Шпионка

Эпизод 1 (30.09.2001)

Правда будет сказана / Truth Be Told

Несколько китайцев топят в раковине какую-то рыжеволосую девушку, пытаясь выбить у нее ответы на свои вопросы, но она ничего не хочет им говорить, и когда ее вытаскивают на воздух, она ничего им не говорит, а начинает драться. Чуть позже агент ЦРУ Сидни Бристоу описывает этот случай в своем дневнике, сидя в маленьком баре.

Эпизод 2 (07.10.2001)

Вот так это начинается / So It Begins

Сидни убегает по коридору под звуки сирены. За ней гонятся двое охранников, но она убегает по лестнице, а потом запрыгивает в лифт. Завидев в лифте камеру, Сидни открывает люк в крыше, выбирается туда, и спускается вниз на тросе.

Эпизод 3 (14.10.2001)

Равенство / Parity

К голове Сидни приставил пистолет какой-то человек и требует отдать ему шарик с плутонием.

Эпизод 4 (21.10.2001)

Разбитое сердце / A Broken Heart

Сидни и Анна открывают чемоданчик, на крышке которого находится вторая часть кода, соединенная с двумя цилиндрами кислоты.

Эпизод 5 (28.10.2001)

Двойник / Doppelgänger

Сидни отправляется в библиотеку, где изучает досье, и как только замечает отсутствие страницы.

Эпизод 6 (18.11.2001)

Счётчик / Reckoning

Сидни и Диксон убегают по лесу от группы вооруженных людей.

Эпизод 7 (25.11.2001)

Дальтоник / Color Blind

Увидев мертвого Фишера, Сидни выбегает из комнаты и бежит по коридору. Санитары загоняют ее в ловушку и усыпляют с помощью ружья со снотворным.

Эпизод 8 (02.12.2001)

Время покажет / Time Will Tell

Артефакт Рамбальди находится в Оксфорде, куда его отправили для изучения, и Сидни с Диксоном отправляются туда.

Эпизод 9 (09.12.2001)

Моя вина / Mea Culpa

Падая, Сидни зацепилась ногой за лестницу и не свалилась на землю. Она выбирается на поверхность и ищет Диксона через передатчик.

Эпизод 10 (16.12.2001)

Дух / Spirit

Сидни приходит в себя в какой-то комнате. Она привязана за ногу к стене.

Эпизод 11 (06.01.2002)

Признание / The Confession

Хасан пытается заставить Джека убить Сидни, чтобы доказать свою непричастность к СД-6.

Эпизод 12 (20.01.2002)

Ловушка. Часть 1 / The Box: Part 1

Сидни выходит из зала и идет по коридору. Джек догоняет ее и говорит, что когда-то сам не знал о том, что Лора была агентом КГБ. Ее прислали в США, чтобы шпионить за агентами, и Джек был одним из них.

Эпизод 13 (10.02.2002)

Ловушка. Часть 2 / The Box: Part 2

Сидни прячется в вентиляции и видит Джека в нижнем коридоре. Чтобы спасти ее, он сдается террористам, и они отводят его к остальным заложникам.

Эпизод 14 (24.02.2002)

Удачный ход / The Coup

Гонконг. Совершено нападение на одну из компаний, в результате которого доселе неизвестный человек убивает китайца, совершенно не прячась от камер видеонаблюдения.

Эпизод 15 (03.03.2002)

Страница 47 / Page 47

Сидни встречается с Воном и говорит о задании, а он рассказывает ей про свою тетю Триш, которая немного «того», увлекается предсказаниями и поклоняется кругам на полях.

Эпизод 16 (10.03.2002)

Предсказание / The Prophecy

В ЦРУ заседает комиссия из разведки, и речь идет о Сидни Бристоу. Криптологи расшифровали записи Рамбальди и узнали, что на странице 47 находится ее портрет.

Эпизод 17 (17.03.2002)

Вопросы и ответы / Q & A

Кавалькада полицейских машин преследует Сидни по дороге, загоняет ее на пирс, и та, поняв, что выбраться не сможет, направляет машину прямиком в реку.

