Спасатели Малибу

Эпизод 1 (01.01.1989)

Пилотный телефильм

Эпизод 2 (22.09.1989)

На глубине / In Deep

Хоби должен посещать летнюю школу, но вместо этого он катается на водных лыжах с двумя своими друзьями Скоттом и Роном. На следующий день, Скотт случайно убивает винсёрфера Диану Грей, когда он переезжает её водными лыжами. Однажды утром, Крэйг находит незакрытую вышку. Когда он проверяет её, он обнаруживает там Эдди. Оказывается, что у Эдди нет жилья. В это время они обнаруживают женщину в воде, которая, оказывается, Дианой Грей, мертвым серфингистом. Когда Хоби слышит об этом, он идёт к Скотту и Рону и подслушивает их разговор о несчастном случае. Когда они обнаруживают его, они хватают его, но он вырывается и убегает, когда Рон начинает драться со Скоттом. Митч и его друг-полицейский Гарнер Эллерби гонятся за ними на спасательной лодке, спасают Хоби и ловят Скотта. После всего, Митч прощает Хоби и говорит ему, что всегда лучше всего говорить правду. Когда Крэйг приводит домой Эдди в свою квартиру с Джиной, она предлагает ему, остаться в их чулане. Эдди нравится эта идея, но Крэйг сначала колеблется. Однако Джина и Эдди убеждают его, что это хорошее решениее проблемы Эдди.

Эпизод 3 (29.09.1989)

Горячая волна / Heat Wave

В Лос-Анджелесе невыносимая жара и трудный день для спасателей. Эпизод начинается со сцены, где мужчина и мальчик замечены уезжающими из мотеля и сопровождаемые другим мужчиной. Преследуемый человек, оказывается, старым другом Митча и Крейга. Его зовут Стив Хамболдт. Стив говорит Митчу, что он и Майк проезжали мимо и вспомнили о Митче. Он рассказывает, что развёлся со своей женой Эллисон и теперь имеет полную опеку над Майком.

Эпизод 4 (13.10.1989)

Вторая волна / Second Wave

Старый друг Эдди, Джимми Роше из Филадельфии приезжает в Лос-Анджелес, но Эдди не рад видеть его. Когда Эдди отсутствует, делая покупки, Джимми разговаривает с Джиной. Когда Эдди возвращается, он становится сердитым, и Джимми вынужден уехать. На следующий день, Джимми бросает вызов Эдди на пути к спасению, в результате он бьёт его спасательным поплавком. Из-за этого инцидента, Эдди временно отстранен от работы на 30 дней.

Эпизод 5 (20.10.1989)

Сообщение в бутылке / Message in a Bottle

Когда на работе Гейл переводят в Коламбус, Штат Огайо, она хочет взять Хоби с собой. Для этого она нанимает адвоката, чтобы получить опеку над Хоби. Когда Митч и Гейл спорят, Хоби подслушивает всё и сильно расстраивается. Его подруга Дженни берёт ключи от яхты своего папы, и они с их другом Кларком отправляются на лодке покататься. Они приплывают на остров Санта Иньез. На Санта Иньез они находят труп и украденное золото и деньги. Дженни берёт клад с собой, а позже приходят два пирата, и понимают, что там кто-то побывал. Тем временем, Митч и Гейл начинают беспокоится за Хоби и начинают поиски детей, когда они выясняют, что лодка отца Дженни отсутствует. Митч узнаёт, что в их районе есть пираты, и становится более обеспокоенным.

Эпизод 6 (27.10.1989)

Падение с неба / The Sky Is Falling

Когда Гейл переезжает в Огайо ранее, чем ожидалось, она планирует всё-таки взять Хоби с собой. Митч расстраивается, и они договариваются с Гейл, что Хоби может провести лето в Лос-Анджелесе. Позже в этот же самый день, романтичное пламя возгорается между Митчем и Гейл, когда они просматривают старые фотографии. Поскольку Митч и Гейл проводят ночь вместе, Хоби думает, что они снова будут вместе. Когда он узнает, что это не так, он берёт велосипед и уезжает. В то время как Хоби и Дженни идут по пляжу, они видят тонущую девочку, и спасают её. Когда они достигают штаба, Шони сообщает им, что они делали всё неправильно во время спасения. Однако они получают одобрение, а Гейл понимает, что Хоби тяготел к своему папе и спасателям. Она уезжает в Коламбус без Хоби. Тем временем, терпит крушение самолёт, и Митч с Торпом должны спасти пассажиров. Среди пассажиров оказались два грабителя банка по имени Гари и Сильвия.

Эпизод 7 (03.11.1989)

Тонущий в бассейне / The Drowning Pool

Пожилая супружеская пара Ллойд и Элли становятся свидетелями взрыва на пляже, и снимают всё это на плёнку. Ллойд купается в океане с большим надувным кругом, и Джилл говорит ему, что использование таких приспособлений в воде запрещено. Тем временем, человек, по имени Фред определяет тонущего человека в воде. Он говорит об этом Джилл, чтобы она спасла его. Но она не может найти жертву, пока она внезапно не всплывает на поверхность, и Джилл вытаскивает её на берег. Он уже мертв. Жертвой, оказывается, богатый человек по имени Алекс Бентон.

Эпизод 8 (10.11.1989)

Школа спасателей / Rookie School

Подруга Ховарда Ганзы, Эми, украла книгу которая принадлежит ему. Её преследует Винсент, помощник Ганзы. Когда Эми приезжает на побережье, она попадает на соревнования спасателей. Не зная этого, она становится одной из первых, перебежавших финишную черту, и она становится членом школы руки. Эдди становится заинтересованным ею и позволяет ей пожить с ним в квартире Крейга и Джины, в то время, как они уехали на выходные.

Эпизод 9 (24.11.1989)

Круизное судно / Cruise Ship

Эдди не нравится новый дружок Шони - Эндрю. И он прав, потому что, когда Эндрю не получает то, что он хочет, он ударяет Шони. Когда он приходит, чтобы принести извинения, он сталкивается с Эдди. Но Шони прощает Эндрю, и Эдди оставляет их расстроенным.

Эпизод 10 (01.12.1989)

Мелкий кретин / The Cretin of the Shallows

Перед открытием нового прибрежного отеля «Санта Моника Шорс Отель», убивают нескольких людей. Все свидетели говорят, что убийца - странно смотрящий человек. Крейг не думает, что открытие новой гостиницы и убийства - просто совпадения. Он проводит своё небольшое расследование, и выясняет, что сенатор, который будет произносить речь на церемонии, знал всех жертв.

Эпизод 11 (08.12.1989)

Защитите меня / Shelter Me

Команда спасателей готовится к надвигающемуся тропическому шторму, когда Гарнер, перестреливется под пирсом с двумя грабителями, которые думали, что он признал их. Крейг и Джина спорят о том, чьих родителей навестить в первую очередь. Джина, обвиняет Крейга в предсказуемости, он никогда не делает ничего спонтанно.

Эпизод 12 (15.12.1989)

Воссоединение / The Reunion

На встрече выпускников средней школы, Митч разжигает роман со своей прежней любовью Эллисон. Это ведет к конкуренции с Крейгом, который также встречался с ней в школе. Когда Крейг уехал в Нью-Йорк, чтобы учиться в колледже, Митч и Эллисон стали встречаться.

Эпизод 13 (05.01.1990)

Бронированный автомобиль / Armored Car

Для участия в парном турнире по волейболу, проходящему в Лос-Анджелесе, Тревор хочет объединиться с Джилл, но она не хочет играть в волейбол. Однако она меняет своё мнение, когда её старый партнёр и экс-дружок Крис Бэйррон обнаруживаются на турнире. Она бросила его, когда он обманул её. И Джилл, Тревор, Крис и его партнер Курран, выходят в финал. Но Джилл повредила своё плечо, и не может играть.

Эпизод 14 (12.01.1990)

Дом Корта / Home Cort

Джон Ди. Корт возвращается к спасателям на десять дней как Лос-Анджелесский спасатель графства. Он встречает девушку по имени Мелинда в баре. Когда он побил её дружка Реда и двух его друзей, он крадёт мотоцикл Реда. Когда они двигаются по пляжу, Корт видит Митче в грузовике спасателя. Митч очень удивлен, увидев Корта. Корт забирает шкафчик Эдди, и требует, что он всегда будет использовать его, когда он остаётся здесь. Эдди сходит с ума и ударяет его в лицо.

Эпизод 15 (26.01.1990)

Мы нуждаемся в отпуске / We Need a Vacation

Крейг работал слишком много в течение двух прошлых недель и теперь нуждается в каникулах. Когда он слышит, что Корт и Эдди едут в Мексику, он присоединяется к ним. Они едут в Мексику на джипе Крейга. Но их отпуск испорчен, когда кто-то крадёт джип Крейга, в то время, пока они занимаются серфингом. Они вынуждены идти к деревне Мирафлорес пешком. Корт был там несколько лет назад. Пока они идут, Эдди спрашивает Корта и Крейга несколько раз, видят ли они скорпионов.

Эпизод 16 (02.02.1990)

Грязные воды / Muddy Waters

Корт отправляется со своим другом плавать на рифах. Делая это, Корт нарушает правила спасателя, и Митч должен доложить об этом Капитану Торп, чтобы отстранить Корта от работы. Из-за этого, Митч позволяет Корту отправится в парк The Raging Waters Theme Park. Там, он, как предполагается, рассказывает подросткам о правилах безопастности и жизнедеятельности на воде.

Эпизод 17 (09.02.1990)

Змениные глаза / Snake Eyes

Корт приводит Эдди, Шони и свою подружку Руби в нелегальное закрытое казино. Человек по имени Лоренс Дэнвье управляет этим казино. Эдди подсаживается «на иглу» и постоянно приходит играть в казино, всё время проигрывая. Он оказывается в больших долгах через несколько дней. Когда он не может отдать долг, один из плохих парней выбрасывает его из лодки. Крейг видит Эдди, когда тот из последних сил пытается доплыть до берега.

Эпизод 18 (23.02.1990)

Затмение / Eclipse

Когда спасатель Кирби сообщает Эдди, что он видел молодую девушку в длинной ночной рубашке, пробегающей по пляжу, Эдди не верит ему. Позже, Эдди и Корт находят Кирби мёртвым в воде. Вскоре после этого, Эдди видит ту же самую девушку, бегущую по пляжу в ночнушке. Когда он сообщает об этом Митчу и капитан Торпу, Торп убеждён, что у Эдди стресс и отсылает его к психиатру.

Эпизод 19 (02.03.1990)

Акульи Дерби / Shark Derby

Бакки Аллен, владелец «Гриль Оуэшен Баки» устроил охоту на акулу. Он делает только для саморекламы, и привлечения клиентов. Чтобы сделать дерби более успешным, Бакки посылает своих двух братьев, Роя и Мэтта, разместить в океане устройство, которое привлекает акул.

Эпизод 20 (16.03.1990)

Большая гонка / The Big Race

Корт, каждый год жертвует 5000$ для санатория. Владелец которого - Гвендолин Пирс. Когда она приезжают к Корту и просит 10000$, он не может сообщить ей правду, что у него нет денег. Вместо этого он сообщает ей, что она получит деньги. Он пытается продать магазин по телефону. Митч и Крейг слышат это и дают ему 3000$. Он оценивает это и когда парень вывешивает в магазине объявление о гонке на водных лыжах Авалон, Корт покупает на эти деньги быстроходный катер.

Эпизод 21 (30.03.1990)

Старые друзья / Old Friends

Митч, Крейг и Гарнер отправляются на выходные заняться дельтапланеризмом. С Митчем случается несчастный случай и падает на деревья. Когда он падает с дерева, он ломает ногу. Потом с ним случается ещё одна беда - его кусает в ногу змея, и он падает со скалы. Крейг находит его без сознания.

Эпизод 22 (06.04.1990)

Конец? / The End?

Сильное землетрясение встряхивает юговосточное побережье. Корт и Крейг ныряют и когда они возвращаются на лодку, они обнаруживают, что два рыбака на другой лодке мертвы.

Эпизод 1 (23.09.1991)

Кошмарная бухта: часть 1 / Nightmare Bay: Part 1

Находясь в океане, Митч спасает подводного фотографа по имени Линда, плавающую на обломках. Несколько бессвязная, безумная история Линды о том, как что-то напало на нее в подводной пещере, что убило ее партнера и разрушило ее лодку, неверно истолковано Кей Морган, амбициозной, ищущей известности газетной репортершей, которая вызывает безумие в средствах массовой информации, распуская слухи о "существе в заливе". Харви Миллер, новый спасатель и шутник, извлекает выгоду из событий, продавая футболки с подводными существами. Тем временем, Шауни спасает молодую девушку от...

Эпизод 2 (23.09.1991)

Кошмар в заливе, часть II / Nightmare Bay: Part 2

Когда ажиотаж в СМИ на счет "Существа из залива" утихает, невидимое морское чудовище снова атакует и топит рыболовный траулер. Митч и его коллега-спасательница и эко-активистка Девон Коннер начинают что-то подозревать о таинственных атаках, а Кая Морган изучает, имеет ли право прибрежная нефтяная компания на бурение и полагет, что существует связь между этой компанией и существом из залива. Тем временем Линда хочет Митча после ужина в его доме. Шони пытается уговорить мать Джордана и Тианы позволить им вступить в молодежный отряд спасателей.

Эпизод 3 (30.09.1991)

Та, кто сбежала / The One That Got Away

Австралийская спасательница и морской биолог Меган атакована сумасшедшим рыбаком, который нападает и на другую женщину. Пока Меган справляется с шоком после нападения, псих выбирает ее целью и намерен выследить ее, чтобы убить, а Митч и Гарнер устраивают западню, чтобы поймать потенциального убийцу. Тем временем Эдди увозит Шони подальше от будней спасателей на романтические выходные на катере, который он планирует купить, а Харви пытается приударить за еще одной жертвой рыбака.

Эпизод 4 (07.10.1991)

Деньги, Дорогуша / Money, Honey

Имея финансовые проблемы, Митч и Эдди устраиваются спасателями на частную пляжную вечеринку в Малибу, которую устраивает Дита, дерзкий голливудский кинопродюсер. Когда Дита становится свидетелем того, как Митч спасает группу людей, она делает ему предложение сыграть главную роль в боевике после того, как основной актер выведен из строя в результате несчастного случая, а Харви маскируется под агента Митча. Тем временем, Шауни организует конкурс бикини, чтобы собрать 50 000 долларов для морской организации, занимающейся помощью раненым морским животным с помощью Харви, который разыгрывает еще одну шутку, участвуя в конкурсе...

Эпизод 5 (14.10.1991)

Невероятные парни Бьюкеннон / The Fabulous Buchannon Boys

Старший брат Митча Базз, серфер-бродяга, приезжает в город, чтобы увидеться со своим новообретенным 12-летним сыном Кайлом - злым и предоставленным самому себе ребенком, постоянно ввязывающим и себя, и Хоби в неприятности. Митч оказывает давление на Кей Морган, чтобы она написала статью для своей новой газетной компании "Голос Венеции" о полуразрушенном пирсе, который должен быть намечен к сносу, что оказывается правильным, когда Кайл попадает в опасность, опрометчиво занимаясь серфингом под пирсом. Тем временем Эдди и Шауни натыкаются на мошенника по имени Эдуардо, который продает определенный вид бикини, который оказывается...

Эпизод 6 (21.10.1991)

Точка атаки / Point of Attack

Эдди помогает разнять драку членов банды на пляже и ему приходит идея привлечь латиноамериканских членов банды к участию в программе подготовки спасателей W.A.T.E.R., созданную, в том числе, для оказания помощи молодым людям в трудных жизненных обстоятельствах. Эдди особенно много внимания уделяет главарю Мемо, который хочет завязать с бандой, но постоянно натыкается на сопротивление своего вечно сердитого отца, в прошлом – членом банды «Кровавые». В это же время в Малибу приезжает бывший спасатель Джон Д. Корт в помощь Эдди с программой W.A.T.E.R., однако Шауни не нравится присутствие Джона и его влияние на Эдди.

Эпизод 7 (28.10.1991)

Замки из песка / Sandcastles

Хоби встречает бездомную девушку по имени Чарли, которая примерно его возраста и просит Митча помочь Чарли найти ее пропавшую мать. Тем временем, Эдди получает ножевое ранение от сумасшедшего бездомного, известного как Коллекционер Гектор и твердо намерен выследить его. Пути Гектора и Чарли пересекаются, когда он крадет ее дневник, который Чарли полна решимости вернуть. Кроме того, Харви сам временно становится бездомным, когда его девушка выгоняет из дома из-за его навязчивого пристрастия к азартным играм. Но он находит другой дом... с группой привлекательных стюардесс в качестве его...

