Мы, дети станции Зоо

Эпизод 1 (19.02.2021)

Щенок / Puppies

Кристиана, у которой дома всё не в порядке, знакомится в новой школе с невероятно крутой Стеллой. Благодаря Стелле у неё появляется новый круг общения, и эти новые друзья вечно тусуются в клубе, чтобы выпить и потанцевать, и, таким образом, хоть на время перестать думать о многочисленных проблемах. Так они совершенно теряются в музыке и клубной атмосфере.

Эпизод 2 (19.02.2021)

Рождество / Christmas

За пределами клуба жизнь новых друзей Кристианы оказывается совсем не такой, как можно было себе представить в атмосфере вечных тусовок. Кристиана всё больше отдаляется от родителей и вовлекается в жизнь друзей, в результате чего становится свидетельницей и участницей душераздирающих событий, которые ещё больше сближают подростков друг с другом.

Эпизод 3 (19.02.2021)

Боуи / Bowie

Бардака в жизни подростков становится всё больше, а употребление наркотиков становится всё более беспорядочным. Отношения между Кристианой и Бенно становятся всё более серьёзными. Аксель достаёт на всех билеты на концерт Дэвида Боуи, вечер перестаёт быть томным, и Кристиана оказывается одна в гримёрке Боуи.

Эпизод 4 (19.02.2021)

Письма / Letters

Кристиана на лето уезжает из Берлина на ферму бабушки с дедушкой, жизнь там тиха и спокойна, но Кристиану обижает, что Бенно ей не пишет, хотя писать обещал. Тем временем Стелла и Бабси в Берлине уходят из дома и договариваются о крыше над головой с неким мужчиной, а Бенно и Мичи опускаются всё ниже, т.к. наркотическая зависимость у них растёт.

Эпизод 5 (19.02.2021)

4000 в месяц / 4000 a Month

В отношениях между Кристианой и Бенно появляется и начинает разрастаться трещина, а сами они пребывают в полной зависимости друг от друга и от наркотиков. Кристиана оказывается на улице вместе со Стеллой и Бабси, и зависимость вынуждает её заняться проституцией. Когда об этом становится известно остальным, мир вокруг них просто рушится. Карин становится понятна вся серьёзность положения, и она помогает дочери и Бенно.

Эпизод 6 (19.02.2021)

Последний отпечаток / One Last Hit

После мучительной ломки Кристиана и Бенно сумели освободиться от зависимости. Они встречаются с остальными, чтобы убедить всех последовать своему примеру, но решают «гульнуь» напоследок в квартире Акселя. Утром наступает тяжелейшее прозрение. Стелла арестована. Кристиана с Бенно решают уехать из Берлина, но в результате Кристиана остаётся одна на вокзале.

Эпизод 7 (19.02.2021)

Когда наступит ночь / When Night Comes

Кристиана попадает в клинику для реабилитации, но сбегает оттуда. Бенно и Мичи после бегства из Берлина оказываются в Праге, где наконец-то снимают сексуальное напряжение, которое так давно не давало им покоя. Кристиану снова тянет в клуб, а Бабси испытывает тягу к тамошнему диджею. Девушки встретились, и эта встреча привела к тому, что обе быстро покатились вниз по наклонной, а закончилось всё это очень плохо.

Эпизод 8 (19.02.2021)

Сумерки / Dawn

В свете последней трагедии Кристиана решает принять смертельную дозу наркотиков. Она остаётся жить, и её отправляют к бабушке с дедушкой. В Берлине она встречает Стеллу, которая добилась успеха, и узнаёт, что Бенно посадили. Мичи сейчас в Праге, так что прежнего круга общения практически не осталось. У Кристианы осталась последняя доза, и тут появляются двое журналистов, которые хотят поговорить.