Эпизод 18 (07.04.2002)

Маскарад / Masquerade

Сидни приезжает в Италию и карабкается на гору Субасиу. Взобравшись, она смотрит на восходящее солнце, а затем достает передатчик и сообщает, что располагает информацией о беглеце, которого ищет ФБР.

Эпизод 19 (14.04.2002)

Снеговик / Snowman

Слоан вызывает Ноя к себе, и МакКеллог проводит с ним тест на детекторе лжи.

Эпизод 20 (21.04.2002)

Решение / The Solution

Сидни расстроена из-за убийства Ноя Хикса, Снеговика, и Вон показывает ей карту с отделами СД-6.

Эпизод 21 (05.05.2002)

Рандеву / Rendezvous

Когда агенты СД-6 вместе с Диксоном появляются на месте обмена, Вон быстро находит выход из положения, кинув в толпу светошумовую гранату.

Эпизод 22 (12.05.2002)

Почти тридцать лет / Almost Thirty Years

Уилл, которого Сарк усыпил и избил, приходит в себя на каком-то складе.

Эпизод 1 (29.09.2002)

Враг входит / The Enemy Walks In

Сидни рассказывает о последних событиях психологу из ЦРУ. Она вспоминает, как ее поймали в Тайбэе китайцы, и как Кассинау представил ей того, кого они считали «Человеком».

Эпизод 2 (06.10.2002)

Верь мне / Trust Me

Под ответственность замдиректора Кендалла, Ирину помещают в камеру в секретном убежище в Лос-Анджелесе.

Эпизод 3 (13.10.2002)

Шифр / Cipher

Сидни узнает, что похищенная ею камера была всего лишь действующим прототипом, и что Азиатское Аэрокосмическое Агентство и их новый клиент Сарк собираются запустить в космос настоящую, которая сможет видеть объект сквозь стену толщиной в сто метров.

Эпизод 4 (20.10.2002)

Смертельная капля / Dead Drop

Вернувшись обратно в СД-6, Сидни сообщает Слоану, что Сарк скрылся и забрал с собой шкатулку, но та уже была покрыта коррозией.

Эпизод 5 (27.10.2002)

Индикатор / The Indicator

Австрийский информатор СД-6 Нейлис Хэбер найден мертвым. Его убила Триада - мафиозная структура, занимающаяся продажей наркотиков и человеческих органов на черном рынке.

Эпизод 6 (10.11.2002)

Спасение / Salvation

Незадолго до допроса Ирины, Слоан сообщает Сидни, что Рихтер заражен вирусом, схожим с действием вируса Эболы.

Эпизод 7 (17.11.2002)

Контрагент / The Counteragent

Вон приходит в камеру Ирины. Она благодарит его за содействие Джеку в деле на Мадагаскаре. Тот признается ей, что заражен вирусом и хочет знать, каких результатов достиг Кассинау, когда проводил эксперименты на людях, зараженных этим вирусом.

Эпизод 8 (01.12.2002)

Проход. Часть 1 / Passage: Part 1

Сидни говорит Сарку, что если он что-то задумает против нее, то она найдет выход.

Эпизод 9 (08.12.2002)

Проход. Часть 2 / Passage: Part 2

Находясь в штаб-квартире ЦРУ, Вон слышит сообщение, переданное Сидни, Джеком и Ириной.

Эпизод 10 (15.12.2002)

Похищение / The Abduction

Сидни говорит Уиллу, что Девлин примет к рассмотрению результаты его журналистских расследований, если он пройдет психологический тест.

Эпизод 11 (05.01.2003)

Высший эшелон / A Higher Echelon

Сидни рассказывает Уиллу о своем задании о системе «Эшелон», думая, что Маршалл сейчас находится в безопасности в ЦРУ.

Эпизод 12 (12.01.2003)

Бегство / The Getaway

Джек встречается со своим информатором в темном кинотеатре, и в этот момент на него кто-то нападает.