Эпизод 8 (04.11.1991)

Худей или умри / Thin or Die

После споров с Шауни о том что им нравится и не нравится, Эдди решает вызвать у нее ревность и идет на свидание в слепую с некой Николь, женщиной из службы автоответчика, которая оказывается женщиной с очень избыточным весом. Тем временем далеко в океане Митч и Харви спасают бездомную собаку, хозяйкой которой оказывается похищенная вдова. Митч берет собаку домой к Хоби, где она делает жизнь Митча невыносимой, устраивая беспорядок и мешает его свиданию с ужином.

Эпизод 9 (11.11.1991)

Трофей: часть 1 / The Trophy: Part 1

Кэролайн Ларкин — новенькая девочка-подросток из бедной рабочей семьи Огайо, которая хочет, чтобы ее приняли в местную школьную группировку. Поэтому она лжет девчонкам-снобам из группы о соблазнении Эдди, в которого влюбляется. Но властный и чрезмерно заботливый отец Кэролайн арестовывает Эдди за изнасилование, предусмотренное законом, после того, как узнал о так называемом счете Кэролайн. Между тем, Эрик Тернер - бывший спасатель Малибу и старый друг Митча, который был лучшим в команде, пока он не потерял работу после несчастного случая, в результате которого он повредил спину и оказался в...

Эпизод 10 (18.11.1991)

Трофей: часть 2 / The Trophy: Part 2

Разгневанный и расстроенный Эдди отстранен Митчем от работы спасателем по установленным законом обвинениям в изнасиловании и чувствует себя брошенным, когда никто не верит его заявлениям о невиновности, особенно после того, как его криминальное прошлое несовершеннолетнего стало достоянием общественности. Шауни, несмотря на некоторые сомнения в правдивости истории Эдди, пытается разыскать Кэролайн, которая внезапно исчезла, чтобы узнать настоящую историю и очистить имя Эдди. Между тем, безрассудный Тернер все еще пытается вернуть Меган, когда прибывает Росс, красивый морской биолог, с которым Меган сейчас встречается, и Тернер пытается произвести на нее впечатление, скользя на ручном...

Эпизод 11 (25.11.1991)

Если бы взгляд мог убивать / If Looks Could Kill

Митч спасает красивую молодую женщину по имени Элисон из ее машины, упавшей со скалы в океан. Но Митч не знает, что Элисон - смертоносная убийца, которая немедленно втягивает его в смертельную паутину интриг и убийств, чтобы достать чемодан, полный украденных денег из затопленной машины, принадлежавшей мужчине, которого она только что убила. После того, как Элисон убивает своего бывшего партнера Дрю, очень подозрительный Эдди пытается раскрыть правду об Элисон, а ничего не подозревающий Митч отказывается верить подозрениям Эдди на ее счет.

Эпизод 12 (27.01.1992)

Встреча выпускников / Reunion

Митч с неохотой идет на встречу в честь 20-летия выпуска средней школы Уэст-Палисейдс, где также присутствует его бывшая жена Гейл. Вместе они предаются воспоминаниям, но вынуждены прерваться, чтобы попытаться спасти старого врага, закопанного по шею на пляже двумя бывшими ботаниками вследствие неудачной шутки... И нарастающий прилив, который угрожает утопить парня. Тем временем Эдди находит брошенного младенца под своей спасательной вышкой с запиской, в которой было написано позаботиться о ребенке в течение 24 часов, и Шауни приходится быть его наставницей в деле заботы.

Эпизод 13 (03.02.1992)

Психологическая война / War of Nerves

Мейсон Сато, японский наркобарон, которого Митч помог арестовать пять лет назад, был освобожден условно-досрочно из тюрьмы, и он начинает преследовать Митча, полный решимости отомстить ему. Затем Сато, наконец, делает свой ход, когда он похищает Хоби и Кей, чтобы заманить Митча на заброшенный склад, где они сражаются в самурайской схватке насмерть. Тем временем, Шауни просит Бена дать ей урок сёрфинга, что вызывает у него старые воспоминания о его прежних днях сёрфинга.

Эпизод 14 (10.02.1992)

Важный понедельник / Big Monday

Мощный тропический шторм вызывает у Митча редкую форму страха из-за плохих воспоминаний о сильном шторме, обрушившемся на Лос-Анджелес, когда ему было семь лет в 1961 году, и он встречает таинственного гавайца, который пытается убедить Митча преодолеть его страх. Кроме того, Хоби ищет утешения у Шауни из-за своего страха бороздить огромные волны шторма, чтобы произвести впечатление на своих более общительных друзей. Тем временем, Кэй заинтригована молодой глухой девушкой по имени Лили и ее чрезмерно заботливой матерью Шэрон, которых Кэй пытается познакомить с языком жестов.

Эпизод 15 (17.02.1992)

Море пламени / Sea of Flames

После того как обдолбанный бродяга поджигает спасательную вышку Эдди, он, Шони и детектив Лайл Коннерс начинают поиск незаконной лаборатории, распространяющей новый наркотик "спайс", в это время Митч и капитан Торпе пытаются убедить местный городской совет увеличить финансирование на новый водные скутеры с целью поймать неуловимых торговцев наркотиками. Тем временем чувства Бена вспыхивают с новой силой, когда в своем старом доме на берегу внезапно появляется бывшая киноактриса Мэгги Джеймс, любимая Беном последние 30 лет.

Эпизод 16 (24.02.1992)

А теперь усаживайтесь поудобнее и слушайте сказку / Now Sit Right Back and You'll Hear a Tale

Совершенно странные выходные начинаются, когда после того, как Эдди поскользнулся и ударился головой. Он и Шауни находят застрявший гидроцикл, а затем и Гиллигана с Мэри-Энн, застрявших на соседнем острове. Когда они возвращаются в штаб-квартиру Спасателей Малибу, все становится еще более странным, когда капитан Торп хочет снять телефильм о Гиллигане, Мэри Энн и всей команде Спасателей Малибу на миллионы, которые он только что выиграл в лотерею. Отправляясь на лодке, чтобы показать окрестности двум «потерпевшим кораблекрушение», они попадают в шторм, и Эдди, Шауни (Джинджер), Гиллиган, Мэри Энн, Харви (Профессор), капитан Торп…

Эпизод 17 (02.03.1992)

Камера / The Chamber

Занимаясь греблей в открытом море, Митч без аквалангистского снаряжения пытается спасти мужчину, застрявшего под водой среди каких-то обломков. Затем, когда они поднимаются на поверхность, жизнь Митча висит на волоске, когда Эдди и Шони должны отвезти его в декомпрессионную камеру в нескольких милях от штаб-квартиры спасателей Малибу, чтобы спасти его жизнь, где он подвергается мучительной декомпрессии, а его жизнь мелькает перед глазами.

Эпизод 18 (20.04.1992)

Акулья бухта / Shark's Cove

Дебби Кент, подруга Шони, учится в Калифорнийском университете, где училась и Шони. Требовательный отец Дебби хочет, чтобы она преуспела на занятиях по плаванию. Он не принимает ее друга-серфера Зака. Когда Дебби исчезает поздно вечером во время плавания в океане, Зак утверждает, что на нее напала акула. Шони и Харви проводят расследование и вскоре начинают подозревать, что, возможно, Дебби инсценировала свою смерть. Эдди решает навестить своего давно потерянного старшего сводного брата Бобби, страдающего шизофренией, в реабилитационном центре, чтобы поговорить с ним о прошлом и приглашает…

Эпизод 19 (27.04.1992)

Потерянные сокровища под вышкой 12 / The Lost Treasure of Tower 12

Эдди начинает ревновать, когда за Шауни ухаживает Ян, пляжный поэт-битник, который очаровывает ее своим богемным образом жизни и поэзией. Но все принимает неожиданный оборот, когда два неумелых, но опасных грабителя приходят в поисках тайника с украденными драгоценностями, которые один из них закопал под вышкой спасателя Шауни, которая попадает в руки Яна после того, как он случайно наткнулся на нее. Тем временем, Харви охотно вызывается преподавать урок виндсерфинга для девочек с Беном, несмотря на то, что ничего не знает о виндсерфинге.

Эпизод 20 (04.05.1992)

Токсичные отходы / The Big Spill

Старый друг Митча Лейн Броди – спасатель, ставший экологом – расследует дело, связанное с деятельностью корпорации Trascion Industries, которая, как ходят слухи, сбрасывает токсичные химикаты в океан. Когда Хоби и его друг заболели лихорадкой после падения в загрязненную пруд, Броди решает пробраться на химический завод Tracsion, чтобы найти доказательства их незаконной деятельности. Но информатор обманывает Броди и подставляет его, поэтому Митч и Шони решаются проникнуть на завод и найти улики.

Эпизод 21 (11.05.1992)

Игра случая / Game of Chance

Харви и Митч отправляются играть в покер на оффшорную яхту, где их грабит человек в маске, владеющий джипом-амфибией. Нацеленные вернуть свои деньги, они начинают своё собственное расследование, оно приводит их к сомнительному изобретателю плавающего джипа, который, возможно, замешан во всём этом. Тем временем Шауни приглашает Эдди в дом своих родителей в Беверли-Хиллз на ужин, во время которого её заносчивый отец резко осуждает её выбор партнёра. Однако в итоге Эдди проявляет себя, когда спасает Ким, старшую сестру Шауни, от утопания в бассейне во время...

Эпизод 22 (18.05.1992)

Лето 85-го / Summer of '85

По совету Харви, Эдди и Шауни отправляются к гадалке, та предсказывает Эдди, что он встретит свою первую настоящую любовь. Почти сразу Эдди встречается с Лорной Косгров, своей мимолетной юношеской страстью летом в 1985 году. Но ревность Шауни сменяется беспокойством, когда гадалка Розалинда рассказывает при встрече о грозящей Эдди опасности, а от Гарнера она узнает, что Лорна разыскивается по подозрению в убийстве мужа в ночь, которую Лорна и Эдди провели вместе.

Эпизод 0 (13.09.1992)

Летний фестиваль / Summerfest Special

У Эдди и Шони проблемы в отношения. Митч узнает, что его дядя возможно нашел «Золотую бутсу». Певица ищет работу в Лос-Анджелесе.

Эпизод 1 (20.09.1992)

Река смерти: Часть 1 / River of No Return: Part 1

Эдди собирается в Австралию по программе по обмену спасателей. Шони из-за этого на него злится. Мэтт Броуди занимается плаванием. Он соревнуется со своим другом Чэндлером.

Эпизод 2 (20.09.1992)

Река смерти: Часть 2 / River of No Return: Part 2

Двое бандитов начинают стрелять в Митча, Хоби, Си.Джей и Эдди. Они требуют принести им стихи, и показывают Шони.

Эпизод 3 (27.09.1992)

Залив Текилла / Tequila Bay

В заливе Текилла несколько человек, серфингистов объявили себя хозяевами пляжа, и уже несколько человек оказались в больнице. Мэтта просят разобраться с этим. Там он знакомится с серфингистом Джимми Слэйтом.

Эпизод 4 (05.10.1992)

Новичок года / Rookie of the Year

Стефани и Си.Джей радуются, что каждая из них нашла себе квартиру, и живёт одна. Оказывается, что им придётся жить в одной квартире.

Эпизод 5 (12.10.1992)

Проверить себя / Pier Pressure

Хоби нравится девочка Хизер, которая и не подозревает о его существовании. Они стоят на пляже, и наблюдают, как Слэйт катается на серфинге под пирсом.

Эпизод 6 (19.10.1992)

Школа Малибу Бич / Showdown at Malibu Beach High

Гарнер злится, что капитан полиции отправил его патрулировать пляж, после того, как Гарнер дал тому по носу. Митч просит Мэтта узнать, кто катался на пляже на машинах: это были Мэтт и Слэйт. Кортни флиртует со Слэйтом, и предлагает найти ему спонсора чтобы он смог заниматься серфингом профессионально - она может быть его спонсором.

Эпизод 7 (26.10.1992)

Мёртвая точка / Point Doom

Мэтт знакомится и влюбляется в прекрасную гонщицу на мотоцикле Джесси Мэджорс, которую сбивает во время гонки конкурент. Она отлетает в утёс. Митч и Стефани видят это и спасают её. Джесси в больнице, и Мэтт подозревает Гудзона в этом, и бросает ему вызов, он хочет отомстить за Джесси.

Эпизод 8 (02.11.1992)

Принцесса заливов / Princess of Tides

Митч и Ньюми участвуют в гонках на катерах. Один из соперников, Льюистон, проезжает близко с байдаркой, на которой каталась Си.Джей.

Эпизод 9 (09.11.1992)

Маскарад / Masquerade

Стефани спасает женщину, у которой были связаны ноги, она была мертва. Полиция утверждает, что её убил муж. Стефани знала эту женщину, и не верит в это.

Эпизод 10 (16.11.1992)

Спасатели не могут прыгать / Lifeguards Can't Jump

Митч и Гарнер расследуют убийство молодого игрока уличной команды баскетбола, в то время как Си.Джей. начинает встречаться с туристом.

Эпизод 11 (23.11.1992)

Смерть летом / Dead of Summer

Агент секретной службы Сэм Диетз работает с Митчем и Гарнером, чтобы предотвратить убийство губернатора. На пляже намечается рок-концерт, и убийца решает взорвать пирс. Он берёт в заложники Си.Джей., связывает её и на скарабе (катер спасателей) с помощью дистанционного управления направляет катер на пирс. Митч и Гарнер спешат предотвратить несчастье.

Эпизод 12 (04.01.1993)

Вопрос жизни и смерти / A Matter of Life and Death

Саммер занимается плаванием под водой. Она говорит Джекки, что наконец-то смогла преодолеть свой страх. Вскоре после этого всех спасателей вызывают на поиск тела мальчика.

Эпизод 13 (11.01.1993)

Остров любви / Island of Romance

Митч и Хоби решают нанять домработницу, а Стефани и Си.Джей. отдохнуть без мужчин. Митч и Хоби нанимают симпатичную Элки, а Стефани и Си.Джей.

Эпизод 14 (18.01.1993)

Пришельцы среди нас / Strangers Among Us

Слэйд учавствует в соревнованиях в Австралии по сёрфингу. Он выигрывает соревнования, и пока принимает поздравления, кто-то меняет его доску, на идентичную, но там спрятаны бриллианты.

Эпизод 15 (25.01.1993)

Отпуск: Часть 1 / Vacation: Part 1

Спасатели спасают маленькую девочку, которая оказалась дочерью капитана круизного лайнера. Он приглашает их отправится на Мексиканскую Ривьеру на лайнере 'Миссис Саутворд'!

Эпизод 16 (01.02.1993)

Отпуск: Часть 2 / Vacation: Part 2

Митча и Стефани никто не услышал, и они наблюдают как лайнер от них уплывает. Гвидо продолжает бегать от своей пассии.

Эпизод 17 (08.02.1993)

Вышка / The Tower

Полиция ищет опасного преступника, и полиция думает, что он где-то на пляже. Хоби обнаруживает в накопителе труп человека, которого убил преступник и переоделся в его одежду.

Эпизод 18 (15.02.1993)

Очередное дежурство / Stakeout at Surfrider Beach

Митч спасает девушку, которая ему очень понравилась, она актриса. Митч приглашает её на ужин, но она говорит, что занята. Позже её ограбили, о чём Митчу сообщил Гарнер.

Эпизод 19 (19.04.1993)

Тяжёлая травма: Часть 1 / Shattered: Part 1

Во время спасательной операции Митча волнами бьёт о скалы. Стефани его спасают, Митч говорит, что не может пошевелить ногами. Его отвозят в больницу... Врач говорит Митчу, а потом и Стефани, что позвоночник у Митча не сломан, но у него повреждение спинного мозга, и поэтому вероятность того, что он снова будет ходить равна 5%. Хоби это слышит, и сильно расстраивается...

Эпизод 20 (26.04.1993)

Тяжёлая травма: Часть 2 / Shattered: Part 2

Митч проходит курс физиотерапии, но он теряет надежду, и уверен, что никогда не сможет ходить. Он даже накричал на Хоби, который пытался ему помочь, чем расстроил мальчика.

Эпизод 21 (03.05.1993)

Кикбоксинг / Kicks

Мэтт учавствует в соревнованиях по кикбоксингу и выходит в финал. Вместе с ним выходит Стив, который хочет заработать деньги и стать актёром. Саммер с ним знакомится. Во время боёв Митч встречается со старым врагом.

