Мисс Марпл

Эпизод 1 (12.12.2004)

Тело в библиотеке / The Body in the Library

Обитатели Госсингтон-холла Долли и Артур Бентри — весьма уважаемая и респектабельная супружеская чета. Но именно в их библиотеке обнаружен труп молодой девушки в вечернем платье. Обеспокоенная репутацией семьи Долли просит мисс Марпл принять участие в расследовании этого преступления.

Эпизод 2 (19.12.2004)

Убийство в доме викария / The Murder at the Vicarage

Солдафонские замашки полковника Протеро восстановили против него многих жителей деревни: он отправил за решётку местного браконьера, грозится навести порядок в учёте церковных пожертвований, третирует собственную семью. Поэтому его неожиданная смерть от рук убийцы не вызывает особой скорби ни у родных, ни у соседей. Однако закон есть закон, и злоумышленник должен понести заслуженное наказание. Но как вычислить убийцу, если почти все местные жители имели и мотив, и возможность совершить это преступление? Помочь может только знание тончайших движений человеческих душ. А значит, — на сцену снова должна выйти мисс Марпл.

Эпизод 3 (26.12.2004)

В 4.50 из Паддингтона / 4:50 from Paddington

Направляясь в гости к своей подруге мисс Марпл, госпожа МакГилликадди становится невольным свидетелем убийства — из своего купе она видит, как в окне проезжающего мимо поезда неизвестный мужчина душит женщину. Однако полиции не удаётся обнаружить труп ни в поезде, ни на железнодорожных путях. Дело решают закрыть, списав происшествие на впечатлительность пожилой леди. Но мисс Марпл уверена в том, что преступление имело место, и решает начать собственное расследование.

Эпизод 4 (02.01.2005)

Объявлено убийство / A Murder Is Announced

Небольшая английская деревушка взбудоражена экстравагантным объявлением, опубликованным в местной газете. Неизвестный отправитель указывает точное время и место будущего убийства — 7:30 вечера в коттедже Литтл Пэддокc — и приглашает присутствовать друзей семьи. Это выглядит как забавная студенческая шутка, но только до тех пор, пока преступление не происходит на самом деле. Противоречивые показания свидетелей скорее мешают, чем помогают полиции распутать дело. Конечно, мисс Марпл не откажется помочь служителям закона, и помощь её будет просто неоценима.

Эпизод 1 (05.02.2006)

Спящий убийца / Sleeping Murder

Поместье Хилл Сайд, выбранное невестой состоятельного бизнесмена Гвендой Холлидэй в качестве будущего семейного очага, и притягивает и пугает её. Девушка безошибочно угадывает старую планировку, рисунки обоев, и, главное, её преследует ощущение трагедии, произошедшей в доме. Что это — признаки надвигающегося безумия, пробудившийся дар ясновидения или просто смутные детские воспоминания? К счастью, ситуацией заинтересовалась удивительная пожилая леди — мисс Джейн Марпл, своевременное вмешательство которой позволяет пролить свет на тёмные тайны прошлого и раскрыть новое преступление буквально по горячим следам.

Эпизод 2 (12.02.2006)

Перст указующий / The Moving Finger

По совету врача недавно пострадавший в аварии Джерри Бертон и его хорошенькая сестра Джоанна снимают дом в тихом английском городишке Лимсток, где ничто не должно нарушить их покой. Однако выбор места оказывается не слишком удачным — многие жители Лимстока регулярно получают оскорбительные и угрожающие анонимные письма. Атмосфера, царящая в городке, весьма далека от пасторальной идиллии. Старушка мисс Марпл выезжает к подруге в эту деревню, чтобы разобраться во всем.

Эпизод 3 (19.02.2006)

Щелкни пальцем только раз / By the Pricking of My Thumbs

Посещение родственницы, живущей в доме престарелых, оборачивается для почтенной супружеской четы Бересфордов неожиданными и опасными приключениями. Смерть тёти Ады, исчезновение её подруги миссис Ланкастер, таинственная картина, доставшаяся Бересфордам в наследство — всё это части одной головоломки. Но сложить из этих разрозненных кусочков полную картину преступления способен только один человек — мисс Марпл.

Эпизод 4 (30.04.2006)

Загадка Ситтафорда / The Sittaford Mystery

Блестящие карьерные перспективы капитана Тревелиана на политической арене обсуждает всё британское общество. Однако личная жизнь капитана не так радужна — в его окружении значительно больше недоброжелателей, чем друзей. Уже долгие годы призраки прошлого преследуют Тревелиана и взывают к мести. Поэтому предсказание о скорой смерти на спиритическом сеансе не слишком его пугает… и совершенно напрасно. На этот раз призрачная угроза оборачивается вполне реальной смертью. Мисс Джейн Марпл, знакомая капитана хочет выяснить причину его смерти.

