Орвилл

Эпизод 1 (01.01.2017)

Старые раны / Old Wounds

Эд Мёрсер возвращается домой и застаёт жену Келли с любовником; проходит год; адмирал предлагает Эду должность капитана на разведывательном судне среднего класса «Орвилл» и говорит, что это его последний шанс; Эд берёт пилотом Маллоя; Эд и Маллой прилетают на «Орвилл»; Эд знакомится с офицерами своей команды; первое задание – доставка припасов на научную станцию «Эпсилон-2»; адмирал подобрал на «Орвилл» старпома, это оказалась бывшая жена Эда; их первая встреча – и, естественно, ссора, транслируется на весь корабль; «Орвилл» прибывает на «Эпсилон-2»; станции совершили важнейшее научное открытие; Эд пытается вызвать на станцию подмогу, но технолог лаборатории продался криллам и передал сообщение на их крейсер; предатель нейтрализован; криллы открывают огонь, начинается бой на орбите; происходит перестрелка с криллами на станции; на шаттл, который везёт прибор со станции на «Орвилл», проник крилл; защитные экраны «Орвилла» пробиты; шаттл возвращается на «Орвилл»; Эд со старпомом разговаривают с капитаном корабля криллов; экипаж «Орвилла» побеждает криллов хитростью; Эд просит Келли остаться у него старпомом.

Эпизод 2 (17.09.2017)

Командная работа / Command Performance

Бортус отложил яйцо и теперь просит отпуск, чтобы яйцо высидеть; «Орвилл» принимает сигнал бедствия от транспортника, который атаковали криллы; на транспортном судне оказываются родители Эда; капитаном остаётся Алара, пока Эд и Келли отбывают на повреждённое судно; Эд и Келли попадают в ловушку; и приходят в себя в силовой клетке в инопланетном зоопарке; на «Орвилле» получили приказ считать их погибшими; ремонт на «Орвилле» закончен; Алара приказывает возвращаться на Землю, но Маллой отказывается бросать Эда; Аларе предстоит сделать выбор, она решает искать Эда и Келли; «Орвилл» использует камуфляж и отправляет на планету шаттл; Эд и Келли ругаются, как встарь; их находят и спасают (точнее, обменивают на записи реалити-шоу) Айзек и Алара; Алару награждают «Сапфировой звездой»; Бортус заканчивает высиживать яйцо.

Эпизод 3 (21.09.2017)

О девушке / About a Girl

У Бортуса и Клайдена родилась дочь, и они хотят сменить ей пол; с этим вопросом Бортус идёт к врачу, затем к капитану, но ему отказывают; «Орвилл» использует лазер против астероида; вопрос смены пола обсуждает вся команда; Бортус запрашивает помощь у собственного правительства; экипаж подводит Бортуса к мысли, что он не прав; Бортус начинает думать, что операция ребёнку не нужна; Бортус разговаривает с Клайденом; экипаж «Орвилла» не отдаёт малышку; судьба малышки будет решаться на Моклусе; начинается трибунал, защитницей выступает Келли; Эд приводит а зал трибунала свидетельницу; трибунал выносит решение в пользу операции.

Эпизод 4 (28.09.2017)

Если бы звёзды проступали в ночном небе... / If the Stars Should Appear

Бортус и Клайден ругаются; «Орвилл» натыкается на гигантский космический корабль, который 2 000 лет дрейфует в космосе, и просканировать который невозможно; курс его лежит прямиком на звезду; на корабль отправляется шаттл; связь с «Орвиллом» внутри корабля отсутствует; Айзека интересуют интимные аспекты человеческой цивилизации; внутри корабля обнаруживаются люди; «Орвилл» улетает на сигнал бедствия, а Эду срочно требуется подкрепление с «Орвилла»; «Орвилл» получает повреждения; Келли допрашивают и пытают; её спасают члены экипажа «Орвилла»; «Орвилл» возвращается; выясняется, что гигантский корабль можно отремонтировать.

