Медведи-соседи

Эпизод 1 (01.01.2011)

Новый сосед / A New Neighbor

В лесу тихо и спокойно. Стоит прекрасная погода, поют птички, а забавные друзья-медведи устроили игру в догонялки. Кто первый добежит до цели, Брамбу или Бриар? Оба сильны, ловки и быстроноги, но сегодня победа достается Брамбу. Он очень доволен и остается еще поиграть с белкой, в то время как расстроенный Бриар отправляется спать. Неожиданно Брамбу слышит шум мотора и видит грузовик, в котором сидит человек. Неужели это новый сосед? Испуганный лесоруб угощает Брамбу сладостями и успокаивается: медведь глуп и слишком любит сладкое.

Эпизод 2 (01.01.2011)

Сердитая птичка / Angry Bird

Брамбу и Брикс восхищены, как чудесно поет маленькая птичка с сине-зеленым оперением и оранжевым горлышком. Они тоже не прочь научиться петь, но, судя по всему, медведям не удастся пройти курс обучения. Строгой птичке не нравится, что косолапые ученики отвлекаются во время урока, любят беспрестанно жевать сладости, и самое главное, как только начинают петь, сразу возникает какой-то подозрительный шум. Кто мешает занятиям? Медведи вместе с разгневанной птичкой отправляются к источнику шума и видят лесоруба, собирающегося пилить дерево.

Эпизод 3 (01.01.2011)

Фруктовые бомбы / Fruit Bombs

Лето – чудесная пора. Вредный лесоруб Вик едва дождался сезона, когда поспеют яблоки. А их в лесу уродилось нынче так много! Яблоки румяные, сочные, вкусные, и Вик начинает одну за другой обирать яблони, складывая урожай в корзины. Наконец все яблоки сняты с деревьев, а корзины в грузовике заполнены доверху – пора и домой! Появившийся вскоре Бриар в ужасе: что здесь произошло? Куда подевались чудесные яблоки из сада? На деревьях – лишь обломанные ветки, а на траве обкусанные огрызки! Сад кем-то ограблен, а на траве валяется потерянный секатор.

Эпизод 4 (01.01.2011)

Битва стратегов / Battle of Wits Against Logger Vick

Белка поражается, как много шишек, полных вкусных семян, растет на елях и соснах! Ей кажется, что она попала в рай, так здесь все красиво, так все изобильно, так спокойно, надежно и уютно. Вышел из дупла – и наслаждайся. И вдруг происходит что-то не вписывающееся в идиллию лесного рая. Гудит бензопила, падает одна ель, затем другая. Трещат ломающиеся сучья, исчезают куда-то и шишки, и дупла в стволах, и гнезда на ветвях. Это же катастрофа! Но белке самой не справиться с вредным лесорубом, и она отправляется звать на помощь медведей-соседей.

Эпизод 5 (01.01.2011)

Робот Вик / Robot Vick

Вредный лесоруб Вик уже долго живет в своем домике в лесу, но не может вовремя выполнить контракт на поставку бревен. По ночам ему снятся кошмары и донимают противные комары-кровопийцы. Позвонивший босс требует от Вика выполнить заказ через два дня, иначе он будет уволен. Что делать? И тут Вику приходит на ум мысль: надо заказать секретную машину лесоруба. Что он и делает, заказывая машину по телефону, а утром уже получает огромную посылку. Это то, что ему надо! Железная машина-робот в форме лесоруба, такой робот точно справится с заданием!

Эпизод 6 (01.01.2011)

Панда? / A Panda?

Раннее утро в лесу. Верхушки деревьев освещены солнцем, а по низинам стелется туман. Однако жизнь в лесу уже бурлит, и прибежавшая белка видит, как Бриар рассматривает в газете фотографию огромной панды. Правда, сам Бриар не уверен, что это панда. Может быть, это бурый медведь, надевший фрак? Но белка смеется невежеству своего соседа и объясняет, что панда является национальным достоянием в некоторых странах. А черные очки, которые находятся на мордочке панды, – это вовсе не модный аксессуар, надетый для крутости. С такими «очками» рождаются все панды.

