Сбежавшая работа

Эпизод 1 (23.09.2010)

Pilot

Тодд Демпси возвращается после обучения в свою родную компанию - Mid America Novelties и узнает, что Колл-Центр, которым он будет руководить переведен на другой континент, и теперь, чтобы не потерять работу, ему предстоит отправиться в Индию. Там, ему предстоит встретить новых друзей и новых сотрудников.

Эпизод 2 (30.09.2010)

Успех Мэнмита / The Measure of a Manmeet

Тодд приступил к работе с новым персоналом. Но из-за спада продаж товаров, менеджмент его компании предлагает Тодду уволить несколько сотрудников. Но Тодд думает иначе...

Эпизод 3 (07.10.2010)

Ужин впятером / Party of Five

Тодд пытается обучить свой персонал правильно продавать продукцию Mid America Novelties. Чтобы помочь Чарли сблизиться с Тоней он приглашает Ашу в ресторан. На беду рядом оказывается Губту....

Эпизод 4 (14.10.2010)

Веселого дня виндалу / Jolly Vindaloo Day

Поскольку Тодд не знаком с местными обычиями, Раджив придумывает праздник, чтобы избавиться от Тодда и показать какой он большой начальник своему будущему тестю. Разоблачив задумку Раджива, Тодд возвращается в офис....

Эпизод 5 (21.10.2010)

Прикосновения американца / Touched by an Anglo

Получив ящик с игрушками для взрослых, Тодд пытается справиться со смущением персонала и проводит семинар по сексуальным домогательствам. Последствия не заставляют себя ждать....

Эпизод 6 (28.10.2010)

Боллоуин / Bolloween

Приближается Хелловин и Тодд, для поддержания командного духа, решает устроить у себя дома пьянку...

Эпизод 7 (04.11.2010)

Искренно, безумно, прадип-чаянно / Truly, Madly, Pradeeply

Аша выбирает себе жениха и Тодд решает принять участие в этом «конкурсе». Сначала с помощью Менмита, а потом Мадури....

Эпизод 8 (11.11.2010)

Праздник Дивали / Home for the Diwalidays

Наступил индийский праздник Дивали (что-то среднее между Рождеством и Новым годом). По приказу сверху, Тодд пытается заставить своих сотрудников работать, пока другие празднуют. Естественно, все заканчивается тем, что всю работу будет делать сам Тодд, но не без приятных последствий.

Эпизод 9 (18.11.2010)

Временное муссонопомешательство / Temporary Monsanity

Тодд пытается объяснить своим подчиненным, что такое 'Черная пятница' и как производиться награждение продавшего самое большое количество товаров. Чарли проигрывает Манмиту и Губте в карром (индийская игра похожая на нашего 'Чапая') и решает с ними поквитаться...

Эпизод 10 (02.12.2010)

Ностальгия до тошноты / Homesick to My Stomach

Тодд тоскует по Америке. У него осталась одна радость - просмотр матча по американскому футболу. Сможет ли он, из-за отравления местным фаст-фудом, посмотреть этот матч? Тем временем Раджив остаётся за старшего...

Эпизод 11 (20.01.2011)

Рождение звезды / A Sitar Is Born

Сбежавшая работа (2010) 11 серия 1 сезона (S1E11) Тодд, услышав как поет один из его сотрудников, решил, что он может поучаствовать в конкурсе талантов. А Чарли, решил помочь Тодду с настройкой АТС...

Эпизод 12 (27.01.2011)

Прости, Чарли / Sari Charlie

Сотрудники должны отценить работу Раджива. В тоже время Чарли пытается выяснить с кем встречается Тоня...

Эпизод 13 (03.02.2011)

День тренингов / Training Day

Тодд с командой отправляется на тренинг на природу. Но до природы еще нужно добраться...

Эпизод 14 (10.02.2011)

Странная парочка / The Todd Couple

В канун дня Святого Валентина Губта срывается на одном из клиентов и Тодд устраивает лекцию о поведении. В то же время Менмит собирается привести вечер сразу с 2мя девушками...

Эпизод 15 (17.02.2011)

Угадай, кто едет в Дели / Guess Who's Coming to Delhi

Эпизод 16 (24.02.2011)

К чёрту этот Пенджаб / Take This Punjab and Shove It

Эпизод 17 (17.03.2011)

Священная война Тодда / Todd's Holi War

Эпизод 18 (24.03.2011)

Пощечина Гупте и подруга Мэнмита / Gupta's Hit & Manmeet's Missus

Эпизод 19 (07.04.2011)

Одолжение для Чарли / Charlie Curries a Favor from Todd

Эпизод 20 (14.04.2011)

Мама Сутра / Mama Sutra

Эпизод 21 (05.05.2011)

Свадебное шествие Раджива: Часть 1 / Rajiv Ties the Baraat

Эпизод 22 (12.05.2011)

Свадебное шествие Раджива: Часть 2 / Rajiv Ties the Baraat: Part 2