Герои

Эпизод 0 (22.07.2006)

Пилот / Unaired Premiere Episode

Питер Петрелли – младший брат Нэйтана Петрелли, амбициозного кандидата на пост конгрессмена в Нью-Йорке. Питеру начинают сниться странные сны, из-за которых он начинает верить в то, что умеет летать, но Нэйтан относится к этому скептически. Питер решает доказать свою теорию и прыгает с крыши здания…

Эпизод 1 (25.09.2006)

Происхождение / Chapter One «Genesis»

Житель Нью-Йорка Питер Петрелли стоит на краю небоскреба, раскинув руки, мечтая о том, кто в один прекрасный день он прыгнет и полетит. Он входит в комнату, где лежит в коме пожилой человек и говорит с его дочерью о том, что ее отцу осталось жить несколько дней. Тем временем в Индии профессор Мохиндер Суреш читает студентам лекцию об эволюции. В аудиторию заходит мужчина, Мохиндер отпускает студентов, и вошедший напоминает, что его лекции похожи на те, что читал его отец.

Эпизод 2 (02.10.2006)

Не оглядывайся назад / Chapter Two 'Don't Look Back'

Питер приходит в себя в больнице и спрашивает, что случилось. Нейтан отвечает, что тот пытался покончить с собой и прыгнул с крыши, но зацепился за пожарную лестницу, откуда он его и снял. Клер смотрит по телевизору репортаж о крушении поезда и говорит отцу, что интересуется своими настоящими родителями.

Эпизод 3 (09.10.2006)

Гигантский скачок / Chapter Three «One Giant Leap»

Никки раскапывает землю в пустыне и находит там покойника, на чьей руке обнаруживает кольцо в виде черепа и забирает его. Клер и ее отец подъезжают к зданию школы, где сегодня будет игра, и Клер говорит, что вернется домой поздно. Отец замечает парня по имени Броди, на которого смотрит Клер, и советует ей быть с ним поосторожнее. В это время Хиро показывает Андо комикс и говорит, что он на самом деле был в Нью-Йорке, нашел художника и видел конец света.

Эпизод 4 (16.10.2006)

Столкновение / Chapter Four «Collision»

Мэтт приходит в себя в какой-то лаборатории и видит, что к его голове прикреплены датчики, а рядом с ним стоит приемный отец Клер – Ноа Беннетт. Мэтт спрашивает, на кого тот работает, и Беннетт отвечает, что ни на одну из организаций, имеющих аббревиатуру.

Эпизод 5 (23.10.2006)

Хиро / Chapter Five «Hiros»

Хиро говорит Питеру, что у него для него сообщение: он прибыл из будущего, и Питеру предстоит спасти болельщицу, но где она и кто – Хиро не знает. Когда вагон снова начинает двигаться, Питер ищет Хиро, но тот к этому моменту исчезает, а Мохиндер не может понять, кого Питер ищет.

Эпизод 6 (30.10.2006)

Наши лучшие половины / Chapter Six «Better Halves»

Хиро спрашивает Питера, не знает ли тот что-нибудь о болельщице, которую они должны спасти. Но ни Айзек, ни сам Питер не имеют ни малейшего представления о том, кто эта девушка. Затем Питер звонит Симони, чтобы узнать о картине, которую та взяла для галереи.Тем временем Клер и ее мать пекут кексы для школы. Клер вытаскивает противень голыми руками, и ожоги тут же исчезают с ее рук.

Эпизод 7 (06.11.2006)

Скрывать нечего / Chapter Seven «Nothing to Hide»

Питеру снится сон, в котором он читает газету отцу Симони, а потом признается, что умеет летать. В доказательство своих слов он открывает окно и прыгает вниз. Звонок в дверь будит его, Питер открывает дверь и видит, что на пороге стоит Симони, которая сообщает, что ее отец умер час назад.

Эпизод 8 (13.11.2006)

Семь минут до полуночи / Chapter Eight «Seven Minutes to Midnight»

Мохиндер привозит прах отца в Индию и вместе с семьей развеивает его на берегу океана. В это время Айзек приходит в себя в какой-то комнате и видит, как в дверь входит Иден. Она говорит, что через пару дней он будет в порядке и сможет обходиться без героина. Позже она проходит мимо картин Айзека и останавливается у одной из них – с изображением официантки.