Эпизод 13 (26.01.2003)

Первая фаза / Phase One

Сидни, одетая как девица по вызову, летит на самолете и пристает к какому-то неизвестному толстяку, чтобы выведать у него местонахождение сервера №47.

Эпизод 14 (02.02.2003)

Двойной агент / Double Agent

Агент ЦРУ Джим Леннокс лежит в постели со своей напарницей Эммой Уоллес.

Эпизод 15 (09.02.2003)

Свободный агент / A Free Agent

Сидни и Вон просыпаются утром, и Сидни говорит, что сегодня последний день ее учебы в колледже, она получает диплом и собирается уйти из ЦРУ.

Эпизод 16 (23.02.2003)

Бомба / Firebomb

Сидни и Слоан уходят из банка, а Вон остается там, чтобы обезвредить бомбу.

Эпизод 17 (02.03.2003)

Темный поворот / A Dark Turn

Лифт падает с сорокового этажа, и трое человек, находившиеся внутри, погибают. Сарк первым открывает дверь и забирает сумку одного из них. Она принадлежит русскому торговцу оружием Юрию Карпачеву.

Эпизод 18 (16.03.2003)

Правда отнимает время / Truth Takes Time

Несмотря на заявление Сидни, руководство забирает значок Вона и официально отстраняет его от расследования.

Эпизод 19 (30.03.2003)

Конец игры / Endgame

Диксон говорит Сидни, что когда стрелял в Слоана, попал в Эмили случайно, и хочет провести баллистическую экспертизу.

Эпизод 20 (27.04.2003)

Обратный отсчет / Countdown

Все возвращаются с похорон Дианы, и Вон замечает, что Диксон глотает какие-то таблетки.

Эпизод 21 (04.05.2003)

Второй дубль / Second Double

Вернувшись в ЦРУ, Сидни рассказывает Вону, что не достала данные. Маршалл же начинает получать сверхсекретную информацию - Ирина начала загрузку данных о ДНК дублей, как и обещала.

Эпизод 22 (04.05.2003)

Разговор / The Telling

Вернувшись в ЦРУ, Сидни рассказывает Вону, что не достала данные. Маршалл же начинает получать сверхсекретную информацию - Ирина начала загрузку данных о ДНК дублей, как и обещала.

Эпизод 1 (28.09.2003)

Двое / The Two

Сидни находится в убежище в Гонконге. Вон говорит ей, что ее не было два года. В ее доме был пожар, но Уилл спасся, а ее сочли погибшей, когда опознали останки.

Эпизод 2 (05.10.2003)

Последовательность / Succession

В Берлине вертолет поднимает на борт двух агентов ЦРУ. Джек убеждается в том, что Сидни не была подвергнута промывке мозгов и уговаривает ее не сообщать начальству о том, что это она убила Лазарева.

Эпизод 3 (12.10.2003)

Воссоединение / Reunion

Огненный шар падает с неба над московским парком Горького. Диксон полагает, что это был упавший космический спутник, который может спровоцировать ядерный ответный удар.

Эпизод 4 (19.10.2003)

Пропавший след / A Missing Link

Сидни и Джек снова смотрят видеозапись и видят, что перед смертью Лазарев произносит имя «Джулия».

Эпизод 5 (26.10.2003)

Противоудар / Repercussions

Расстроенная Сидни звонит Джеку и говорит ему активировать передатчик, который она поставила на Вона.

Эпизод 6 (02.11.2003)

Немезида / The Nemesis

Слоан говорит Сидни, что разгадка следующего шага «Заговора» заключается в фотографии Ватикана, размещенном на одном из веб-сайтов.

Эпизод 7 (09.11.2003)

Прелюдия / Prelude

Сидни видит статую ангела, держащую в руках чашу. Звенит звонок, и Сидни приходит в себя в больничной палате, залитой белым светом.

Эпизод 8 (23.11.2003)

Точка проникновения / Breaking Point

Сидни арестована и помещена в тюрьму Кэмп Уильямс, секретное подразделение. Там Сидни знакомится с еще одним заключенным по имени Кэмпбелл.

