Молодой Скала

Эпизод 0 (15.03.2022)

Unprecedented Fatherhood

Эпизод 1 (16.02.2021)

Гиммик и жизнь / Working the Gimmick

Наступил 2032 год, и Дуэйн Джонсон баллотируется на пост президента США. Джонсон вспоминает свою жизнь, которая сделала его таким, каким он стал, начиная с того, как он рос, был подростком, занимался спортом…

Эпизод 2 (23.02.2021)

Снова в пути / On the Road Again

Пенсильвания, 1987 год. Джонсон притворяется богачом, чтобы произвести впечатление на Карен. Получается так, однако, что однажды она начинает подозревать правду. У Аты финансовые сложности, и она берёт нового состоятельного клиента.

Эпизод 3 (02.03.2021)

Вперед. Вместе / Forward, Together

Гавайи, 1982 год. Из шоу Лии начинают один за другим уходить рестлеры, и она подозревает, что это дело рук конкурентов. Спортивная карьера Джонсона находится на подъёме. Ата решает попытаться осуществить собственные мечты.

Эпизод 4 (16.03.2021)

Проверь голову / Check Your Head

Майами, 1990 год. Джонсон надеется выйти на поле в стартовом составе знаменитой футбольной команды, что привлекло бы к нему внимание игроков, тренеров и разного рода знаменитостей. Из-за неожиданной случайности, однако, всё идёт наперекосяк.

Эпизод 5 (23.03.2021)

Не разбивай мне сердце / Don't Go Breaking My Heart

Пенсильвания, 1987 год. Отношения между Атой и Джонсоном подвергаются испытанию, когда ей становится кое-что известно о сыне. В отсутствие Роки Ата вынуждена взять всё в собственные руки.

Эпизод 6 (30.03.2021)

Один день с Андре / My Day with Andre

Гавайи, 1982 год. Целый день походит в обществе Гиганта Андре. Лия и Рокки готовятся к состязанию, где на кону будет стоять не только титул. В 2032 году кандидат в президенты Джонсон называет своего кандидата в вице-президенты.

Эпизод 7 (06.04.2021)

Джонсон и Хопкинс / Johnson & Hopkins

Майами, 1991 год. Джонсон находит работу на университетском кампусе. У него начинается целое приключение с Хопкинсом. Лиа возвращается в США.

Эпизод 8 (13.04.2021)

Моя крошка пьет только хорошее / My Baby Only Drinks the Good Stuff

Пенсильвания, 1987 год. Карен напрашивается к Джонсону на ужин, а он пугается, потому что лгал ей о том, что богат. В 2032 году Джонсон разбирается с кризисом в сфере связей с общественностью.

Эпизод 9 (20.04.2021)

Дама по имени Ищу Звезду / A Lady Named Star Search

Гавайи, 1982 год. Ата готовится к прослушиванию. Роки помогает Джонсону разобраться с хулиганами. Ссора Лии с промоутером Грегом Яо доводит её до точки.

Эпизод 10 (27.04.2021)

Хороший против великого / Good vs. Great

Майами, 1990-е гг. После серьёзной травмы на первом курсе Джонсон пытается вновь заняться футболом. Он начинает задаваться вопросом, достаточно ли только желания и усердия для того, чтобы сделать карьеру в НФЛ.

Эпизод 11 (04.05.2021)

День выборов / Election Day

Приближаются выборы 2032 года. Джонсон вспоминает детство на Гавайях и жизнь в Пенсильвании и Майами, и как всё это способствовало тому, чтобы он оказался там, где он на данный момент и оказался.

Эпизод 12 (15.12.2021)

Рождественская жесть / A Christmas Peril

Неожиданный гость портит Рождество. В 1987 году Роки и Джонсон подрабатывают в торговом центре, изображая Санта-Клауса и эльфа. Как Джонсон проводит Рождество в 1993 году.

Эпизод 1 (15.03.2022)

Беспрецедентно / Unprecedented Fatherhood

По мере приближения выборов 2032 года, Дуэйн начинает размышлять о проблеме отцов и детей, о том как маленький Дуэйн жаждал отцовского внимания в 1984 году,о том как подростком переживал переезд в Нашвилл в 1987 году, и через что ему пришлось пройти в Канадской футбольной лиге в 1996 году.