Эпизод 7 (01.01.2011)

За колючей проволокой / Electric Fence

Сегодня дровосек Вик очень разочарован и собой, и лесом, который ему никак не поддается. Задание по вырубке деревьев он опять провалил, а на тропинке постоянно встречаются препятствия, о которые он спотыкается и больно ударяется разными частями тела. Что за невезуха? Но сегодня надо непременно спилить побольше деревьев, и дровосек принимается за работу. Чуткие Бриар и Брамбу сразу слышат, что в лесу начинает работать бензопила. Они отправляются спасать лес, пусть даже на этот раз Вик отгородил себя колючей проволокой под напряжением.

Эпизод 8 (01.01.2011)

Медведи-ниндзя / Ninja Bears

Вик любит вечерние часы, которые он проводит в своем домике за телевизором. Но он еще не знает, что смотреть телевизор любит не только он. Медведи-соседи Бриар и Брамбу тоже любят мультики, а особенно сериалы про отважных и ловких бойцов-ниндзя, с легкостью расправляющихся с врагами. Звонок от босса заставляет дровосека подпрыгнуть, а после переговоров Вик надевает шапку, берет пилу и бредет в лес: шеф приказал ему отработать ночную смену. Медведи не отстают от вредного дровосека, они решили, что применят сегодня приемы ниндзя, которые видели по телевизору.

Эпизод 9 (01.01.2011)

Медовый заговор / Honey Conspiracy

Под покровом ночи вредный дровосек Вик любит заниматься неблаговидными делишками. Сегодня он готовит «угощение» для медведей, мешающих ему выполнять приказ шефа уничтожить лес. Разведя костер под огромным котлом, Вик приготовил и два ведра, заполненных медом и снотворным. Осталось только сварить снадобье, остудить его, а потом угостить противных медведей, чтобы они уснули и не мешали ему работать. Брамбу, и правда, никогда не откажется выпить целое ведерко ароматного меда, только сегодня после меда ему так хочется спать…

Эпизод 10 (01.01.2011)

Печенье для домашних / Pet Cookies

Злобный дровосек опять не смог поработать, Брамбу и Бриар так напугали его своим ревом, что еле успел ноги унести. Теперь Вик сидит темным вечером у телевизора и с опаской поглядывает на телефон – не позвонил бы босс, а то опять неизвестно, как оправдываться перед ним за срыв плана по лесозаготовке. А все из-за противных медведей, совсем не дают ему рубить деревья. Что с ними делать? Неужели нет никакого выхода? И вдруг по телевизору Вик слышит советы для тех, кто хочет заставить непослушных животных стать послушными. Надо бы прислушаться к этим советам…

Эпизод 11 (01.01.2011)

Балет на льду / Ice Ballet

Стоит зима, деревья покрыты снегом, а дороги покрыты льдом. Но план выполнять все равно надо, и дровосек Вик оборудует свой вездеход приспособлениями, которые помогут ему валить лес, не выходя из теплой кабины. Тем временем медведи тоже выходят на «охоту», им хочется наловить рыбы. Озеро замерзло, но ничего, они займутся зимней рыбалкой, вон сколько блестящей рыбки видно в проруби! Неожиданно для Брамбу и Бриара рыбалка прерывается появлением дровосека и падением первого сваленного им дерева прямо на гладкий лед озера.

Эпизод 12 (01.01.2011)

Футбольные страсти / Soccer Anyone?

Сегодня работа дровосека Вика продвигается быстро, как никогда раньше. Одно спиленное дерево, другое, третье… Так можно рассчитывать на выполнение плана. Дровосек устал, но доволен, однако надо и передохнуть, тем более по телевизору скоро начнется футбольный матч, а Вик – заядлый болельщик. Вечером даже белка интересуется, что за шум доносится из открытого окна Вика? Она заглядывает и тоже, как и хозяин, начинает «болеть» за команду фермеров. Следом за ней подходит к домику лесоруба Брамбу, он тоже одержим футбольной страстью…

Эпизод 13 (01.01.2011)

Никакой охоты / No Hunting

Сладкоежка Брамбу крепко прижимает к себе запасы меда, которые ему удалось украсть у лесных пчел. Но теперь надо убежать от преследования самих пчел, недовольных воровством. Брамбу удается обмануть рассерженный рой и укрыться в кустах. Наконец наступает долгожданная тишина, медведь предвкушает вкуснейшую трапезу, его беспокоит лишь то, чтобы Бриар не унюхал меда и не потребовал себе половину. Однако полакомиться не удается, потому что прямо рядом с мишкой падает спиленное дерево, а неподалеку под шум и хруст уже заваливается и другое.

