никто из персонажей сериала ни разу не показан в рогатом шлеме, с которым викинги ассоциируются в массовой культуре.
  • В начальных версиях сюжета Ролло был кузеном Рагнара.
  • Харбард означает «седобородый». Это одно из многочисленных имён и прозвищ Одина.
  • Хорик I, правитель Дании, изгнал своего племянника Гутторма, после чего тот обрёл известность среди викингов. В 854 году Гутторм убил Хорика I.
  • Роль короля Эллы исполняет Айван Кэй. В фильме Фэррена Блэкберна «Молот богов» (2013) он сыграл викинга Ивара Бескостного, который убил Эллу.
  • Руническая надпись «Shard af Kings» на мече Хорика выполнена на смеси древнейшей формы рунического алфавита из 24 рун и более поздней его версии из 16 символов.
  • Первый сезон сериала состоит из 9 серий. Цифра 9 играет значительную роль в скандинавской мифологии: Один на 9 дней был пригвождён к Иггдрасилю или Мировому дереву, когда пытался добыть руны; само Мировое дерево заключало в себе 9 миров; страж Мирового дерева Хеймдалль родился от 9 матерей; Один владеет кольцом, которое каждый вечер производит на свет 9 новых колец; у Ран, штормового божества моря, было 9 дочерей, которых называли девами волн; существовало 9 линдвормов, или огромных драконоподобных существ; каждые 9 лет 9 особей мужского пола каждого вида приносились в жертву богам; Фрейру пришлось ждать 9 дней, чтобы взять в жёны Герд; символ «valknut» имел 9 углов; Тор убил мирового змея Ёрмунгада и прошёл 9 шагов прежде, чем погиб сам; Один убил конунга Гейррёда на 9-й день после пленения; Одину было известно 18 (дважды 9) рун.
  • В 9-й серии 2-го сезона, во время боя с людьми короля Экберта, Бьорн дерётся двумя мечами. Через несколько мгновений в одной руке у него возникает щит, а следующем кадре снова по мечу в каждой руке.
  • Рагнар Лодброк на момент похода на Линдисфарн либо не родился, либо был младенцем: точная дата его рождения неизвестна, но Париж он грабил в 845 году, через 52 года после нападения на Линдисфарн. Кроме того, Ролло родился только в 860 году и даже не был родственником Рагнара. А Харальд родился в X веке.
  • В шестом сезоне брат Вещего Олега дает ему два часа на раздумья. Но на рубеже IX-X веков на Руси еще не было часов. Первые механические появились в Москве лишь в 1404 году, а доступные ранее солнечные или водяные в те времена не были распространены, соответственно, и не могло быть употреблено такое выражение, как «два часа истекли».

Эпизод 0 (30.11.2016)

The Saga of Ragnar Lothbrok

Эпизод 1 (03.03.2013)

Посвящение / Rites of Passage

Скандинавия, VIII век. Воин и земледелец Рагнар Лодброк мечтает обрести несметные богатства, не прибегая при этом к рейду на Восток. Он разрабатывает секретный план, который должен перевернуть мир викингов с ног на голову. Но для начала Рагнару нужно убедить в целесообразности своей затеи лидера общины - могущественного Ярла Харальдсона, которому совсем не хочется, чтобы Рагнар обрeл авторитет, если поход окажется успешным.

Эпизод 2 (15.01.2014)

Гнев норманнов / Wrath of the Northmen

Рагнар Лодброк готовится к походу на Запад, набирая команду из тех, кто готов рискнуть жизнью во имя путешествия к неизведанному. Паранойя Ярла Харальдсона достигает своего пика. Становится ясно, что доверие в эти тeмные времена стоит дорого.

Эпизод 3 (22.01.2014)

Лишённые имущества / Dispossessed

На монастырь Линдисфарн наваливается шквал жестокости и ужаса: Рагнар и его дружина устраивают набег, забирая всe – от сокровищ до монахов, которых можно продать в рабство. Несанкционированная вылазка приносит богатства, и Ярлу Харальдсону не остаeтся иного выбора, как позволить воинам отправиться во второй поход. Рагнар Лодброк открывает золотую жилу на Западе, что в корне меняет мир викингов.