Эпизод 1 (23.09.2007)

Отель «Бертрам» / At Bertram's Hotel

Отель Бертрам — один из самых респектабельных в Лондоне. Традиционная кухня, классический интерьер, вышколенная прислуга и круглые суммы в счетах за проживание поддерживают его высокую репутацию. Однако в этом шедевре викторианской эпохи кипят современные страсти и плетутся преступные интриги. Новая постоялица — мисс Марпл — с интересом наблюдает за развитием событий, происходящих в отеле. Именно её наблюдения в конце концов позволят полиции раскрыть сразу несколько преступлений.

Эпизод 2 (30.09.2007)

Испытание невинностью / Ordeal by Innocence

Пятеро приёмных детей четы Аргайлов уже давно повзрослели, но продолжают доставлять родителям немало хлопот. Предмет споров не оригинален — молодые люди требуют денег и независимости. Особенно болезненен финансовый вопрос для непутёвого и азартного Джеко. Боясь мести за долги, он готов на самые отчаянные поступки. Поэтому когда миссис Аргайл находят убитой, Джеко становится главным подозреваемым. Так и не сумев подтвердить своё алиби, он отправляется на эшафот… Но через два года с приездом в поместье Аргайлов их хорошего друга мисс Марпл, в деле с жирной точкой в конце неожиданно открываются новые обстоятельства.

Эпизод 3 (03.08.2008)

Час ноль / Towards Zero

В имении пожилой вдовы леди Камиллы собрались друзья и родственники, среди которых её воспитанник Невил Стрендж с женой Кей и его бывшая супруга Одри. Попытка Невила наладить общение нынешней жены с бывшей терпит фиаско, и обстановка в доме накаляется. Гостья и давняя знакомая леди Камиллы — мисс Марпл — внимательно наблюдает за разыгравшейся драмой. Поэтому нет ничего удивительного в том, что когда леди Камиллу находят убитой, у мисс Марпл есть информация, весьма полезная для расследования.

Эпизод 4 (01.01.2009)

Немезида / Nemesis

Старый друг мисс Марпл, мистер Рафаел, завещал ей 500 фунтов и… пару билетов на автобусную экскурсию по поместьям Англии. Остальные экскурсанты — тоже не случайные люди. Все они имеют отношение к странным и трагическим событиям, произошедшим много лет назад. За несколько дней поездки мисс Марпл должна найти истину, которую преступник успешно скрывал все эти годы.

Эпизод 1 (06.09.2009)

Карман, полный ржи / A Pocket Full of Rye

Отравление Рекса Фортескью — некогда удачливого предпринимателя, с возрастом потерявшего былую хватку, — очень напоминает банальную борьбу за наследство. Однако странная деталь — зёрна ржи в кармане покойного — никак не укладывается в эту версию. И пока полиция безуспешно пытается связать все мелкие детали в единую картину преступления, убийства в семействе Фортескью продолжаются с пугающей регулярностью. Знавшая покойную горничную Глэдис Мартин, старая пожилая леди Джейн Марпл хочет распутать эту загадку.

Эпизод 2 (12.07.2009)

Убить легко / Murder Is Easy

Случайная беседа с пожилой разговорчивой Лавинией Пинкертон в вагоне поезда вначале не кажется мисс Марпл сколь-нибудь значимым событием. Но, узнав из заметки в газете, что её недавняя попутчица погибла при подозрительных обстоятельствах, мисс Марпл решает выяснить подробности этого дела. Ведь мисс Пинкертон направлялась в Скотланд-Ярд, чтобы сообщить о своих подозрениях насчёт странных смертей в её родной деревне Вичвуд. Возможно, именно это решение и стало для неё роковым.

Эпизод 3 (19.07.2009)

Всё дело в зеркалах / They Do It with Mirrors

Давняя подруга мисс Марпл, леди Рут ван Ридок, очень обеспокоена напряжённой обстановкой, складывающейся в поместье её сестры Кэрри-Луизы. Во-первых, там слишком много не всегда любящей друг друга родни. Во-вторых, Кэрри-Луиза, одержимая идеей перевоспитания юных преступников, устроила в поместье экспериментальный интернат. Мисс Марпл, конечно, не может отказать подруге в такой незначительной услуге и соглашается посетить это неспокойное место. Однако, едва она начинает вникать в запутанные семейные отношения, в поместье происходит убийство.

Эпизод 4 (26.07.2009)

Почему не Эванс? / Why Didn't They Ask Evans?

Прогуливаясь вдоль скалистого берега, молодой аристократ Бобби Эттфилд случайно находит распростёртое на камнях тело мужчины, последними словами которого становится загадочная фраза «Почему не попросили Эванс?». Чуть позже, отправившись в соседний город на дознание, Бобби встречает давнюю знакомую — импульсивную и напористую Френки Дервент, которая сразу же загорается идеей во что бы то ни стало узнать страшную тайну покойного. И теперь молодые люди намерены вести собственное расследование. Однако до конца разгадать и постичь все замыслы убийцы способна только неутомимая и проницательная мисс Марпл. Когда, казалось бы, след преступника навсегда потерян, она, виртуозно сопоставив факты, готова предложить всем шокирующую правду.