Эпизод 5 (05.10.2017)

Приа / Pria

На мостике «Орвилла» смотрят сериал, чтобы объяснить Айзеку, что такое юмор; приходит экстренный сигнал бедствия с бурильного судна «Горизонт»; на комету отправляется шаттл и спасает Прию, капитана, подавшего сигнал бедствия корабля; Эд западает на неё; Маллой разыгрывает Айзека; Прия заигрывает с Эдом; Келли обнаруживает, что спасённая – не та, за кого себя выдаёт; Келли и Алара устраивают у неё в каюте обыск и попадаются; Эд устраивает им разнос; Келли с ним скандалит; «Орвилл» попадаёт бурю тёмной материи; защита отказала; положение спасает Прия, и она же соблазняет Эда; «Орвилл» летит на базу «Консорциума», Айзек разыгрывает Маллоя; Прия признаётся, что прилетела из будущего, и берёт на себя управление «Орвиллом»; Эд извиняется перед Келли; с Айзеком произошёл несчастный случай; «Орвиллу» удаётся вырваться из западни; Айзек приходит в себя.

Эпизод 6 (12.10.2017)

Крилл / Krill

Совершено третье за месяц нападение на колонию, и совершили его снова криллы; боевой звездолёт криллов уничтожен, а их шаттл захвачен; землянам необходимо заполучить экземпляр анканы (это эквивалент Библии криллов); адмирал посылает Эда с Маллоем на задание под прикрытием; Бортуса разыгрывают; Эд с Маллоем под прикрытием проникают на звездолёт криллов; они попадают на молитву; криллы молятся стриминговому сервису «Netflix»; первая попытка отсканировать священную книгу криллов срывается; Эда и Маллоя начинают подозревать; во время второй попытки отсканировать анкану маскировка даёт сбой; Эд и Маллой обнаруживают на борту бомбу и узнают, для кого она предназначена; Эд и Маллой общаются с юными криллами; Маллой попадает в плен; план сработал, и криллы погибают; Эд и Маллой возвращаются на «Орвилл».

Эпизод 7 (26.10.2017)

Правило большинства / Majority Rule

На планете, очень похожей на Землю 21-го века, пропали двое антропологов Союза; на их поиски отправляются Келли и ещё трое членов экипажа; любое действие жителей планеты оценивается в соцсетях; на планете Ламарра подвергают остракизму; поисковую группу арестовывают; на Земле, куда Эд обратился за помощью, ему отказали; Ламарру грозит социальная коррекция; жители планеты наезжают на Алару; один из пропавших учёных, Льюис, обнаруживается с промытыми мозгами (второй погиб); на «Орвилл» везут Лиселлу, местную девушку; Ламарра готовят к лоботомии, но вовремя спасают.

Эпизод 8 (02.11.2017)

В складку / Into the Fold

Клэр Финн с детьми собирается на планету развлечений, а пилотом им дают Айзека; шаттл попадает в гравитационное поле аномалии; при аварийной посадке на планету шаттл развалился на две части, Финн осталась в одной его части, а остальные – в другой; Айзек оставляет детей и идёт на поиски Финн; Финн приходит себя в одиночной камере; Айзек с детьми идут в горы; Айзек рассказывает детям сказку; Финн пытается совершить побег; один из её детей заболел; Финн выходит на связь с Айзеком и детьми; Финн убивает похитившего её и возвращается к Айзеку и детям; Айзек посылает сигнал бедствия; Айзек и один из детей Финн отстреливаются; на помощь приходит «Орвилл»; малыша спасли; Финн извиняется перед Айзеком.