Эпизод 14 (01.01.2011)

Брамбл-водитель / Let Bramble Drive

Брамбу находит в лесу пчелиный улей, его так манит сладкий запах и вид тяжелого от меда улья, что нет никаких сил удержаться от грабежа. Медведь начинает незаметно подбираться к дереву и взбираться на него с подветренной стороны… Но неудача! Брамбу падает и сразу же слышит шум мотора грузовика, на котором только что подъехал Вик. Да, этот дровосек нарушает все правила, даже правила дорожного движения, он распивает спиртные напитки за рулем и выбрасывает мусор за окно. Вик приехал сегодня поохотиться, а Брамбу всерьез интересуется грузовиком.

Эпизод 15 (01.01.2011)

Примерзшие пальчики / Frozen Fingers

Стоит зима, и морозы крепчают с каждым днем. Брамбу и Бриар бродят по лесу в поисках еды, но ничего подходящего для себя не находят. Они устали, замерзли, они остались голодны, но иного выхода нет – надо отправляться домой и попытаться заснуть. Неожиданно в голову Бриару приходит мысль, где можно взять еду. Ведь если сейчас зима, вредный лесоруб не работает, то это не означает, что его домик в лесу исчез, а в самом домике нет ничего съестного. И пока Вик спит, медведи начинают поедать его запасы замороженной кукурузы, моркови, жгучего перца.

Эпизод 16 (01.01.2011)

Высокое напряжение / High Voltage

Босс тиранит бедного лесоруба за постоянный срыв плана лесозаготовок, а все из-за противных медведей, мешающих работать. Вику приходится все время обдумывать новые способы обмана медведей, усыпления их бдительности или хотя бы временного исключения их из охраны леса. Белка повадилась таскать продукты, грызть припасы, недавно даже шапку утащила и спрятала на дереве. Белка с удовольствием рассказывает своим медведям-соседям, как она издевалась над лесорубом, а он в это время задумывает оградить свой участок с помощью тока высокого напряжения.

Эпизод 17 (01.01.2011)

Припасы кончились / Food Shortage

Наступает зима. Все в лесу покрывается толстым слоем снега, трещат морозы. Вик жалуется на судьбу, которая распорядилась, чтобы он застрял в этой ледяной пустыне, где жутко холодно, хочется есть, а припасы дров и еды кончились. Когда же про него вспомнят и привезут ему хотя бы продуктов? А пока никого нет, надо поискать по уголкам и шкафчикам, не завалялось ли чего? Вик находит половинку моркови, чему очень рад, но намерен растянуть этот кусочек на долгое время. В это время медведи в своей берлоге наслаждаются огромными запасами фруктов и овощей.

Эпизод 18 (01.01.2011)

Вик-Геракл / Hercules Vick

Брамбу и Бриар опять носятся по лесу. Но это не игра в догонялки, это попытка убежать от рассерженного Вика, который на этот раз не шутит и готов стрелять из ружья на поражение по медведям, мешающим ему работать. К тому же скоро зима, и Вик прекрасно помнит, какие морозы трещат в этих местах. Значит, запастись медвежьей шкурой никогда не будет лишним. Однако главным остается все-таки план по лесозаготовкам, которому мешают медведи. Что ж, Вик решает набраться терпения, посвятить время тренировкам и встретить противников сильным, как Геракл.

Эпизод 19 (01.01.2011)

Справка для Вика / A Physical for Logger Vick

У босса к Вику всегда один и тот же вопрос - где лес? И почему он должен слушать лишь оправдания Вика, вероятно, просто отлынивающего от работы? Бедному лесорубу приходится врать, что он приболел, и поэтому хотя бы несколько дней ему необходимо отдохнуть. Но босс в гневе, в таком случае он требует от Вика пройти медицинское обследование. А как это сделать? И тут Вику на глаза попадается рекламный диск, где предлагается бесплатное медицинское обследование на дому для тех, кто заболел, и для тех, кто не может приехать и живет в лесу.