Эпизод 9 (20.11.2006)

Бал выпускников / Chapter Nine «Homecoming»

Клер и Зак приходят в школу, где все дожидаются момента, когда на доске будет вывешено объявление о том, кого выбрали королевой команды болельщиц. Клер говорит, что не победит, но Зак предлагает ей пойти проверить. Когда они подходят к остальной группе, то видят, что Клер действительно победила.

Эпизод 10 (27.11.2006)

6 месяцев назад / Chapter Ten «Six Months Ago»

Хиро говорит Чарли, что должен спасти ее от смерти, но та не верит. Чандра Суреш приходит в часовую мастерскую, где сын часовщика сразу определяет, что часы Чандры барахлят, и надо подтянуть пружину. Суреш говорит парню, что тот обладает талантом, и оставляет свою книгу, которая все ему объяснит

Эпизод 11 (04.12.2006)

Падение / Chapter Eleven «Fallout»

Никки, вновь обретя контроль над собой, находит Диэла и Майка, но осознает что представляет для них опасность и сдается полиции. У Клэр состоялся серьезный разговор с отцом, в ходе которого выясняются многие тайны. Ной просит дочь уничтожить все видеозаписи и убедиться что больше никто не узнает о ее способности. Мэтт Паркман с напарницей допрашивают Бэннетов, но из-за «помех» Мэтт не может прочитать их мысли. Айзек Мэндос встречается с Хиро и Андо и с их помощью активирует свою способность. Питер Петрелли узнает жестокую правду о грядущем взрыве.

Эпизод 12 (22.01.2007)

Божий дар / Chapter Twelve «Godsend»

Никки в тюрьме, она признается в убийстве людей и указывает где найти тела. Благодаря этому, Диэл может спокойно жить с Майком, с него сняты все обвинения. Хиро выходит на след меча с которым его видел Питер, но все оказывается куда сложнее и в дело вовлечен также и Линдерман. Клэр старательно скрывает что все еще помнит о своей способности и чувствует острое одиночество,поэтому вновь рассказывает Заку о своем даре. Макиндер Суреш пытается заставить ФБР обратить внимание на список составленный его отцом, но в процессе он узнает о смерти Иден. Мэтт пытается вывести Ноя на чистую воду. Где-то в пустыне Невада Тед учится управлять своей силой.

Эпизод 13 (29.01.2007)

Реабилитация / Chapter Thirteen «The Fix»

Питер исчезает, чтобы его найти Нейтан объединяется с Махиндером. Клэр пытается узнать правду о своих биологических родителях. Ною сообщают о смерти Сайлара. Диэл ощущает финансовые трудности одновременно с тем как понимает что сын от него отдаляется. Майк находит свой способ оплатить счета.

Эпизод 14 (05.02.2007)

Помехи / Chapter Fourteen «Distractions»

Отец Хиро Накамуры хочет вернуть сына в Японию. Клэр встречается со своей биологической матерью. В то же время, Сайлар нападает проникает в дом Бэннетов в надежде завершить свои планы относительно Клэр. Питер пытается научиться контролировать свои способности. Айзак при помощи своего дара пытается найти Питера, но это приводит лишь к разногласиям с Симоной. Никки проходит сеанс терапии в больнице.

Эпизод 15 (12.02.2007)

Бежать! / Chapter Fifteen «Run!»

Клэр под домашним арестом из-за прогула занятий, однако ей удается выбраться к своей Мэредит чтоб увидет отца.Сама же Мэредит выманивает деньги у отца Клэр. Мать отговаривает Нейтана от поездки в Техас под предлогом того, что до выборов осталось совсем немного времени. Мэтт устраивается частным охранником и оказывается вовлечен в дела Линдермана, как и Джессика, которой надо отдать долг за долгожданную свободу. Хиро и Андо пробираются в отель Линдермана чтобы найти меч, но неожиданно - находят Надежду. Махиндер обзванивает людей из списка, но оказывается, что верит ему лишь один претендент.