Эпизод 9 (09.11.2017)

Кинжал Купидона / Cupid's Dagger

Две цивилизации уже давно сражаются за планету и опять находятся на грани войны; на планете обнаружен древний артефакт, анализ которого поможет определить, у кого больше прав на эту планету; на «Орвилл» прибывает шаттл с археологом, который будет проводить проверку, это с ним когда-то переспала Келли; Яфит пытается соблазнить Финн; археолог снова соблазняет Келли; на «Орвилл» прибывают представители враждующих рас; археолог разговаривает с Эдом, и они решают вместе выпить; Финн приходит к Яфиту; Эд явно запал на археолога; Яфит своего добился; оказывается, что всё дело в феромонах археолога; Эд переспал с археологом; Финн закатыает Яфиту скандал; экипаж «Орвилла» изо всех сил старается предотвратить конфликт, на помощь приходят феромоны археолога; анализ артефакта завершён.

Эпизод 10 (16.11.2017)

Огненный шторм / Firestorm

Гибнет один из членов экипажа; происходит церемония прощания; Алара испытывает чувство вины; Эд пишет письмо родителям погибшего; Алара просится в отставку, но получает отказ; она звонит родителям, они рассказывают о пожаре много лет назад; Алара видит клоуна; экипаж отправляется на его поиски; клоун набрасывается на Алару; каюта Келли пропала; Финн убила медбрата и пыталась убить Алару; Финн говорит, что экипаж «Орвилла» понятия не имеет, с чем связался; сначала был аллигатор, теперь в кают-компании появляются пауки, затем исчезают; принято решение вернуться в область плазменного шторма; Алара и Маллой встречают гигантского паука; паук пожирает Маллоя; на мостике никого нет; с «Орвилла» исчезла вся команда; Алара встречает Айзека; это оказывается не Айзек; это всё оказывается симуляцией, и теперь её не могут отключить; симуляция завершена, в ней были использованы глубинные страхи отдельных членов экипажа, чтобы помочь Аларе справиться со своими.

Эпизод 11 (30.11.2017)

Новые горизонты / New Dimensions

Из-за шутников у Яфита проблемы со здоровьем; проблемы возникают и у Бортуса; Ламарр и Маллой получают взбучку; Келли предлагает сделать Ламарра главным инженером; «Орвилл» повреждён пространственной аномалией; в пустовавшей каюте засохло растение; Ламарра решают назначить ответственным за расследование случившегося; Келли проговорилась; Маллой предлагает завести на мостике кота; «Орвилл» предупреждает контрабандистов о пространственной аномалии, но те никого не слушают; на судно контрабандистов прилетает шаттл, они все погибли; Яфит жалуется на людской расизм; Ламарр испытывает сложности в связи с новыми полномочиями; аномалия оказывается порталом в двухмерное пространство; за грузом оружия, который везли контрабандисты, летят криллы; «Орвилл» ускользает от криллов; Келли разговаривает с Эдом; «Орвилл» оказывается внутри закрывшейся пространственной аномалии; выход предлагает Айзек; квантовое поле начинает выходить из строя; «Орвилл» возвращается в нормальное пространство; Ламарр приступает к новым обязанностям.

Эпизод 12 (07.12.2017)

Безумное идолопоклонство / Mad Idolatry

Эду не с кем выпить, он идёт к Бортусу, и всё это заканчивается травмой руки; Эд говорит Келли, что скучает, и предлагает свидание; шаттл с «Орвилла» отправляется изучать аномалию; шаттл совершает посадку на какое-то планете; Келли встречает достаточно примитивных людей; шаттл возвращается на «Орвилл»; таинственным образом появившаяся планета снова исчезает; у Эда с Келли проходит свидание; планета вновь появляется; туда отправляется шаттл, оказывается, что цивилизация уже гораздо больше развита; происходит очередной контакт; теперь на планете существует культ Келли; шаттл опять летит на планету; верховного священнослужителя убивают; планета снова возвращается в нашу вселенную – уже со спутниками на орбите; культ Келли по-прежнему существует; на планету вылетает Айзек; планета снова в нашей вселенной, там теперь высокоразвитая цивилизация; Айзек возвращается на «Орвилл»; Эд и Келли решают, что сходиться им всё-таки не следует.

