Расправа

Эпизод 1 (06.12.2019)

История о Гарольде Хорпусе / The Tale of Harold Horpus

Прошло немало времени с тех пор, как преступники под руководством её же собственного брата бросили Кэтрин Харлоу умирать; но теперь она берёт себе имя Дорис и начинает готовить мщение.

Эпизод 2 (06.12.2019)

Флинтлок и гончая / A Flintlock & A Hound

Итан узнаёт, где находится логово бандитов, когда у тех происходит стычка с соперничающей бандой; Дорис преодолевает различные трудности, набирая себе команду.

Эпизод 3 (06.12.2019)

Разгорячённый конфликт / The Emboldened Conflict

Дорис удаётся набрать себе команду; Итан узнаёт историю банды; Джоэль изо всех сил старается поддержать хрупкий мир; Мередит достаёт то, что ей необходимо для побега.

Эпизод 4 (06.12.2019)

О принципах конной охоты / On the Principles of Horsehound

Дорис разбирается, как работать с новой командой; Итан узнаёт истинные причины, почему он оказался в этом мире; Джоэль делает беспрецедентное предложение ради сохранения мира; Молли вспоминает былое.

Эпизод 5 (06.12.2019)

Мельчайшая битва / The Tiniest Battle

Дорис навещает старого друга и приводит свои планы в действие; действия Итана привели к внезапной смерти человека, и теперь он оказался между двух миров; Бэш решает всё взять в собственные руки, и поддерживать мир Джоэль оказывается более не в состоянии.

Эпизод 6 (06.12.2019)

Ради любви к архипелагу / For Love of the Archipelago

Итан опасается, что всё раскроется; домой возвращается Берт и объявляет войну; Джоэль поступает так, как будет лучше для дочери; Дорис со своей командой готовятся выступить против преступников; Мередит вынуждена спасаться самостоятельно.

Эпизод 7 (06.12.2019)

25 или 6 против 4 / 25 or 6 to 4

Мередит возобновляет общение с отцом; Морис и её команда отправляются в заведение «Bang-a-Rang»; Куини на защите семьи.

Эпизод 8 (06.12.2019)

Сердце конокрада / The Horse Cabbage Heart

Дорис с командой переходят на новый уровень; клуб «Bang-A-Rang» пытается оправиться от произошедшего; Эврон подозревает наличие предателя; Джоэль открывается Мэтти; Мередит и Итан устраивают свидание, но его срывают.

Эпизод 9 (06.12.2019)

Черт возьми / dammit

Итан оказался меж двух миров, и Мередит необходимо решить, защищать его или не стОит; Мэтти начинают подозревать, но Эврон заходит слишком далеко; преступники всё ближе к команде Дорис, а Дорис и Бэн отмечают годовщину.

Эпизод 10 (06.12.2019)

Хорпус Ужасный / The Horpus Horrendous

Большой Грэм вернулся; Итан наконец решает, на чьей он стороне; Эрл отвлекается на домашние проблемы; Харлоу снова вместе; Дорис приготовила Куини сюрприз.