Эпизод 16 (19.02.2007)

Непредсказуемый / Chapter Sixteen «Unexpected»

Где-то в пустыне штата Невада таинственная женщина по имени Хана Джительман связывается с Тэдом Спрагу через его компьютер. И тотчас появляется в его комнате, вызвав у Тэда недоверие к ней. Хана может принимать и отправлять электронные послания силой своей мысли. Она говорит Тэду, что нуждается в его помощи в поиске неких похитителей.

Эпизод 17 (26.02.2007)

Преданный сотрудник / Chapter Seventeen «Company Man»

Мистер Маггельз сбегает по лестнице, слышит Мэтта и Тэда, врывающихся в дом. Беннеты возвращаются домой — Тэд настаивает на захвате Беннета «здесь и сейчас». Семья входит в дом — Тэд с Мэттом приступают к задуманному.

Эпизод 18 (05.03.2007)

Паразит / Chapter Eighteen «Parasite»

Нэйтан встречается с Линдерманами как раз перед выборами. Хиро снова идёт на поиски меча, и это приводит к страшными последствиями. Суреш разгадывает тайну «списка». Появляется еще один человек с необычными способностями — Кэнди Вилмер.

Эпизод 19 (23.04.2007)

Семь сотых процента / Chapter Nineteen «.07%»

Линдерман говорит Нейтану, что хочет спасти мир. Для демонстрации, Линдерман проводит рукой около засохшего цветка и оживляет его. Тем временем, Беннетт общается с Паркменом использую его способности. Используя свои знания, Беннетт даёт Паркмену инструкции о том, как сбежать.

Эпизод 20 (30.04.2007)

Пять лет спустя / Chapter Twenty «Five Years Gone»

Эпизод переносит зрителя на 5 лет вперед вместе с Хиро и Андо. Там — Клэр Беннет с темными волосами, совсем другой Мэтт Паркмен, а также Никки с Джессикой, уживающиеся в одном теле.

Эпизод 21 (07.05.2007)

Самое сложное / Chapter Twenty-One «The Hard Part»

Хиро и Андо возвращаются из будущего, начинают искать Айзека. Беннетт, Паркмен и Спраг направляются в Нью-Йорк. Питер пытается уговорить Клэр отправится в Париж. Но это превращается в проблему, когда Клэр видит Томпсона вместе с Нэйтаном.

Эпизод 22 (14.05.2007)

Разгром / Chapter Twenty-Two «Landslide»

Питер пытается контролировать свою новую способность, и слышит мысли Сайлара, гуляющего по улицам Нью- Йорка. Мохиндер находит нового «героя» и соглашается вылечить его, пока Паркман и Беннет находятся взаперти и пытаются выбраться на свободу. Никки/Джессика и DL выясняют, что Линдерман причастен к исчезновению их сына.

Эпизод 23 (21.05.2007)

Как остановить человека-бомбу / Chapter Twenty-Three «How to Stop an Exploding Man»

Можно ли остановить Сайлара? Может ли видение Линдермана осуществиться с помощью Нэйтана? Сможет ли Питер спасти мир — и на какие жертвы он пойдет? Для Героев наступил момент истины.

Эпизод 1 (24.09.2007)

Четыре месяца спустя… / Chapter One «Four Months Later...»

Мэтт привлекает на свою сторону помощника, поскольку над людьми со способностями возникает угроза. Клэр знакомится со студентом, которому тоже есть что скрывать. Ники и Майка покидают Лас-Вегас с надеждой начать всё заново. Доктор Суреш пытается разыскать Гаитянина.

Эпизод 2 (01.10.2007)

Ящерицы / Chapter Two «Lizards»

Остальные вопросы, предлагается как меньше, ответы найдены. Андо и Мэтт пытается найти ответы на Каито смерти, в то время как Анжела избежать смерти. Мохиндера помогает содержать смертоносного вируса. Петр обнаруживает больше о себе в Ирландии, в то время как майя и Алехандро находит больше вопросов о себе. Ной начинает свое путешествие снизить Общества с другом знакомы.

Эпизод 3 (08.10.2007)

Кровные узы / Chapter Three «Kindred»

Питер Петрелли соглашается помочь. Он сохранил все свои таланты, но неуверенно справляется с ними. Получая коробку, он временно отказывается вспоминать кто он.

Эпизод 4 (15.10.2007)

Доброта незнакомцев / Chapter Four «The Kindness of Strangers»

Мэтт приближается к установлению ответов на некоторые вопросы об окружающих таинственных знаках.