Эпизод 1 (30.12.2018)

Джа'лоджа / Ja'loja

Эд разговаривает с судовым барменом, потом с Аларой; Бортусу нужно поскорей вернуться на родную планету, чтобы церемониально помочиться; «Орвилл» меняет курс на Моклус; Эд и Келли разговаривают; на «Орвилл» назначают лейтенанта Тайлер – картографа тёмной материи; Маллой клеится к Тайлер; Айзек учит младшего сына Финн играть на фортепиано; у Финн происходит ссора со старшим, тот связался с дурной компанией; оказывается, приходить на Джа’Лоджу без пары – дурная примета; Эд подсматривает за свиданием Келли; Финн проводит с сыном воспитательную беседу; Маллой разговаривает с Ламарром; Келли скандалит с Эдом; к Финн приходят родители школьного балбеса; Ламарр учит Маллоя искусству обольщения; Алара идёт на свидание; Эд разговаривает с учителем, с которым теперь встречается Келли, разговор получается о женщинах; учителю приходится разбираться, кто из детей виновен; «Орвилл» выходит на орбиту родной планеты Бортуса; происходит церемония.

Эпизод 2 (03.01.2019)

Первобытные желания / Primal Urges

Бортус нашёл себе новое развлечение – в симуляторе, Клайден скандалит и требует внимания; «Орвилл» находится неподалёку от гибнущей планеты; Клайден заколол Бортуса клинком, но того откачивают; вопрос с Клайденом решается; Финн выступает в роли консультанта по семейным отношениям; Бортус обращается к одному из офицеров корабля с просьбой достать ему «порнушку»; в недрах гибнущей планеты обнаруживается цивилизация; Клайден застукал Бортуса в симуляции; следует новый сеанс с Финн; вирус из симулятора оказывает воздействие на весь «Орвилл»; становится понятно, что заражённую вирусом симуляцию загружал Бортус; Айзек и Бортус летят спасать жителей планеты и обсуждают интимные вопросы; планета распадается; шаттл возвращается со всеми местными жителями, кого смог вместить; «Орвилл» падает на звезду; положение удаётся выправить.

Эпизод 3 (10.01.2019)

Дом / Home

Алара повредила руку; природная сила начинает её покидать; чтобы обратить процесс вспять, ей нужно вернуться на родную планету; Алара возвращается домой, с ней полетели Эд и Маллой; Алара беседует с родными, оказывается, её сестра выходит замуж; Алара разговаривает с отцом; семейство решает отдохнуть на острове; на «Орвилл» на замену Алары прибывает временный начальник службы безопасности; Алара и на острове находит, что расследовать; её семье угрожает опасность; на острове происходит перестрелка; способ помочь Аларе придумали на «Орвилле», но она решает уйти в отставку.

Эпизод 4 (17.01.2019)

На Земле не осталось ничего, кроме рыб / Nothing Left on Earth Excepting Fishes

«Орвиллу» поручена доставка припасов на Эпсилон-5; Эд и Тайлер втайне ото всех встречаются; Эд и Тайлер хотят отдохнуть вместе на Сенсории-2; шаттл натыкается на истребители криллов, а затем на крейсер; Маллой хочет сдать тесты на капитанское звание и должность; Эд и Тайлер захвачены в плен, их допрашивают; Маллой проходит тесты; Тайлер оказывается не той, за кого её принимали; крейсер криллов подвергается нападению; Эду и представительнице цивилизации криллов, которая представлялась Тайлер, удаётся бежать на спасательной капсуле и совершать аварийную посадку на ближайшей планете; Маллой проваливает тесты; Эда и его спутницу преследуют на поверхности планеты; они пережидают в пещере и разговаривают; Эд добирается до вершины горы и посылает сигнал на «Орвилл»; в последний момент шаттл с «Орвилла» приходит на помощь; спутницу Эда берут в плен и передают на корабль криллов.