Эпизод 4 (29.01.2014)

Испытание / Trial

Викинги снова отправляются в Англию. На этот раз Рагнар и его дружина плывут с разрешения Ярла Харальдсона … и с его же шпионом на борту. На берегу происходит кровопролитное столкновение, после которого викинги решают напасть на город Хексем.

Эпизод 5 (05.02.2014)

Набег / Raid

Люди Харалдсона приходят к дому Рагнара и не обнаруживают его там. Тогда они терроризируют Лагерта и детей, нанося ущерб сельскохозяйственным животным Рагнара.

Эпизод 6 (12.02.2014)

Похороны мертвых / Burial of the Dead

Ярл принимает вызов Рагнара, и они встречаются в поединке. Рагнар одерживает победу и убивает ярла. Викинги чествуют его как нового ярла и приносят ему клятву верности. Ярла Харальдсона хоронят с большими почестями, одна из его рабынь соглашается последовать за ним в Вальхаллу. Ролло предлагает вдове Харальдсона, Сигги, выйти за него замуж.

Эпизод 7 (19.02.2014)

Королевский выкуп / A King's Ransom

Рагнар Лодброк со своими верными воинами снова отправляется в Англию, где захватывает брата короля в плен.

Эпизод 8 (26.02.2014)

Жертвоприношение / Sacrifice

После завершения своего набега на английский земли, Рагнар собирается совершить традиционное паломничество в честь богов севера, чтобы они и в будущем были к нему благосклонными. Викинги устраивают большой сбор, чтобы воздать должное своим богам.

Эпизод 9 (05.03.2014)

Все изменится / All Change

Рагнар по поручению конунга Хорика отправляется с миссией к ярлу Боргу. Здесь он знакомится с прекрасной Аслауг, которая зачинает от воителя сына. Миссия проваливается, но Борг успевает настроить Ролло против брата. Тем временем в родном поселении Рагнара Каттегате вспыхивает эпидемия, которая уносит и дочь ярла.

Эпизод 10 (18.03.2015)

Молитва Господня / The Lord's Prayer

В Каттегат приезжает жена Хорика с детьми. Конунг на словах планирует крепить союз с доблестным ярлом, на деле же договаривается с Флоки, адептом тёмных богов, вырезать всю семью Лодброка. Однако корабел сообщает об этом замысле Рагнару, в итоге Хорик и его воины погибают. Лодброк становится новым конунгом.

Эпизод 1 (07.01.2015)

Братская война / Brother's War

Дружины Хорика, которого поддерживает Рагнар, и Борга, которого поддерживает Ролло, сходятся в кровавой сече. Много храбрых воинов погибает, но ни одна из сторон не одерживает победу. Ролло сдаётся своему брату. Рагнар предлагает ярлам не делить скудные недра Скандинавии, а плыть грабить земли на Западе. И Хорик, и Борг соглашаются с этим. Ролло судят, все требуют его казни, но Рагнар подкупает Законодателя, и тот оставляет брата ярла в живых. В селение приплывает беременная Аслауг. Рагнар предлагает ей стать ещё одной своей женой, но это возмущает Лагерту, и она вместе с Бьорном уходит.

Эпизод 2 (14.01.2015)

Начало / Invasion

Прошло четыре года. Аслауг родила Рагнару двух сыновей и беременна следующим. Однако народ Каттегата устал от безделия и по совету жены ярл провозглашает летний поход. К нему прибывают Хорик и Борг, но по совету конунга Рагнар отказывается от помощи мятежного ярла, равно как не берёт в поход и прощённого Ролло. Драккары пересекают море, но из-за шторма оказываются не в Нортумбрии, а в Уэссексе, владениях короля Эгберта.

Эпизод 3 (21.01.2015)

Предательство / Treachery

Хорик и Рагнар грабят богатый собор в Винчестере, что, однако, позволяет Эгберту узнать, где находится их лагерь. Король посылает для переговоров епископа. Тем временем Борг нападает на Каттегат. Ролло пытается организовать оборону, но силы неравны.

