За пределами

Эпизод 1 (09.07.2014)

Возвращение / Re-Entry

Астронавт Молли Вудс пытается восстановить связь со своим мужем Джоном и их сыном Этаном после возвращения из 13-месячной одиночной миссии в космосе. Таинственные приключения Молли в космосе вызывают последствия, которые, в конечном счете, изменят ход истории человечества.

Эпизод 2 (16.07.2014)

Исчезнувший / Extinct

После того, как Молли падает в обморок, в котором видит свое столкновение на Серафиме, Сэм соглашается сделать ей ультразвук, чтобы больше узнать о ее таинственной беременности. Молли выслеживает Крайгера и он делится с ней ошеломляющими подробностями его собственной одиночной миссии, которые Международное Агентство по Исследованию Космоса (МАИК) держит в секрете.

Эпизод 3 (23.07.2014)

Жаль, что тебя здесь нет / Wish You Were Here

После того, как Джон обвинил Молли в том, что она ведет себя отстраненно, ей необходимо решить, будет ли она рассказывать ему о своей беременности. Тем временем, Джон и Молли встречают родителей, которые с подозрением отнеслись к Этану, когда он первый раз пошел в школу.

Эпизод 4 (30.07.2014)

Убежище / Shelter

После того, как Спаркс попытался изолировать Молли, она со своей семьей находит убежище на далеком острове, где обособленно живет ее отец Куинн. Когда агентство окружает их, Этан подвергается серьезной опасности. Тем временем, Ясумото проводит эксперименты со странной и смертельно опасной субстанцией.

Эпизод 5 (06.08.2014)

Что не так на Земле? / What on Earth Is Wrong?

Джон начинает сомневаться в психическом состоянии Молли, когда истинность ее беременности встает под вопрос. В это же время состояние Этана сильно ухудшается, а Джон и Джули спорят о том, как нужно его лечить.

Эпизод 6 (13.08.2014)

Ночной кошмар / Nightmares

Молли находит видеоматериал, который может помочь выявить настоящую причину, по которой МАИК выбрало ее для одиночной миссии. Тем временем, Этан видит свой первый сон – непредвиденное улучшение, к которому он не был готов. Джули отрывается от работы с таинственным человеком, которого она встретила в спортзале.

Эпизод 7 (20.08.2014)

В небе и на земле / More in Heaven and Earth

Молли убеждена, что ее ребенок находится у агентства и хочет найти его. В это время Джон наталкивается новые поразительные открытия в программировании Этана, а Керн пытается заполучить разоблачающее видео, которое было украдено у МАИК.

Эпизод 8 (20.08.2014)

Вторжение / Incursion

Когда Молли узнает, что ее ребенок жив, она с Керном и Крайгером разрабатывает план, чтобы перехватить ребенка, пока Спаркс и Ясумото не сменили его местонахождение. Джон всеми силами старается угнаться за быстрым развитием Этана.

Эпизод 9 (27.08.2014)

Уход и кормление / Care and Feeding

Спаркс находится под влиянием видения о его погибшей дочери и сбегает с ребенком Молли. Теперь Ясумото и Молли должны положиться друг на друга, чтобы выследить ребенка.

Эпизод 10 (27.08.2014)

Пачка карт / A Pack of Cards

В то время, как Молли приближается к тому, чтобы найти «отпрыска», Джон понимает, что, возможно, у Ясумото есть свои цели. Спаркс делает все, чтобы поддерживать жизнь ребенка и продолжает видеть свою погибшую дочь.

Эпизод 11 (03.09.2014)

Новый мир / A New World

В то время как силы ребенка растут, Молли узнаёт о болезненном пути Ясумото к бессмертию. Когда Спаркс начинает подвергать сомнению миссию, Аня принимает управление. Между тем Один пытается тайно получить доступ к схеме Итана.

Эпизод 12 (10.09.2014)

Перед кровью / Before the Blood

Когда Молли наконец встречается со своим ребенком, она понимает, что может быть единственной способной остановить грядущую опасность. Между тем Джулия раскрывает тяжелые тайны Одина.

Эпизод 13 (17.09.2014)

Вознесение / Ascension

Молли возвращается в космос, чтобы перенаправить Серафим прочь от Земли и защитить население мира от смертоносных спор. Кроме того Джон обнаруживает, что из-за плана Одина Итан попал в ужасную опасность.

