Простите нам грехи наши

Эпизод 1 (06.03.2017)

El comienzo

Эпизод 2 (07.03.2017)

Camilo en peligro

Эпизод 3 (08.03.2017)

Cumpleaños María Elsa

Эпизод 4 (09.03.2017)

La carta

Эпизод 5 (13.03.2017)

El derrumbe de la familia Montero

Эпизод 6 (14.03.2017)

¡Camilo y María Elsa se escaparon juntos!

Эпизод 7 (15.03.2017)

La Búsqueda

Эпизод 8 (16.03.2017)

¡Isabel está detrás de todo!

Эпизод 9 (20.03.2017)

¡Armando enfrentó al detective!

Эпизод 10 (21.03.2017)

La confesión de María Elsa

Эпизод 11 (22.03.2017)

¡María Elsa se irá a un internado!

Эпизод 12 (27.03.2017)

La encrucijada del padre Reynaldo

Эпизод 13 (29.03.2017)

Amor prohibido

Эпизод 14 (30.03.2017)

¡Estela confirmó sus sospechas!

Эпизод 15 (03.04.2017)

Misterioso hallazgo pone nervioso a Armando

Эпизод 16 (04.04.2017)

La despedida de María Elsa

Эпизод 17 (05.04.2017)

Estela descubrió a Armando y Ángela juntos

Эпизод 18 (06.04.2017)

Lamberto sospecha de Ángela

Эпизод 19 (10.04.2017)

¡Grave accidente marcó la historia de la familia Quiroga!

Эпизод 20 (11.04.2017)

El cura Reynaldo y María Elsa se reencontraron

Эпизод 21 (13.04.2017)

El regreso

Эпизод 22 (14.04.2017)

La mentira

Эпизод 23 (17.04.2017)

Camilo Corcuera se reencontró con Maria Elsa en Villa Ruiseñor

Эпизод 24 (18.04.2017)

María Elsa y Reynaldo quedaron al descubierto

Эпизод 25 (19.04.2017)

La venganza

Эпизод 26 (20.04.2017)

Ángela acepta pasar la noche con el comisario

Эпизод 27 (24.04.2017)

La desconfianza

Эпизод 28 (25.04.2017)

¡María Elsa está embarazada!

Эпизод 29 (26.04.2017)

Furia desatada

Эпизод 30 (27.04.2017)

El enfrentamiento

Эпизод 31 (01.05.2017)

Ángela se escapó

Эпизод 32 (02.05.2017)

Lamberto perdió la cordura

Эпизод 33 (03.05.2017)

¡María Elsa le contó la verdad a Camilo!

Эпизод 34 (04.05.2017)

¡Camilo le pidió matrimonio a María Elsa!

Эпизод 35 (08.05.2017)

Armando cara a cara con la muerte

Эпизод 36 (09.05.2017)

Un acontecido año nuevo en Villa Ruiseñor

Эпизод 37 (10.05.2017)

Armando enfrentó a Ernesto por rescate de Estela

Эпизод 38 (11.05.2017)

El encierro

Эпизод 39 (15.05.2017)

¡María Elsa y Lidia frente a frente!

Эпизод 40 (16.05.2017)

La angustia de María Elsa

Эпизод 41 (17.05.2017)

La caída

Эпизод 42 (18.05.2017)

El trato

Эпизод 43 (22.05.2017)

Papá me enamoré

Эпизод 44 (23.05.2017)

La partida I

Эпизод 45 (24.05.2017)

La visita

Эпизод 46 (25.05.2017)

Yo amo a ese hombre

Эпизод 47 (29.05.2017)

La herencia

Эпизод 48 (30.05.2017)

El recuerdo

Эпизод 49 (31.05.2017)

Dinero y poder

Эпизод 50 (01.06.2017)

Pacto secreto

Эпизод 51 (05.06.2017)

Soy un Montero

Эпизод 52 (06.06.2017)

Dos disparos

Эпизод 53 (07.06.2017)

Secretos revelados

Эпизод 54 (08.06.2017)

Vamos a ser abuelos

Эпизод 55 (12.06.2017)

El engaño

Эпизод 56 (13.06.2017)

El escándalo

Эпизод 57 (14.06.2017)

El castigo

Эпизод 58 (15.06.2017)

Pueblo chico infierno grande

Эпизод 59 (19.06.2017)

El misterio del Rancho

Эпизод 60 (20.06.2017)

La verdad de Isabel

Эпизод 61 (21.06.2017)

El hombre de mi vida

Эпизод 62 (22.06.2017)

Antonieta le declaró su amor a Gerardo

Эпизод 63 (26.06.2017)

Silvia se quedará en Villa Ruiseñor

Эпизод 64 (27.06.2017)

¡María Elsa dio a luz a una niña!