Эпизод 5 (22.10.2007)

Бежать или сражаться / Chapter Five «Fight or Flight»

Боясь потерять любовь, Петр отрицает свое прошлое. Натан едет в Филадельфию, чтобы разыскать отца Мэтта.

Эпизод 6 (29.10.2007)

Черта / Chapter Six «The Line»

Питер Петрелли за ответами на вопросы отправляется в Монреаль — город, который нарисовал на картине. И куда у него был билет. Подруга едет с ним, чтоб найти убийцу брата. Клэр надоело притворяться, и потом надо как-то попасть в группу поддержки, чтоб отец был спокоен. Она и Уэст разыгрывают Дэбби — капитана черлидеров. И Клэр принимают.

Эпизод 7 (05.11.2007)

Времени нет / Chapter Seven «Out of Time»

Уест узнаёт, что отец Клэр поставил ему метку. Нэйтан, доктор Суреш, Мэтт и Боб объединяются, чтобы дать отпор «человеку кошмаров». Становится ясно, кто таков Кенсай на самом деле.

Эпизод 8 (12.11.2007)

Четыре месяца назад… / Chapter Eight «Four Months Ago...»

Как удалось выжить Питеру и Нэйтану после взрыва? Что случилось с мужем Ники? Кенсай — Адам Монро? Как Питер оказался в контейнере? Ответы на эти и другие вопросы вы узнаете из этой серии «Героев».

Эпизод 9 (19.11.2007)

Предостережения / Chapter Nine: Cautionary Tales

Кто тот человек, который убил Кайто Накамуро? Сбудутся ли пророческие картины Айзека Мендеза? И на какую же сторону встанет Мохиндер Суреш?

Эпизод 10 (26.11.2007)

Истина и её последствия / Chapter Ten «Truth & Consequences»

Какое отношение к Компании имеет загадочная женщина с фотографии? Кто же спас Ноа Беннета? И за что Адам Монро был заперт основателями Компании? Ответы – в этой серии.

Эпизод 11 (03.12.2007)

Бессилие / Chapter Eleven «Powerless»

Как долго Героям придётся расплачиваться за грехи родителей? Удастся ли Адаму Монро выпустить вирус Шанти? Две смерти главных персонажей — кто именно погибнет?

Эпизод 1 (22.09.2008)

Второе пришествие / Chapter One «The Second Coming»

Ной Беннет преследует Питера, на лице которого шрам. Застрелдить Питера ему не удается, поскольку Питер Петрелли перемещается в настоящее время.

Эпизод 2 (22.09.2008)

Эффект бабочки / Chapter Two «The Butterfly Effect»

Анджела Петрелли приходит в Компанию, на пятый этаж. Она видит Хиро Накамуру с мечом, воткнутым в черепную коробку, Мэтта Паркмана со вспоротым животом, убитых Ноя Беннета и Питера Петрелли. Затем ее взору предстают Адам Монро, Ники Сандерс, Трейси, а сзади Анджеле кладет руку на плечо сам Сайлер. Анджела просыпается и понимает, что это был лишь сон.

Эпизод 3 (29.09.2008)

Один из нас / Chapter Three «One of Us, One of Them»

Анджела Петрелли разговаривает с Сайлором. Он ее сын. Анджела говорит ему, что он уже давно знал это. Она отдала его на усыновление женщине по имени Бриджит, которая имела силу видеть историю и прошлое каждого объекта, к которому она прикасалась, включая того, кто прикасался к нему в прошлом.

Эпизод 4 (06.10.2008)

Я есть смерть / Chapter Four «I Am Become Death»

Питер настоящий переносится с Питером будущим на четыре года вперед. В будущем обнаруживается применение формулы в отношении обычных людей. Будущий Питер объясняет настоящему Питеру, что с помощью Сайлора можно поправить положение. Клэр убивает будущего Питера. Питер настоящий сбегает, а Гаитянин ищет Мохиндера.