Эпизод 9 (30.11.2003)

В сознании / Conscious

Прячась в убежище, команда разрабатывает план, как привязать «Заговор» к освобождению Сидни.

Эпизод 10 (07.12.2003)

Остатки / Remnants

Сидни рассказывает Джеку о своем сне, и что она видела Уилла в своей старой квартире, о коробке и о ком-то по имени Сент-Эйдан.

Эпизод 11 (11.01.2004)

Полное раскрытие / Full Disclosure

Агенты Департамента особых исследований хотят забрать куб Рамбальди до того, как Маршалл закончит свое собственное исследование тканей.

Эпизод 12 (18.01.2004)

Перекрестки / Crossings

В Лос-Анджелесе агенты ЦРУ узнают о тайном оффшорном счете. Раскодировав буквы, они понимают, что это послание от высокопоставленного чиновника «Заговора» - Леонида Лизенкера, которого они давно пытались вычислить.

Эпизод 13 (15.02.2004)

После шести / After Six

Команда агентов ЦРУ обсуждает информацию, полученную в результате допроса Лизенкера.

Эпизод 14 (07.03.2004)

Обратный удар / Blowback

Диксон объясняет команде новое задание: филиппинская террористическая организация под название «Сияющий меч» приобрела бомбу нового поколения, действующую на технологии плазменного обмена.

Эпизод 15 (14.03.2004)

Фасад / Facade

Дэниэл Райан, одиночка, создающий взрывные устройства, которые невозможно обезвредить, взрывает банк в Белфасте, якобы по заказу «Заговора».

Эпизод 16 (21.03.2004)

Взятый / Taken

Сенатор Рид, отец Лорен, приезжает, чтобы допросить Сарка. Он говорит Джеку, что они должны установить личность связного Сарка в «Заговоре».

Эпизод 17 (28.03.2004)

Обвинение / The Frame

Вон и Сидни едут в Мексику на поиски ключа, с помощью которого можно будет открыть ящик Рамбальди.

Эпизод 18 (11.04.2004)

Обнародованный / Unveiled

Диксон спрашивает Слоана, как «Заговор» сможет заполучить «пассажира». Слоан просит поговорить с Джеком, пусть даже процесс подготовки к его казни не будет остановлен.

Эпизод 19 (18.04.2004)

Песочные часы / Hourglass

В непальском монастыре Сарк ищет информацию о «пассажире» и угрожает монаху, последователю Рамбальди, известному под именем Конрад.

Эпизод 20 (25.04.2004)

Кровные узы / Blood Ties

Джек говорит Сидни, что спас Слоана потому, что узнал о том, что Марлон Белл, директор Министерства Юстиции, был частью «Доверия» и желал смерти Слоана.

Эпизод 21 (02.05.2004)

Наследство / Legacy

Слоан берет записки, которые написала Надя в бессознательном состоянии и прикрепляет их к доске, располагая их в форме диаграммы.

Эпизод 22 (23.05.2004)

Воскрешение / Resurrection

Сидни раскладывает по офису сотовые телефоны, вламывается в компьютер ЦРУ и скачивает оттуда уравнение Рамбальди.

Эпизод 1 (05.01.2005)

Только для авторизированного персонала. Часть 1 / Authorized Personnel Only: Part 1

Сидни находится в поезде и разговаривает с мужчиной о химических веществах, она уговаривает его открыть какую-то папку, что он и делает. Сидни говорит ему, чтобы он открыл сосуд в папке. Он открывает сосуд и показывает ей изотоп.

Эпизод 2 (05.01.2005)

Только для авторизированного персонала. Часть 2 / Authorized Personnel Only: Part 2

Слоан говорит о Вадике и об информации о нем. Сидни должна получить ее у агента. Это Надя.

Эпизод 3 (12.01.2005)

Ужасная правда / The Awful Truth

Сидни и Маршалл приходят инкогнито в один банк в городе Нассау на Багамах. Они якобы хотят открыть там счет, в это время Вон и Диксон начинают отвлекающий маневр.

