Счастливая долина

Эпизод 1 (29.04.2014)

Кэтрин Кейвуд работает в полиции в так называемой Счастливой Долине, а точнее в Долине Колдер в Западном Йоркшире. В городе действует разветвлённая сеть по продаже наркотиков. В личной жизни у Кэтрин всё сложно и запутано. Она по-прежнему встречается и даже спит с бывшим мужем журналистом Ричардом Кейвудом, даже несмотря на то, что у него теперь есть другая женщина. Живёт Кэтрин с сестрой Клэр, в прошлом наркоманкой, и внуком Райаном, мать которого (она же – дочь Кэтрин) Бекки покончила с собой после изнасилования. Из тюрьмы вышел Томми Ли Ройс, которого Кэтрин подозревает в том, что именно он и был насильником. Он снова в городе. Между тем Кевин…

Эпизод 2 (06.05.2014)

Узнав о том, что Хелен, жена Невисона, смертельно больна, Кевин испытывает постоянно усиливающееся чувство вины и наконец рассказывает собственной жене Дженни обо всём, что случилось. Она советует ему отрицать наличие любых контактов с остальными и не брать денег, так что когда Невисон посылает его с деньгами для выкупа к Каугиллу, Кевин прячет собственную долю. Льюис полагает, что Ройс дурно обращается с Энн и намеревается её убить, как только получит выкуп. Льюис пытается за неё вступиться, но Ройс его жестоко избивает. Кэтрин в это время пытается отыскать Ройса, и после ареста…

Эпизод 3 (13.05.2014)

После визита Кэтрин Ройс решает перепрятать Энн, однако грузовичок, в котором её перевозят, остановила Кирстен Макэскилл. Ройс на глазах у Льюиса сбивает Кирстен машиной, Кирстен гибнет. Кэтрин это напоминает смерть дочери, да ещё напарник Кирстен винит во всём Кэтрин, так что она пребывает в состоянии шока. Ричард предлагает на какое-то время забрать Райана к себе. Кэтрин не может выдвинуть обвинения против Гаскони из-за того, что он жертвует крупные суммы в фонд помощи полиции. Каугилл приходит в ужас от содеянного Ройсом, а Ройс ко всему вдобавок…

Эпизод 4 (20.05.2014)

Кэтрин радует, что Ричард подружился с Райаном. Ей становится известно, что дом, который попал в её поле зрения, принадлежит жене Каугилла. Она навещает и жену, и самого Каугилла, и последний строит из себя совершеннейшую невинность. Кэтрин связывается с Линн, матерью Ройса, которая сообщает ей, будто слышала, что Ройс приходится Райану отцом. Ещё один визит к Линн приводит к ситуации, где на кон поставлена сама жизнь.

Эпизод 5 (27.05.2014)

Кэтрин и Энн удаётся бежать, их спасает полиция. Кевин объясняет собственное участие, но делает это неубедительно, и его берут под стражу. После этого осматривают его телефон, а затем арестовывают Каугилла. Каугилл договаривается о смягчении наказания взамен на информацию о поставке наркотиков. Ему и его семье теперь требуется защита государства. Кэтрин приходит в себя в больнице, её навещает Энн и просит не рассказывать матери о том, что Ройс её изнасиловал. Кэтрин выписывается из больницы, её совершенно не радует тот факт, что Ройс по-прежнему на свободе.

Эпизод 6 (03.06.2014)

Клэр организовывает вечеринку для Кэтрин, близких, коллег и Гэллэхеров, однако совершает ошибку, рассказывая Дэниелу о том, что Кэтрин встречается с Ричардом. На вечеринке Дэниел напивается и обвиняет родителей, а также набрасывается на Бекки, называя её избалованной сукой и утверждая, что она была совсем не против секса с Ройсом, и что никакая она не жертва. На следующий день обнаружен труп Льюиса, а наркоторговцы убивают Каугилла. Ройс прячется на лодке, он связывается с Райаном, говорит, что приходится ему отцом, и настаивает на том, чтобы тот…

Эпизод 12

Robin Redbreast

Эпизод 1 (09.02.2016)

Минуло полтора года. Расследуя одно дело, Кэтрин натыкается на труп проститутки Линн Дьюхёрст, матери Райана, которой велела держаться от своего внука подальше. Кэтрин и Энн, новенькая, начинают расследование. Женщину убили и изнасиловали. А между тем Джона Уодсворта из уголовного розыска беспокоит только то, чтобы его любовница Вики Флеминг не рассказала жене Аманде об их связи. Отцу Энн Невисону приходится уволить вспыльчивого работника Шона Балмфорта, а Клэр…

Эпизод 2 (16.02.2016)

Кэтрин приводит к себе Илинку из Хорватии, одну из нескольких женщин, спасённых из лап торговцев людьми, и отправляет её пожить к подруге Винни из Польши, а сама присоединяется к поискам серийного убийцы, виновного в смерти трёх женщин. Невин вновь сходится с Шоном после смерти жены, а Кэтрин подозревает, что этот молодой человек и выслеживал женщин. Она идёт на похороны Линн, куда позволили прийти и Ройсу. Там он закатывает сцену и обвиняет Кэтрин в убийстве своей матери, что руководству Кэтрин крайне не нравится. На похоронах также присутствует Фрэнсис Драммонд, которая…

Эпизод 3 (23.02.2016)

Кэтрин мирится с Клэр, а её начальство предлагает ей взять отпуск в целях лечения, от чего она отказывается, но к врачу сходить соглашается. Обнаружено тело Вики, и убийство ещё одной проститутки позволяет Джону предположить, что они обе стали жертвами серийного убийцы. Его собственная семейная жизнь оказалась на мели. Кэтрин потрясена кажущимся самоубийством одного из тех, от кого спаслась Илинка. Она вырубила его электрошокером и арестовала, но тот вышел под залог. Илинка уверена, что его убили. А между тем такая уязвимая Фрэнсис, обманутая лживыми утверждениями Ройса…

Эпизод 4 (01.03.2016)

Кэтрин беседует с проституткой, на которую напал Шон, но которая уцелела; Шона арестовывают по обвинению в том, что он является серийным убийцей. За решёткой также оказывается молодой фермер Дэррил Гаррс, который защищал принадлежащее его метрии стадо овец. Кэтрин потрясена, когда её внук Райан получает на день рождения роскошный подарок якобы от своего отца, Ройса, а Драммонд говорит мальчику, что тот, вероятно, надеется, что его простят. На самом деле Ройс жаждет мести. Жена Джона выгоняет его, а Нейл сообщает Клэр, что он…

Эпизод 5 (08.03.2016)

Кэтрин с Энн устраивают попойку, а Фрэнсис делает «коктейль Молотова», который собирается бросить в окно дома Кэтрин.

Эпизод 6 (15.03.2016)

Действуя по наводке, Кэтрин делает страшное открытие на ферме Гарров, это заканчивается арестом. А ещё она узнаёт, кто такая Драммонд на самом деле, и рассказывает ей о том, кто такой Ройс. Нейл рассказывает о том, как любила Вики Флеминг шантажировать своих женатых любовников, приятель жены Джона делает заявление – кольцо вокруг убийцы Вики наконец-то сжимается, и Кэтрин вновь оказывается в опасной ситуации.

Эпизод 1 (01.01.2023)

Эпизод 2 (08.01.2023)

Эпизод 3 (15.01.2023)

Эпизод 4 (22.01.2023)

Эпизод 5 (29.01.2023)

Эпизод 6 (05.02.2023)