Эпизод 5 (13.10.2008)

Ангелы и чудовища / Chapter Five «Angels and Monsters»

Натан встречает после ночи с Трейси Линдермана у себя на кухне. Линдерман предупреждает Натана об опасности, грозящей Трейси. Мохиндер прячет свои жертвы в коконы, но Майя узнает его секреты. Мередит и Сандра обсуждают бессмертие Клэр, а также вихри, которые может создавать Стивен Кэнфилд. Стивен Кенфилд не может узнать, где его семья. Его сестра не признается ему. К Кенфилду приходит Клэр.

Эпизод 6 (20.10.2008)

Низвержение света / Chapter Six «Dying of the Light»

Подробно рассказывается об инсценировке смерти Андо с использованием Хиро поддельной крови. Кнокс уходит, довольный. Дафна рассказывает о том, что Кнокс собирается в Африку за туземцем-провидцем. Хиро с Андо после этого телепортируются в Африку. Кнокс сопровождает Адама в компанию в комнату Артура Петрелли. Адам ужасается растущей силой Кнокса.

Эпизод 7 (27.10.2008)

Все там будем / Chapter Seven «Eris Quod Sum»

Мохиндер забирает Майю в лабораторию компании, где они встречают Артура Петрелли. Артур соглашается излечить Майю, но при этом он забрал ее способность. Майя уходит, разуверившись во всех. Мохиндеру предлагают место исследователя в компании. Сандра и Клэр возвращаются домой и видят, что пропало электричество. Клэр обнаруживает Элль Бишоп, которая контролирует электричество. Во сне Анджела говорит Сайлару спасти Питера от компании, тем самым доказать ей сыновью преданность. Сайлар соглашается.

Эпизод 8 (10.11.2008)

Злодеи / Chapter Eight «Villains»

Гэбриэл Грей пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасает Элль Бишоп. Компанией поймана Мередит Гордон. Ей предлагается стать агентом, в противном случае Мередит поместят в огнеупорную камеру. Мередит соглашается. Питер Петрелли приглашает своего отца на свой выпускной. Ной предлагает Элль уйти из агентов, она получает новое задание – познакомить Тревора Зейтлена с Греем, как с приманкой, чтобы проверить тягу Сайлара к убийству.

Эпизод 9 (17.11.2008)

Совсем скоро / Chapter Nine 'It's Coming'

Артур стирает память Хиро. Хиро теперь десятилетний мальчик. Артур хочет научить Сайлара получать способности без убийства. Клэр с Питером спасаются бегством от людей Артура. Мохиндер выводит закономерность: большинство способностей проявилось во время солнечного затмения. В его формуле не хватает катализатора, отчего появляются мутации. Элль хочет умереть, но Сайлар ее отговаривает. Он уже научился перенимать способность без убийства. Артур хочет наделить способностями будущую армию, чтобы спасти мир.

Эпизод 10 (24.11.2008)

Затмение: Часть 1 / Chapter Ten «The Eclipse Part 1»

Сайлар и Элль продолжают тренировки по ее способности. Артур дает Сайлару новое задание – найти Клэр и привести ее. Анджела просит Клэр спрятаться, Нэйтан и Питер отправляются на поиски Гаитянина. Мохиндер все еще не может предотвратить свои превращения, которые очень болезненны. Он обращается к Артуру с целью узнать, когда же он получит катализатор для своего излечения. Артур показывает Мохиндеру рисунки будущего, на которых Клэр мертва. Мэтт и Дафна находят Хиро и Андо.

Эпизод 11 (01.12.2008)

Затмение: Часть 2 / Chapter Eleven «The Eclipse - Part 2»

Гаитянин и Питер открывают тайну гаитянам о том, что их Бог Самэди больше не Бог. Клэр все-таки увозят в больницу. Ной стреляет по Сайлару, однако они с Элль убегают от Ноя. В Компании Мохиндер находит адрес Майи, однако Артур запрещает ему ее искать. Сандра не знает, что сказать о Клэр полиции, звонит Ною. Дафна рассказывает Мэтту о своем церебральном параличе, который вернулся с утратой способности. Мэтт не хочет и не может проверить это.

Эпизод 12 (08.12.2008)

Отец наш / Chapter Twelve «Our Father»

Хиро телепортирует себя и Клер в 1991 год, в том момент, когда Кайто отдает маленькую Клер Ною на воспитание. Хиро видит свою мать Иши, которая сметельно больна. У матери Хиро есть способность исцелять, ее и решают герои использовать для возвращения памяти Хиро. Клер в свою очередь хочет остановить передачу ей катализатора.