Эпизод 22 (10.05.1993)

Фатальный обмен / Fatal Exchange

По программе обмена приезжает спасатель Осси, который хочет расквитаться с Митчем за неудачную спасательную операцию на пирсе несколько лет назад, когда погибла его жена, а сам Митч был в Австралии по программе обмена спасателей. Он пытается убить Митча.

Эпизод 1 (20.09.1993)

Гонки со временем: Часть 1 / Race Against Time: Part 1

Отец Мэтта говорит ему, что они с матерью уезжают в Европу, и хочет, чтобы он поехал с ними, но Мэтт не хочет, и отец говорит, что тогда вычеркнет его из их жизни. Джекки никак не может найти работу, и говорит Саммер, что им нужно вернуться в Питсбург, где дядя Лео предложил Саммер работу.

Эпизод 2 (20.09.1993)

Гонки со временем: Часть 2 / Race Against Time: Part 2

Гейл придавило балкой, она без сознания. Хоби пытается ей помочь, а Кент мечется как ненормальный. Митч спешит на помощь. В самолёт просачивается вода. Хоби просит Кента помочь, но тот думает только о себе, как бы ему выбраться. Митч с другими спасателями спускается в воду.

Эпизод 3 (27.09.1993)

Бухта любви / Lover's Cove

Девочка Лорен, больная анимеческой плазией, всегда хотела стать спасателем, и приезжает в Лос-Анджелес, чтобы учиться в детской школе спасателей.

Эпизод 4 (04.10.1993)

Ослепление / Blindside

На пляже какой-то сумасшедший ездит на мотоцикле и пугает отдыхающих, в это время на лошади появляется Джон Корт, и ловит мотоциклиста. Когда давно у Корта и Си.Джей. был роман. Хоби и Митч гуляют по пляжу, и видят афишу атракциона - злого великана.

Эпизод 5 (11.10.1993)

Воздухоплаватель / Sky Rider

Возвращается Слэйд. Новый ухажёр Си.Джей, занимающийся воздухоплаванием, предлагает ей уехать с ним на Гавайи. Гарнер гонится по пляжу за мужиком, хотевшим украсть сумочку у бабки, и у него заканчивается бензин, но Митч помогает догнать его.

Эпизод 6 (18.10.1993)

Щупальца: Часть 1 / Tentacles: Part 1

Хоби отправляется на соревнования по серфингу в Санта-Барбару. Слэйд и Митч катаются на досках рядом со скалами, победитель, кто не дотронется скал, получает Саммер.

Эпизод 7 (25.10.1993)

Щупальца: Часть 2 / Tentacles: Part 2

Хоби учавствует в соревнованиях на доске в Санта-Барбаре. Он выигрывает годовой запас содовой. В Лос-Анджелес приезжает Кэролайн - сестра Стефани, чтобы познакомить со своим женихом Фрэнком специалистом по окружающей среде.

Эпизод 8 (01.11.1993)

Морское поглощение / Submersion

Двое мальчиков, которые впервые увидили океан, чуть не утонули. Бобби должно исполнится 10 лет, и он хочет посмотреть океан. Спасая их Митч разрывается между двумя мальчиками. Одного он вытаскивает, к этому времени поспевает помощь, и они находят второго, но тот может и умереть.

Эпизод 9 (08.11.1993)

Железный Бьюкэннон / Ironman Buchannon

Митч спасает девушку Дестани, увлекающуюся йогой и медитацией. Теперь он пытается «спасти» его. Приближается день рождения Митча, и спасатели готовят вечеринку-сюрприз.

Эпизод 10 (15.11.1993)

Надёжная опора / Tower of Power

Появляется какая-то банда, которая разрисовывает стены, в том числе и штаба спасателей. Си.Джей. знакомится с фокусником, который собирается показывать смертельный номер под водой.

Эпизод 11 (22.11.1993)

Ребёнок внутри / The Child Inside

Спасатели организовывают специальные Олимпийские Игры для детей. Они знакомятся с золотой медалисткой Олимпийских Игр 1984 года по гимнастике Мэри Лу Реттон. Стефани и Митч привязываются к двум ребятам.

Эпизод 12 (17.01.1994)

Второй раз вокруг / Second Time Around

Мэтт встречается с Джесси Мэджорс, в которую он влюбился год назад Она теперь актриса, и просит Мэтта притвориться её другом, потому что, режиссёр рассчитывает на романтические отношения с ней. Саммер ревнует.

Эпизод 13 (24.01.1994)

Красные Рыцари / The Red Knights

Мэтт спешит спасти водных лыжников, но вперёд него успевают двое мужчин пожилого возраста и делают это вполне профессионально. Спасатели готовят встречу старых спасателей, которых называли красные рыцари, но Бен не проявляет большего желания с кем-либо встречаться.

Эпизод 14 (31.01.1994)

Душа отеля «Дель Коронадо»: Часть 1 / Coronado del Soul: Part 1

Команда спасателей приглашена в Сан-Диего для демонстрации спасательной операции на воде. В номере Саммер живёт привидение Руперт. Стефани подробно узнаёт об этом. Приезжает Бази - брат Митча с сыном кайлом. Он говорит, что собирается в Новую Зеландию один, и надеется, что Кайл поживёт у Митча. Бази ударяется о мачту на яхте, и Митч его спасает, но яхта уплыла о них.

Эпизод 15 (07.02.1994)

Душа отеля «Дель Коронадо»: Часть 2 / Coronado del Soul: Part 2

Мэтт говорит Саммер, что привидений не бывает. Стефани сообщает Саммер, что та дама жива. Она с Мэттом приходят к ней. Митч с Бази в море. Си.Джей. с Китом принимают участие в спасении дельфина. Саммер и Мэтту дама рассказывает о Руперте и себе.

Эпизод 16 (14.02.1994)

Зеркало, зеркало / Mirror, Mirror

Мэтту снятся кошмары про акулу... Девушка страдает шизофренией. Одна - шикарная дама, другая - невзрачная. Невзрачная Гвен знакомится с Митчем. Мэтти (шикарная дама) тоже знакомится с Митчем, и приглашает его на ужин. Она вырубает его, отвозит в место которое затапливается водой. Митч понимает причину раздвоения личности Гвен, и она спасает его, а он помогает ей. Мэтт и Саммер плавают, и он спасает её от акулы. Гвен помещают в психиатрическую клинику.

Эпизод 17 (21.02.1994)

Манифест Фэлкона / The Falcon Manifesto

Митч знакомится с девушкой Кейт и влюбляется в неё. Они проводит время вместе. В конце рабочего дня он обнаруживает, что Кейт не дышит. Она умерла. Митч винит себя, потому что она лежала в метре от его вышки.

Эпизод 18 (28.02.1994)

Спасательный залив / Rescue Bay

Стефани и Си.Джей. соперничают за роль в сериале, и Стеф разочарована, когда роль получает Си.Джей. Митч вообще не одобряет съёмки, которые вызывают переполох в штабе спасателей.

Эпизод 19 (25.04.1994)

Западное подвергание / Western Exposure

Певец Джесси Ли Харрис, поющий в стиле кантри пытается найти свою жену и сына при помощи спасателей. Познакомившись с Джесси Си.Джей. решает ворваться в шоу-бизнес. Она приходит к нему на прослушивание. Её исполнение впечатляет его, и он приглашает Си.Джей. присоединиться к его туру. Хоби нравится девочка Бриджит, которая без ума от Митча.

Эпизод 20 (02.05.1994)

Жизнь, которую ты спасаешь / The Life You Save

Графство снижает бюджет спасателей. Закрываются несколько вышек и пляжей. Спасатели решают бороться. Спасателям также приходится стать добровольцами в выходные дни. Мэтт и Саммер решают устроить пикник, а в итоге им приходиться спасать парня, который нырнул в воду за кольцом для своей невесты, которое он уронил. Митч приглашает их на встречу с комиссией из графства. Там выступают Митч, Стефани, Си.Джей., Саммер. Спасатели также приглашают губернатора, которого пытались убить, но его спасли спасатели, и он выступает в их защиту, и многих других спасённых ими людей...

Эпизод 21 (09.05.1994)

Места торговли / Trading Places

Стефани работает неделю с береговой охраной, чтобы поймать банду, занимающейся контрабандой драгоценностей.

Эпизод 22 (16.05.1994)

Парни и куклы / Guys & Dolls

Девушка использует кукол, чтобы скрыть перевозки алмазов от старого партнера, которого она надула. Мэтт оказывается вовлеченный в жульничество после спасения девушки. Роман Стефани со спасателем Береговой охраной углубляется, из-за этого у неё конфликты с Митчем.

Эпизод 1 (01.10.1994)

На линии разлома: Часть 1 / Livin' on the Fault Line: Part 1

Митч потрясён, что Хоби не хочет учиться в школе младших спасателей в этом году. Он предпочёл бы проводить больше времени со своими друзьями, которые хотят создать свою группу. Саммер уехала обратно в Питсбург. Кэролайн - сестра Стефани, разводится с Фрэнком и приезжает в Лос-Анджелес, к Стефани и Си.Джей. Приезжает спасатель из Австралии Логан Фоулер по программе обмена спасателями.

Эпизод 2 (08.10.1994)

На линии разлома: Часть 2 / Livin' on the Fault Line: Part 2

Митч находит Хоби и освобождает его из завала. Спасатели отправляются на спасение Стефани. Когда Митч узнаёт, что трейлер Джекки может упасть с обрыва, они с Мэттом спешат к ней на помощь, и спасают её с помощью вертолёта команды новостей. Хоби вспоминает про бомжа, живущего под пирсом, и просит Кэролайн помочь ему. Она не может справится одна и просит Хоби помочь. Он, преодолев страх, заходит под пирс и помогает Кэролайн... Хоби решает уехать жить к Гейл...

Эпизод 3 (15.10.1994)

Повторный толчок / Aftershock

Мэтт и Логан дерутся из-за Кэролайн. Хоби возвращается к отцу вместе с Гейл, которая решила провести пару недель на пляже. А Хоби решил, что скучает по отцу больше, чем боится землетрясений. Митч и Гейл вспоминают старые времена. Гейл признаётся Митчу, что не вышла за Кена, потому что, она по-прежнему любит его... На следующее утро они сообщают Хоби, что снова поженятся. Митч и Стефани дают Мэтту и Логану совместное задание.

Эпизод 4 (22.10.1994)

Пробег Баджа / Baja Run

Джон предлагает Митчу учавствовать в гонках в Мексике.

Эпизод 5 (29.10.1994)

Воздушый Бьюкеннен / Air Buchannon

Хоби просит Митча оставить его дома одного, а он пригласит пару друзей. В итоге приходят куча народа и устраивают большую пирушку. Хоби пытается произвести впечатление на девушку, которая ему нравится. Митч и Стефани находят из привлекательность друг к другу, и Митч делает всё, что в его силах, чтобы избежать поцелуя со Стеф...

Эпизод 6 (05.11.1994)

Короткий вид / Short Sighted

Один мальчик стесняется, что его отец карлик, и не хочет, чтобы он учавствовал в соревнованиях отец-сын в юниорских соревнованих спасателей. Мэтт убеждает мальчика не стыдится, что его отец карлик.

Эпизод 7 (12.11.1994)

Твой личный спасатель / Someone to Baywatch Over You

В штаб спасателй присылают агентшу ФБР Морган, которая в форме спасателей будет следить за домом на пляже. Мэтт спасает девушку Грету, и та говорит, что должна его отблагодарить, и она должна ответить тем же, она может стирать, готовить и т.д. Митч приходит в дом, под предлогом сбора денег в детдом. Мэтт пытается избавиться от Гретты, но у него ничего не получается.

Эпизод 8 (19.11.1994)

Золотая жила / K-Gas the Groove Yard of Solid Gold

Известный ди-джей объявляет конкурс: на пляже должны найти клад.

Эпизод 9 (26.11.1994)

Красный ветер / Red Wind

Вновь появляется Дестани. Возле вышки Митча появляется таинственная девушка. Она знает кто Митч, но Митч её не помнит. На Си.Джей. ветром попадает карта верховной жрицы из колоды Таро Дестани, и она говорит, что она их лидер. На пляже появляется какой-то псих о ибвиняет Митча в том, что мешает ему с Ким.

Эпизод 10 (03.12.1994)

Я выдержу / I Spike

У Гарнера кризис среднего возраста и он решает спеть в клубе, а Митч находит себе девушку, но она не желает знакомится. У Гарнера не очень получается. На следующий день он снова встречается с Трейси, они должны опробовать новый катер. Митч приглашает Трейси, но она говорит, что не желает серьёзных отношений. Мэтт всегда хотел сыграть в пляжном волейболе профессионально, и ему выдаётся возможность сыграть. Трейси сообщает Митчу, что уезжает, так как испытания закончены. Митч хочет поговорить с капитаном...

Эпизод 11 (10.12.1994)

Тихая Ночь, Ночь Спасателей: Часть 1 / Silent Night, Baywatch Night: Part 1

Эльфы Санта Клауса под видом карликов отдыхают на пляже. Они помогают Мэтту преодолеть мрачные рождественские воспоминания из детства. Трейси сообщает Митчу, что её мечта - это Рождество со снегом. Хоби оставлен сидеть с маленьким сыном артистки Джоем, который ожидает приезда своей матери. Мать Джоя преследует головорез, из-за денег, которые он украл.

Эпизод 12 (17.12.1994)

Тихая Ночь, Ночь Спасателей: Часть 2 / Silent Night, Baywatch Night: Part 2

Хоби ныряет, чтобы спасти мать Джоя и ищет её под водой. Он не может найти её. Митч помогают спасти её. Она позже скрывает деньги в одном из подарков под Рождественской елкой для Детского фонда Милосердия.

Эпизод 13 (04.02.1995)

Утиный каучук / Rubber Ducky

Логан с другом учавствует в гонках на моторных лодках против Мэтта и Барнетта. Кэролайн ревнует Логана к богатой вдове Кэтлин, с которой он встречается и собирается жениться на ней. Си.Джей. успокаивает Кэролайн. Во время гонок лодка Барнетта и Мэтта переворачивается, и Логан вместо того, чтобы дальше плыть к финишу, разворачивается и спасает Мэтта и Барнетта...

Эпизод 14 (11.02.1995)

Возвращение домой / Homecoming

Райли и Стефани знакомятся с морским экологом, у которо сгорела лодка, и они приглашают её на обед. Гарнер чуть не погибает, когда гонится за вором по пирсу и падает вместе с ним в воду. Его спасает спасатель Кэтрин Флеминг. Она понравилась Гарнеру, и он решил за ней приударить...

Эпизод 15 (18.02.1995)

Захватить день / Seize the Day

Трейси не может спасти человека, а Митчу и Стефани говорит, что это была судорога. Митч решает сделать Трейси предложение, но она говорит, что не может выйти за него, потому что у неё рак, и она умирает.

Эпизод 16 (25.02.1995)

Небольшая помощь / A Little Help

Митч опустошён после смерти Трейси, и Хоби спрашивает совета в одном ток-шоу, после этого приходят сотни писем от женщин, желающих встретиться с Мтчем и помочь ему угасить боль...

Эпизод 17 (04.03.1995)

День отца / Father's Day

Логан вспоминанет детсво, когда его отец погиб при взрыве лодки во время спасения. Память заставила его «заморозить» этот случай, но когда он сталкивается с подобной ситуацией, у него происходит ступор, и он не слышит Мэтта, кеоторый ему кричит, чтобы Логан помог Митчу. Кэролайн отводит его к гипнотизёру, и он помогает вспомнить всё. Логан благодарит Кэролайн.

Эпизод 18 (29.04.1995)

Огонь с огнём / Fire with Fire

Старый друг Митча возвращается к спасателям, чтобы остаться квалифицированный как спасатель. Он выглядит внушительным, пока он не сталкивается с неприятностью когда два бомжа распивают спиртные напитки на пляже, и дерётся с ними. Они позже нападают на Митча, и крадут его машину.

Эпизод 19 (06.05.1995)

Большие проблемы / Deep Trouble

Мэтт и Си.Джей. обнаруживает под вышкой Си.Джей. пьяного Корта. Он потерял смысл в жизни, его зрение ухудшается. Си.Джей. пытается ему помочь, а Мэтт ревнует.

Эпизод 20 (13.05.1995)

Земля обетованная / Promised Land

В душе на пляже моется девушка топ-лесс и все сбегаются посмотреть. Ньюми напоминает Мэтту о долге, и Мэтт обнаруживает пропажу бумажника. Но оказывается, что обокрали многих парней, которые наблюдали за блондинкой в душе.

Эпизод 21 (20.05.1995)

Беглецы / The Runaways

Молодая девушка хочет стать поп-звездой. Ей помогает девочка-подросток, которая убежала из дома.

