Жестокое царство

Эпизод 1 (08.10.1999)

Pilot

1994 год, Сараево. Отряд американских миротворцев находится на территории города. Один из солдат, Уотерс, видит идущих детей, а потом девочку возле перевернутой машины. Он просит Хоббса прикрыть его, а сам вбегает в здание, но оттуда на него выходят вооруженные местные дети.

Эпизод 2 (15.10.1999)

Левиафан / Leviathan

Охотник за головами направляется к фермерскому дому, стоящему в конце поля. Хозяйка открывает дверь и спрашивает, что надо, охотник же ищет хозяина дома, а его сын тем временем выбирается через окно и бежит в поле, чтобы предупредить отца. Поняв, что в доме хозяина нет, охотник идет в поле. Увидев его, хозяин забирается на трактор и вытаскивает ружье, следом появляются солдаты, и охотник уничтожает голограмму фермера.

Эпизод 3 (22.10.1999)

Инга Фосса / Inga Fossa

Военные в реальном мире совещаются о том, что они должны защищать проект «Симулятор». Софи снова встречается с женщиной в черном и следит за ней, когда та направляется к военной базе и проходит в здание, куда Софи не удается проникнуть, и она остается на улице. Женщина входит в помещение с креслом и погружается в «Симулятор». В правительственном здании города Сантьяго его глава стоит у стенда с картой и говорит с Уотерсом о том, что они пока еще не нашли утечку информации, которой пользуется Хоббс.

Эпизод 4 (14.04.2000)

Хода нет / Kein Ausgang

Солдат времен Второй мировой включает патефон и слушает музыку, не обращая внимания на стрельбу снаружи. Когда начинается обстрел, он ложится на пол, но музыку не выключает. Выбросив снаряд в окно, он снимает со стены уцелевшую кружку и наливает чай. В это время Хоббс, Пиноккио и Флоренс едут на машине по лесной дороге окраины города Сантьяго.

Эпизод 5 (21.04.2000)

Воссоединение / Reunion

Хоббс и Пиноккио приезжают в Коламбус, Огайо, и останавливаются у полуразрушенного дома. Том выходит из машины, Пиноккио спрашивает его, что он здесь ищет, но тот не отвечает, а просит дать ему время. Войдя в дом, Хоббс находит там игрушку со снежинками, на двери отметки и надпись «Том».

Эпизод 6 (28.04.2000)

Три процента / Three Percenters

По лесной дороге идут мужчина, женщина и маленькая девочка. Женщина говорит мужу, что они не смогут далеко уйти без воды и еды, а он отвечает, что они должны уйти как можно дальше, так как все остальные больны или исчезли. Они добираются до озера и остаются на ночь возле него. Ночью из леса выходит группа странных людей с керосиновыми лампами, окружают их, и они видят самих себя среди этой толпы.

Эпизод 7 (05.05.2000)

Рука Бога / Manus Domini

При свете свечки Том пишет письмо Софи, в котором рассказывает о том, что происходит в игре, и как Флоренс спасла ему жизнь. Он до сих пор не знает, кто она такая, и где она сейчас. Возможно, ее способности были даны ей разработчиками «Симулятора», а возможно, у нее в жизни есть реальный прототип с такими способностями. Немногим ранее они с Пиноккио догоняли ее по лесу, так как Флоренс неожиданно сбежала.

Эпизод 8 (12.05.2000)

Цинциннати / Cincinnati

Цинциннати, Огайо. Пиноккио дожидается остальных на парковке, вскоре подъезжает черный джип, из которого выходит Хоббс, и вместе с Флоренс они ведут к нему мужчину с мешком на голове. Хоббс снимает с его головы мешок, и этим человеком оказывается Сантьяго с кляпом во рту. Семьдесят два часа назад живущие в городе индейцы совершили нападение на людей Сантьяго и захватили правительственное здание в центре города. Сантьяго собирает срочное совещание, на котором присутствуют Уотерс и Инга Фосса. Он говорит, что индейцы предприняли политику быстрой атаки, и он хочет ликвидировать резервацию и их вождя.

Эпизод 9 (19.05.2000)

Камера Обскура / Camera Obscura

В церковь в Нью-Йорке приходит человек с серебристым кейсом в руке. Он сидит на проповеди, затем выходит на улицу и останавливается рядом со священником и говорит ему, что хочет упокоиться с миром. Но священника кто-то отвлекает, и тот уходит на детскую площадку, где наблюдает за играющими детьми.