Эпизод 13 (15.12.2008)

Две стороны / Chapter Thirteen «Dual»

После убийства Артура Питер предлагает уничтожить формулу, а Нэйтан настаивает на продолжении начатого Артуром. Питер делает попытку угрожать Нэйтану оружием, но передумывает. Нэйтан обманывает его и лишает сознания.

Эпизод 14 (02.02.2009)

Прямая и явная угроза / Chapter One «A Clear and Present Danger»

У героев появилась возможность начать жизнь заново — ведь Артур Петрелли мертв. Однако планы героев разрушаются жестоким намерением Нэйтона Петрелли: он настоил против них правительство, объявил охоту на людей со способностями. Герои снова вынуждены скрываться ото всех — даже от бывших друзей...

Эпизод 15 (09.02.2009)

Вера и кровь / Chapter Two «Trust and Blood»

Герои вынуждены скрываться от Нэйтона Петрелли, объявившего настоящую охоту на них. Мэтт продолжает рисовать картины, на которых изображено будущее. На одной из них изображена смерть близкого и дорогого ему человека. Сайлар погружен в поиски родного отца. Судьба сводит Сайлара с его копией — с Героем, неделённым такими же способностями.

Эпизод 16 (16.02.2009)

Здание двадцать шесть / Chapter Three «Building 26»

Президент США подозревает Нэйтона в коварстве, раскрывает его злой умысел, инициирует расследование, разоблачающее Нэйтона. Люк помогает Сайлару в поисках его родного отца, за ними следят ищейки Нэйтона. Клэр противится воле семьи, защищает молодого человека со способностями. Мэтт создает картины, которые приводят Андо и Хиро к их новому другу из Индии.

Эпизод 17 (23.02.2009)

Холодные войны / Chapter Four «Cold Wars»

Мэтт Паркман захватывает Ноя Беннета. Ной под давлением признаётся, что состоит в компании Нэйтона Петрелли, охотится на людей со способностями. В результаете Питер Петрелли оказывается в серьезной опасности: ему предстоит встреча с самим Охотником.

Эпизод 18 (02.03.2009)

Разоблачение / Chapter Five «Exposed»

Охотник разговаривает с Питером, передает ему послание. Питер и Мэтт направляются к зданию под номером 26 — чтобы спасти Дафну и уничтожить документы, порочащие Героев. Алекс помогает Клэр покинуть город. Люк и Сайлар продолжают свои путешествия. Воспоминания отца помогают Сайлору узнать новые факты о своей родной матери.

Эпизод 19 (09.03.2009)

Оттенки серого / Chapter Six «Shades of Gray»

Сайлор наконец-таки находит своего отца, как и ожидалось. Клер стоит перед выбором. Она не может решиться оказать помощь своему врагу Дойлу, находящемуся в заключении. Тем временем Охотник твердо намерен уничтожить семью Петрелли, раскрыв все их планы и секреты. Он хочет захватить контроль над группировкой Нэйтона Петрелли, полностью сместить его с должности.

Эпизод 20 (23.03.2009)

Зимняя стужа / Chapter Seven «Cold Snap»

Ною Беннету удается убедить Охотника, чтобы тот отпустил Трейси из здания под номером 26. Он надеется, что она их приведет к кое-кому. Анжеле чудом удается оказаться непойманной. Она сразу же находит свою давнюю знакомую, которая может ей помочь. Тем временем у Хиро и Андо теперь новое задание. Они должны защищать новичка со способностями.

Эпизод 21 (30.03.2009)

Убежище / Chapter Eight «Into Asylum»

После разоблачения Нэйтан потерял власть. Ему приходится бежать в Мексику на пару с Клер. Охотник полностью захватил власть над операцией Нэйтона Петрелли, теперь он приступает к тотальному уничтожению героев. Тем временем Анжела и Питер Петрелли останавливаются для отдыха в церкви, где им предстоит заново научиться понимать друг друга.

Эпизод 22 (06.04.2009)

Перед лицом неизвестности / Chapter Nine «Turn and Face the Strange»

Охотнику приходится тоже поплатиться за занятие столь ответственного поста. Кое-кто дорогой ему оказывается в опасности. Ной Беннет переживает личностный кризис, усугубляющий его положение. Хиро и Андо пытаются найти Мэта Паркмана, чтобы передать ему послание. Анжеле Петрелли придется вновь пережить свое прошлое.