Эпизод 20 (01.01.2011)

Битва за лес / Battle to Save the Woods

В прекрасный летний день Брамбу и Бриар отдыхают. Они чешут спины друг другу и наслаждаются тишиной и спокойствием. Неожиданно тишина и спокойствие нарушаются звуками работающей бензопилы и оглушительным треском падающих деревьев. Что это? Опять вернулся Вик с намерением уничтожить лес? Если позволить, то этот убийца деревьев все погубит. Если ничего не делать, то можно остаться вообще без дома, без любимых деревьев, без меда и фруктов. Нет, медведи этого не хотят и не позволят лесорубу уничтожить свой родной дом!

Эпизод 21 (01.01.2011)

Король леса / King of the Woods

В домике лесоруба Вика обосновались медведи-соседи и их верный спутник белка. Друзья с удовольствием смотрят мультики про бесстрашных героев, уплетают поп-корн и даже пытаются повторить трюки, которые на экране выделывает главный герой-мартышка. Правда, повисеть на люстре не удается, и Брамбу падает на пол, к тому же получив приличный удар током. Через открытое окно белка видит возвращающегося лесоруба с ружьем – надо убегать, пока не поздно. Но Брамбу лежит на полу без сознания, а белка и Бриар не могут даже сдвинуть его с места…

Эпизод 22 (01.01.2011)

Зимние забавы / Ice Playground

Главная Мультфильмы Для детей Медведи-соседи Медведи-соседи 22 серия — Зимние забавы смотреть онлайн Медведи-соседи Медведи-соседи 22 серия — Зимние забавы смотреть онлайн Boonie Bears 2010, Китай, Сериалы, Для детей, Западные мультфильмы, Про животных, 14 минут В очередь Следить Написать рецензию Оставить комментарий Код вставки: Поделиться… И лес, и полянки, и домик лесоруба покрыты толстым слоем снега. В домике Вик растапливает печурку, но в помещении все равно очень холодно, Вик дрожит, кутается в одежду, на голове его теплая шапка. И кому это надо в такой мороз беспокоить его по телефону? Вик берет трубку – это босс. Опять недоволен и требует, чтобы Вик отправлялся к месту складирования срубленного леса и проверил, все ли готово к отправке. Вику ужасно холодно, а надо идти и работать – где справедливость? А тем временем Брамбу и Бриар замышляют изготовление скульптур изо льда.

Эпизод 23 (01.01.2011)

Машина Вика / Vick's Chariot

Из окна домика Вика видно, что часть горы уже освобождена от деревьев, торчат только многочисленные пеньки да валяются неубранные ветки. Вик в отличном настроении, ведь ему удалось сконструировать чудесную машину, оснащенную самыми различными приспособлениями: пилами, топорами, громкими сигналами, дубинками и ружьями. Теперь, с этой машиной смерти, его мечты станут реальностью! Вик садится за руль, заводит мотор и выезжает на дорогу, направляясь к новому месту рубки деревьев, полный надежд на обогащение.

Эпизод 24 (01.01.2011)

Помощники лесоруба / Lumber Jack Attack

Как бы ни старался Вик, а босс все равно ругает его, обзывает бездельником и грозится уволить. Вик в ярости: почему он спину гнет на этого босса, а ему вместо благодарности только и высказывается постоянное презрение? Только Брамбу и Бриар находят на дереве очередной улей, полный меда, как их отвлекает белка, требующая немедленно выслушать ее. Дело в том, что их лесу грозит опасность еще большая, чем прежде. Лесоруб Вик намерен пригласить себе в помощники других лесорубов. Что делать? Как спасать лес от этих неразумных и жадных людей?

Эпизод 25 (01.01.2011)

Властелин каски / Safety Helmet?

Сегодня Вик получил в полное владение новую каску. Старая была оранжевой и в общем-то неплохой, но совершенно обыкновенной. А эта желтенькая, красивая и блестящая каска просто изумительна. Она не только выглядит угрожающе, она еще умеет стрелять, если приближается опасность. Вик неосторожно пробует нажать на красную кнопочку справа, после чего из каски выстреливает снаряд, который разбивает единственное зеркало в доме. Но это мелочи, главное – ему теперь даже ружье ни к чему, одним метким выстрелом можно уложить обоих медведей!