Эпизод 65 (28.06.2017)

El desgarrador funeral de Eva

Эпизод 66 (29.06.2017)

Gerardo y Antonieta dieron rienda suelta a su amor

Эпизод 67 (03.07.2017)

La gran decisión del Padre Reynaldo

Эпизод 68 (04.07.2017)

Armando descubrió a María Elsa y el Padre Reynaldo

Эпизод 69 (05.07.2017)

¿Carlitos Möller logrará descubrir la verdad?

Эпизод 70 (06.07.2017)

¡Matrimonio arreglado!

Эпизод 71 (10.07.2017)

María Elsa se niega a casarse con Horacio

Эпизод 72 (11.07.2017)

El secreto de Quiroga

Эпизод 73 (12.07.2017)

El embarazo de Ángela

Эпизод 74 (13.07.2017)

María Elsa aceptó casarse con Horacio

Эпизод 75 (17.07.2017)

¡María Elsa y Horacio se casaron!

Эпизод 76 (18.07.2017)

¡Una nueva época cambió la historia de Villa Ruiseñor!

Эпизод 77 (19.07.2017)

María Elsa y Camilo Corcuera se reencontraron

Эпизод 78 (20.07.2017)

El negocio

Эпизод 79 (24.07.2017)

Los celos del Padre Reynaldo

Эпизод 80 (25.07.2017)

Camilo quiere saber la verdad sobre el destino de su hija

Эпизод 81 (26.07.2017)

Apareció el hijo de Armando y Ángela

Эпизод 82 (27.07.2017)

Estela empoderada

Эпизод 83 (31.07.2017)

Lidia le hizo una fuerte advertencia a María Elsa

Эпизод 84 (01.08.2017)

¿Dirá Mechita la verdad de Horacio y Augusta?

Эпизод 85 (02.08.2017)

¡Estela echó a Armando de su casa para siempre!

Эпизод 86 (03.08.2017)

La confesión de Isabel

Эпизод 87 (07.08.2017)

Mechita le confesó la verdad a Carlos

Эпизод 88 (08.08.2017)

¡Carlos se enteró del amorío entre Horacio y Augusta!

Эпизод 89 (09.08.2017)

¡Estela quiere saber la verdad de Isabel!

Эпизод 90 (10.08.2017)

¡Augusta fue mamá!

Эпизод 91 (14.08.2017)

Tiempo de soledad

Эпизод 92 (15.08.2017)

La propuesta de Horacio

Эпизод 93 (16.08.2017)

¡El padre Reynaldo fue apuñalado!

Эпизод 94 (17.08.2017)

La pesadilla de Isabel

Эпизод 95 (21.08.2017)

Isabel recordó detalles de su oscuro pasado

Эпизод 96 (22.08.2017)

¡El padre Reynaldo quedó en evidencia!

Эпизод 97 (23.08.2017)

¿El matrimonio de Gerardo e Isabel llegó a su fin?

Эпизод 98 (24.08.2017)

Confesión de María Elsa

Эпизод 99 (28.08.2017)

Armando tiene los días contados en los almacenes

Эпизод 100 (29.08.2017)

El robo

Эпизод 101 (30.08.2017)

La encrucijada de María Elsa

Эпизод 102 (31.08.2017)

La gran mentira de Isabel

Эпизод 103 (04.09.2017)

¡Armando encaró a Ángela!

Эпизод 104 (05.09.2017)

¡Gerardo le confesó a Armando que se quiere divorciar!

Эпизод 105 (06.09.2017)

Elvira canceló su matrimonio

Эпизод 106 (07.09.2017)

¡Horacio le pidió otra oportunidad a María Elsa!

Эпизод 107 (11.09.2017)

Gerardo le confesó toda la verdad al padre Reynaldo

Эпизод 108 (12.09.2017)

¡Elvira fue detenida durante su boda con Ernesto!

Эпизод 109 (13.09.2017)

¡Nora le dijo a Camilo donde se encuentra el cementerio!