Эпизод 23 (13.04.2009)

1961 / Chapter Ten «1961»

Разобраться в своем туманном прошлом Анжеле помогают Питер и Нэйтан Петрелли, а также Клер. Анжеле удается понять, наконец-таки, причину ее прошлого, которая не давала ей покоя долгие годы. Мохиндер открывает для себя прошлое своего отца. Оказывается, его отец в прошлом был агентом некой секретной организации правительства.

Эпизод 24 (20.04.2009)

Я Сайлар / Chapter Eleven «I Am Sylar»

Сайлор переживает не лучшие времена. У него начинаются психические расстройства, усугубляющие его партнерство. Хиро на пару с Андо задумывают уничтожить Здание под номером 26. Мэтт, узнав о своем отцовстве, резко меняет свои взгляды и жизненные позиции. Нэйтан Петрелли решает положить конец тайной организации, основанной правительством США.

Эпизод 25 (27.04.2009)

Незримая нить / Chapter Twelve «An Invisible Thread»

Сайлор собирается встретиться с Президентом США, чему пытается воспрепятствовать Нэйтан Петрелли. Однако у Сайлора свои мысли по этому поводу, и свои счеты с новым партнером. Хиро удается вернуть свои способности, но с возвращением у него появились некие побочные эффекты. Мэтт ради своей семьи и ее благополучного будущего решил, что теперь пойдет на многое, и, даже, больше...

Эпизод 1 (21.09.2009)

Ориентация / Chapter One «Orientation/Jump, Push, Fall»

Клэр, вернувшись домой в Калифорнию, начинает посещать колледж, но испытывает трудности. В Японии Хиро и Андо продолжать свои поиски, чтобы помочь людям обнаружить способности. Мэтт пытается поселиться обратно в Лос-Анджелесе.

Эпизод 2 (21.09.2009)

Прыжок, толчок, падение

Призрак Сайлора преследуют Мэта, уговаривая его вернуть тело.Трейси Штраус объявила войну всем, кто хотел ее убить, Ной Беннет в очередной раз пытается уйти из компании, Клэр пытается вернуть себе утраченное имя в колледже, Питер работает врачом скорой помощи...

Эпизод 3 (28.09.2009)

Чернила / Chapter Two «Ink»

Питер сталкивается с нежданными последствиями своих подвигов, встречается с новой героиней. Клер пытается привыкнуть к студенческой жизни — и к тому, что ее способность выявлена. Сэмюел мечется между небом и землей, чтобы вернуть воспоминания о покойном брате Джозефе. Сайлар таинственно возвращается, а Мэтт справляется с внутренними демонами.

Эпизод 4 (05.10.2009)

Посмотри правде в глаза / Chapter Three «Acceptance»

Хиро понимает, что не все в прошлом можно исправить. Трейси делает попытку вернуться к яблочным мартини и конгрессменам. Питер обращается к Ною с просьбой о помощи — он хочет понять кто этот человек с компасом. Второе «Я» Нейтана продолжает пробуждаться, раскрывая свои страшные тайны.

Эпизод 5 (12.10.2009)

Истерическая слепота / Chapter Four «Hysterical Blindness»

Клер узнает много нового о своей новоиспеченной соседке Патриции. В это время Питер пытается установить контакт с Эммой, глухой девушкой, которая начала видеть звуки, но она старается держать от него дистанцию.

Эпизод 6 (19.10.2009)

Табула раса / Chapter Five «Tabula Rasa»

Сайлор при помощи своих новых друзей начинает познавать свою истинную сущность. Тем временем Питер и Ной предпринимают попытку вылечить Хиро от болезни. Но Хиро не может спокойно лежать в больнице и ждать своей судьбы.

Эпизод 7 (26.10.2009)

Странное притяжение / Chapter Six «Strange Attractors»

Мэтт идёт на отчаянные меры в попытке избавиться от Сайлора, который продолжает мучать Паркмана. Ной Беннет просит Трейси о помощи для Джереми, чья судьба так похожа на её собственную. А пока Клер и Гретхен вместе проходят ритуал вступления в женский клуб, они начинают понимать, что это не просто затянувшаяся студенческая шутка.