Эпизод 22 (27.05.1995)

Влажная дикость / Wet 'n' Wild

Нили Кэпшоу присоединяется к спасателям Малибу по программе обмена. Она пытается соблазнить Мэтта, но отказывает ей и рассказывает обо всём Си.Джей. Позже Мэтт застаёт Нили на вышке с бутылкой спиртного, из-за этого чуть не погибает девочка, которую Мэтт спасает. Нили просит не рассказывать Митчу и Стефани о случившемся... Когда же он рассказывает Митчу, что Нили пила на вышке, она обвиняет его в сексуальном домогательстве. Мэтта отстраняют от работы...

Эпизод 1 (30.09.1995)

В ловушке под водой, часть I / Trapped Beneath the Sea: Part 1

Нили Кэпшоу, нездоровая, психованная спасательница, которая пыталась обвинить Мэтта в сексуальных домогательствах, возвращается в Baywatch на работу оператором коммутатора и встречает враждебный прием со стороны всех, особенно Си Джей, которая считает Нили лично ответственной за уход Мэтта из Baywatch. Тем временем Стефани нанимает подающего надежды олимпийского пловца Коди Мэдисона в качестве нового спасателя и решает посвятить себя тому, чтобы стать его личным тренером по подготовке к следующей Олимпиаде. Кроме того, Логан пытается войти в модный бизнес со своим новым дизайном купальников...

Эпизод 2 (07.10.1995)

Морская ловушка: 2 Часть / Trapped Beneath the Sea: Part 2

Нили и Коди пытаются спасти жизнь четырем людям на затонувшей нефтяной вышке, пока не прибудет помощь, в то время как Митч, Стефани и Логан должны найти как попасть в конструкцию, прежде чем закончится воздушное снабжение. В итоге, несмотря на героическую попытку Нили, подтверждающую что она будет очень хорошим спасателем во время спасательных работ, команда Baywatch все еще возмущается ее присутствием и планирует усложнить ее жизнь. Логан, в конце концов, поддается требованиям Гейтора засчитать его купальник, и Митч, наконец, решает присоединиться к детективному агентству.

Эпизод 3 (14.10.1995)

Жаркие дни / Hot Stuff

В течение долгого, жаркого и засушливого летнего дня Логан начинает ревновать, когда Коди флиртует с Кэролайн во время и после спасательных операций. Кроме того, Нили хочет перестать заниматься телефонной распределительной работой и стать спасателем на вышке, чему Стефани пытается помешать. Кэй просит Хоби побыть волонтером в группе из четырех маленьких слепых детей, за которыми она присматривает в школе для слепых. Но все принимает другой оборот, когда огромный лесной пожар, подпитываемый токсичными химикатами, заманивает Хоби и его маленьких слепых подопечных в ловушку на холмах и Митч оказывается единственным, кто может их спасти.

Эпизод 4 (21.10.1995)

Лови волну / Surf's Up

На пляже происходит ряд необычных обстоятельств, в том числе спасение двух мальчиков-серферов, заболевших лихорадкой. Группа защитников окружающей среды прибывает в пляжный патруль, чтобы выразить протест против выброса химикатов из ливневых стоков, а Митч уговаривает группу the Beach Boys провести благотворительный концерт, чтобы помочь собрать деньги на ремонт ливневой канализации. Между тем, неожиданно появляется бывший муж Стефани, Билли, что сбивает ее с толку и настораживает Кэролайн. Кроме того, Нили начинает ухаживать за Коди и обучает его азам серфинга, а также доверяет ему...

Эпизод 5 (28.10.1995)

Всему свое время / To Everything There Is a Season

Мать Митча Ирэн приезжает в город в гости, и после ряда необычных происшествий Митч настаивает на ее визите к врачу, в результате чего у нее диагностируют болезнь Альцгеймера. Ситуация принимает новый оборот, когда мать Митча во время очередной фазы болезни уходит и пропадает. Тем временем Коди соглашается доплыть до Каталины со Стефани в рамках своей олимпийской подготовки, что приходится отложить, поскольку приходится спасать две полные пьяными студентами лодки, попавшие в аварию, и Коди и Стефани - единственные в округе, кто может их спасти.

Эпизод 6 (04.11.1995)

Прыжок веры / Leap of Faith

Си Джей возвращается в Baywatch после отпуска в Европе и сразу же отправляется в поездку на остров Каталина вместе с Стефани, Кэролайн и даже хитрой Нили в рамках подготовки младших спасателей-девушек, где они постигают ценность командной работы, после того как две из них оказываются в ловушке в подводной пещере. Тем временем Митч обзаводится приемной дочерью, а к нему и Хоби после внезапной смерти ее матери переезжает жить Джоуи Дженнингс, молодая аферистка (из 11 эпизода 5 сезона), мечтающая стать спасателем как Митч.

Эпизод 7 (11.11.1995)

Лицо страха / Face of Fear

Новый друг Хоби, Иссак - расстроенный и злой молодой парень который сделает практически все, что бы привлечь внимание отца-трудоголика, пытается проплыть через опасную рифовую зону под названием «Шреддер». В это время Кэролайн встречает на пляже молодого жокея Кори и пытается вдохновить его снова участвовать в гонах с тех пор, как он бросил из-за несчастного случая. Все меняется, после того как старый соперник Кори вызвал его на поединок в скачках на пляже.

Эпизод 8 (18.11.1995)

Бей и беги / Hit and Run

Логан берет машину Коди без его разрешения, чтобы попасть на деловой ужин, попадает в аварию и утверждает, что виноват водитель, сбежавший с места преступления. Тем временем, Си Джей берёт раненого морского льва, что создает проблемы для Кэролайн и всех остальных из-за махинаций млекопитающего. Стефани продолжает доставлять неприятности Нили, которая в конце концов восстает и не выполняет приказ оставаться на телефоне во время спасения. Кроме того, Хоби и его новый друг Терри, убеждают остальных спасателей устроить между собой войну в пейнтбол, чтобы испытать волю друг друга, в то время как Митч и...

Эпизод 9 (25.11.1995)

Дом там, где тепло / Home Is Where the Heat Is

Мэтт Броуди возвращается в Спасатели Малибу, чтобы попытаться наладить потерянные отношения с Си Джей. Но все принимает неожиданный оборот, когда группа безжалостных современных пиратов берет в заложники пару миллионеров и прячет их под воду на обломках затонувшей нефтяной платформы, где воздуха всего на несколько часов. Когда Мэтт и Нили проносятся мимо на своей моторной лодке «Скарабей», пираты также берут их в заложники. Между тем, прошлое Джоуи может поставить под угрозу ее удочерение Митчем, когда профессиональный преступник-битник по имени Ловец, нанимает Джоуи, которая не хочет этого делать, для совершения кражи со взломом в качестве расплаты за ее мать...

Эпизод 10 (02.12.1995)

Сладкие мечты / Sweet Dreams

У Логана начинаются проблемы с Кэролайн, когда он находит на своей спасательной вышке младенца и ошибочно думает, что его подбросила одна из его многочисленных бывших подружек, а у Митча и Хоби теперь полно дел, после того как они вызвались присмотреть за младенцем некоторое время. Тем временем Стефани готовит Коди, когда он пробуется в олимпийскую сборную по плаванию в эстафете на 100 метров, чтобы пробиться в полуфинал.

Эпизод 11 (20.01.1996)

Происшествие / The Incident

Кэролайн винит себя в гибели подростка в результате ночного происшествия, в котором пятеро пьяных несовершеннолетних мальчиков случайно подожгли свою лодку и один из них утонул. Затем Кэролайн не проходит повторную проверку спасателя, отталкивает Митча, Коди и даже Стефани, которые предлагают ей утешение и попадает под влияние плохой девушки Нили, которая пьет и тусуется со своими друзьями-байкерами.

Эпизод 12 (03.02.1996)

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast

Таинственное существо терроризирует пловцов и серферов, но вскоре выясняется, что это невиданное создание — аллигатор-мутант, живущий в ливневых стоках под Венис-Бич. Итак, Митч, Логан и Коди берут на себя смелость отправиться в запутанные катакомбы под городом, чтобы поймать этого зверя. Между тем, в редакции журнала «Inside Sports Magazine» ищут модель-спасателя для новых купальников, и Кэролайн и Си Джей решают попытать свою удачу. Но Си Джей заражается ветряной оспой, а хитрая Нили не упускает возможность избавиться от конкурента Кэролайн и...

Эпизод 13 (10.02.1996)

Отчаянная надежда / Desperate Encounter

Логан проводит почти все свое свободное время на коневодческом ранчо Кармен Мастерс, она рассказывает, что ей надо пятьдесят тысяч долларов, чтобы ранчо продолжало работать, иначе лошади могут попасть на скотобойню. Решение приходит неожиданно, когда певец в стиле канри и вестрн Джесси Ли Харрис приезжает в Малибу на запись очередного альбома и предлагает провести благотворительный концерт, чтобы помочь Кармен, Логану, Си-Джей и Коди. Тем временем Митч и его новая подруга Шелби отправляются отдохнуть в Мексику, где попадают в сложную ситуацию, став свидетелями убийства: муж сталкивает жену с борта яхты в воду. Когда мужчина понимает, что Митч и Шелби все видели, он решает из убить.

Эпизод 14 (12.02.1996)

Ангелы-Спасатели / Baywatch Angels

Психически больной пациент-шизофреник Джек Рипли сбегает из сумасшедшего дома, чтобы отомстить Спасателям Малибу – Логану и Стефани – за то, что они отправили его туда. Он устанавливает бомбы с растяжкой, куда бы те ни пошли. С этого момента шоу становится фантазией Кэролайн, в которой Стефани, Си Джей и Кэролайн превращаются в персонажей из фильма «Ангелы Чарли» и пытаются выследить психопата, прежде чем он сможет нанести новый удар.

Эпизод 15 (19.02.1996)

Пляжная вечеринка / Bash at the Beach

Эпизод 16 (26.02.1996)

Свободное падение / Freefall

Старый друг Митча по имени Том уговаривает его заняться скайсёрфингом вместе с ним и Мэттом ради удовольствия. Однако у Митча не раскрывается парашют, и перед его глазами проносятся воспоминания о его временах в «Спасателях» пока он близится к своей очевидной гибели. Тем временем журналисты следят за отношениями Си Джей и профессионального футболиста Майка Гарднера.

Эпизод 17 (18.03.1996)

Пора в путь / Sail Away

Стефани набирает спасателей на ежегодную парусную регату среди спасателей для соревнования со спасателями с Саут-Бэй. Стефани, Кэролайн, Коди, Ньюман и Барнетт соглашаются, так же как и Нили, у которой, как оказалось, есть личные счеты к одному из спасателей из команды Саут-Бэя - Курту Дэниелсу, ее бывшему парню, и Нили твердо намерена выиграть гонку, чтобы утереть нос бывшему. Тем временем начальник Митча Райан МакБрайд раскрывает, что у Джоуи есть дедушка и бабушка, которые приезжают в город, чтобы взять над ним опекунство.

Эпизод 18 (25.03.1996)

Бюро находок / Lost and Found

Митч и Кэролайн спасают вьетнамского эмигранта, который падает с рыбацкой пристани и страдает амнезией. Затем Митч проводит расследование и пытается найти отца амеразийца, бывшего ветерана Вьетнама, а теперь побитого жизнью рыбака, чтобы поговорить с девушкой, у которой амнезия. Тем временем, Си-Джей встречает человека с ограниченными возможностями развития, прикованного к инвалидной коляске, по имени Джесс, комика-подражателя, который хочет получить доступ к пляжу в инвалидной коляске, и она просит Коди, который теперь работает неполный рабочий день в магазине велосипедов (из-за вывиха руки), помочь Джесс.

Эпизод 19 (22.04.1996)

Запретный рай: Часть 1 / Forbidden Paradise: Part 1

Митч, Мэтт, Логан, Стефани, Кэролайн и Си Джей приглашены на Гавайи на неделю, чтобы понаблюдать за новыми техниками спасателей и провести несколько дней отдыха, где Стефани привлекает старший спасатель Марк Кеоала. Тем временем Логан становится одержимым участием в соревнованиях по серфингу Гэри Лопеса, из-за чего у него не остается времени на Кэролайн. Карлтон Эдвардс, неуклюжий фотограф с невероятной долей невезения, из-за которого проблемы появляются у всех, в том числе у Си-Джей и даже у Стефани, которые понимают, что всему виной кусок лавового камня.

Эпизод 20 (29.04.1996)

Запретный рай: Часть 2 / Forbidden Paradise: Part 2

После того как романтическая неделя Мэтта и Си Джей резко обрывается, когда ее вызывают обратно в Baywatch, он и Митч отправляются на морскую прогулку к одному удаленному острову, которая оборачивается кошмаром, поскольку они вынуждены икать помощь, после того как Мэтта ужалила скорпена, в итоге они наткнулись на поселение гавайских аборигенов. Митч и Мэтт берутся помочь молодой аборигенке по имени Маи, изводимой ее невероятно ревнивым поклонником Мако, единственным, кто не слишком в восторге от гостей поселения. А на Норт-Шор тем временем Логан пытается загладить свою вину.

Эпизод 21 (06.05.1996)

Последняя волна / Last Wave

Кей Морган возвращается к своему бывшему бойфренду Уэсу Мастерсу, чемпиону города по серфингу, который хочет закончить карьеру серфингиста навсегда и остепениться. Но после несчастного случая, в котором Уэс погибает, Кей убита горем, как и 10-летний брат Уэса, посещающий уроки парусного спорта в классе Кей. Тем временем, Стефани делают операцию по удалению меланомы. Том, ее врач, убеждает ее быть смелой, и в конце концов он делает ей предложение. Помолвка Кэролайн и Логана принимает неожиданный оборот, когда Нили начинает пытаться соблазнить его, чтобы стать моделью для рекламы купальников …

Эпизод 22 (13.05.1996)

В погоне за золотом / Go for the Gold

Во время подводных тренировок с использованием олимпийских техник, Коди и Стефани находят редкий испанский золотой медальон на дне океана, и Коди охватывает непреодолимое желание найти еще больше золота, к большому разочарованию Си-Джея. Но события принимают неожиданный оборот, когда пара наркодиллеров на глазах Коди и Стефани пытаются достать пакет с кокаином, ранее сброшенный ими за борт. При спасении Стефани у Коди проявляются признаки декомпрессии. В это время в раздевалках спасателей полная неразбериха – древесная крыса таскает личные вещи Нили и других спасателей. Когда крыса ворует часы Ньюмана, он решает сам изловить воришку, заручившись поддержкой Логана.

Эпизод 1 (23.09.1996)

Акулья лихорадка / Shark Fever

Логан, желая найти себя в чем-то кроме как быть спасателем, решает написать сценарий и срежиссировать малобюджетный боевик с накачанной успокоительным акулой в качестве злодея, а Кэролайн - в качестве главной героини. Но все принимает неожиданный поворот, когда в районе появляется огромная белая акула, напавшая на Коди и некоторых других отдыхающих, и Митч с оставшейся частью команды пытается выследить акулу в стиле "Челюстей", а Логан видит в сложившейся ситуации возможности для его фильма. В это время прибывает новая спасательница Донна Марко (бывшая владелица клуба Nights на Baywatch Nights).

Эпизод 2 (30.09.1996)

Конкурс бикини / The Contest

Капитан Саманта Томас, новый начальник Митча и Стефани, решает продвигать конкурс бикини для сбора денег на программу спасения жизни. В программу включено финансирование новой сверхмощной спасательной лодки Wind Jet, разработанной Коди и новым спасателем Джорданом Тейтом. Когда Митч добровольно соглашается стать одним из судей, то попадает в неловкое положение от того, что Саманта запрещает общаться с участницами конкурса. Две конкурсантки, богатая девушка по имени Одри и плохая девчонка по имени Елена, которая шантажирует Донну случаем из ее прошлого, сделают все...

Эпизод 3 (07.10.1996)

Жидкие активы / Liquid Assets

Си Джей дружит с Максом, эксцентричным стариком с пляжа, который утверждает, что когда-то он был знаменитым дизайнером по костюмам в Голливуде. После его неожиданной смерти Си Джей с удивлением узнает, что он завещал ей 4 миллиона долларов. Мэнни Гутиеррез, латиноамериканский подросток из восточного Лос-Анджелеса, переезжает в Малибу после того, как его мать устраивается на работу служанкой в богатую семью. Он сразу же пытается стать младшим спасателей. Коди назначает Хоби наставником Мэнни. Коннор и Джей Би пытаются убедить Хоби пойти вместе с ними в тату-салон.

