Вы окружены

Эпизод 1 (07.05.2014)

Сеул, район Каннам, Тегеран-ро, 114-я улица, дом №11 / Teheran-ro, 114th Street, #11. Gangnam, Seoul

Впервые в жизни полиция объединяет четырех новобранцев в одну команду. Судьбоносная первая встреча в полицейском участке Каннам приносит команде напряженный первый день.

Эпизод 2 (08.05.2014)

Почему мы не детективы / The Reason We Are Not Detectives

Неуклюжая новая команда доставляет неприятности полицейскому участоку Каннам в свой первый же день. Когда им предоставляется шанс проявить себя под прикрытием, все идет не так, как планировалось.

Эпизод 3 (14.05.2014)

Среди детективов нет новобранцев / There Are No Rookie Detectives

Руководителю группы Пан Соку дается 3 месяца на обучение новичков, но он не считает, что они действительно могут стать детективами. Он поручает каждому из напарников свое дело. Дэ Гу удается найти подсказки благодаря своей фотографической памяти, но его опрометчивость может привести к серьезным последствиям.

Эпизод 4 (15.05.2014)

Все хорошо... Все очень плохо / It's Okay... It's Not Okay

Дэ Гу и Су Сун разбираются с последствиями своего первого дела. Пока они пытаются разобраться со своими ошибками, происходит неожиданное событие. Команда вынуждена сплотиться и работать вместе.

Эпизод 5 (21.05.2014)

Иногда нужно просто смириться и жить с этим! / Sometimes You Embrace and Live

Семилетний мальчик погибает в результате наезда автомобиля. Группа героев ищет улики, чтобы найти виновного. Командир группы Со вспоминает трагедию из своего прошлого.

Эпизод 6 (22.05.2014)

Океан внутри моего старого шкафа / The Ocean Inside My Worn-out Drawer

Руководитель группы Со прибегает к насилию, когда возникают проблемы во время последнего дела команды. Герои продолжают работать вместе, чтобы поймать настоящего преступника. Тем временем появляется таинственный человек, который ищет Дэ Гу.

Эпизод 7 (28.05.2014)

Человек, пришедший в мою жизнь / A Person Coming

После неожиданного поцелуя между Дэ Гу и Су Сун им становится неловко рядом друг с другом. Свидетельница боится опознать преступника, что вызывает ссору между Дэ Гу и Пан Соком. Пан Сок решает разобраться в прошлом Дэ Гу.

Эпизод 8 (29.05.2014)

Быстрый рост / One Hand's Length of Growth

Дэ Гу приходится выбирать между встречей Пан Сока с таинственным человеком и поимкой преступника. Пан Сок начинает выяснять личность Дэ Гу. Новое дело наших героев связано с двумя братьями и смертью их отца.

Эпизод 9 (05.06.2014)

Совершенно секретно / Special Secret

Дело о погибшем отце раскрыто. Во время работы над следующим заданием Су Сун узнает настоящую личность Дэ Гу. Используя анализ ДНК, Пан Сок также подтверждает свои подозрения.

Эпизод 10 (12.06.2014)

Вот что случилось тем вечером / What Happened That Night!

Выяснение личности Дэ Гу возвращает воспоминания 11-летней давности. Раскрываются отношения между Пан Соком и таинственным человеком в сапогах. Команда пытается найти пропавшего человека.

Эпизод 11 (18.06.2014)

Поймай негодяя! / Catch That Bastard!

Недопонимание между Пан Соком и Дэ Гу постепенно проходит. Остальным членам команды становится известно об инциденте 11-летней давности. Су Сун намерена помочь Дэ Гу, найдя виновного.

Эпизод 12 (19.06.2014)

Вся подноготная / The Ending and the Beginning

Теперь, когда человек из прошлого Дэ Гу арестован, команда пытается найти его сообщника. Возникает проблема с матерью Су Сун.

Эпизод 13 (25.06.2014)

Я на твоей стороне / I'll Be on Your Side

Расследуя, что случилось с мамой Су Сун, команда Пан Сока может открыть еще один ящик Пандоры.

Эпизод 14 (26.06.2014)

Крокодиловы слезы / Crocodile Tears

Команда ввязывается в бой, который будет очень трудно выиграть, поскольку они преследуют дочь политика.

Эпизод 15 (02.07.2014)

Совпадение или судьба / Whether Coincidence or Fate

Возможно, новое задание выявит настоящие чувства между партнерами по команде.

Эпизод 16 (03.07.2014)

То, что нельзя скрыть / Things That Can't Be Hidden

Выясняется, что ожерелье, которое Су Сун хранила все это время, — это ключ к разгадке того, что на самом деле случилось с мамой Дэ Гу.

Эпизод 17 (09.07.2014)

Неудобная правда / Uncomfortable Truth

Найденные улики могут исчезнуть, но дело будет продолжаться, сколько бы Ю Э Юн ни боролась с нашими героями.

Эпизод 18 (10.07.2014)

Без крови и слез / Without Blood or Tears

Дэ Гу и его команда близки к тому, чтобы доказать причастность Ю Э Юн к убийству его матери, но он все еще многого не знает.

Эпизод 19 (16.07.2014)

Отчаянный парень над тем парнем / I'm the Desperate Guy Above That Guy

Нападение на шефа полиции дает всем еще больше оснований докопаться до истины в этом деле.

Эпизод 20 (17.07.2014)

Ни с места! Вы окружены / Dont Move! You're All Surrounded

Теперь они знают, кто за всем стоит, поэтому Дэ Гу, Пан Соку и их команде остается только все доказать.