Эпизод 110 (14.09.2017)

Ángela le confesó toda la verdad a Armando

Эпизод 111 (19.09.2017)

El padre Reynaldo le pidió matrimonio a María Elsa

Эпизод 112 (20.09.2017)

¿El padre Reynaldo habrá sido descubierto?

Эпизод 113 (21.09.2017)

Elvira le contó a Armando que sabe toda la verdad de su familia

Эпизод 114 (25.09.2017)

Falso matrimonio

Эпизод 115 (26.09.2017)

Estela se enteró de otra verdad escondida

Эпизод 116 (27.09.2017)

¡Estela encaró a Quiroga por mentiroso!

Эпизод 117 (28.09.2017)

¡Estela escuchó conversación clave de María Elsa!

Эпизод 118 (02.10.2017)

La ira de Clemencia

Эпизод 119 (03.10.2017)

Despedida de soltera

Эпизод 120 (04.10.2017)

Matrimonio popular

Эпизод 121 (05.10.2017)

¡Horacio enfrentó al padre Reynaldo!

Эпизод 122 (09.10.2017)

Quiebre matrimonial

Эпизод 123 (10.10.2017)

La gran verdad

Эпизод 124 (11.10.2017)

Tras el rastro de Elvira

Эпизод 125 (12.10.2017)

Impactante descubrimiento

Эпизод 126 (16.10.2017)

Revelador secreto

Эпизод 127 (17.10.2017)

Desgarrador hallazgo

Эпизод 128 (18.10.2017)

El último suspiro

Эпизод 129 (19.10.2017)

Principal sospechoso

Эпизод 130 (23.10.2017)

Interrogatorios

Эпизод 131 (24.10.2017)

Viaje inesperado

Эпизод 132 (25.10.2017)

El regreso 2

Эпизод 133 (26.10.2017)

Quiroga acorralado

Эпизод 134 (30.10.2017)

La partida

Эпизод 135 (31.10.2017)

Secreta lealtad

Эпизод 136 (01.11.2017)

Amor a distancia

Эпизод 137 (02.11.2017)

Quiebre familiar

Эпизод 138 (07.11.2017)

¡Ernesto Möller está en problemas!

Эпизод 139 (08.11.2017)

La detención

Эпизод 140 (09.11.2017)

Eva está viva

Эпизод 141 (12.11.2017)

Pecado sin perdón

Эпизод 142 (13.11.2017)

Incómoda complicidad

Эпизод 143 (14.11.2017)

Camilo quiere recuperar a María Elsa

Эпизод 144 (15.11.2017)

¡Horacio confesó su verdad!

Эпизод 145 (16.11.2017)

La madre de Nora

Эпизод 146 (20.11.2017)

María Elsa está destrozada

Эпизод 147 (21.11.2017)

La complicada situación de Guillermina

Эпизод 148 (22.11.2017)

Pecado y castigo

Эпизод 149 (23.11.2017)

El pesar de Guillermina

Эпизод 150 (27.11.2017)

El sufrimiento de Guillermina

Эпизод 151 (28.11.2017)

La súplica de Guillermina

Эпизод 152 (29.11.2017)

¡Armando tomó una drástica decisión con Guillermina!

Эпизод 153 (30.11.2017)

Armando no aguantó las palabras de Estela

Эпизод 154 (04.12.2017)

¡La verdad empieza a salir en Villa Ruiseñor!

Эпизод 155 (05.12.2017)

Nicanor se siente responsable de la muerta de Guillermina

Эпизод 156 (06.12.2017)

Te tengo Quiroga

Эпизод 157 (07.12.2017)

¡Un inesperado beso marcará la historia!

Эпизод 158 (12.12.2017)

Ella es Eva

Эпизод 159 (13.12.2017)

La desesperación de Armando

Эпизод 160 (14.12.2017)

¡Armando confesó su crimen a Ángela!

Эпизод 161 (18.12.2017)

¡Armando en la mira de Nicanor!

Эпизод 162 (19.12.2017)

¿Qué trama Isabel con Renzo?