Эпизод 1 (30.08.2010)

Вилла «Белый Конь» / The Pale Horse

Молодой Марк Истербрук решает выяснить таинственные обстоятельства, связанные с цепью загадочных смертей. Никто не воспринимает его всерьёз, Марку соглашается помочь только Джинджер Корриган, молодая красивая девушка, ищущая приключений. В это же время инспектор полиции Лежен расследует убийство священника отца Гормана, при котором была найдена бумажка, на которой написано несколько имён. Как выясняется, все эти люди погибли. К делу подключается мисс Марпл.

Эпизод 2 (20.06.2010)

Тайна замка Чимниз / The Secret of Chimneys

За много лет до основных событий в замке Чимниз происходит загадочное преступление — исчезает драгоценный камень, а вместе с ним и юная горничная. В начале нынешних событий граф Стейнач предлагает владельцу поместья продать замок и лорд Катерхэм соглашается. Но в ту же ночь, когда договор продажи был подписан, графа Стейнача убивают в тайных коридорах замка. Мисс Марпл берется за расследование.

Эпизод 3 (29.12.2010)

Синяя герань / The Blue Geranium

История рассказывает о Джордже Причарде и его, ныне умершей, жене. Миссис Причард была тяжелым человеком, инвалидом, вокруг которой суетилась армия сиделок, но ни одна из них не задерживалась на долго, поскольку не могла найти общего языка с пациенткой. Единственном исключением стала сестра Коплинг. У миссис Причард было пристрастие к предсказателям. Однажды, когда ни мистера Причарда, ни сестры Коплинг не было дома, в доме появилась некая Зарида. Когда мистер Причард вернулся, жена заявила ему, что Зарида предсказала дому несчастья и посоветовала избегать в доме синих цветов. Через несколько дней от предсказательницы пришло письмо с предупреждением, в котором перечислялись значения различных синих цветов. Согласно письму, синяя герань означала смерть. Несколькими днями позже цвет цветочков на обоях в доме стал меняться на синий. Когда цветы герани на обоях в комнате миссис Причард окончательно стали синими, она умерла. Мисс Марпл хочет выяснить причину её смерти.

Эпизод 4 (02.01.2011)

И, треснув, зеркало звенит… / The Mirror Crack'd from Side to Side

В доме известной кинозвезды Марины Грегг происходит убийство. Полиция отвергает все версии, но мисс Марпл считает иначе…

Эпизод 1 (16.06.2013)

Карибская тайна / A Caribbean Mystery

Благодаря заботам племянника старушка Джейн Марпл отправляется на отдых, в гостиницу на острове Барбадос. Мисс Марпл и майор Пальгрейв сидели у отеля «Золотая пальма». Майор Пальгрейв, как всегда, рассказывал скучные истории о Кении, а мисс Марпл делала вид, будто слушает его. Увлёкшись болтовнёй, майор начал рассказывать мисс Марпл историю об одном убийстве, как один человек убивал своих жён, но инсценировалось самоубийство. Майор даже захотел показать собеседнице фотографию убийцы, которую получил от одного доктора, случайно снявшего этого человека. Он вытащил из бумажника фотографию и уже хотел показать мисс Марпл, как вдруг посмотрел куда-то, засуетился и спрятал фотографию. В это время к ним приблизились супруги Хиллингоны и Дайсоны. Вскоре майор Пальгрейв скончался от приступа гипертонии. Но мисс Марпл не уверена, что майор умер от болезни. Вскоре ещё нескольких постояльцев настигает смерть.

Эпизод 2 (23.06.2013)

Причуда Гриншоу / Greenshaw's Folly

В уродливом доме «Причуда Гриншоу» совершается убийство его хозяина. В подозрение попадают лишь трое людей. Но у них железное алиби. Мисс Марпл как всегда решает загадку.

Эпизод 3 (29.12.2013)

Бесконечная ночь / Endless Night

Молодой парень Майкл Роджерс знакомится с девушкой Элли Гутман в деревне Цыганское подворье. Именно так называют местные жители участок земли, над которым, по старинной легенде весит проклятье. Молодые люди женятся и собираются покупать этот участок, чтобы построить на нём дом. Неожиданно Майкл узнает, что его молодая жена — одна из богатейших невест Англии, а участок она уже купила, чтобы выстроить дом их мечты. Но старинные цыганские проклятия начинают сбываться. Внезапно происходит убийство. Полицейский инспектор начинает выяснение обстоятельств, а оказавшаяся поблизости мисс Марпл хочет помочь ему.