Эпизод 4 (19.01.2005)

Лед / Ice

Вон и Диксон стоят на страже, пока Сидни пытается на зарубежном базаре купить у одного американца биологическое оружие «Лед 5».

Эпизод 5 (26.01.2005)

Добро пожаловать в Либерти Виллэдж / Welcome to Liberty Village

Один русскоговорящий мужчина что-то крадет из бронированного грузовика. Он идет домой, в пригород и приветствует свою жену по-английски. Слоан говорит, что украденный объект это ЭИО – электромагнитное импульсное оружие.

Эпизод 6 (09.02.2005)

Ноктюрн / Nocturne

Женщине, преподающей английский язык иностранным студентам кажется, что за ней следят. Убедившись, что она не может убежать, она достает пистолет и убивает себя.

Эпизод 7 (16.02.2005)

Спад напряженности / Detente

В Иркутске Вон узнает от связного, что российские ученые создали новое взрывное вещество под названием Black Thorine.

Эпизод 8 (23.02.2005)

Эхо / Echoes

Перед сбором команды Надя рассказывает Сидни, как ей нравится Вайс. Вайс же в это самое время рассказывает о своих чувствах к Наде Вону.

Эпизод 9 (02.03.2005)

Человек своего слова / A Man of His Word

Слоан и Сидни сидят около раненой Нади, которая находится в стабильной коме. Сидни рассказывает Слоану, что бомба у Анны.

Эпизод 10 (09.03.2005)

Индекс / The Index

Сидни, Вайсс и Надя обсуждают предстоящий День Рождения Нади. Надя не хочет праздновать, так как даже не знает, когда она действительно родилась.

Эпизод 11 (16.03.2005)

Дорога домой / The Road Home

Одевшись француженкой, Сидни подбирается в Париже через связного по имени Томас Коннели к микрочипу.

Эпизод 12 (23.03.2005)

Сирота / The Orphan

1992 год. Мужчина проникает в детский дом Буэнос-Айреса посреди ночи и пытается похитить одну из девочек.

Эпизод 13 (30.03.2005)

Вторник / Tuesday

В одном ночном клубе в Гаване Сидни приглашает мужчину на танец. Он ее информатор, и во время танца рассказывает ей, что террористическая организация Third Faction планирует крупную атаку на гражданскую местность.

Эпизод 14 (06.04.2005)

Соловей / Nightingale

Вон просыпается ночью от кошмара. Он говорит Сидни, что хочет прекратить с поиском информации о прошлом его отца.

Эпизод 15 (13.04.2005)

Пандора / Pandora

В Диксона стреляет человек в маске. После окончания стрельбы, стреляющий снимает свою маску - это Вон.

Эпизод 16 (20.04.2005)

Другой мистер Слоан / Another Mister Sloane

В Кракове, Польша, двое переодетых в служащих аэропорта мужчин, похищают профессора Синклэр, который занимается ядерной физикой.

Эпизод 17 (27.04.2005)

Чистая совесть / A Clean Conscience

Команда АРО смотрит видео взрыва индонезийского посольства в Копенгагене, при котором погибли 15 человек.

Эпизод 18 (04.05.2005)

Мираж / Mirage

Переодевшись официанткой, Сидни обслуживает команду Крадича, в которой находится и Диксон в одном из клубов Вены.

Эпизод 19 (11.05.2005)

Грёзы / In Dreams...

Двойник Слоана прибывает в итальянский монастырь для обсуждения с падре Кампински свои эксперименты об агрессивности пчел.

Эпизод 20 (18.05.2005)

Спуск / The Descent

Группа неизвестных проникает в архив ЦРУ и похищает артефакты Рамбальди.

Эпизод 21 (18.05.2005)

Поиск и спасение / Search and Rescue

Джек вспоминает тот момент, когда он стрелял в Ирину, и теперь сожалеет о содеянном. Но тогда он верил в то, что Ирина несет ответственность за нападение на Сидни.