Эпизод 5 (24.01.2019)

Весь мир — именинный пирог / All the World Is Birthday Cake

Цивилизация, которая ещё не вышла в космос, посылает сигнал братьям по разуму; на «Орвилл» назначают нового начальника службы безопасности; Келли предлагает Бортусу вместе отметить день рождения; он отказывается; сигнал с планеты приходит на «Орвилл»; команда готовится к первому контакту; контакт установлен; в честь этого события проходит банкет; непонятно почему, но всех прилетевших с «Орвилла» берут под стражу; оказывается, что эта цивилизация живёт по законам астрологии; Келли и Бортуса отправляют в лагерь, а остальных прогоняют с планеты; руководство Союза отказывается вмешиваться; Эд снова летит на планету, чтобы освободить Келли и Бортуса, но его не слушают; руководство Союза даёт Эду сутки на то, чтобы вернуться к несению службы; Келли принимает в бараке роды у другой заключённой; младенца забирают охранники; Келли и Бортус пытаются бежать, но безуспешно; на «Орвилле» нашли выход и придумали, что делать; Келли и Бортус всё-таки отмечают день рождения вместе.

Эпизод 6 (31.01.2019)

Весёлый припев / A Happy Refrain

Маллой разыграл Бортуса, и тот захотел обзавестись усами; Финн приглашает всех на выступление младшего сына; Финн признаётся Келли в чувствах к Айзеку, та советует Финн быть осторожной; Финн начинает «клеить» Айзека; Маллой и Ламарр рассказывают обо всём на мостике; на «Орвилле» проходит концерт; после концерта Айзек ведёт себя, как ходячая энциклопедия; все расспрашивают Айзека и Финн по отдельности, как прошло свидание; посреди ночи Айзеку приспичило вести себя спонтанно; науськанный Ламарром, Айзек приглашает Финн на свидание; Айзек обращается за советом к Ламарру; Финн выгоняет Айзека; Айзека осуждают за то, как он обошёлся с Клэр; Яфит в симуляции подкатывает к Финн; Эд советует Айзеку снова завоевать Финн; Клайден своим ворчанием вынудил Бортуса сбрить усы; Айзек устраивает Финн сюрприз.

Эпизод 7 (14.02.2019)

Дефлекторы / Deflectors

Келли расстаётся с учителем; «Орвилл» приближается к Моклусу; на «Орвилл» прибывает Локар, быший партнёр Бортуса и один из лучших инженеров Моклуса; происходит испытание отражателей; обновление отражателей оказалось успешным; Локар беседует с Кеяли, начальником службы безопасности, а Келли – с Эдом; о разрыве Келли с учителем сплетничают; Кеяли и Лотар идут на свидание в симуляцию; учитель никак не хочет расставаться с Келли, и она вызывает Кеяли; Локара убивают в симуляции; Кеяли возвращается в симуляцию и начинает искать Локара; расследование убийства поручают Кеяли; личность убийцы установлена; Клайдена допрашивают, но он всё отрицает; Келли беседует с Бортусом; выясняется, что Локар имитировал собственную смерть; его обнаруживает Кеяли, учитель решает попросить перевода на другой звездолёт, Локара судят на Моклусе.

Эпизод 8 (21.02.2019)

Идентичность / Identity

Айзек играет с детьми Финн; Финн говорит детям, что встречается с Айзеком, и Айзек вырубается; принимается решение отвезти его на родную планету Кайлон; «Орвилл» прибывает на Кайлон; оказывается, Айзека отключили и собираются разобрать; Айзека включили, и он говорит, что не намерен возвращаться на «Орвилл»; Айзек прощается с детьми Финн; его планета пока отказывается вступить в Союз; Айзеку устраивают «отвальную»; Финн разговаривает с Айзеком; на Кайлон в поисках Айзека попадает младший сын Финн; на его поиски отправляются члены экипажа «Орвилла» и обнаруживают горы костей; оказывается, кайлонцы перебили своих биологических создателей; Эд отзывает приглашение кайлонцам вступить в Союз; «Орвилл» захватывают; кайлонцы отправляют боевой флот к Земле.