Эпизод 4 (28.01.2015)

Око за око / Eye for an Eye

Эгберт решает использовать норманнов в своих честолюбивых планах, предлагая взамен Рагнару землю. Однако до ярла доходит весть о событиях в Каттегате, после чего он оставляет Хорика и отплывает домой. Конунг вместе с Этельстаном остаётся в Уэссексе, однако солдаты Эгберта нападают на викингов и уничтожают их. Бывший монах оказывается в плену. Епископ пытается распять его, однако король повелевает снять Этельстана с креста. Лагерта, ставшая женой ярла Сигварда, просит своего мужа помочь Рагнару. Ей удаётся собрать и привести воинов к бывшему мужу.

Эпизод 5 (04.02.2015)

Ответы в крови / Answers in Blood

Рагнар с повзрослевшим Бьорном уничтожает зимние запасы Борга, что вынуждает того покинуть укрепление. Тогда Лодброк со своими людьми нападает на захватчика. Борг вынужден бежать, и Рагнар с триумфом возвращается в Каттегат. Здесь ему предстоит снова сделать выбор между Лагертой и Аслауг. Этельстан пытается снова стать христианином, но его мучают зловещие видения.

Эпизод 6 (11.02.2015)

Непрощённый / Unforgiven

Хорик предлагает Рагнару примириться с Боргом и пригласить его в новый набег на Уэссекс. Послом отправляют Ролло, который возвращается с мятежным ярлом. Однако эту ситуацию Рагнар использует для мести Боргу. Примерно в это же время Эгберт назначает Этельстана хранителем своей тайной коллекции античных ценностей.

Эпизод 7 (18.02.2015)

Кровавый орел / Blood Eagle

Лагерта убивает своего мужа и сама становится правительницей Хедебю. Она приводит воинов и драккары к Рагнару. Теперь Лодброк не нуждается в людях Борга, поэтому не может отказать себе в возможности кровавой мести обидчику. Эгберт же заключает военный союз с королём Эллой, которой подкрепляется браком их детей.

Эпизод 8 (25.02.2015)

Бесхребетный / Boneless

У Рагнара и Аслауг рождает четвёртый сын, однако у мальчика оказывается врождённый дефект ног. Вопреки традициям норманнов, ребёнка оставляют в живых. Эгберт решает вмешаться в распри в соседнем королевстве Мерсия на стороне принцессы Квентрит и планирует использовать для этого северян. Поэтому когда драккары Рагнара пристают к берегу, король направляет к нему переговорщиков. Взбешённый этим конунг Хорик устраивает засаду на саксов.

Эпизод 9 (11.03.2015)

Выбор / The Choice

Эгберт посылает за помощью к короле Элле, и их совместная армия наносит северянам сокрушительное поражение. Правитель Нортумбрии предлагает уничтожить Лодброка, но к изумлению всех король Уэссекса снова начинает переговоры с норманнами. В итоге часть викингов остаётся в Англии как наёмники принцессы Квентрит. Этельстан же возвращается в Каттегат.

Эпизод 9 (16.04.2015)

Переломный момент / Breaking Point

Признавая отчаянное положение города, император Карл должен принять трудное решение. Между тем, в Уэссексе Джудит будет словно между молотом и наковальней, так как окажется в сложной ситуации, которая возникнет из-за предложения короля Экберта.

Эпизод 10 (23.04.2015)

Мёртвые / The Dead

Рагнар со своими отчаянными воинами собирается предпринять еще одну отважную попытку взять Париж. Для этого Рагнар будет просить Бьорн об услуге, которая может изменить ход истории викингов.

Эпизод 1 (19.02.2015)

Наемник / Mercenary

Рагнар вместе с флотом Лагерты отплывают в Каттегат, чтобы встретиться с королем Эгбертом. На этот раз повелитель Уэссекса принимает викингов и предлагает им соглашения. Грядет новая битва, и Рагнар готов повести своих людей в бой. Но на этот раз он выступит в союзе с Уэссексом. Но у единомышленников Рагнара есть нехорошее предчувствие по поводу новой битвы и заключенного союза.