Эпизод 4 (14.10.1996)

Открытый всем ветрам / Windswept

Митч - главный лот холостяцкого аукциона Baywatch Lifeguard, и его "купила" за 5000 долларов богатая светская львица по имени Алисия Хэнкок, которая жаждет доставить себе удовольствие. Но Митч оказывается на необитаемом острове со снобкой Алисией, и они оба быстро начинают раздражать друг друга. Тем временем Коди присоединяется к команде по хоккею на роликовых коньках, чтобы удовлетворить свою жажду власти, в то время как Кэролайн и Стефани с удовольствием наблюдают за его выступлением на корте.

Эпизод 5 (21.10.1996)

Знойный день / Scorcher

Когда волна жары обрушивается на Спасателей Малибу, начинается долгий хаотичный день. Агент секретной службы по имени Даддли Доусон прибывает, чтобы взять на себя ответственность за пляж после того, как президент Клинтон хочет пробежаться там, пока он в городе и выходки агента Доусона почти доводят Митча и Саманту до отчаяния. Тем временем, Коди страдает от неумолимых спасательных операций с Ньюманом, а также от визита налогового агента, проверяющего его, а Си-Джей приходится идти к стоматологу для пломбирования корневых каналов. Хоби помогает Нили разбираться с различными несчастными случаями, в том числе с неприятной потерей ребенка, также как Мэнни имеет дело с двумя пропавшими детьми...

Эпизод 6 (28.10.1996)

Пляжная битва / Beachblast

Митч нанимает виджея с MTV по имени Дженни МакКарти, чтобы провести "бич бласт" - транслируемое в прямом эфире состязание - в целях спонсирования пляжной Специальной олимпиады, в котором Митч, Донна, Коди, Джордан и Ньюман соревнуются со спортсменами, представляющими MTV. Тем временем Коди, после того как его выселили из его жилья, переезжает к Си Джей и Кэролайн и вскоре оказывается в центре серьезной вражды между двумя женщинами из-за бытовых условий.

Эпизод 7 (04.11.1996)

Угадайте, кто придет на ужин / Guess Who's Coming to Dinner

Мать Си Джей бывшая танцовщица из Лас-Вегаса Шелли Сэндс приезжает в город, ища помощи дочери скрыться от ее бывшего возлюбленного-бандита Тони Блантона и его подельников, которые намерены вернуть украденный Шелли компьютерный диск, содержащий схемы азартных игр и ухода от налогов. Когда Малано и его люди удерживают Си Джей и Шелли на диком пляже в качестве заложников, они заставляют Си Джей искать диск, пока Митч и Коди вовремя не понимают, что происходит и не отправляются их спасать.

Эпизод 8 (11.11.1996)

Да начнутся игры / Let the Games Begin

Когда стало известно, что соревнование «Международный Железный человек дяди Тоби» приезжает к Спасателям Малибу, Митч, Коди, Ньюман и другие готовятся к большому турниру с мужчинами из Австралии. Но Си Джей, Кэролайн, Нили, Донна, Джордан, Саманта и другие женщины считают, что вполне справедливо будет также поучаствовать в соревновании с мужчинами, и на этой почве происходит серия розыгрышей между ними. Осложнения возникают, когда старый бойфренд Си Джей прибывает на турнир «Железный человек» и встает между ней и Коди. Кроме того, Мэнни позволяет себе быть помощником Коди в...

Эпизод 9 (18.11.1996)

Погребенные / Buried

Донна снимается обнаженной для страниц и главной обложки журнала Playboy, и неоднозначность ситуации вносит раскол в жизнь спасателей Малибу, вовлекая Митча и Саманту, в результате – Донну отстраняют от работы. После этого Митч и Кэролин сопровождают группу молодых спасателей практикантов в горы, включая Мэнни, который враждует со спасателем Брайсом, из-за его бывшей девушки. Но поездку приходится прервать из-за неожиданного землетрясения и камнепада, блокирующего автобус в дорожном туннеле. Воздух заканчивается и Митч делает попытку выбраться из завала. Саманта, Коди и Донна отправляются им на помощь.

Эпизод 10 (13.01.1997)

Найти и спасти / Search & Rescue

После спасения группы рыбаков и туристов от огромного пожара на пирсе, Саманта и начальник пожарной охраны Лос-Анджелеса капитан Хантингдон формируют спасательную пожарную команду из шести спасателей и пожарных, называемую Поисково-спасательным отрядом. На таких условиях и Коди, Нили, Джордан, и Ньюман пробуются в подразделение и знакомятся со своими коллегами-пожарными. Их навыки подвергаются настоящему испытанию, когда новая группа, состоящая из Коди, Нили, спасателя Каталины Рика Дженнера и пожарных Джессики, Клэя и Терри, отправляется на свою первую миссию по спасению двух мужчин в частично затопленный подвал...

Эпизод 11 (27.01.1997)

Исцелить залив / Heal the Bay

Пока Коди позволяет Си Джей нарисовать его абстрактный портрет, Донна и Кэролайн сотрудничают с местным агентом по охране окружающей среды после того, как недавний ливень смыл с берега загрязняющие вещества в воды Санта-Моники, из-за чего пляжам приходится закрыться. Пока Донна ругается с заносчивым фотографом, который отказывается покинуть пляж и отменить фотосъемку, напарница уговаривает ее сделать фото для журнала "Inside Sports" в качестве новой политкорректной модели. Тем временем, Митч заболевает после того, как он, сам того не зная, проплывает рядом с бочками с токсичными химикатами, которые были нелегально выброшены рядом с Каталиной, вынуждая Си-Джей, Нили, Коди и Кэролайн играть в гонки со временем, чтобы найти источник химиката иначе Митч умрет.

Эпизод 12 (03.02.1997)

Холостяк месяца / Bachelor of the Month

К Митчу подходит Молли Маккой, молодой редактор журнала «Вспышка», которая просит номинировать его на звание «Холостяк месяца» для ее журнала вместе с фото- и видеосъемкой. Но у Митча есть другие дела: он помогает Ньюману и Донне поймать огромную медузу «Португальский кораблик», которая заполонила местность после того, как ужалила пловца. Тем временем, Кэролайн предлагает помочь Стефани с ее свадебными планами для Тома, спланировав пышный праздник, в то время как Стефани хочет, чтобы церемония была скромной, но выясняется, что Кэролайн пытается направить ее...

Эпизод 13 (10.02.1997)

Шанс всей жизни / Chance of a Lifetime

Стефани и Том отправляются в свадебное путешествие на двухпарусной шхуне с группой из шести проблемных подростков. Митч и Нили также присоединяются к ним, чтобы присматривать за детьми и помогать на корабле. Но едва корабль выходит из порта, радио ломается, оставляя их без предупреждения о надвигающемся мощном урагане. Когда корабль начинает тонуть, Стефани пытается спасти одного из детей, но на нее обрушивается 20-футовая часть паруса и она погибает.

Эпизод 14 (17.02.1997)

Ток-шоу / Talk Show

Митч спасает Кэсси Коул, популярную ведущую телевизионного ток-шоу, которая приглашает его в качестве гостя на свое шоу. Во время шоу Митч спасает другого гостя, Джея Лено, когда тот чуть не задохнулся, и немедленно становится знаменитостью. Коварная Нили и хитрая Донна вступают в заговор для того, чтобы получить прибыль от неожиданной славы Митча. Они притворяются его агентом и менеджером в надежде получить часть богатства благодаря его недавно приобретенной популярности. Тем временем, несколько месяцев спустя после смерти Стефани, Кэролайн и Си Джей берут к себе бездомную собаку, плававшую в океане. В результате это приводит их к мертвому телу ее …

Эпизод 15 (24.02.1997)

Ангел-спасатель / Life Guardian

После того как Кэролайн, Нили и Мэнни спасают троих подростков-сирот, когда те тонут у каменного мола, Кэролайн разыскивает таинственного юношу, который помог ей спасти одного из мальчиков по имени Дерек, который связан с уличной бандой. Оказывается, что юноша - это призрак давно умершего брата Дерека, который присматривает за ним, и никто кроме Кэролайн не может видеть его. Тем временем появляется бывший муж Нили Питер, от которого она ушла 2 года назад, и она снова оказывается в замешательстве.

Эпизод 16 (03.03.1997)

Дела сердечные / Matters of the Heart

Прошлое настигает Мэнни в лице двух малолетних хулиганов, Гектора и Пульги, из его родного города в Восточном Лос-Анжелесе, которые приезжают в Малибу на общественные работы. Гектор затаил обиду на Мэнни, когда тот уехал, чтобы порвать все связи с уличной бандой, где они были все вместе. Пульга строить планы мести Мэнни и его матери. Нили делится с Коди своими мыслями, что Митч и Саманта стали общаться более тесно, и неожиданно оказывается права. Спасатели планирую подарить Коди машину на 16 лет.

Эпизод 17 (07.04.1997)

Рандеву / Rendezvous

Кристи и Тодд — двое друзей Мэнни из старшей школы, которые безумно любят друг друга. Когда их роману угрожают богатые снобы - родители Тодда, которые нанимают мать Мэнни и маму Кристи в качестве горничных, Кристи и Тодд решают покончить с собой, но не прекращают свой роман. Тем временем, Коди встречает русалку во время подводного плавания, которая принимает его за потерянную любовь всей своей жизни. Но никто не верит истории Коди, кроме Си Джей, с которой они вместе пытается ее выследить.

Эпизод 18 (14.04.1997)

Опасность на дне / Hot Water

Саманта, Нили и Кэролайн испытывают новое снаряжение для дайвинга и случайно становятся свидетелями крушения военного самолета. Девушки спасают пилота, и тот сообщает им, что в его самолете контейнер, наполненный смертельным вирусом хореи, который теперь оказалась на глубине 400 футов. Если не вытащить его из воды за час, то запустится режим самоуничтожения. Однако выясняется, что этот пилот – ренегат, который угоняет их лодку и уносится прочь с намерением использовать вирус для отравления водоснабжения города. Тем временем Коди, Си Джей, Ньюман и Мэнни получили вызов по нелегально организованному нудистскому пляжу на побережье, а Митчу предстоит...

Эпизод 19 (21.04.1997)

Испытание огнём / Trial by Fire

Кэролайн оказывается в гражданском суде за халатность со стороны разгневанной и ожесточенной матери человека, известного как «Ковбой», одной из жертв огненной аварии на лодке, которая произошла почти год назад (из эпизода «Происшествие»). Она вынуждена вспомнить ужасные события, приведшие к аварии на лодке. Тем временем, Си Джей находит время, чтобы присмотреть за новорожденным ребенком соседки, и она понимает, что сама хочет стать матерью. Но Коди явно не готов остепениться, потому что он тренируется на горном велосипеде по пересеченной местности...

Эпизод 20 (28.04.1997)

Спасатели в Морском Мире / Baywatch at Sea World

После спасения двух человек, оказавшихся в ловушке на скале с раненым морским львом, Си Джей и Коди транспортируют раненое млекопитающее в центр восстановления животных в Морской Мир недалеко от Сан-Диего, где Си Джей устанавливает связь с млекопитающим, которого она называет «Лео». Также Саманте приходит в голову идея продвигать материалы для спасателей, планируя каскадерское шоу на тему Спасателей Малибу в Морском Мире. Тем временем, Митч и Джордан пытаются выследить рыбака и его приспешников, ответственных за отстрел морских львов, которые также незаконно ловят рыбу с помощью динамита.

Эпизод 21 (05.05.1997)

Золотые девочки / Golden Girls

Нили и Коди устраняют беспорядок на набережной Венис, учиненный молодой помешанной женщиной по имени Джейми Дункан, которая приехала в город на турнир Малибу по бодиборду среди женщин. Нили понимает, что женщина страдает маниакально-депрессивным расстройством, это ее тревожит, так как покойная сестра Нили страдала от тех же симптомов, что и Джейми. Тем временем роман Митча и Саманты подвергается настоящему испытанию, когда на соревнования по бодиборду приезжает бывший жених Саманты, спортивный промоутер Адам. Где-то там Ньюман встречает блондинку своей мечты, но когда он наконец собирается с силами...

Эпизод 22 (12.05.1997)

Никогда впредь / Nevermore

В этом взгляде на "Темного человека" встречает "Призрак Оперы", таинственного изуродованного мужчины, которого публика называет "Спасатель-призрак". Он скрывается под пирсом Малибу и дюнами Baywatch и отправляет Си Джей таинственные подарки, завернутые в стихи Эдгара Аллана По. После того как с Си Джей случился несчастный случай (на нее падает опора пирса), "монстр", ужасно изуродованный человек по имени Эйдан, который живет на заброшенной электростанции, спасает ее и держит в своем владении, в то время как Митч, Коди и Саманта пытаются найти и спасти Си Джей, как и двое мужчин по имени Бретт и Бобби, которые определили...

Эпизод 1 (22.09.1997)

Лето новичков / Rookie Summer

Толпа новобранцев прибывает в Baywatch, чтобы попытать счастья в школе для новичков, среди них - Хоби, Мэнни и новички: наполовину гавайка Лэни МакКензи, мечтающая стать профессиональной танцовщицей, Эйприл Гимински, наивная студентка колледжа дизайна, незнакомая с океаном, и Скайлар Бергман, соседка Эйприл по комнате, которая хочет стать санитаркой. Ньюман назначен обучать новичков основам работы на пляже вместе с Донной и Джордан в качестве помощников. Мэнни злится на Митча после того, как тот проваливает тест на зрение из-за технической ошибки и выбывает...

Эпизод 2 (29.09.1997)

Следующее поколение / Next Generation

Во вторую неделю пребывания в школе для новичков Эйприл получила травму головы от таинственного наездника на водном мотоцикле, который преследует ее, Лэни и Скайлар, и из-за него ее чуть не выгоняют из школы новичков. После посещения своего родного района Мэнни укрепляется в своем решении стать спасателем. В это время Митч пересматривает предложение от шефа Джонсона стать капитаном, после воспоминаний о том, как он сам был в школе для новичков со своей первой любовью, спасательницей по имени Бет.

Эпизод 3 (06.10.1997)

Шанс / The Choice

Ветеран спасатель Джон "Джей Ди" Дариус приезжает в Бейсайд, где встречает недавно приехавшего спасателя Тейлора Уолша. Они оба соперничают за бывшую должность Митча, которому предстоит принять нелегкое решение и выбрать, кто из них займет пост его заместителя и помощника. И хотя Джей Ди имеет больше опыта работы спасателем, его преследуют навязчивые воспоминания о собственном провале во время спасательной операции в Дейтона-Бич несколько лет назад.

Эпизод 4 (13.10.1997)

День памяти / Memorial Day

В выходные, посвященные Дню памяти, Митч, Эйприл и Скайлар сталкиваются с множеством проблем после обнаружения трупа пожилого ветерана ВМФ, два приятеля которого хотят устроить ему надлежащее захоронение в океане. Тем временем, Лани подумывает о том, чтобы уйти из Спасателей Малибу и начать карьеру профессиональной танцовщицы, пока она не вывихнула лодыжку во время спасательной операции, а Коди не признался ей в любви. В первый день работы Хоби профессиональным спасателем, ему с трудом удается сбежать от своего прошлого, когда его бывшие друзья по серфингу, Джей Би и Коннер, доставляют ему неприятности из-за его новой работы.

Эпизод 5 (20.10.1997)

Чарли / Charlie

Приезжают мама Эйприл и ее 12-летний младший брат. Митч и Хоби пытаются выжать максимум из выходных вместе с Чарли, который, как выясняется, умирает от редкой формы рака, но Эйприл отказывается принять это. Тем временем, Хоби со своим другом хотят посоревноваться с Митчем и Ньюманом, так же как Коди и Джей Ди, на ежегодной гонке спасателей на гребных лодках, чтобы показать, на что они способны.

Эпизод 6 (27.10.1997)

Конфиденциально / Lifeguard Confidential

Скандальный телерепортер по имени Роджер Риптайд вторгается в личную жизнь спасателей Малибу и распускает про них слухи для своего телешоу, что очень сильно раздражает Митча и Тейлора, которые начинают подозревать, что кто-то сливает информацию Риптайду. Тем временем Кэролайн Холден возвращается в город после неудачной попытки стать актрисой в Нью-Йорке и, к своему удивлению, обнаруживает на своей кровати Джей Ди, которому Коди предложил пожить вместе, пока тот не найдет себе жилье. Коди также выясняет, что Лани подрабатывает танцовщицей в местном...