Эпизод 26 (01.01.2011)

Ходячие деревья / Moving Trees

В домике лесоруба тихо, слышится только посапывание спящего хозяина, поэтому прыгнувшая на подоконник открытого окна белка решается проникнуть внутрь жилища, чтобы поживиться чем-нибудь вкусненьким. Ароматные кедровые орешки, остатки колы в стакане – что за прелесть! Но телефонный звонок пугает не только белку, но и спящего Вика, заранее чувствующего, что ничего хорошего этот звонок не принесет. Действительно, босс приказывает ему немедленно отправляться в лес и рубить деревья. Белка должна предупредить об этом медведей-соседей!

Эпизод 27 (01.01.2011)

Угости орешком / Give Me the Nuts!

Разъяренные Брамбу и Бриар гонятся за перепуганным лесорубом Виком, грозясь его поймать и наказать. Вик убегает, мелькая между деревьями, ему чудом удается спасти хотя бы свою бензопилу, застрявшую в дереве, о работе сегодня не может быть и речи. Но Вик не унывает, он клянется медведям, что скоро они пожалеют, что связались с ним. В фургончике Вика томится запертая там белка, которую Вик намерен использовать в качестве приманки. Белка даст настоящее цирковое представление, медведи расслабятся и подойдут поближе, тогда он с ними и расправится!

Эпизод 28 (01.01.2011)

Телевизор Вика / Vick's TV

Пока лесоруба нет дома, у него находят приют и утешение в просмотре телепередач медведи Брамбу и Бриар, а также их соседка белка. Друзьям весело, им так нравится в телевизоре Вика все, что там показывают! Будь это спортивная программа, мультики, фильмы или просто утренняя гимнастика. Вот бы у них в лесу был такой телевизор! Брамбу быстро соображает, что ведь телевизор можно просто прихватить с собой, когда они пойдут домой. Белка видит в окно приближающегося лесоруба, Брамбу хватает телевизор, вырывая шнур из розетки, и пускается наутек.

Эпизод 29 (01.01.2011)

Битва за пилу / Battle for the Saw

Медведи Брамбу и Бриар спят у себя в удобной берлоге, расположившейся в корнях огромного старого дерева. Но что мешает им выспаться? Какой-то непрерывный гудящий шум, от которого нет покоя! Бриар в ярости выскакивает из дома, чтобы посмотреть, кто это так расшумелся в лесу. Он видит довольного Вика, успевшего повалить дерево и любующегося своей новой бензопилой. Да, эта пила куда больше и мощнее старой, она пилит толстые стволы, подобно тому, как режет сыр обыкновенный нож! Бриар подкрадывается, бросает в Вика камешек и отбирает у него пилу.

Эпизод 30 (01.01.2011)

Починишь, Вик? / Fix It, Vick

Утро в лесу. По-летнему тихо и спокойно, лишь листва шелестит да птички щебечут в ветвях. Из берлоги выходят выспавшиеся Брамбу и Бриар. Они потягиваются и зевают, а животы их бурлят от голода. Брамбу хочется первым делом что-нибудь съесть, но Бриар стыдит его за обжорство и заставляет прислушаться к дальнему гулу пилы, причиняющей вред их лесу. Неужели Вик опять принялся за старое? Этот Вик умеет делать что-то еще, кроме как портить лес? Бриар бросается к работающему Вику, но тот успевает схватить ружье и наставить его на испугавшегося медведя.

Эпизод 31 (01.01.2011)

Медвежий гипно спрей / Hypnotizing Bear Spray

Вредный лесоруб Вик читает газету рекламных объявлений, он не верит практически ничему, что обещает реклама, но неожиданно натыкается на объявление о продаже гипно-спрея для медведей. Эта информация Вика волнует, и он погружается в изучение описания рекламируемого товара. Это – лучшее средство для удачной охоты. Гипно-спрей вводит медведей в гипнотическое состояние, и они исполняют все ваши команды. Вик живо начинает себе представлять медведя под воздействием гипно-спрея, который не только пляшет под его команду, но даже пилит деревья!

