На дне

Эпизод 1 (15.02.2009)

Глава 1 / Chapter 1

Бейсболист Кенни Пауэрс, которого сыграл Дэнни Макбрайд, перебирается в родной город к брату и устраивается на работу учителем физкультуры в местной школе.

Эпизод 2 (22.02.2009)

Глава 2 / Chapter 2

Кенни продолжает привыкать к жизни после завершения спортивной карьеры. С деньгами у него проблемы, да и с работой тоже не всё в порядке.

Эпизод 3 (01.03.2009)

Глава 3 / Chapter 3

Финансовые проблемы Кенни становятся всё более серьёзными, и он начинает распродавать свои спортивные трофеи. Продажи идут ни шатко ни валко, и Кенни начинает всерьёз подозревать, что помочь ему может только Господь Бог.

Эпизод 4 (08.03.2009)

Глава 4 / Chapter 4

Эйприл и Катлер устраивают вечеринку; Стиви записывает на DVD сборник хитов.

Эпизод 5 (15.03.2009)

Глава 5 / Chapter 5

Кенни начинает думать, что всё уже позади, старается свыкнуться с этой мыслью и жить дальше, но всё портит высокомерный торговец машинами Эшли со своей новой «игрушкой» по имени Редж.

Эпизод 6 (22.03.2009)

Глава 6 / Chapter 6

Финал первого сезона. Кенни прощается с жизнью учителя, а заодно и с Дастином и его близкими. Ему пообещали работу в Тампе.

Эпизод 1 (23.09.2010)

Глава 7 / Chapter 7

Кенни отправляется в Мексику, чтобы прийти в себя и начать новую жизнь. Он знакомится с семьёй соседей и с певичкой из бара по имени Вида и начинает подумывать о возвращении в спорт.

Эпизод 2 (03.10.2010)

Глава 8 / Chapter 8

Себастиан обещает поспособствовать возвращению Кенни в профессиональный бейсбол, но у Кенни пропадает желание туда возвращаться после того, как он от старого друга узнаёт кое-что об Эйприл.

Эпизод 3 (10.10.2010)

Глава 9 / Chapter 9

Мексиканские фанаты устроили ему не слишком горячий приём, и Кенни начинает кампанию за улучшение собственного имиджа; Кенни приглашает Виду на вечеринку на яхте Себастьяна.

Эпизод 4 (17.10.2010)

Глава 10 / Chapter 10

Предупреждение Роджера об опасностях саморекламы; Кенни узнаёт, что виды на Виду имеет не только он один.

Эпизод 5 (24.10.2010)

Глава 11 / Chapter 11

Кенни подумывает о том, чтобы найти в Мексике полноценную работу.

Эпизод 6 (31.10.2010)

Глава 12 / Chapter 12

Кенни улаживает некоторые старые дела и показывает всей Мексике, что к чему и что почём.

Эпизод 7 (07.11.2010)

Глава 13 / Chapter 13

Кенни и его будущее.

Эпизод 1 (19.02.2012)

Глава 14 / Chapter 14

Кенни вернулся в бейсбол и привыкает к новой жизни и развлечениям с Шейном; после случайной встречи на праздновании годовщины малыша он снова восстанавливает отношения с Эйприл.

Эпизод 2 (26.02.2012)

Глава 15 / Chapter 15

Кенни отправляется с малышом Тоби на север в поисках Эйприл и пытается освободить Стиви из тисков Эшли.

Эпизод 3 (04.03.2012)

Глава 16 / Chapter 16

Появляется Рой и обращается к Кенни с просьбой относительно многообещающего русского питчера; Стиви ставит условия своего возвращения, в тоже время пытаясь как-то смириться с характером взаимоотношений между Кенни и Шейном.

Эпизод 4 (11.03.2012)

Глава 17 / Chapter 17

Кенни убеждён, что его сын проклят, и винит в недавних мучениях Тоби; он пытается сблизиться с пуритански воспитанными близкими Шейна; Стиви обуревает чувство вины.

Эпизод 5 (18.03.2012)

Глава 18 / Chapter 18

Неожиданные гости Кенни; Кенни решает организовать празднование в честь Дня независимости; Стиви мучит чувство вины; он делает Марии признание.

Эпизод 6 (25.03.2012)

Глава 19 / Chapter 19

Кенни с Эдуардо и их надежды относительно Тоби; Стиви продолжает оплакивать утрату; Кенни и его обязанности мужчины и отца.

Эпизод 7 (08.04.2012)

Глава 20 / Chapter 20

Кенни и его попытки вернуться натыкаются на множество препятствий; Стиви старается вернуть Марию.

Эпизод 8 (15.04.2012)

Глава 21 / Chapter 21

Финал третьего сезона. Кенни старается привыкнуть к новой реальности, но тут происходит некий поворот судьбы, который меняет его планы на будущее относительно команды.

Эпизод 1 (29.09.2013)

Глава 22 / Chapter 22

С момента возвращения Кенни и его же решения всё бросить ради любимой женщины прошло несколько лет. Теперь Кенни работает в агентстве по сдаче внаём автомобилей; гулянки он забросил, так что на себя прежнего совсем не похож. И тут ему случайно встречается товарищ по команде по имени Гай, который теперь стал ведущим популярного спортивного ток-шоу. Кенни полагает, что теперь…

Эпизод 2 (06.10.2013)

Глава 23 / Chapter 23

Карьера профессионального бейсбольного питчера давно осталась позади, и сейчас Кенни снова пускается в погоню за славой и известностью, но уже в роли спортивного комментатора. Произошло всё это после встречи с Гаем, в прошлом товарищем по команде, который пригласил Кенни гостём в своё ток-шоу. Первая попытка Кенни попробовать себя в новом амплуа оказалась провальной. Кенни понимает, что помочь ему может только Стив, и Стив действительно приходит на помощь, но достаточно ли этого?

Эпизод 3 (13.10.2013)

Глава 24 / Chapter 24

Кенни приглашает близких и друзей в местный парк развлечений, но то, что так хорошо началось, вскоре перерастает в загул.

Эпизод 4 (20.10.2013)

Глава 25 / Chapter 25

Кенни доводит до логического завершения угрозы Джину; Стиви и Кенни во время мероприятия, которое устраивает Гай; Тоби пытается найти в себе смелость покормить нового питомца.

Эпизод 5 (27.10.2013)

Глава 26 / Chapter 26

Популярность Кенни растёт, и Гай обращается к нему с просьбой; Эйприл вынуждает Кенни обратиться к консультанту по вопросам семьи и брака; Кенни и Стиви и их новый замысел относительно акций, цены на которые попёрли вверх.

Эпизод 6 (03.11.2013)

Глава 27 / Chapter 27

Кенни не нравятся изменения в передаче, на которые пошёл Гай; Стиви обращается за помощью к Марии; Эйприл дошла до ручки с Кенни и его славой.

Эпизод 7 (10.11.2013)

Глава 28 / Chapter 28

Кенни обнаруживает, что его личные проблемы начинают сказываться на работе; Стиви старается держаться, несмотря на все напасти; Дастин и Кэсси помогают Кенни усвоить важный урок.

Эпизод 8 (17.11.2013)

Глава 29 / Chapter 29

Кенни Пауэрс в шаге от осуществления своей мечты, в которой он ведёт своё собственное ток-шоу, но затем его просят предать в прямом эфире Гая, и для Кенни наступает момент истины.