По долгу службы

Эпизод 1 (26.06.2012)

Катастрофический роман / A Disastrous Affair

После неудачной операции, в ходе которой погиб человек, все шишки валятся на Стива Арнотта. Его переводят в отдел по борьбе с коррупцией, где поручают особое дело – Тони Гейтса, которого недавно наградили за героизм, но который подозрительно часто арестовывает подозреваемых. Руководитель отдела Тед Хастингс попытался Гейтса посадить, правда, безуспешно, по обвинению во взяточничестве; он не в курсе, что женатый Гейтс отмазал свою любовницу Джеки Лаверти, совершившую наезд на человека и скрывшуюся с места аварии. А между тем Кейт Флеминг…

Эпизод 2 (03.07.2012)

Нападение / The Assault

Гейтсу пришлось прикрыть совершившую преступление Джеки, теперь он изо всех сил старается с ней порвать; Арнотт и Флеминг всё ближе к раскрытию тайны Гейтса, и тот попадает в ситуацию, ещё более затруднительную.

Эпизод 3 (10.07.2012)

В ловушке / In the Trap

Гейтса вырубили нападавшие, но он приходит в себя и прячет улики, а точнее стакан из-под виски, прежде чем появляется полиция. Джеки исчезла. Гейтс утверждает, что сам только что сюда пришёл. Хастингс и Арнотт расспрашивают Гейтса о его взаимоотношениях с Джеки, и он признаётся, что давно испытывал к ней влечение, но твердит, что понятия не имел о её участии в схемах по отмыванию денег. Арнотт предъявляет улики, доказывающие, что Гейтс находился в доме Джеки, когда её убили. Гейтса отстраняют от расследования, а позже, в процессе расследования убийства Уэса, его хватают люди в масках…

Эпизод 4 (17.07.2012)

Террор / Terror

Гейтса по-прежнему преследуют шантажисты. Кейт надеется привязать его к убийству Джеки и старается втереться к нему в доверие. Хастингс и Арнотт допрашивают людей из группы Гейтса…

Эпизод 5 (24.07.2012)

Испытательный срок / The Probation

Гейтс возвращается, чтобы спасти Арнотта. Затем прибывает Кейт и обнаруживает, что на складе находилось тело. Арнотт вспоминает, что главного мучителя звали Томми, и говорит Кейт, что спас его Гейтс. Кейт полагает, что отношение Арнотта к Гейтсу меняется и становится менее враждебным. Арнотт считает, что в убийствах Гейтс не виновен. Убеждённый в том, что Гейтсу грозит опасность, но что он в силах сделать так, чтобы правосудие восторжествовало, Арнотт уговаривает Хастингса позволить Гейтсу назначить Томми встречу и сделать запись встречи. Арнотт и Кейт…

Эпизод 1 (12.02.2014)

Засада / The Ambush

На полицейских, сопровождающих находящееся в программе защиты свидетелей гражданское лицо, совершено нападение. Сам свидетель тяжело ранен, полицейские погибли – все, кроме инспектора Линдси Дентон. Это именно Дентон организовала переезд свидетеля в другое убежище, причём сделано всё было наспех, а начальство (Драйдена) она уведомила, только когда конвой был уже в пути от одного убежища к другому. Хастингс приказал Стиву и Кейт побеседовать с Дентон, однако Кейт попросила её от этой обязанности избавить, заявив, что среди погибших офицеров была её подруга Джейн – хотя в действительности у неё самой был роман с мужем Джейн Ричем. Вместо неё разговаривать с Дентон отправилась Джорджия Тротман, которая…

Эпизод 2 (19.02.2014)

Карли / Carly

После смерти Джорджии и свидетеля под раздачу попадает Стив, между тем Линдси обвинили в нападении на соседку, но сама Линдси всё отрицает. Стиву становится известно, что медсестру, которая и впустила убийцу, запугал некий Джо (она его знает только по имени и опознать не может). Линдси продолжает разыскивать пропавшую Карли Кирк, а Кейт назначают ей в помощницы. В действительности это было сделано в расчёте на то, что Линдси во всём признается, да вот только Линдси видит эту уловку насквозь.