Эпизод 9 (28.02.2019)

Идентичность. Часть 2 / Identity, Part II

Кеяли необходима медицинская помощь; кайлонцы собираются уничтожить всё живое; «Орвилл» с кораблями кайлонцев встречают звездолёт «Рузвельт», и кайлонцы его уничтожают; в наказание кайлонцы убивают члена команды; Айзек выступает в защиту людей; Келли предлагает попросить помощи у криллов; Келли и Маллой вырываются с «Орвилла» на шаттле; за ними отправляется погоня; Яфиту помогает Тай, младший сын Финн; они отправляют на Землю сообщение, но появляются кайлонцы; на Земле поднимают тревогу; Келли и Маллоя нашли криллы; у криллов просят помощи, но они не верят и отказывают; криллам удалось уничтожить кайлонский звездолёт; Айзек спасает Тая и деактивирует всех кайлонцев; Тай выпускает команду; начинается космическая схватка; на помощь приходит флот криллов; Яфит помогает Айзеку.

Эпизод 10 (07.03.2019)

Кровь патриотов / Blood of Patriots

Происходит церемония награждения Яфита; Эду поручают организовать подписание мирного договора с криллами; на «Орвилл» прилетает шаттл криллов; в нём оказывается дочь бежавшего из тюрьмы криллов Оррина и сам Оррин, старый знакомый Маллоя, а криллы требуют его возвращения; Кеяли пудрит криллам мозги и даже велит сдать мочу на анализ; Маллой защищает Оррина перед Эдом; криллы дают Эду 12 часов, чтобы выдать Оррина, и только потом будут готовы обсуждать договор; Оррин советует не заключать договора с криллами; Кеяли не доверяет Оррину, Эд, кажется, тоже; Оррин ведёт себя подозрительно; на Эда давит начальство; Эд ругается с Маллоем; Орин хочет предотвратить заключение мира с криллами; Ламарр замечает пропажу квантовых аккумуляторов; Маллой идёт к Кеяли; Маллой и Оррин угоняют шаттл; дочь Оррина нападает на Кеяли; она оказывается не дочерью Оррина, а представительницей другой расы; «Орвилл» мчится на перехват шаттла; Маллой дерётся с Оррином; Маллой спасается в открытом космосе, а шаттл взрывается; Маллоя спасают; договор с криллами заключён.

Эпизод 11 (21.03.2019)

Неизгладимые впечатления / Lasting Impressions

Обнаружена капсула времени 2015 года, и «Орвиллу» предстоит доставить её к месту назначения; члены экипажа пытаются отремонтировать древний сотовый телефон и прослушивают сообщение от его владелицы; Бортус и Клайден пробуют курить и создают себе запас курева; Маллой делает себе особую симуляцию по информации из сотового телефона; Эд читает древнюю газету; Бортус курит на мостике; Маллой возвращается в симуляцию; у Бортуса и Клайдена возникла никотиновая зависимость; офицеры «Орвилла» приходят в симуляцию Маллоя; с Маллоем проводят воспитательную беседу; Клайден с Бортусом скандалят из-за курения; Лора из симуляции бросает Маллоя; Маллой вносит в симуляцию изменения; Келли утешает Маллоя; Маллой и Лора поют вместе, потом фотографируются.