Эпизод 163 (20.12.2017)

Эпизод 164 (21.12.2017)

Эпизод 165 (25.12.2017)

La búsqueda de María Elsa

Эпизод 166 (26.12.2017)

Эпизод 167 (27.12.2017)

Эпизод 168 (28.12.2017)

Эпизод 169 (01.01.2018)

Эпизод 170 (02.01.2018)

Эпизод 171 (03.01.2018)

Эпизод 172 (04.01.2018)

Эпизод 173 (08.01.2018)

Эпизод 174 (09.01.2018)

Nuevas pistas mismo acusado

Эпизод 175 (10.01.2018)

Эпизод 176 (11.01.2018)

Эпизод 177 (15.01.2018)

Эпизод 178 (16.01.2018)

Эпизод 179 (17.01.2018)

Эпизод 180 (18.01.2018)

Эпизод 181 (22.01.2018)

Deseo oculto

Эпизод 182 (23.01.2018)

Эпизод 183 (24.01.2018)

Эпизод 184 (25.01.2018)

Эпизод 185 (29.01.2018)

Эпизод 186 (30.01.2018)

Эпизод 187 (31.01.2018)

El último favor

Эпизод 188 (01.02.2018)

Tú mataste a esa mujer

Эпизод 189 (05.02.2018)

Эпизод 190 (06.02.2018)

Эпизод 191 (07.02.2018)

Эпизод 192 (08.02.2018)

Эпизод 193 (12.02.2018)

Эпизод 194 (13.02.2018)

Эпизод 195 (14.02.2018)

Эпизод 196 (15.02.2018)

Эпизод 197 (19.02.2018)

Эпизод 198 (20.02.2018)

Эпизод 199 (21.02.2018)

Эпизод 200 (22.02.2018)

Эпизод 201 (25.02.2018)

Эпизод 202 (26.02.2018)

Эпизод 203 (27.02.2018)

Эпизод 204 (28.02.2018)

Эпизод 205 (01.03.2018)

La locura de Isabel

Эпизод 206 (04.03.2018)

La condenada

Эпизод 207 (05.03.2018)

Los amantes

Эпизод 208 (06.03.2018)

La carta de Guillermina

Эпизод 209 (07.03.2018)

Pasión desatada

Эпизод 210 (08.03.2018)

La sentencia

Эпизод 211 (11.03.2018)

El nuevo Quiroga

Эпизод 212 (12.03.2018)

Penas del pasado

Эпизод 213 (13.03.2018)

La familia de Armando

Эпизод 214 (14.03.2018)

Эпизод 215 (15.03.2018)

Эпизод 216 (18.03.2018)

Эпизод 217 (19.03.2018)

El protegido

Эпизод 218 (20.03.2018)

El viaje de Armando

Эпизод 219 (21.03.2018)

Encomiendo mi alma

Эпизод 220 (22.03.2018)

Эпизод 221 (25.03.2018)

La tragedia

Эпизод 222 (26.03.2018)

La agonía

Эпизод 223 (27.03.2018)

Nunca la voy a perdonar

Эпизод 224 (28.03.2018)

La muerte

Эпизод 225 (29.03.2018)

Mereces ser mamá

Эпизод 226 (01.04.2018)

Malas noticias

Эпизод 227 (02.04.2018)

La desaparición

Эпизод 228 (03.04.2018)

Te amaré y extrañaré

Эпизод 229 (04.04.2018)

Visita inesperada

Эпизод 230 (09.04.2018)

Milagro en Villa Ruiseñor

Эпизод 231 (10.04.2018)

Mandarlo al infierno

Эпизод 232 (11.04.2018)

Gran Final PNP

Эпизод 1 (16.04.2018)

Estreno PNP Dos

Эпизод 2 (17.04.2018)

Casa Undurraga

Эпизод 3 (18.04.2018)

Fuerte temblor

Эпизод 4 (19.04.2018)

Tienes un amante

Эпизод 5 (23.04.2018)

El juego de Cándida

Эпизод 6 (24.04.2018)

La llamada de Reynaldo

Эпизод 7 (25.04.2018)

Terremoto PNP

Эпизод 8 (26.04.2018)

Catástrofe PNP

Эпизод 9 (30.04.2018)

Trátalo como un hermano

Эпизод 10 (01.05.2018)

Embarazo secreto

Эпизод 11 (02.05.2018)

Yo amo a Bárbara

Эпизод 12 (03.05.2018)

Unidos por Villa Ruiseñor

Эпизод 13 (07.05.2018)

El ruego de Bárbara

Эпизод 14 (08.05.2018)