Эпизод 2 (22.03.2022)

Семь баксов / Seven Bucks

Калгари, 1996: Дуэйн пытается найти свою опору в тренировочном отряде «Калгари Стампидерс». Опасаясь, что его выкинут, он проводит судьбоносный день с товарищем по команде. В 2032 году сетевой тролль угрожает президентской кампании Дуэйна.

Эпизод 3 (29.03.2022)

У тебя в крови / In Your Blood

Гавайи, 1984: Пока Лиа готовится к судебным разбирательствам, она ставит Ату во главу рекламной компании рестлеров и всех вытекающих из этого проблем. Роки начинает чувствовать себя в тени своего партнера: Дуэйн начинает соревноваться с новым одноклассником.

Эпизод 4 (05.04.2022)

Тёмный час / In the Dark

Нэшвилл, 1987: Рокки обещает, что найдет семье квартиру к приезду Аты с Гавайев. Но время идет. Дуэйн обустраивает свою новую жизнь в Нэшвилле с помощью старого друга семьи Бруно Даунтаун.

Эпизод 5 (12.04.2022)

В какую профессию? / What Business?

Тампа, 1995: Когда Дуэйну приходится признать, что ему не суждено стать великим футболистом, он решает обратиться к Рокки с просьбой начать тренировать его как рестлера. Рокки неохотно соглашается, но когда Дуэйн чувствует, что не продвигается, он тайно начинает искать помощи не только внутри семьи.

Эпизод 6 (19.04.2022)

Поцелуй и отпусти / Kiss and Release

Гавайи, 1984: Когда у Дьюи начинаются проблемы в школе, Ата решает обратиться к Гиганту Андрэ в надежде на то, что он наставит мальчишку на истинный путь. Тем временем Лиа, судимая за вымогательство, пытается заполучить расположение присяжных.

Эпизод 7 (26.04.2022)

Понимание / An Understanding

Нэшвилл, 1987: Брак Аты и Рокки переживает не лучшие времена. Когда подросток Дуэйн задумывается о тех решениях, которые принимает его отец, Ата рассказывает ему историю их знакомства. В 2032 году кандидат Джонсон решает встретиться со своим соперником лицом к лицу.

Эпизод 8 (03.05.2022)

Корпус-Кристи / Corpus Christi

Техас, 1996: Состоится первый матч Дуэйна в Мировой Федерации Рестлинга. После встречи с легендами рестлинга и с теми кому еще предстоит ими стать, он начинает понимать, что большое влияние имеет публика и ему нужно завоевать ее расположение.

Эпизод 9 (10.05.2022)

Мясо под открытым небом / Backyard Brawl-B-Q

Гавайи, 1984: В день проведения Бой-бекю отношения Рокки с партнером Тони Атласом доходят до крайней точки. В это время юный Дьюи купается во внимании противоположного пола в школе. Дело о вымогательстве против Лии подходит к концу.

Эпизод 10 (17.05.2022)

Кодекс Рокки / Rocky's Code

Нашвилл, 1987: Роки устраивается на новую работу, обещающую хорошие перспективы в рестлинге, но сталкивается с сложным решением. Ата проводит время с мисс Элизабет. Дуэйн начинает переживать о здоровье отца. В 2032 году Дуэйн ищет совета у старого друга.

Эпизод 11 (24.05.2022)

Чтобы подняться, нужно упасть / You Gotta Get Down to Get Up

Мемфис, 1996: Мировая федерация рестлинга отправляет Дуэйна в Мемфис, что бы улучшить свои способности в рестлинге. Когда бухгалтер запугивает Бруно с центра, Дуэйн решает вмешаться в конфликт. В 2032 году назревает конфликт между кандидатом Джонсоном с доктором Джулианомом.

Эпизод 12 (24.05.2022)

Пусть решает народ / Let the People Decide

В 2032 году кандидат Джонсон переживает взлеты и падения в день выборов. В 1984 году Рокки и Ата находятся на перепутье в отношении своего будущего в рестлинге. В 1987 году подросток Дуэйн узнает, что семья покидает Нэшвилл.