Эпизод 12 (11.04.2019)

Убежище / Sanctuary

На «Орвилл» прибывают моклане-инженеры; с Бортусом и Клайденом по поводу поведения их сына Топы проводит беседу воспитательница; инженеры привезли с собой дочь, которую скрывают; «Орвилл» отправляется вслед за кораблём, на котором улетели моклане; шаттл высаживается на планете, где обитают только самки моклан; мокланка выступает перед Советом; в Союзе происходит политический кризис; кризис наступил и в отношениях между Бортусом и Клайденом; на планету самок моклан вслед за мокланами летят Келли и Бортус; на планете происходит перестрелка; на орбите друг в друга стреляют «Орвилл» и звездолёт моклан; Союз принимает компромиссное решение.

Эпизод 13 (18.04.2019)

Все завтра, снова завтра, снова завтра... / Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow

Эд предлагает Келли снова сойтись, но она отказывается; «Орвилл» проходит через гравитационную волну; временной поток изменился; на «Орвилле» появляется вторая Келли, только на семь лет моложе; вернуть вторую Келли обратно не представляется возможным; Келли советует второй Келли учиться «держать дистанцию»; вторая Келли разговаривает с Эдом; Эд разговаривает с Келли и идёт на свидание со второй Келли; Келли скандалят друг с другом; вторая Келли настраивает собственную симуляцию; Келли жалуется Финн; вторая Келли пытается соблазнить Эда; два кайлонских звездолёта идут на перехват «Орвилла»; «Орвилл» скрывается от преследователей; вторая Келли идёт к Келли; вторая Келли отправляется в своё время.

Эпизод 14 (25.04.2019)

Невыбранная дорога / The Road Not Taken

В конце предыдущей серии Келли отказала Эду во втором свидании, и будущее изменилось; теперь историю необходимо исправить; происходит встреча с лидером Сопротивления, это тоже старая знакомая – Алара; базу Сопротивления обнаружили кайлонцы; звездолёт главных героев скрывается от преследования и берёт курс на Землю; жизни там больше нет, а «Орвилл» находится на дне Марианской впадины; на «Орвилле» обнаруживается Бортус; «Орвилл» взлетает; Эд разговаривает с Келли; к «Орвиллу» приближаются звездолёты кайлонцев; происходит взрыв; Финн переносится в прошлое к Келли; Келли соглашается встретиться с Эдом.

Эпизод 1 (11.06.2022)

Electric Sheep

Пока «Орвилл» проходит ремонт на космической станции, среди членов экипажа растет недовольство тем, что, даже несмотря на его предательство Планетарного Союза в пользу Кайлона, Айзек был восстановлен.

Эпизод 2 (09.06.2022)

Shadow Realms

«Орвилл» получает возможность исследовать загадочную территорию космоса.

Эпизод 3 (16.06.2022)

Mortality Paradox

«Орвилл» обнаруживает признаки развитой цивилизации на планете, которая считалась необитаемой.

Эпизод 4 (23.06.2022)

Gently Falling Rain

Экипаж «Орвилла» сопровождает делегацию Союза для подписания мирного договора с Криллом.

Эпизод 5 (30.06.2022)

A Tale of Two Topas

Келли собирается протянуть руку помощи Топе в подготовке к поступлению в престижное учебное заведение, в результате чего раса мокланов с негативом начинает относиться к ней.

Эпизод 6 (07.07.2022)

Twice in a Lifetime

Экипаж «Орвилла» должен спасти Гордона из далекого, но такого знакомого мира.

Эпизод 7 (14.07.2022)

From Unknown Graves

«Орвилл» обнаруживает кайлонца с очень необычными способностями.

Эпизод 8 (21.07.2022)

Midnight Blue

Экипаж корабля отправляется в уникальный мир-убежище - Хевин, из-за чего Союз окажется в большой опасности.

Эпизод 9 (28.07.2022)

Domino

Изобретение мощного оружия заставит экипаж, и весь Союз, столкнуться с решением тяжелой политической и этической дилеммы.

Эпизод 10 (04.08.2022)

Future Unknown

Космическое судно готовится к торжеству.

Эпизод 11 (04.08.2022)