Levantemos Villa Ruiseñor

Эпизод 15 (09.05.2018)

El reencuentro

Эпизод 16 (10.05.2018)

La maldad de Quiroga

Эпизод 17 (14.05.2018)

La advertencia de Mercedes

Эпизод 18 (15.05.2018)

Ya no te amo

Эпизод 19 (16.05.2018)

La Madame

Эпизод 20 (17.05.2018)

Carlos no debe saber

Эпизод 21 (21.05.2018)

Eres un cretino Quiroga

Эпизод 22 (22.05.2018)

La pesadilla

Эпизод 23 (23.05.2018)

Me voy de Villa Ruiseñor

Эпизод 24 (24.05.2018)

El plan de Bárbara

Эпизод 25 (28.05.2018)

Me arrepiento papá

Эпизод 26 (29.05.2018)

El trato 2

Эпизод 27 (30.05.2018)

Quiero entrar al negocio

Эпизод 28 (31.05.2018)

El escape

Эпизод 29 (04.06.2018)

Buenas noticias

Эпизод 30 (05.06.2018)

Reencuentro inesperado

Эпизод 31 (06.06.2018)

Dónde se llevaron a Mechita

Эпизод 32 (07.06.2018)

El rescate

Эпизод 33 (11.06.2018)

El regreso de Isabel

Эпизод 34 (12.06.2018)

El tormento de Isabel

Эпизод 35 (13.06.2018)

Por las buenas o las malas

Эпизод 36 (14.06.2018)

Isabel vs Antonieta

Эпизод 37 (18.06.2018)

La furia de Nicanor

Эпизод 38 (19.06.2018)

Púdrete en el infierno

Эпизод 39 (20.06.2018)

Conmigo o con nadie

Эпизод 40 (21.06.2018)

El reencuentro 2

Эпизод 41 (25.06.2018)

La verdad de Isabel 2

Эпизод 42 (26.06.2018)

Es mi hijo

Эпизод 43 (27.06.2018)

El encuentro

Эпизод 44 (28.06.2018)

La nueva casona

Эпизод 45 (02.07.2018)

El retorno

Эпизод 46 (03.07.2018)

Él es tu papá

Эпизод 47 (04.07.2018)

La investigación

Эпизод 48 (05.07.2018)

Cuanto te amo

Эпизод 49 (09.07.2018)

La confesión de Nora

Эпизод 50 (10.07.2018)

Visita inesperada 2

Эпизод 51 (11.07.2018)

Quién es Mercedes

Эпизод 52 (12.07.2018)

La advertencia

Эпизод 53 (16.07.2018)

Renunciaré a Dios

Эпизод 54 (17.07.2018)

La traición de Lucrecia

Эпизод 55 (18.07.2018)

La confesión de Mercedes

Эпизод 56 (19.07.2018)

Doloroso recuerdo

Эпизод 57 (22.07.2018)

A mi me gusta Mercedes

Эпизод 58 (23.07.2018)

La redada

Эпизод 59 (24.07.2018)

La familia de Armando 2

Эпизод 60 (25.07.2018)

La pista

Эпизод 61 (26.07.2018)

Un nuevo amor

Эпизод 62 (29.07.2018)

El trato 3

Эпизод 63 (30.07.2018)

La liberación

Эпизод 64 (31.07.2018)

La voy a matar

Эпизод 65 (01.08.2018)

Principal sospechoso 2

Эпизод 66 (02.08.2018)

La madre de mis hijos

Эпизод 67 (05.08.2018)

La venganza de Armando

Эпизод 68 (06.08.2018)

La carta de Teresita

Эпизод 69 (07.08.2018)

Me estoy enamorando

Эпизод 70 (08.08.2018)

Armando acorralado

Эпизод 71 (09.08.2018)

Recordarás mi cara

Эпизод 72 (12.08.2018)

Usted es mi papá

Эпизод 73 (13.08.2018)

No acepto

Эпизод 74 (14.08.2018)

Desamores

Эпизод 75 (15.08.2018)

La jugada

Эпизод 76 (16.08.2018)

Plan al descubierto

Эпизод 77 (19.08.2018)

Nuevo comienzo

Эпизод 78 (20.08.2018)

El plan de Isabel

Эпизод 79 (21.08.2018)

Venganza y verdad

Эпизод 80 (22.08.2018)

Gran Final PNP 2