Эпизод 7 (03.11.1997)

Как гром среди ясного неба / Out of the Blue

В то время как странные подземные толчки сотрясают район, Митч пытается заставить Джордан встретиться на рыбалке со своей биологической матерью, которая оказывается белой женщиной по имени Рене (шок, поскольку Джордан родился черным). Женщина умирает из-за болезни мозга и думает, что проблема наследственная. Но все меняется после того, как мощная волна, вызванная подводным сотрясением, переворачивает рыбацкую лодку и запирает Рене под палубой в пространстве с ядовитыми парами. Тем временем, Кэролайн беспокоится, что ее роман с Джей Ди развалится после того, как она получит еще одну актерскую работу в Новом...

Эпизод 8 (10.11.1997)

Угорь Нино / Eel Nino

Жаркие ветра Санта-Ана создают новые проблемы для спасателей Малибу, когда их типичный день начинается с обнаружения посреди пляжа огромной дыры и не указанной на картах песчаной косы. Грузовики спасателей вначале исчезают, а затем находятся зарытыми в песок. Кроме того, загадочная гибель морских львов указывает на причастность к этому огромного электрического угря, живущего в пещерах Зума-бич. В то же время Хоби пытается впечатлить Эйприл, которая разрывается между ним и Мэнни. Эйприл и Хоби оказываются в пещере с огромным угрем, Мэнни и Лэни подвергаются нападению, и только Митч может...

Эпизод 9 (17.11.1997)

Возвращение домой (1997) / Homecoming (1997)

Митч воссоединяется со своим старым другом-спасателем Крейгом Помероем, теперь штатным юристом, который приехал в город, чтобы исполнить предсмертное желание коренных американцев – мирно умереть на священных индейских землях на пляже. Тем временем Нили Кэпшоу возвращается в пляжный патруль с зависимостью от обезболивающих после затяжного больничного в результате несчастного случая во время катания на лыжах. Когда Донна узнает секрет Нили, она безуспешно пытается убедить Нили обратиться за помощью, потому что сестра Донны тоже была зависимой от обезболивающих. А Хоби использует фальшивое удостоверение личности, чтобы попасть в ночной клуб со своим...

Эпизод 10 (24.11.1997)

Пропавшая / Missing

Коди поглощает чувство вины, когда после того как он покинул смену раньше времени, чтобы пойти на свидание с Лэни, в океане пропадает латиноамериканская девушка, что вызывает шумиху в СМИ, после чего на пляж прибывают журналисты, чтобы осветить происшествие. Пока вся команда спасателей Малибу, включая Мэнни, Ньюмана, Лэнни и Кэролайн разыскивают пропавшую девушку, Митча одолевает враждебная пресса, а также начальство, требующее его отставки.

Эпизод 11 (01.12.1997)

Заложницы / Hijacked

Приезд Кэролин Холден в Малибу, в перерыве между участием в мыльной опере в Нью Йорке, неожиданно превращается в кошмар: она становится заложницей вооруженного грабителя, что взывает у нее параною и панический страх на много дней спустя. Между тем Нили уходит из спасательной команды Малибу и устраивается на работу спасателем на частном пляже по соседству. Митч видит не лучшую ее работу во время спасения члена команды баржи во время пожара и наконец узнает от Донны, что Нили подсела на болеутоляющие, но они оба оказываются не готовы и шокированы, узнав правду о «лыжном происшествии», Нили признается, что ее непредвиденная беременность стала настоящей причиной отъезда из Малибу.

Эпизод 12 (26.01.1998)

Нет выхода / No Way Out

Узнав о расовых предрассудках Мэнни, корнями уходящих во времена, когда он тусовался с латиноамериканской уличной бандой, а также исходящих от его матери, которая тоже может иметь предубеждения, что ее сын встречается с белой девушкой, разгневанная Эйприл присоединяется к Крейгу в подводной экспедиции, которая оборачивается неприятностями, когда их атакует акула, а затем засасывает в трубу фильтра для воды, в итоге чего они оказываются заточенными в подводной камере охлаждения электростанции, одновременно находясь под угрозой лопастей винта и плавающей снаружи акулы.

Эпизод 13 (02.02.1998)

Обратный отсчет / Countdown

После того как Митч спасает девочку на пляже от взрыва боевой гранаты, он и Коди исследуют затонувший корабль, где спрятано контрабандное оружие. Контрабандисты, желая вернуть свое оружие, захватывают их в заложники и Коди оказывается в ловушке внутри корабля на дне океана на глубине 75 футов. В это же самое время Нили и ее маленькая дочь Эшли остаются в доме у Митча, пока она пытается встать на ноги в финансовом плане, и ее условия жизни быстро выводят Митча из себя.

Эпизод 14 (09.02.1998)

Город сёрфинга / Surf City

После разрыва с Мэнни, Эйприл представляет себе их роман с Крейгом, который переживает кризис среднего возраста из-за ухода от жены. Эйприл просит сопротивляющегося Крейга присутствовать на официальном званом обеде с ней, побуждая его обратиться за советом к Митчу по поводу ситуации, в которой он находится. Но у Крейга есть другие дела: он пытается помочь Эйприл поймать троих дикарей на волноводах, которые беспокоят пловцов, а также сам учится кататься на одном из них. Тем временем, Лани и Коди берут урок тандемного сёрфинга у пары профессиональных сёрферов.

Эпизод 15 (16.02.1998)

На максимум / To the Max

Митч знакомится с Дженни Уэйд, инструктором по верховой езде, которая каждый день катается по пляжу Малибу на своей любимой скаковой лошади Макс. Сраженный стрелой амура, Митч устраивает свидание-пикник с Дженни, используя различные обстоятельства, в том числе, подначивает Хоби пройти один из уроков верховой езды у Дженни. Тем временем, Джей Ди предлагает Коди и Лани нырнуть за морскими ежами, чтобы получить крупную прибыль, а Коди больше всего нуждается в ней, поскольку ему нужно заплатить за новый двигатель для своей лимонной машины. Но все меняется, когда Лани приходится нырять, чтобы спасти застрявшего на дне океана дайвера, и она теряет слух...

Эпизод 16 (23.02.1998)

Ночь дельфина / Night of the Dolphin

Старый друг Митча, полицейский Гарнер Эллерби возвращается и прибегает к его помощи в поимке банды контрабандистов наркотиков, после того как на берег выбрасывает мертвого дельфина, в результате чего все приводит к тому, что они подвергают Нили опасности, когда она соглашается установить маячок на яхту подозрительного мужчины из пляжного клуба, к которому она приставлена в качестве спасателя. В это время Коди пытается помочь теперь уже глухой Лэни приспособиться к жизни без звука, которая находит это все более трудным и разочаровывающим

Эпизод 17 (02.03.1998)

Полный вперед! / Full Throttle

После нечестной гонки на моторных лодках между командой Эйприл и Джордан и командой Коди и Ньюмана Коди попадает в неприятности: он ставит лодку Митча в пари против пары местных богатеев в гонке на моторных лодках, но получает травму колена и больше не может принимать участие, поэтому вмешивается Митч. Вскоре тот обнаруживает истинную причину зловещего пари, на которое согласились он и Ньюман. Между тем, Нили с ее ребенком продолжают жить у Митча, пока она не приобретет собственное жилье, и Митч начинает понимать, что родительские обязанности мешают...

Эпизод 18 (20.04.1998)

Карантин / Quarantine

Длинный плохой день начался после того, как Митч спас жизнь тонущему пловцу. У спасенного мужчины обнаруживаются симптомы смертельного вируса и Местный центр по контролю за заболеваниями решает поместить всю Штаб-квартиру Спасателей Малибу на карантин. В результате Митч, Джей Ди, Донна, Джордан, Эйприл и невыносимый продавец медикаментов по имени Эд Саймс заперты в здании на весь день и ночь. Из-за этого рушатся планы Донны пойти на рок-концерт, Джей Ди не может понаблюдать за фотосессией горячих моделей, а Эйприл не может встретимся с обувной компанией...

Эпизод 19 (27.04.1998)

Злодейка / Diabolique

Митч спасает проблемную молодую женщину по имени Сара из ее лодки после того, как она загорелась, после чего она очаровывает Митча и уговаривает его мать Ирэн нанять ее в качестве няни для ребенка Нили, Эшли. Но Митч забеспокоился, когда Сара стала одержима им и пытается завоевать его расположение любой ценой. Когда Митч отвергает Сару, она сразу показывает свое истинное лицо и замышляет превратить жизнь Митча в кошмар. Тем временем, Эйприл и Мэнни присоединяются к благотворительному соревнованию по запуску воздушных змеев, организованному Ньюманом для своего племянника Тодда, озлобленного мальчика, страдающего от диабета, который...

Эпизод 20 (04.05.1998)

Бон Вояж / Bon Voyage

В финале сезона, состоящем из трех серий, Нили, Донна и Лэни выбраны спортивным журналом Inside Sports для недельной поездки на Аляску на круизном судне Dawn Princess, во время которой Нили рассказывает Митчу, что она подумывает навестить ее бывшего мужа, живущего в Джуно, чтобы помириться. Но все меняется, когда Хоби выигрывает для себя, Митча и Коди билеты на тот же круиз на Аляску. В это время прекрасная похитительница драгоценностей и аферистка Лесли Страйкер знакомится с Хоби и уговаривает взять ее на круизное судно, чтобы сбежать с пятью миллионами долларов...

Эпизод 21 (11.05.1998)

Белый гром в Глейшер-бэй, часть I / White Thunder at Glacier Bay: Part 1

Митч и Коди удивляют Нили и Лэни, появляясь на круизном корабле "Принцесса рассвета", а Коди пытается быть ближе к Лэни во время ее фотосессии на боту. В это время наемный убийца Гэвин ненадолго принимает Донну за Лесли, которая заинтригована им. Во время рыбалки в Кетчикане Митч и коди спасают Нили от медведя, что, кажется, еще больше сближает ее и Митча. Но во время остановки в джуно Гэвин наконец опознает Лесли, которая берет с собой ничего не подозревающего Хоби в мучительную погоню...

Эпизод 22 (18.05.1998)

Белый гром в Глейшер-Бей: Часть 2 / White Thunder at Glacier Bay: Part 2

Гэвин преследует Лесли и Хоби, пробираясь по горе и пролетая на параплане до самого ледника. Лесли и Хоби попадают в тупик в ледниковом ущелье, а Гэвином оказывается прямо над их головами. В то же время Митч и Коди, которые, наконец, выяснили истинную личность Лесли, идут прямо по их следам. После спасения Хоби и поимки Лесли и Гэвина Митч возвращается на корабль, где он наконец признается в своих истинные чувства к Нили после того, как она рассказывает ему о разрешении ситуации с ее бывшем мужем, и они решают пожениться на церемонии на борту корабля и продолжить…

Эпизод 1 (26.09.1998)

Катастрофа: часть 1 / Crash: Part 1

Шла первая неделя осени у Спасателей Малибу, Хоби уехал в колледж, а в районе идут проливные дожди. Митч обнаруживает, что его брак, заключенный на корабле с Нили недействителен. Ухудшает ситуацию то, что внезапно появляется бывший муж Нили, ничего не зная, ни о ее ребенке, ни о чем-либо еще, заставляя Митча понять, что Нили лгала ему все это время и она полностью вернулась к своей коварной истинной сущности. Тем временем Коди решает отправиться в Нью-Йорк, чтобы навестить ушедшую Лани, теперь танцовщицу с Бродвея, а Эйприл тем же рейсом летит в магазин одежды...

Эпизод 2 (03.10.1998)

Катастрофа: Часть 2 / Crash: Part 2

Митч, Крейг, Нили, Джей Ди и Ньюман сотрудничают с береговой охраной, чтобы спасти как можно больше людей, оказавшихся в воде после авиакатастрофы, одновременно отражая нападения акул. Тем временем в затопленной части самолета, ожидая помощи, Эйприл изо всех сил пытается удержать наплаву трех выживших: беременную женщину, раненого бортпроводника и иностранного туриста. В то время как Коди пытается организовать выживших на поверхности воды и найти маленького мальчика, который, возможно, уже утонул.

Эпизод 3 (10.10.1998)

Акулы, ложь и видеопленка / Sharks, Lies and Videotape

Митч разбирается с капитаном Алексис "Алекс" Райкер, коварным директором частной спасательной компании Bayguard, которая хочет прибрать к рукам частную спасательную компанию Baywatch, чтобы расширить свою собственную. Когда Митч подозревает Алекс в организации спасательных работ с целью задобрить шефа Джонсона, он прибегает к тому, чтобы Коди шпионил за командой Bayguard на предмет любых подлостей. Тем временем к Эйприл обращается коллега-спасательница Бриджит с просьбой попозировать приглашенному итальянскому дизайнеру для новой коллекции купальников.

Эпизод 4 (17.10.1998)

Дельфиний квест / Dolphin Quest

Коди сопровождает Алекс в путешествии на Гавайи, где она хочет провести время со своим 10-летним племянником Тимми, страдающим аутизмом, и организовать ему плавание с дельфинами в местной лагуне. Тимми боится это делать. Коди проводит время с Калли, сестрой Лэни, местной гавайской спасательницей. Вместе они спасают мальчика, упавшего с морского утеса и затянутого в подводную пещеру.

Эпизод 5 (19.10.1998)

Прирожденный спасатель / The Natural

Таинственная фигура по имени «Призрачный спасатель» начинает спасать людей, но исчезает прежде, чем его могут заметить. В то время как Митч считает Призрачного спасателя посторонним, Коди и Джей Ди думают, что невидимый герой дня получает информацию непосредственно из отдела. Тем временем, Эд Саймс, неприятный и надоедливый продавец медикаментов, возвращается и пытается расположить к себе Митча и Алекса, катаясь с ними в течение недели, и, как обычно, он не приносит другим ничего, кроме неприятностей. Также Алекс нанимает Джессику «Джесси» Оуэнс, новую...

Эпизод 6 (31.10.1998)

Район падения / Drop Zone

Эйприл переживает серьезную психологическую травму из-за проваленной спасательной операции, в то время как Митч и скорбящая вдова не прекращают поиски утонувшего. Тем временем Джесси сталкивается со своим бывшим по имени Дик, сбежавшим заключенным, который просит ее помочь переправить его в Мексику.

Эпизод 7 (07.11.1998)

Жаркая летняя ночь / Hot Summer Night

Будучи пьяными, Хоби со своими неуправляемыми и безумными друзьями по колледжу отправляются на лодочную прогулку, в результате чего попадают в аварию из-за которой девушка Хоби впадает в кому, а Хоби арестовывают и предъявляют обвинение в убийстве. Тем временем Джесси начинает сомневаться в своих способностях спасателя после разговора с Эйприл о ее недавней потере спасателя, что приводит к тому, что во время спасательных работ Джесси видит кошмары наяву и ловит ступоры.

Эпизод 8 (14.11.1998)

Сметенные волной / Swept Away

Митч подружился с девятилетним Таннером, который пробуется на позицию младшего спасателя в попытке сбежать от своего вспыльчивого разведенного отца Блейка, страдающего алкоголизмом. Однако Митч чувствует свою беспомощность в попытках помочь Таннеру, так как все вокруг говорят ему не вмешиваться в жизнь и проблемы чужой семьи и заниматься своими делами. Ситуация превращается в сущий хаос, когда автобус, в котором ехали Митч, Джесси и несколько младших спасателей, включая Таннера, падает с моста в воду на глубину 20 футов. Тем временем Алекс пробуется на участие в телеигре 'Jeopardy' и наконец...

Эпизод 9 (21.11.1998)

Плавец / The Swimmer

Митч, чувствуя что его жизнь находится на медиане между его провальным браком и отсутствующей Нили, отправляется плавать вдоль берега и сталкивается со множеством проблем: влечение между Эйприл и Крейгом становится все сильнее, герои-поневоле Коди и Джей Ди отказываются признаться в спасении двух девочек и полицейских после их падения с пирса. Тем временем, бывший продавец медицинского оборудования Эд Саймс возвращается и обучает Джесси самым важным веревочным трюкам, в процессе чуть не убивая себя. Также, Ньюман пытается надеть...

Эпизод 10 (28.11.1998)

Друзья навсегда / Friends Forever

Митч забирает к себе орангутана по имени Мортон, сбежавшего от своего жестокого хозяина-карлика, что усложняет планы Митча и Алекс относительно ежегодной специальной олимпийской программы Baywatch, в то время как Коди и Джесси разбираются с Гербертом Грином,владельцем Мортона. Одна из участниц Специальной олимпиады, слабослышащая девочка по имени Кара проникается симпатией к Мортону и пытается спрятать его от Герберта, в итоге они оказываются в ловушке в пещере, которую заливает приливом.