Эпизод 2 (26.02.2015)

Странник / The Wanderer

Лагерта вместе с Этельстаном помогают обустроить поселение викингов на новом месте. Времени на разговоры практически нет, ведь все надо сделать как можно быстрее. Но интриги вокруг Рагнара продолжают плестись с удвоенной силой. Тем временем, в Каттегат прибывает таинственный странник по имени Харбард. Предостереженные мечты Аслауг, Сигги и Хельги теперь могут сбыться.

Эпизод 3 (05.03.2015)

Судьба воина / Warrior's Fate

Рагнар с Этельвульфом внезапной атакой разбили войско Бёргвейта, но, по просьбе Квентрит, ему была сохранена жизнь. Несмотря на добрососедские отношения норманнов и англосаксов в лагерях обоих народов зреет недовольство веротерпимостью своих правителей. В Каттегате появился странный скиталец Харбард, умеющий унимать страдания Ивара, но в поселении начались трагедии с детьми.

Эпизод 4 (12.03.2015)

Покрытый шрамами / Scarred

Победители с триумфом вернулись в Уэссекс и короновали Квентрит на престол Мерсии, Бёргвейт же на пиру был отравлен. Эгберт предложил Лагерте и Этельстану остаться ради процветания союза двух народов, но в силу личных причин они решили вернуться с Рагнаром домой. Ярл Калф, предчувствуя шаткость своего правления, призвал на помощь Эрлиндура, сына Хорика, женатого на вдове Борга. Харбард навсегда забрал боль Ивара, но после того, как Сигги спасла ценой своей жизни старших сыновей Аслауг, он ушёл из Каттегата.

Эпизод 5 (19.03.2015)

Узурпатор / The Usurper

Пока Каттегат радовался возвращению воинов, Ролло узнал о смерти жены по вине Харбарда, в котором Флоки признал Одина, а Лагерта — об измене Калфа. Вопреки просьбам помочь ей вернуть свои земли Рагнар объявил о подготовке к походу на Париж, благо Провидец сулит удачу, а рассказы Этельстана — славу и богатую добычу. Тем временем Уэссекс перестал нуждаться в услугах северян и, с негласного одобрения Эгберта, норманнское поселение было уничтожено.

Эпизод 6 (26.03.2015)

Рождённый заново / Born Again

Приготовления к Парижскому набегу набирают темп, и Ролло обдумывает пророчество Провидца о его судьбе. Калф прибывает в Каттегат, чтобы присоединиться к походу. И вот флот Викинга плывет вверх по Сена и впервые видит Париж. У Поранн и Джудит рождаются детей, но с новой жизнью приходит и смерть.

Эпизод 7 (02.04.2015)

Париж / Paris

Появление могучего флота викингов вызывает панику среди населения Парижа. Такой устрашающей картины им еще не приходилось видеть! Император Карл, по просьбе своей прекрасной дочери Гислы, чтоб поддержать боевой дух армии и успокоить жителей - объявляет во все услышанье, что он остается защищать город вместе со всеми. Обороной Парижа руководит командующий обороной - граф Одо, который надеется, что героическая победа над викингами поможет ему в будущем заполучить руку принцессы Гислы. Между тем, викинги устанавливают лагерь вниз по реке от города и планируют начала атаки.

Эпизод 8 (09.04.2015)

В атаку! / To the Gates!

В Париже все жители готовятся к блокаде и обороне города, никто не сомневается, что город будет надолго окружен и изолирован. Все готовы защищать Париж до последнего жителя! Армия, под руководством Одо, собирает все силы для того, что бы отстоять город. У Викингов совсем другие планы! Их цель - молниеносно захватить город и войти триумфаторами в ворота Парижа! И они не остановятся ни перед чем, пока не добьются успеха!