Эпизод 13

Эпизод 1 (04.11.2022)

The People Need You

После поражения на выборах 2032 года Дуэйн Джонсон готов уйти из политической жизни, когда ему поступает звонок. В 1985 году Рокки узнает, что будут последствия, если он перейдет дорогу Винсу. В 1997 году Дуэйн обнаруживает, что фанаты ненавидят его, даже когда он победитель.

Эпизод 2 (11.11.2022)

Rocky Sucks

Майами, 1997: После травмы Дуэйн восстанавливается и принимает решение вернуться в WWF. В 2033 году президент Тафт обращается к Дуэйну за помощью в кризисной ситуации.

Эпизод 3 (18.11.2022)

On the Ropes

Гавайи, 1985: Ата оказывается в ссоре со своей соперницей на промоушене Лии по реслингу. Рокки получает новости, которые переворачивают мир семьи с ног на голову. Дьюи устраивается на работу, чтобы купить Nintendo. В 2033 году Дуэйн взвешивает дипломатическую миссию.

Эпизод 4 (02.12.2022)

Night of the Chi-Chi's

Вифлеем, 1988 год: подросток Дуэйн оказывается запертым в ресторане на ночь со своим отцом, когда Рокки соглашается провести основательную уборку помещения. В 2033 году Дуэйн испытывает ностальгию по винтажной аркадной игре, которую он находит далеко от дома.

Эпизод 5 (09.12.2022)

Five Days

Майами, 1997 год: Дуэйн с тревогой ждёт, как аудитория отреагирует на его неожиданный переход в роль злодея. Когда он наконец получает возможность проявить свою индивидуальность на ринге, Дуэйн борется с вниманием общественности, которое увеличивается благодаря растущей армии его поклонников.

Эпизод 6 (16.12.2022)

Dwanta Claus

Дуэйн проникается праздничным духом, размышляя о своих прошлых неудачах в выборе подарков.

Эпизод 7 (06.01.2023)

World Pacific Wrestling

Гавайи, 1985: Ата и Рокки пытаются превзойти продвижение Лии по службе с помощью новых именитых рестлеров.

Эпизод 8 (13.01.2023)

Going Heavy

Майами, 1998: Дуэйн достигает новых высот в роли Скалы, но сталкивается с некоторыми трудностями на пути к SummerSlam. В 2033 году Дуэйн обнаруживает, что у премьер-министра собственный политический кризис.

Эпизод 9 (20.01.2023)

It All Goes Back to Childhood

Гавайи, 1986 год. Рокки отправляется заграницу, чтобы навестить Андре Гиганта на съемках фильма, а в это время резкий рост Дьюи приводит к проблемам.

Эпизод 10 (03.02.2023)

Once Upon a Time in...

Пока Пэт Паттерсон встречает свою любовь в Бостоне, Гигант Андрэ находит свою судьбу в Париже. Дуэйн рассказывает о свои юных годах и о том, как Питер Майвиа обучал Шона Коннери искусству борьбы.

Эпизод 11 (10.02.2023)

Know Your Role

Майами, 1999 год. Дуэйна приглашают на телевидение в качестве гостя, но его беспокоит неизменный образ рестлера, который его преследует. Он продолжает искать себя в кино и в надежде на удачную роль сталкивается с неожиданным событием.

Эпизод 12 (17.02.2023)

Chest to Chest

Гавайи, 1986 год. Конкурирующие друг с другом рекламные компании объединяются ради шоу, посвященного Питеру Майвиу. Однако не по всем вопросам им удается договориться. У Дуэйна происходит конфликт с Ларсом Андерсоном, что превращает это мероприятие в хаос.

Эпизод 13 (24.02.2023)

False Ceilings

Флорида, 2000 год. С его голливудскими перспективами на подъеме, Дуэйн выполняет обещание, данное своей семье. Когда Джонсоны размышляют о том, как далеко они зашли, Дуэйн не может не задаться вопросом, есть ли что-то большее для него на горизонте.