Эпизод 11 (19.12.1998)

На острие / The Edge

Коди рискует карьерой (и жизнью) надеясь на участие в Олимпийских играх 2000 года в Сиднее и начинает принимать допинг, что это неизбежно влияет на его работу спасателем. Между тем Ньюман флиртует с Алекс, которая ничего не подозревает, и ссорится с Митчем по вопросам воплощения программы тренировки спасателей Малибу. Но когда Митч и Алекс проводят больше времени вместе, и, застряв в пробке, вынуждено остаются на ночь в домике спасателей, Ньюман начинает ревновать.

Эпизод 12 (16.01.1999)

Голубая бездна / The Big Blue

Митч знакомится со старыми друзьями из армейской команды парашютистов, где он пытается воссоединить одного прыгуна с парашютом, Трейси МакКомб, с ее отчужденным отцом-морским офицером, который неизлечимо болен. Джесси заинтригована прыжками с парашютом и уговаривает Митча пойти с ней на прыжок, но всё меняется, когда они вынуждены спасать людей из затонувшей лодки у Каталины. Тем временем, Коди помогает Меган Хэнли-Гриер, всемирно известной красивой фридайверше, в подготовке к национальному соревнованию по глубоководным погружениям.

Эпизод 13 (23.01.1999)

Полетели со мной / Come Fly with Me

Митч оказывается по другую сторону закона, когда вновь знакомится с Таннером, девятилетним мальчиком, подвергшимся насилию, которого он забирает у жестокого отца Блейка и позволяет мальчику остаться в своем доме, пока Алекс становится подельником Митча, тоже помогая Таннеру. Между тем, у Джесси есть тайный поклонник, им оказывается пилот-каскадер, который, к большому безразличию Джей Ди, по-видимому, отправляет ее дорогие подарки в ее спасательную вышку. Также у Алекса появляются некоторые неприятности, когда у нескольких пловцов проявляются признаки пищевого отравления.

Эпизод 14 (06.02.1999)

Парни есть парни / Boys Will Be Boys

Крейг рассказывает Митчу шокирующую тайну о том, что у него лимфома, когда они попадают в опасное морское приключение, начинающееся с того, что они теряются в тумане во время катания на байдарках, а затем подвергаются нападению акулы. Только им удается попасть на землю, как они оказываются заключенными на сверхсекретном военном полигоне. Вернувшись в Спасатели Малибу, Эйприл не может найти подходящее время, чтобы рассказать Мэнни о своей связи с Крейгом. Тем временем, Джесси пытается положить конец соперничеству Джей Ди и Коди, пока они тренируются для триатлона, соревнуясь с ними обоими.

Эпизод 15 (13.02.1999)

Гран-при Малибу / Baywatch Grand Prix

Митч испытывает жажду скорости, когда двоюродный брат Таннера Дэймон Ласк, автогонщик, приезжает на соревнования гоночных автомобилей и у него такие же мысли, как у Алекса. Но когда Деймон заболевает из-за пищевого отравления, он просит Митча занять его место в крупной гонке Гран-при, где Митч сталкивается со старым соперником из своих прежних гоночных дней. Между тем, после спасения неприятной пары из океана, привлекшего большое внимание средств массовой информации, Ньюман, Коди, Эйприл и другие спасатели помогают разработать новое телешоу о спасателях под названием «Пляж».

Эпизод 16 (20.02.1999)

Спасатели Малибу в Австралии, часть I / Baywatch Down Under: Part 1

Спасатель с пляжа Зума-Бич Джейк Барнс, друг Митча, узнает, что его бывшая жена из Австралии внезапно умирает. И он, Митч, Алекс, Эйприл, Коди и Джесси отправляются в Австралию, где Джейк встретит своего 8-летнего сына Терри, которого он до этого никогда не видел. Джейк вместе с Джесси отправляются в гостиницу "Авалон Бич Ресорт Клаб", где Джейк встречается с Терри и другом его бывшей жены Элли Риз, пилотом вертолета и спасательницей на местном пляже. Джейк и Терри, кажется, поладили.

Эпизод 17 (27.02.1999)

Спасатели Малибу в Австралии, часть II / Baywatch Down Under: Part 2

Пока Митч, Алекс, Коди и Эйприл готовятся к гонке с австралийскими спасателями, Джейк выбирает, остаться ли ему вместе с Терри в Австралии или вернуться домой без него. Но Терри отказывается уезжать, а затем пропадает, что вынуждает Джейка, Джесси и Элли отправиться на его поиски. Затем Терри и его собака попадают в беду, плывя на парусной лодке вдоль побережья, а Эко-гонка между спасателями Малибу и австралийцами прерывается, когда им приходится спасать девочку, зажатую под скалой на рифе во время прилива.

Эпизод 18 (22.03.1999)

Водный танец / Water Dance

Получив от Лани письмо, в котором написано, что она решила двигаться дальше и теперь у неё отношения с кем-то другим из Нью-Йорка, Коди получает

Эпизод 19 (26.04.1999)

Двойная игра / Double Jeopardy

По дороге на празднование дня рождения бабушки, Алекс вынуждено меняет планы, когда пытается спасти курьера, перевозящего брильянты, по имени Бен, чьи подельники Лиза и Джейсон, хотят прикончить его. Это приводит к тупиковой ситуации: Алекс и Бен пытаются спастись от прилива в подводной пещере, а контрабандисты на яхте перекрывают им пути отхода. Между тем Хоби и Митч начинают конфликтовать на предмет личного пространства в доме и Хоби задумывается о переезде. Когда Хоби с друзьями не смогли попасть в дом, Нили Кэпшоу делает ему роскошное предложение – временно переехать к ней, Митч злится, понимая, что Нили редко делает что-то просто так.

Эпизод 20 (08.05.1999)

Ярость волн / Wave Rage

Эйприл пытается спасти Мэнни от самого себя, после того как он получил травму спины во время спасательной операции. Затем Эйприл решает занять место Мэнни с Хоби в гонке на квадроциклах с другими спасателями из Baywatch. Тем временем Нили начинает новый план мести Митчу, сначала насмехаясь над ним, а затем выдвигая против него обвинения в нападении. Затем Нили получает сопротивление и противника в лице Алекс, которая пытается вмешаться во вражду между Нили и Митчем. Когда Нили пытается накачать Алекс снотворным, та вынуждена взять отгул, и она, наконец, противостоит Нили...

Эпизод 21 (10.05.1999)

Красавицы галактики / Galaxy Girls

Эйприл и Джесси ищут идеальную знаменитость, ведущую конкурса красоты «Мисс Галактика», который спонсирует Спасатели Малибу, когда они натыкаются на мошенника по имени Эрл, который утверждает, что он настоящий Джордж Гамильтон и обманывает их. Тем временем, Мэнни пытается приспособиться к своей новой жизни с параличом нижних конечностей и начинает чувствовать себя более разочарованным, злится на себя и на других. Ньюман пытается привлечь внимание Алекс, устраивая ужин на пляже, в то время как Алекс просит Митча прийти ей на помощь. Кроме того, Ньюман работает со съемочной группой, стремящейся снять идеального спасателя для...

Эпизод 22 (17.05.1999)

Замки из песка / Castles in the Sand

Наступают безумные выходные. Алекс решается выследить строителя сложных замков из песка, которые появляются на пляже каждый день. Однако ей также приходится развлекать невесту своего давнего друга детства Сэма, Диану, которая влюбляется в Митча. Во избежание неприятностей Митч попросит Алекс притвориться его девушкой, чтобы оттолкнуть Диану. Тем временем пара лодочных воров крадут новую моторную лодку Коди, но он полон решимости найти эту группировку, прежде чем они снова возьмутся за дело.

Эпизод 1 (20.09.1999)

Алоха, Гавайи / Aloha Baywatch

Митч на Гавайях спасает девочку, которую накрывает волна, он решает собрать спасателей разных стран, чтобы создать команду спасателей на Гавайях, способных справиться с любыми обстоятельствами на воде. Из Лос-Анджелеса он вызывает Джесси и Джей.Ди.

Эпизод 2 (27.09.1999)

Махало, Гавайи / Mahalo Hawaii

Команда спасателей из Австралии, Гавайев и США продолжают тренировки под руководством Шона, и наблюдением Митча.

Эпизод 3 (04.10.1999)

Слабое звено / Weak Link

Шон знакомит спасателей с Доун Мастертон, которая будет работать с ними. Приёмный сын Митча Таннер Слоэн прилетает к нему на Гавайи.

Эпизод 4 (11.10.1999)

Акулий остров / Shark Island

Элли и Джесси знакомятся со спасателем воздушной охраны Ником, и он очень понравился Элли. Нику тоже приглянулась Элли.Позже спасатели тренируются с Ником, как правильно поднимать пострадавшего на вертолёт.

Эпизод 5 (18.10.1999)

Ударная команда / Strike Team

Шон и команда рискуют жизнью, когда помогают Береговой охране в смелой операции по спасению шестерых каякеров, которые застряли на побережье Пина Нова острова Кауаи. После спасения четырех из них, включая двоих из закрытой бухты, поиски оставшихся двоих прекращаются из-за наступления темноты. Но Шон принимает решение продолжать поиски. Вместе с Джей Ди, Джесси, Джейсоном, Элли и Доной он отправляется в кишащую акулами пещеру, чтобы найти каякеров, которые оказались в подводной ловушке – лавовом воздушном кармане.

Эпизод 6 (25.10.1999)

Воскресенье на Кауаи / Sunday in Kaua'i

Шон пытается заставить команду во время недельного отпуска на Кауаи сосредоточиться на возвращении к тренировкам и не погрузиться в солнечную и веселую атмосферу острова. Тем временем, Джесси и Кекоа сталкиваются друг с другом во время прогулки на байдарке по местной реке, в которой они должны действовать сообща, чтобы спасти и доставить человека в безопасное место после того, как его каноэ упало в водопад. Джей Ди пытается заставить Джейсона избавиться от имиджа техасца, чтобы научиться флиртовать с привлекательными дамами на пристани. Кроме того, Шон сопровождает Элли в поисках...

Эпизод 7 (01.11.1999)

Смертельный риск / Risk to Death

После того, как Джейсон рискует своей жизнью в опрометчивой попытке спасти двух аквалангистов, застрявших на рифе, Шон угрожает выкинуть Джейсона из команды, если он не изменит свое отношение к рискованным поступкам по спасению жизни людей. В наказание Джейсон проводит на пляже целый день, чтобы узнать, с чем сталкиваются люди, находящиеся там, а Шон внимательно следит за ним. Тем временем, Доун сопровождает Элли во время вертолетного патрулирования с Ником Монтгомери из береговой охраны, в то время как Джей Ди, Джесси и Кекоа ныряют, чтобы сфотографировать лавовый риф бонсай. Но все пути ведут...

Эпизод 8 (08.11.1999)

Отец жениха / Father of the Groom

С одной стороны Митч пытается не допустить, чтобы Хоби и его новая девушка Сара поженились во время посещения местного отеля, и в то же самое время ему приходится иметь дело с властными и неприятными в общении родителями Сары, желающими устроить идеальную свадьбу. Между тем Кекоа рассказывает Шону, что подумывает оставить команду после того, как открыла в себе страх неизвестности и колебалась во время спасательной операции. Но ей приходится встретиться со страхом лицом к лицу, когда она, Шон, Джей Ди, Джейсон и Элли должны скооперироваться, чтобы спасти женщину, которая застряла в воздушном кармане перед лавовой трубой и может не выжить...

Эпизод 9 (15.11.1999)

Охота / The Hunt

Шон, Элли, Джей Ди, Джейсон и остальные члены команды мчатся на помощь Джесси, когда она сталкивается с трудностями, необдуманно пытаясь выследить охотников на акул, истребляющих животных на Гавайях. В то же время, Джейсон стремится преодолеть свой страх перед акулами и пытается разобраться в себе, в этом ему помогает местный гавайский вождь. Кекоа и другие девушки планируют традиционную гавайскую церемонию для Джейсона, доказавшего свою мужественность.

Эпизод 10 (27.11.1999)

Золото с глубины / Gold from the Deep

Купаясь в океане Элли обнаруживает редкую золотую монету с затонувшего в 1941 г. корабля, который якобы перевозил не бывшие в обращении золотые монеты и редкие артефакты где-то у побережья Гавайев. Все бы ничего, если бы мысли о богатстве не пробудили злость и жадность во всей команде Спасателей Малибу на Гавайях. Используя современное спасательное судно, группа в составе Элли, Джесси, Доун, Кекоа, Джейсона и Шона находит обломки старого корабля и неразорвавшуюся торпеду в ее корпусе. Ситуация приобретает опасный оборот.

Эпизод 11 (11.12.1999)

Призвание / Bent

Отношения Элли с Ником начинают накаляться, особенно после того, как он делает ей предложение. Все меняется, когда Элли, Ник и остальным членам команды приходится сотрудничать с береговой охраной, чтобы спасти двух человек, застрявших на сломавшейся подводной лодке на глубине 200 футов. Не имея возможности поднять мини-подводную лодку, в которой уже заканчивается воздух, Ник рискует своей жизнью, пытаясь подключить к ней свой баллон с воздухом, несмотря на возрастающие шансы получить кессонную болезнь. Из-за отсутствия воздуха и декомпрессии Ник выплывает прямо на поверхность воды и испытывает все последствия своих действий…

Эпизод 12 (18.12.1999)

Путь наименьшего сопротивления / Path of Least Resistance

Секрет из прошлого Дона может поставить под угрозу ее положение в команде, когда ей подали гражданский иск от супруга, больного спасателя, с тех пор как она была вовлечена в неудачное спасение, много лет назад работая спасателем во Флориде с Джей Ди. В то же время Джей Ди пытается показать свои новые изобретения для спасения, такие как двойной плавник для подводного плавания, который он подвергает первому испытанию, спасая мальчика, пойманного в оттоке штормового отверстия на милость кипучих лопастей винта. А между делом, Элли и Джесси осматриваются и составляют компанию потерянному мальчику в...

Эпизод 13 (17.01.2000)

Подводные видения / Liquid Visions

После спасения человека, который выжил после более чем 20-минутного пребывания под водой, Доун и Шон затягивает странная и духовная теория власти разума над материей, которую они пытаются доказать. Что якобы разум, контролирует тело после того, как другие его функции отключаются, чтобы поддерживать жизнь. Тем временем, Джесси и Элли присоединяются к ним, чтобы помочь одинокой Кекоа встретить своего идеального друга в так называемой тренировочной программе, но всё меняется, когда во время прогулки на лодке на их свидании, трое должны спасти перевернувшуюся парусную лодку в водах Вакики.

Эпизод 14 (31.01.2000)

Линии на песке / Lines in the Sand

У Шона полно дел с Дженной Авид, новой главой спасателей Северного побережья Оаху, которая дает команде пару строгих рекомендаций, что впрочем меркнет на фоне того, что позже в тот же день группа нудистских активистов под предводительством некоей Лизы Стриклер выбирает пляж для проведения своего протеста против администрации, куда также приезжают и представители СМИ, и Шон, Джейсон, Элли и Дон вынуждены разбираться со всем этим. Тем временем Джей Ди и Джесси задаются вопросом, куда же делась их любовь друг к другу в течение долгого нудного дня...

Эпизод 15 (07.02.2000)

Герой / The Hero

Шон переживает внутренний конфликт, когда противится флирту Кекоа, что заставляет её, Дон и Элли пересмотреть свою женственность. Тем временем Джейсон нацелился на Максин, известную актрису в городе, чтобы снять пару сцен для её сериала, а сама она просит его попробовать себя в одной из сцен. Также Джей Ди всё не везёт с поиском своей идеальной второй половинки после расставания с Джесси.

Эпизод 16 (14.02.2000)

Грозовой прилив / Thunder Tide

Еще один день начинается с того, что Шон, Джесси и Кекола пытаются спасти женщину, угодившую в воздушный карман под коралловым рифом, избегая при этом серных паров, скопившихся в пещере. После спасения трех парашютистов, чьи парашюты раскрылись слишком поздно, Доун обнаруживает ряд сходств между одним по имени Джером и ее бывшим парнем Райаном, а затем понимает, что они оба - один человек. Тем временем Джейсона и Элли отправляют на Сэнди-Бич, и Джейсон не знает, сможет ли хорошо работать на этом пляже после несчастного случая, в результате которого один серфер остался калекой на всю жизнь...