Эпизод 22 (25.05.2005)

Перед потопом / Before the Flood

Джек, Ирина, Надя, Вон и Сидни приземляются в Совогде. Они идут по улицам, усеянным телами и горящими машинами.

Эпизод 1 (29.09.2005)

Пятое предсказание / Prophet Five

Сидни приходит в себя после аварии. Она видит рядом с собой санитаров, которые увозят на каталке Вона.

Эпизод 2 (06.10.2005)

... 1... / ... 1...

В баре в Лондоне Рене рассказывает Сидни, что этот бар принадлежит людям, которые убили Вона и что внизу находится операционный центр.

Эпизод 3 (13.10.2005)

Распространение / The Shed

В защищенной стамбульской лаборатории, где ученые экспериментируют с жидкой субстанцией, появляется женщина. Она убивает охранников и попадает с помощью кода в лабораторию.

Эпизод 4 (20.10.2005)

Пересмешник / Mockingbird

Сидни, одетая в блестящий наряд, выходит из машины в Монте-Карло и отдает Тому свой ключ, который выдает себя за работника парковки.

Эпизод 5 (27.10.2005)

За пределами камеры / Out of the Box

Рене Риенн похищает химическое вещество во Франкфурте, в то время как Джек встречается со Слоаном. Слоан просит дать ему место в АРО, чтобы он смог искать для Нади вакцину.

Эпизод 6 (10.11.2005)

Соло / Solo

Сидни и Рэйчел наблюдает за семьей через зеркало. Рэйчел выглядит очень расстроенной и рассказывает, что она чувствует себя виноватой в том, что из-за нее люди находятся в опасности.

Эпизод 7 (17.11.2005)

Судьба / Fait Accompli

Беременная Сидни разговаривает с Президентом Римского Университета, в то время как Рене Риенн пытается проникнуть в подземный склад здания.

Эпизод 8 (07.12.2005)

В связке / Bob

В Сибири Лукас Басаров прикрепляет бомбу на поезде. Бомба взрывается, но сгорают только люди. Вагон остается неповрежденным.

Эпизод 9 (14.12.2005)

Горизонт / The Horizon

Майкл Вон заходит в квартиру Сидни и начинает готовить. Он говорит беременной Сидни, что она будет замечательной матерью. Сид смотрит в зеркало и видит себя привязанную и обмотанную кабелями.

Эпизод 10 (19.04.2006)

S.O.S. / S.O.S.

Сидни все еще находится на корабле, где ее держит «Пятое предсказание», но ей удается передать в ЦРУ сигнал.

Эпизод 11 (19.04.2006)

Материнский инстинкт / Maternal Instinct

Джек рассказывает Сидни о убийстве и говорит, что Девлин подозревает, что в АРО есть предатель, и АРО начинают проверять.

Эпизод 12 (26.04.2006)

Есть только одна Сидни Бристоу / There's Only One Sydney Bristow

В Минске Слоан встречается с главарями «Пятого предсказания», которые продолжают его шантажировать.

Эпизод 13 (03.05.2006)

30 секунд / 30 Seconds

Чтобы найти прибор, которым Анна зашифровывала свои звонки, Сидни и Рене едут в Индию.

Эпизод 14 (16.05.2006)

Я вижу мертвецов / I See Dead People

Хоронят Надю. Сидни произносит очень трогательные слова. В конца она говорит Диксону, что зря поверила Слоану.

Эпизод 15 (17.05.2006)

Неустойчивые чувства / No Hard Feelings

Благодаря найденным в подвале в Гамбурге документам «Пятого предсказания», команда АРО по всему миру собирает фотографии всех членов организации.

Эпизод 16 (22.05.2006)

Расправа / Reprisal

Вон спускается вниз в пещеру и находит Сидни. Он начинает реанимацию – искусственное дыхание и массаж сердца.

Эпизод 17 (22.05.2006)

Всё время в мире / All the Time in the World

После разрушения APO в Сиднее, Джек и Вон должны найти способ, чтобы остановить Ирину Деревко и Арвина Слоана.