Эпизод 3 (26.02.2014)

За решеткой / Behind Bars

Линдси остаётся под стражей, где вынуждена терпеть дурное обращение со стороны как охранников, так и других заключённых. Благодаря инспектору Коттану имя погибшего свидетеля становится известным Стиву и Кейт. Звали свидетеля Томми, и Коттан полагает, что именно Джейн, с которой этот Томми был на связи, и выдала преступникам информацию о перемещении конвоя, т.е. была «кротом». Кейт навещает Линдси, которая в курсе её романа с мужем Джейн. Обвинения Линдси приводят к трениям между Хастингсом и Стивом. Драйден нарушил правила дорожного движения, что привлекло к нему внимание прессы, так что он идёт на сделку…

Эпизод 4 (05.03.2014)

Кровавые деньги / Blood Money

Заносчивый Драйден вынужден отвечать на вопросы касательно нарушения правил дорожного движения, Стив даёт ему понять, что, по словам Линдси, только Драйден знал о конвое со свидетелем. Берут под стражу и Рича, так как под полом в его доме обнаружена крупная сумма денег, а он твердит, что понятия не имеет, что это за деньги и откуда они взялись. Некоторые в полиции полагают, что это как раз те деньги, которые Джейн получила за информацию о перемещении свидетеля. Стив и Кейт осматривают машину Джейн и находят устройство слежения. Более того, всплывает некая запись…

Эпизод 5 (12.03.2014)

Последние слова / Last Words

Линдси приходит в себя, похитители её допрашивают. Прасад убивает сообщника, Коула, но Линдси удаётся его перехитрить и в телефонном разговоре выманить у него признание, что они с Коулом работали на Драйдена, который и организовал засаду на полицейских, перевозивших свидетеля. Стив находит Линдси у постели её матери; Линдси выпускают под залог, и ей невдомёк, что Прасад, которого, как она думала, она убила в целях самозащиты, остался жить и теперь требует, чтобы ему гарантировали иммунитет. Выясняется, что Драйден спал с Карли. Его берут под стражу и допрашивают, и выясняется, что…

Эпизод 6 (19.03.2014)

Кэдди / The Caddy

Прасад утверждает, будто Драйдену было нужно, чтобы Томми замолчал навсегда, потому что он шантажировал Драйдена и Карли, вот Драйден и отдал приказ перехватить конвой со свидетелем, но распорядился при этом не трогать Линдси. Хастингс выдвигает против Драйдена обвинения в связи с дорожно-транспортным происшествием, но для более серьёзных обвинений оснований у него нет, т.к. Драйден сумел доказать, что в своё время посадил Карли на поезд и больше её никогда не видел. Кейт удивлена тем, что Стив верит в невиновность Линдси, но вскоре он признаётся, что лишь пытается завоевать доверие Линдси, чтобы заманить её в ловушку…

Эпизод 1 (24.03.2016)

Монстры / Monsters

Когда преступник застрелен вооружённым подразделением полиции во главе с сержантом Дэнни Уолдроном, АС-12 собирает доказательства, что это было преднамеренное убийство, а не самозащита.

Эпизод 2 (31.03.2016)

Процесс / The Process

Группа быстрого реагирования Дэнни подвергается все более пристальному вниманию, поскольку АС-12 снабжает Кейт информацией, которая помогает ей раскрыть подноготную группы. Стив делает шокирующее открытие, затем его настигает его собственное прошлое.

Эпизод 3 (07.04.2016)

Змеиная яма / Snake Pit

Сержант Стив Арнотт верит, что есть темная тайна в прошлом Дэнни Уолдрона. Затем внимание переключается на его сомнительное поведение в предыдущем расследовании - деле Линдси Дентон.

Эпизод 4 (14.04.2016)

Отрицательное давление / Negative Pressure

Свежие показания выводят AC-12 на след Кэдди, коррумпированного офицера, имеющего связи с организованной преступностью.

Эпизод 5 (21.04.2016)

Список / The List

В AC-12 наметился раскол, когда сержант Арнотт попал под пристальное внимание своих коллег.

Эпизод 6 (28.04.2016)

Нарушение / Breach

Стив арестован по подозрению в убийстве, но продолжает утверждать, что невиновен. Операция Кейт под прикрытием раскрывает неожиданные факты, но сможет ли она раскрыть личность Кэдди?