Эпизод 1 (01.07.2015)

Изменение сценария / Change Scenario

Спустя шесть месяцев после того, как ее жизнь была распутана и темные секреты раскрыты, Молли заключена в психиатрической больнице, когда она узнаёт о странных смертельных случаях, которые кажутся пугающе похожими на те, что она видела в космосе. Когда она сбегает, чтобы их расследовать, она пересекается с решительным полицейским ДжейДи Рихтером, который только получил это дело.

Эпизод 2 (08.07.2015)

Морфозы / Morphoses

Молли и ДжейДи находят другую беременную женщину, которая также страдает загадочными симптомами. Во время поиска ответом Молли начинает сомневаться в своей психической уравновешенности. Тему тем, Джули пытается бороться с недовольством Итана.

Эпизод 3 (15.07.2015)

Сочувствие к дьяволу / Empathy for the Devil

Молли наконец удается узнать всю страшную правду о том, что случилось с ее сыном. Между тем, Джули решает стереть память Итана, что приводит к неожиданным последствиям.

Эпизод 4 (22.07.2015)

Взламывая код / Cracking the Code

Когда Молли работает, чтобы создать вирус, который уничтожит инопланетных гибридов, она обнаруживает, что инопланетяне пытаются общаться с людьми через скрытое послание в их ДНК. Кроме того, Люси помогает Итану убежать от Чарли, чтобы помочь ему вернуть воспоминания о своей матери Молли.

Эпизод 5 (29.07.2015)

Новый рубеж / The New Frontier

Молли обнаруживает, что Итан жив, и намеревается вернуть сына. Кроме того, подозрения о смерти Джона заставляют ДжейДи расследовать потенциальную причастность Джулии.

Эпизод 6 (05.08.2015)

Вы говорите, что хотите эволюции / You Say You Want an Evolution

Молли паникует, когда она обнаруживает, что изменяется физически ─ вопрос в том, во что, и можно ли обратить процесс. Кроме того, бывшая жена ДжейДи Дороти внезапно появляется на пороге, чтобы поговорить об их дочери.

Эпизод 7 (05.08.2015)

Другие / The Other

Молли и ДжейДи пытаются убедить Шеперда посредничать в вопросах между людьми и гибридами. Между тем Люси пытается манипулировать чувствами Чарли, чтобы скомпрометировать его.

Эпизод 8 (12.08.2015)

Оружие и гуманики / Arms and the Humanich

После рейда комиссии по глобальной безопасности на убежище гибридов Молли отчаянно пытается спасти своего сына, в то время как ДжейДи пытается освободить свою дочь, которая удерживается в плену Шепердом. Между тем Люси становится большей угрозой людям.

Эпизод 9 (19.08.2015)

По ту сторону / The Other Side

Когда Молли уступает вирусу, давно забытые воспоминания всплывают на поверхность. Кроме того, Джулия сталкивается с трудным выбором, и гибриды ищут месть.

Эпизод 10 (26.08.2015)

Не стреляйте в гонца / Don't Shoot the Messenger

После случая на грани жизни и смерти у Молли возникает мучительное видение, которое она не может забыть. Кроме того, преданность Шеперда комиссии подвергнута сомнению.

Эпизод 11 (02.09.2015)

Цугцванг / Zugzwang

Молли, ДжейДи и Итан разыскивают таинственного бывшего коллегу Джона, у которого может быть ключ, чтобы остановить угрозу гибридам. Кроме того, Джулия заручается помощью Чарли, чтобы узнать, куда прибывают заказы Люси.

Эпизод 12 (09.09.2015)

Раздвоение / Double Vision

Молли раскрывает тревожащие новые детали о смерти Шеперда комиссии по глобальной безопасности, и Люси делает решительный шаг против людей и гибридов, у которого могут быть разрушительные глобальные последствия.

Эпизод 13 (09.09.2015)

Ради высшего блага / The Greater Good

Молли и ДжейДи отчаянно мчатся к гибридам, чтобы остановить заговор, который уничтожит человеческий род. Кроме того, к Люси приходит шокирующее понимание о КГБ, которое вынуждает ее подвергнуть сомнению свою сторону и поставить Итана под угрозу.