Эпизод 8 (02.11.2009)

Однажды в Техасе / Chapter Seven «Once Upon a Time in Texas»

Хиро отправляется на три года в прошлое и получает второй шанс спасти Чарли от Сайлора. Однако появление Сэмюэля усложняет миссию Хиро ещё сильнее. В то же время, в том же месте раскрывается прошлое Ноя Беннета, его работа на Компанию и непростые отношения с одной «из нас».

Эпизод 9 (09.11.2009)

Бой с тенью / Chapter Eight «Shadowboxing»

Клер намерена докопаться до истины о произошедшем, но в дело вмешивается Ной Беннет, только для того, чтобы понять, что он и есть причина злоключений Клер. Новая способность Питера замечательно подходит к его работе и даёт ему возможность помочь Эмме принять её новую жизнь. Битва Сайлора и Мэтта за тело Паркмана продолжается с ещё большей силой, вплоть до фатальных последствий.

Эпизод 10 (16.11.2009)

Сторож брату моему / Chapter Nine 'Brother's Keeper'

Сэмюэль узнаёт насколько могущественным он может стать и теперь ни перед чем не остановится на пути к силе. Между тем, Трейси начинает терять контроль над своей способностью, а Питер и Нэйтан отправляются на помощь Паркману.

Эпизод 11 (23.11.2009)

День благодарения / Chapter Ten «Thanksgiving»

Ной Беннет принимает гостей на необычный ужин в День благодарения. Как и семейство Петрелли, чей ужин заканчивается неприятным сюрпризом. Сэмюэль продолжает держать Хиро, нарушая данное ему слово, и Лидия пробует докопаться до истины.

Эпизод 12 (30.11.2009)

Пятая ступень / Chapter Eleven «The Fifth Stage»

Ной Беннет обнаруживает пропажу компаса и понимает, что Клер отправилась на карнавал братьев Салливан. Сэмюэль показывает Клер и Гретхен, как живут люди со способностями, когда им нет необходимости прятаться от всего мира, а Питер изо всех сил пытается вернуть брата.

Эпизод 13 (04.01.2010)

На камне этом / Chapter Twelve «Upon This Rock»

Клэр ищет ответы на вопросы, поскольку недоверяет намерениям Самюэля. Самюэль ищет Эмму в надежде на то, что она поможет ему найти кое-кого.

Эпизод 14 (04.01.2010)

Пусть льётся кровь / Chapter Thirteen «Let It Bleed»

Сайлор возвращается в цирк Сэмюеля, чтобы вдоволь насладиться пиршеством способностей местных жителей. Клер и Питер, каждый по своему, переживают смерть Нейтона.

Эпизод 15 (11.01.2010)

Рядом с тобой / Chapter Fourteen «Close to You»

Ной Беннет ищет цирк Салливанов. Ради спасения Клер он готов в буквальном смысле перерыть всю землю. Хиро приводит Андо к доктору Сурешу. Питер берет у мамы дар провидения, чтобы понять, что ему делать дальше.

Эпизод 16 (18.01.2010)

Зачёт/Незачёт / Chapter Fifteen «Pass/Fail»

У Хироу из-за опухоли началась галлюцинация, в которой он предстает перед судом. Самюэль пытается добиться свою бывшую девушку Ванессу.

Эпизод 17 (25.01.2010)

Искусство обмана / Chapter Sixteen «The Art of Deception»

Питер преследует свою мечту. Свлэр ищет Мэтта.

Эпизод 18 (01.02.2010)

Стена / Chapter Seventeen «The Wall»

Питер хочет помочь Свлэр. Самюэль пытается убедить Клэр присоединиться к его семье. Лорен столкнулась с Самюэлем на карнавале. Самюэль приготавливается к их заключительному «выступлению» в Нью-Йорке.

Эпизод 19 (08.02.2010)

О, дивный новый мир / Chapter Eighteen «Brave New World»

План Самюэля начинает работать. Эмма с помощью способностей убила тысячи людей. Ноа просит прощения у Клэр. Им приходится вместе выбираться из подземной тюрьмы. Хироу пытается предотвратить беду. Клэр показывает миру правду.