Эпизод 11 (30.11.2016)

Чужак / The Outsider

Эпизод 12 (07.12.2016)

Видение / The Vision

Эпизод 13 (14.12.2016)

Два путешествия / Two Journeys

Эпизод 14 (21.12.2016)

В неясный предрассветный час / In the Uncertain Hour Before the Morning

Эпизод 15 (28.12.2016)

Все его ангелы / All His Angels

Эпизод 16 (04.01.2017)

Пересечения / Crossings

Эпизод 17 (11.01.2017)

Великая армия / The Great Army

Эпизод 18 (18.01.2017)

Месть / Revenge

Эпизод 19 (25.01.2017)

Накануне / On the Eve

Эпизод 20 (01.02.2017)

Расплата / The Reckoning

Эпизод 1 (18.02.2016)

Хорошее предательство / A Good Treason

Эпизод 2 (25.02.2016)

Убить королеву / Kill the Queen

Эпизод 3 (03.03.2016)

Милосердие / Mercy

Эпизод 9 (14.04.2016)

Смерть вокруг / Death All 'Round

Эпизод 10 (21.04.2016)

Последний корабль / The Last Ship

Эпизод 6 (24.03.2016)

Что могло бы быть / What Might Have Been

Эпизод 7 (31.03.2016)

Выгода и потеря / The Profit and the Loss

Эпизод 4 (10.03.2016)

Йоль / Yol

Эпизод 5 (17.03.2016)

Обещание / Promised

Эпизод 8 (07.04.2016)

Волок / Portage

Эпизод 1 (29.11.2017)

Король-рыбак / The Fisher King

Эпизод 2 (29.11.2017)

Ушедшие / The Departed

Эпизод 3 (06.12.2017)

Родина / Homeland

Эпизод 4 (13.12.2017)

План / The Plan

Эпизод 5 (20.12.2017)

Узник / The Prisoner

Эпизод 6 (27.12.2017)

Послание / The Message

Эпизод 7 (03.01.2018)

Полная луна / Full Moon

Эпизод 8 (10.01.2018)

Шутка / The Joke

Эпизод 9 (17.01.2018)

Простая история / A Simple Story

Эпизод 10 (24.01.2018)

Моменты видения / Moments of Vision

Эпизод 11 (28.11.2018)

Откровение / The Revelation

Эпизод 12 (05.12.2018)

Самое грязное убийство / Murder Most Foul

Эпизод 13 (12.12.2018)

Новый Бог / A New God

Эпизод 14 (19.12.2018)

Упущенный момент / The Lost Moment

Эпизод 15 (26.12.2018)

Ад / Hell

Эпизод 16 (02.01.2019)

Будда / The Buddha

Эпизод 17 (09.01.2019)

Самое ужасное / The Most Terrible Thing

Эпизод 18 (16.01.2019)

Бальдр / Baldur

Эпизод 19 (23.01.2019)

Что случилось в пещере / What Happens in the Cave

Эпизод 20 (30.01.2019)

Рагнарёк / Ragnarok

Эпизод 1 (04.12.2019)

Новые начинания / New Beginnings

Эпизод 2 (04.12.2019)

Вещий / The Prophet

Эпизод 3 (11.12.2019)

Духи, боги и бегущие псы / Ghosts, Gods and Running Dogs

Эпизод 4 (18.12.2019)

Все узники / All the Prisoners

Эпизод 5 (01.01.2020)

Ключ / The Key

Эпизод 6 (08.01.2020)

Смерть и змей / Death and the Serpent

Эпизод 7 (15.01.2020)

Ледяная дева / The Ice Maiden

Эпизод 8 (22.01.2020)

Вальхалла может подождать / Valhalla Can Wait

Эпизод 9 (29.01.2020)

Воскрешение / Resurrection

Эпизод 10 (05.02.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 11 (30.12.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 12 (30.12.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 13 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 14 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 15 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 16 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 17 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 18 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 19 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Эпизод 20 (01.01.2020)

Воскрешение / Resurrection / The Best Laid Plans

Adblock частично блокирует функции сайта kinomod.ru
Чтобы комфортно пользоваться сайтом отключите на нем Adblock. Подробнее