Эпизод 17 (21.02.2000)

Дыхание жизни / Breath of Life

Шон отправляет Джейсона на большой остров Гавайи, чтобы встретиться с Кулу Пуно, пожилым гавайцем, и его красивой юной внучкой. Там Джейсону дают задание построить традиционное гавайское каноэ, что является частью ритуала, который он должен пройти, чтобы преодолеть свои высокомерие и незрелый характер. Однако и Спасатели на Гавайях не скучают. Доун говорит Шону, что возражает против его бурных отношений с Дженной, а позже ее подозрения подтверждаются за ужином, когда Дженна заявляет Шону, что хочет взять на себя управление командой и закрыть тренировочный центр, поскольку она чувствует, что...

Эпизод 18 (13.03.2000)

Жара на большом острове / Big Island Heat

В течение долгого дня, Шон берет Дженну на прогулку на спортивном катере "Скарабей", и после спасения раненого маленького мальчика с прибрежного рифа, Шон открывает Дженне тайну, которая может угрожать его положению: о его собственном сыне, о котором никто не знает и который утонул много лет назад, что разрушило жизнь Шона и определило в итоге, что он будет спасателем. Тем временем Элли и Джейсон на ее вертолете на целый день отправляются на Большой остров Гавайи, сначала чтобы сопроводить одну богатую женщину и ее маленькую дочь на курорт, а затем, чтобы спасти четырех людей, оказавшихся в ловушке на лавовом рифе.

Эпизод 19 (24.04.2000)

Xterra на острове Мауи / Maui Xterra

Джесси пытается улучшить свои физические показатели и доказать Шону, что она может участвовать в соревнованиях по триатлону на острове Мауи, в то время как Доун предлагает помощь с тренировками, несмотря на запрет капитана. Однако Элли подозревает, что за желанием Доун тренировать Джесси стоит что-то большее. Тем временем Джейсон с помощью Кеколы ищет таинственного гавайского духа, который обитает под водой и заманивает людей на погибель.

Эпизод 20 (01.05.2000)

Спасатели О'Хана / Baywatch O'Hana

Шон пытается сохранить свои цветущие отношения с Дженной в тайне, чтобы избежать огорчений и критики со стороны остальной команды, когда он посещает конференцию спасателей на Мауи, чтобы рассказать об опасности подтопления, где присутствуют Дженна, Элли, Кекоа, Дон и Джейсон. Здесь страхи и желания Шона выходят наружу, когда во время спасения группы пловцов, застрявших в фильтровальной трубе, Дженну засасывает в шахту, и Шон рискует всем, чтобы спасти ее.

Эпизод 21 (08.05.2000)

Последняя помощь / Last Rescue

Митч помогает Джесси помешать ее дедушке, ветерану Второй мировой войны и выжившему с линкора "Юта" во время атаки на Перл-Харбор, совершить самоубийство. Дедушку снедает чувство вины за то, что 7 декабря 1941 года ему удалось выжить, а многим его сослуживцам - нет. В это время Шон пытается помочь другу Кеколы Джемалю, перспективному игроку в баскетбол, попасть в команду Университета Гонолулу по плаванию в качестве потенциального участника олимпийской сборной по плаванию. А Джей Ди и Джейсон заняты тем, что разбираются с разными женщинами в бикини, попавшими в трудные жизненные ситуации.

Эпизод 22 (15.05.2000)

Машина для убийств / The Killing Machine

Правительственный агент просит Митча заняться делом некоего Зака Мартина, бывшего "Морского котика", который может быть членом экологической террористической группы "Зеленый скорпион", которая ставит задачей взорвать неизвестную цель. Далее Митч направляется на дайвинговую морскую прогулку с Заком и его девушкой Бри Хэнфорд, которая оказывается лидером группы, чья цель - взорвать прибрежный риф и затонувшие корабли времен Второй мировой войны в его округе с помощью неразорвавшихся боеприпасов. Тем временем Шон полагает, что странное поведение Митча связано с тем, что у него могут быть проблемы, и после...

Эпизод 1 (02.10.2000)

Выживший душой / Soul Survivor

Во время о обучения группы новобранцев в новом учебном центре спасателей, Шон договаривается с Дженной и другими гавайскими чиновниками, которые не видят пользу в учебном центре. Во время поездки Шон случайно сталкивается с Заком Макьюэном, новобранцем и серфером из Мичигана, который присоединяется к тренировкам, в это время Джейсон знакомится с Карен Шарп, новенькой из Сан-Диего, которая находит его неотразимым. Тем временем Шон и новый спасатель Ли Дайер разбираются с Клиффом, старым врагом Шона, который приехал в Оаху на гонку серфероф и срывает ежедневный...

Эпизод 2 (09.10.2000)

Нож в сердце / A Knife in the Heart

Обычный день начинается с того, что Кекоа занимается тремя спасениями одновременно, одно из которых - дерзкого и избалованного подростка на водном мотоцикле, который становится причиной несчастных случаев в районе, а под стать ему отец угрожает подать в суд на команду за то, что она не пришла ему на помощь вовремя. Тем временем личные проблемы Джей Ди, связанные с уходом Джесси от него, и его выбор остаться на Гавайях влияют на его настроение, он начинает срываться на Шоне и всех окружающих. Кроме того, Зак все еще пытается получить доступ к товарам новичков, в то время как Кэрри продолжает свои тренировки.

Эпизод 3 (16.10.2000)

Плохиши / Bad Boyz

Шон занят с Дженной, которая хочет закрыть тренировочный центр в угоду компании нечестных инвесторов, решивших превратить Северный берег Оаху в сетевой отель. Лея пытается уговорить Эрику, английского предпринимателя стать учредителем Спасателей Гавайи, чтобы сохранить тренировочный центр, но сталкивается с проблемами, когда Эрика начинает оказывать знаки внимания Шону. Керри считает, что она не сможет работать спасателем, вспоминая свою первую операция и свои колебания спрыгнуть в воду с зависшего вертолета.

Эпизод 4 (23.10.2000)

Опасные игры / Dangerous Games

Шон обеспокоен новым парнем Ли - Сэмом Парксом, пилотом самолета, который любит свой рисковый образ жизни. Сэм берет ее с собой в полет на ручном планере, который ведет к катастрофе. Между тем, коварная и общительная кузина Кеколы, Нани, создает проблемы для нее и Джей Ди, когда приводит его на семейный ужин, зная, что властный отец Кеколы не одобрит его, а также работу спасателя Кеколы, в то время как Нина попадает в опасность, когда трое ее пьяных друзей по колледжу пытаются напасть на нее во время морского путешествия на следующий день.

Эпизод 5 (30.10.2000)

Холодный как лед / Stone Cold

Джейсон влюбляется в Майю Морган, молодого игрока в волейбол и подругу детства Кэрри, и думает, что нашел девушку своей мечты, даже не догадываясь, что Майя умрет от сердечной болезни, если ей не пересадят сердце. Тем временем Ли разбирается с Дэнни, малолетним преступником-социопатом и патологическим лжецом, который создает проблемы в округе, и в котором Шон видит потенциального спасателя, в то время как коварная Дженна использует напряженность между Ли и Шоном, чтобы попытаться настроить Ли против него.

Эпизод 6 (06.11.2000)

Неоправданные обещания / Broken Promises

У Дэнни снова проблемы с законом, Шон предлагает ему выбор: арест или тренировочный лагерь команды спасателей. Дэнни с неохотой присоединяется к команде новичков к большому разочарованию Леи. Она открыто заявляет, что не доверяет Дэнни, а Дженна продолжает свои манипуляции, чтобы заполучить Лею по свое крылышко. Кекоа снова ссорится с отцом из-за выбранной карьеры спасателя и переезжает, отказываясь от особого отношения к ней как со стороны отца, так и Джей Ди. В то же время Зак и Джейсон пытаются ухаживать за двумя хорошенькими женщинами, которые оказываются авантюристками и угоняют грузовик спасателей.

Эпизод 7 (13.11.2000)

Девушка мечты / Dream Girl

Дженна увеличивает обороты своей личной вражды с Шоном и отбирает часть снаряжения команды, включая и катер "Скарабей", и пытается уговорить своего жестокого и жадного начальника МакКенну, члена местного совета, закрыть тренировочный центр Baywatch Hawaii. Дела становятся еще хуже для Шона, когда он вынужден отстранить Зака от работы в команде, после того как он небрежно не выполнял приказы во время спасательной операции и тем самым поранил Джей Ди.

Эпизод 8 (25.11.2000)

Клетка / The Cage

Шон пытается разобраться с Блейком, бесчестным организатором «акульих туров», который разбрасывает приманку, чтобы привлечь опасных акул для того, чтобы туристы могли посмотреть на них, находясь в подводных «акульих» клетках. Это приводит к тому, что пляжи становятся небезопасными, так как рядом с ними собирается множество акул. Тем временем, у Джейсона проблемы с Аль Рэймондом, самодовольным туристом, пытающимся произвести впечатление на своего недружелюбного сына Ноу. Джей Ди и Кекоа пытаются скрыть свои отношения от Шона, зная, что он не одобрит то, что члены команды встречаются.

Эпизод 9 (27.11.2000)

Бен / Ben

Шон борется со своими внутренними демонами после того, как его друг-подросток Майк погибает во время серфинга, а в это время расстроенный Шон выходит в океан, попадает под шквал дождя и начинает видеть людей из своей жизни и своего собственного давно погибшего сына Бена.Тем временем Джейсон, Джей Ди, Ли и Кэрри имеют дело с тем, что Зак участвует в соревнованиях спасателей за противоположную команду, а Дженна - на их стороне.

Эпизод 10 (04.12.2000)

Кровные узы / Ties That Bind

Зак опустошен, когда Шон отказывается повысить его до штатного спасателя из-за его дерзкого и безрассудного поведения после опрометчивой попытки поймать карманника на пляже, после которой Шон дает повышение Кэрри. Тем временем, Зак и Джейсон подружились с Барни По и его дочерью-подростком Лив, которые скрывают опасный секрет о том, что они находятся в бегах от бывшей жены Барни, стремящейся вернуть свою дочь, и просят Зака предоставить им лодку, чтобы добраться до Мауи, но бедствие случается до того, как они туда доберутся.

Эпизод 11 (11.12.2000)

Черная вдова / Black Widow

Ли и Шон оказываются в опасном положении, когда он подозревает симпатичную туристку по имени Саша в убийстве ее мужа, но у него нет доказательств. Тем временем, Джейсон находится в ужасном состоянии, когда Зак хвастается перед Брайаном своими способностями в прыжках в воду и других физических упражнениях, проводя время на их любимом месте на пляже.

Эпизод 12 (29.01.2001)

Это все о бывших / The Ex-Files

Шон разбирается с рядом ложных вызовов о спасении и выясняет, что сын МакКенны - один из причастных к этому, Дженна использует это как повод, чтобы разжечь вражду между МакКенной и Шоном с целью довести все это до судебных разбирательств, надеясь, что МакКенна в итоге закроет тренировочный центр спасателей Малибу. Зак сталкивается с легкой потерей слуха во время одной спасательной операции, а Дженна в это время пытается заручиться его помощью, чтобы обрушить МакКенну, а сам Зак демонстрирует новую стажерку Пегги. В это время Джей Ди отправляется на рыбалку с отцом Кеколы.

Эпизод 13 (05.02.2001)

Сталкер / The Stalker

Жизнь Кэрри переворачивается с ног на голову, после того, как она и Ли спасли двух рыбаков-копейщиков от утопления, после этого один из них приглашает Кэрри на свидание, после которого он начинает следить за ней и хочет контролировать все ее действия. Тем временем бывший безрассудный парень Ли, Сэм, возвращается на Гавайи, желая вернуть их отношения. Но Ли, как обычно, подозревает, что с ним происходит что-то серьезное из-за его встречи со странными полицейскими под прикрытием.

Эпизод 14 (12.02.2001)

Отец Фауст / Father Faust

Неделя у Шона снова не задалась, когда он получает два надуманных судебных иска, один от отца Кекоа, чуть не утонувшего на пляже, а другой от не менее богатого мужчины, думающего, что он потерял свои золотые наручные часы "Ролекс". Местный городской совет, в котором теперь работает Дженна, ищет еще одну возможность попытаться закрыть учебный центр, в который приезжает привлекательный специальный следователь по имени Джеки Лав, чтобы проверить работу Шона. Тем временем Кекоа Кекоа пытается заставить своего сердитого высокомерного отца отказаться от судебного иска, а Джей Ди пытается набраться смелости и попросить благословения у мистера Танаки...

Эпизод 15 (19.02.2001)

Хороший человек в шторм / A Good Man in a Storm

Сильный ураган обрушивается на Гавайские острова, где Шон и Дженна оказались в ловушке в подземном бункере, в котором поднимающиеся паводковые воды угрожают утопить их обоих, если они не отложат в сторону свои личные конфликты и ненависть друг к другу, чтобы выжить. Тем временем, Зак оказывается в ловушке в заброшенном Учебном центре, с ищущей острых ощущений, молодой студенткой-репортером по имени Айви, которая хочет осветить важную историю о шторме.

Эпизод 16 (26.02.2001)

Мой отец, мой герой / My Father, the Hero

Дженна попадает в сети говорливого афериста по имени Лайла Гарретта, который утверждает, что является инвестиционным банкиром, и которому нужны ее деньги для быстрого инвестирования в IPO, несмотря на подозрения Шона, видящего Лайла насквозь. Тем временем Джей Ди и Джейсон проводят выходные в сугубо мужской компании вместе со старым другом Джейсона Дереком Хартом, который, как оказалось, хочет использовать выходные для самоубийства.

Эпизод 17 (09.04.2001)

Точка кипения / Boiling Point

В штабе спасателей Малибу установлен новый компьютер, могущий привести к неприятностям, если не заработает надлежащим образом до приезда спонсора. Тем временем Зак и Джейсон берут молодую избалованную богатую женщину в поход и понимают, что чувства к ней вызывают трения между ними.

Эпизод 18 (16.04.2001)

Возвращение Джесси / The Return of Jessie

Шон, Джей Ди и Кекоа едут на Большой Остров, чтобы помочь с дополнительной работой, связанной с триатлоном Ironman. Вскоре они сталкиваются с бывшей спасательницей Джесси Оуэнс, которая тоже соревнуется в триатлоне (вместе с ней ее маленький сын). Джей Ди чувствует себя неловко из-за этого, а Кекоа немного ревнует, так как подозревает, что Джей Ди так никогда и не забыл ее. Тем временем, Шон неожиданно встречает загадочную женщину, отправившись в поход на западный берег острова.

Эпизод 19 (23.04.2001)

В ловушке / Trapped

Шон и Ли оказываются в смертельной опасности после спасения двух серфероф с рифа на Мауи, где один из них заболел, и Шон начинает понимать, что риф как-то связан с этим. В процессе расследования местной компании, они оказываются в плену у коррумпированного главы департамента, который пытается скрыть использование токсичных химикатов в процессе создания искусственных рифов. Вернувшись в Штаб-квартиру Зак сам попадает в беду. Он ломает весло своего друга Брайана, и просит Джейсона помочь купить новое, сделанное на заказ весло, пока Брайан не узнал.

Эпизод 20 (30.04.2001)

Точный расчет / Dead Reckoning

Шон, Джейсон и Зак отправляются на Большой остров, чтобы принять участие в Showdown 2001, в соревновании с 12-мильной трассой с естественными препятствиями. Ли берет на себя обязанности капитана на пляже, пока отсутствует Шон. Джей Ди присматривает за Кекоа, которая заболела гриппом. Не стоит беспокоиться, ведь у Джей Ди железный иммунитет, несмотря на то, что ему не сделали ежегодную прививку от гриппа. Джейсон всегда хотел принять участие в Showdown 2001 на Большом острове, и похоже ему выдался этот шанс. Однако в рамках спонсорства журнала Trail Tracker им необходимо взять с собой...

Эпизод 21 (07.05.2001)

Маяк Макапу / Makapu'u Lighthouse

Шон спасает местную ТВ-знаменитость, попавшую в беду на своем каяке. В итоге команда получает много внимания со стороны СМИ, а Шону предлагают неделю отдыха в отель "Хилтон", после того как он отказывается дать телеинтервью. Однако и это предложение Шон отвергает, не желая получать что-то задаром. Но у Зака свои планы на это: желая задаром отдохнуть в Гавайской деревне Хилтон, он выдает себя за Шона! Следующие несколько дней он наслаждается бесплатными массажами, обилием еды и всеми удовольствиями, которые он только может представить.

Эпизод 22 (14.05.2001)

Спаси меня / Rescue Me

Перед Шоном встает судьбоносное решение: уехать в Австралию или остаться в Спасателях Малибу на Гавайях. В то же время Ли соглашается выйти замуж за Шона на свадебной церемонии на пляже. Тем временем Кекоа пытается загладить свою вину перед своим отцом-инвалидом, который все еще не одобряет ее помолвку с Джей Ди.