Планета обезьян

Эпизод 1 (13.09.1974)

Escape from Tomorrow

Астронавты совершают жесткую посадку на планету, где умные обезьяны господствуют над низшими людьми. Мужчины считают, что их собственные жизни в опасности.

Эпизод 2 (20.09.1974)

The Gladiators

Обезьяна Префект забавляется, устроив бои гладиаторов между людьми, находящимися в его подчинении.

Эпизод 3 (27.09.1974)

The Trap

Гален и Вердон пытаются найти способ, чтобы помочь Берку, который находится под землей, при содействии нескольких солдат-обезьян.

Эпизод 4 (04.10.1974)

The Good Seeds

Гален повредил ногу и не может путешествовать, Вердон и Берк ищут убежище на ферме, пока их друг не выздоровеет. Ферма находится под управлением обезьяны, его жены и троих детей.

Эпизод 5 (11.10.1974)

The Legacy

Изучая разрушенный город, Берк и Вердон используют голографическое сообщение от ученых своего времени, которые могут помочь им выяснить, что случилось с цивилизации.

Эпизод 6 (18.10.1974)

Tomorrow's Tide

Совершая прогулку, Вердон и Берк попадают в плен в рыбацком поселке, в котором использует человеческий рабский труд. Они должны доказать свою ценность как рыбаки или быть принесены в жертву богам моря — акулам.

Эпизод 7 (25.10.1974)

The Surgeon

Вердон ранен патрулемобезьян. Гален и Берк везут его в медицинский центр за пределами центра города, чтобы сделать операцию с переливанием крови.

Эпизод 8 (01.11.1974)

The Deception

В то время как Гален и Вендон пытаются выследить банду обезьян, дочь обезьяны влюбляется в Берка, не зная, что он человек.

Эпизод 9 (08.11.1974)

The Horse Race

Вердон соглашается участвовать в скачках, в обмен на свободу осужденного мальчика. Несмотря на мошенничество соперника, он выигрывает.

Эпизод 10 (15.11.1974)

The Interrogation

Берк захвачен солдатами и может быть убит или использован в эксперименте промывания мозгов. Префект продолжает инспекционную поездку по внешним провинциям.

Эпизод 11 (22.11.1974)

The Tyrant

Астронавты пытаются сорвать планы обезьяны, который использует подкуп, чтобы получить полный контроль над районом, где живут люди-фермеры.

Эпизод 12 (29.11.1974)

The Cure

Вердон и Берк пытаются придумать лекарство, чтобы спасти жителей деревни, пострадавших от малярии, с помощью обезьяны-врача.

Эпизод 13 (06.12.1974)

The Liberator

Вердон пытается убедить, с помощью Галена, племя людей восстать против обезьян, которые используют их в качестве рабов.

Эпизод 14 (20.12.1974)

Up Above the World So High

Вердон, Берк и Гален оказываются недалеко от моря. Они сталкиваются с человеком, который экспериментирует с полетом в дельтаплане, который он построил своими руками.