Эпизод 1 (26.03.2017)

В тени правды / In the Shadow of the Truth

Главный инспектор сыскной полиции Роз Хантли ловит серийного убийцу, судебный эксперт Тим Ифилд обращает внимание 12 Отдела по борьбе с коррупцией о возможной судебной ошибке.

Эпизод 2 (02.04.2017)

Кто посеет ветер / Who Sows the Wind

Обнаружено расчлененное тело, и беспокойство возрастает, когда Роз не приходит на службу. После дальнейших допросов Майкла Фармера, который обнаружил важную новую информацию, АС-12 оспаривает дело против него.

Эпизод 3 (09.04.2017)

В ловушке / In the Trap

По мере того, как обнаруживаются новые шокирующие улики, AC-12 активизирует свое расследование в отношении Майкла Фармера.

Эпизод 4 (16.04.2017)

Моральное превосходство / Moral Superiority

Обнаружение новых судебно-медицинских аномалий, кажется, помогает АС-12 сделать крупный прорыв в деле. Тем временем, Ник Хантли попадает под пристальный контроль.

Эпизод 5 (23.04.2017)

Обманчивое гнездо / Lying Nest

Будущее отдела AC-12 висит на волоске после того, как Хилтон остановил расследование по делу Роз Хантли. Но проблемы Роз нарастают все ближе к дому.

Эпизод 6 (30.04.2017)

Королевские охотничьи угодья / Royal Hunting Ground

Кульминационная борьба с Роз Хантли достигает апогея - найти, кто убил Тима Ифилда и узнать, кто же такой "Человек в балаклаве".

Эпизод 1 (31.03.2019)

Operation Pear Tree

Когда три полицейских были убиты во время похищения машины с конфискованными наркотиками, AC-12 приступает к расследованию возможной причастности полиции к этому.

Эпизод 2 (07.04.2019)

The Head of Medusa

Свежая утечка информации из полиции позволяет осуществить очередной дерзкий налет, в то время как попытки Арнотта собрать информацию ставят его в опасное положение.

Эпизод 3 (14.04.2019)

Code Zero

Для смелого плана Корбетта требуется задействовать связи МакКуина с коррумпированными офицерами полиции. Тем временем, команда AC-12 делает шокирующее открытие.

Эпизод 4 (21.04.2019)

The Betrayal

После событий в Истфилде в ОПГ растет напряженность. Вместе с тревожными вопросами о личности таинственного "Н", на AC-12 падают подозрения.

Эпизод 5 (28.04.2019)

On Your Own

По мере усилению охоты на "H", Стив и Кейт задаются вопросом, нет ли у Хастингса мрачных тайн.

Эпизод 6 (05.05.2019)

The Intrigue

Поиски таинственного "H" достигают кульминации, когда старые тайны наконец становятся явными.

Эпизод 1 (21.03.2021)

Отдел AC-12 расследует явно ненадлежащее отношение старшего детектива-инспектора Джо Дэвидсона к убийству журналиста-расследователя.

Эпизод 2 (28.03.2021)

AC-12 подозревают об укрывательстве, когда оказывается, что офицер из команды старшего детектива-инспектора Дэвидсона саботировал следствие по делу убийства Гейл Веллы.

Эпизод 3 (04.04.2021)

Появляется новый свидетель, утверждающий о наличии у него важнейших улик по делу об убийстве Гейл Веллы. Кейт разрывается между своей верностью Джо и AC-12.

Эпизод 4 (11.04.2021)

Старший детектив-инспектор Джо Дэвидсон сталкивается с возрастающим со всех сторон давлением, в то время как AC-12 делает успехи в расследовании, но попытка допросить важного свидетеля идет очень не по плану.

Эпизод 5 (18.04.2021)

AC-12 связывают убийство Гейл Веллы с давним случаем полицейской коррупции, а Кейт вынашивает план, как раз и навсегда доказать причастность Джо.

Эпизод 6 (25.04.2021)

В то время как AC-12 пытается справиться с последствиями трагических событий, Гастингс, до того как у него кончится время, делает последнюю попытку раскрыть тотальную коррупцию.

Эпизод 7 (02.05.2021)

Время поджимает, и AC-12 пытается разоблачить "H", четвертого человека, управляющего группой коррумпированных офицеров, стоящей за убийством Гейл Веллы. Но зловещие и могучие силы, похоже, намереваются покрывать его.