Эпизод 32 (01.01.2011)

Зачем нужен погрузчик / What a Forklift Can Do

В жаркий летний день Вик отдыхает в домике, спрятавшись от палящего солнца. Но трезвонящий телефон мешает уснуть, не помогает даже то, что сверху он накрыт подушкой. Вику приходится поднимать трубку, где он слышит сердитый голос босса. Начальник требует следующей партии леса и напоминает, что он – босс, а не личный будильник лентяя. Раздосадованный Вик вынужден оправдываться, а затем собираться на работу. Он берет свою пилу, надевает каску, выходит на улицу и не понимает, куда же делся его погрузчик? По всему двору лишь разбросаны запчасти от него!

Эпизод 33 (01.01.2011)

Сигнализация с пультом дистанционного управления / Remote Controlled Alarm Clock

Вик осторожно пробирается к месту, где наметил сегодня поработать. Ему кажется, что уж сейчас ему никто не помешает, потому что вокруг тишина, противных медведей наверняка поблизости нет, да и белки не видно. Но только он хочет запустить в действие свою пилу, как откуда ни возьмись на него рычат два медведя, да в руки падает улей, полный рассерженных пчел. Ах, это не просто неприятность, это беда! Пока Вик убегал от пчел, медведи успели сломать его новую бензопилу, а ведь она стоит целого состояния! Что делать? Надо устанавливать сигнализацию.

Эпизод 34 (01.01.2011)

Розыгрыш с знаками / Road Sign Prank

Подремонтировав свою чудо-машину, оснащенную топорами и пилами, Вик с новыми силами и надеждами отправляется рубить лес. Да, скоро он сможет заработать много денег, производительность чудо-машины должна, наконец, порадовать босса и заставить его раскошелиться. В это время медведи-соседи уже придумали новую шутку для своего лысого врага. Они решили вырвать знаки, обозначающие зону вырубки леса и зону охоты, поменять их местами и снова закрепить. Пусть-ка Вик попадет со своей пилой на территорию, где идет охота!

Эпизод 35 (01.01.2011)

Новый телефон Вика / Vick's New Cell Phone

Грустный Вик замечает, как к его домику подъезжает почтовая машина. Странно, неужели кто-то может Вику что-то послать? Да, в руки лесоруба попадает коробка с его именем, это посылка от босса. Что же там внутри? Вик заинтригован и надеется, что там находятся денежки, его очередная квартальная премия. Но в коробке находится новый телефон, причем этот телефон – мобильный, и теперь Вик постоянно будет на связи. Здорово! Но, с другой стороны, этот злой босс теперь будет надоедать Вику со своими претензиями еще больше и чаще. Так оно и выходит – зря радовался…

Эпизод 36 (01.01.2011)

Вкусные помидоры / Tasty Tomatoes

Лесоруб Вик собирается вкусно пообедать, ведь он получил большой набор продуктов питания. Ему прислали фрукты, овощи, консервы с тушенкой, консервированными помидорами и огурцами. Однако первый же кусок тушеной говядины приходится выплюнуть – в мясе оказалась острая кнопка. Безобразие! Вик замечает брошюру «Как вырастить помидоры за 12 дней». Об этом можно только мечтать, но Вик все-таки берет в руки инструкцию. Вообще-то иметь помидоры, выращенные своими руками, это прекрасно. Это вкусно и полезно, дешево и безопасно!

Эпизод 37 (01.01.2011)

Новые правила для лесоруба / New Rules for Logger Vick

Злой Вик гоняется по лесу за Брамбу, который сегодня не на шутку напуган, ведь Вик стреляет вслед убегающему медведю настоящими пулями. Брамбу удается скрыться в лесу, он разыскивает Бриара и жалуется, что с лесорубом совсем невозможно поладить. Он опять валит лес и грозится убить всякого, кто будет ему мешать. Бриар, конечно же, возмущен поведением наглого лесоруба, вторгшегося в чужие владения, но он как раз разрабатывает блестящий план, чтобы с ним разделаться. Бриар изготовил две таблички, поясняющие, то заходить в лес в головных уборах запрещено.

Эпизод 38 (01.01.2011)

Зимняя спячка лесоруба / Logger Vick's Winter

Зима, мороз. Весь лес укутан снежными покровами, а лесорубу Вику надо работать – босс опять грозится уволить его, если не выполнит план. А как тут работать, если мерзнут не только руки и ноги, все тело дрожит, с покрасневшего носа капает жидкость, а глаза застилает пеленой? Нет, в такую погоду надо лежать в теплой постели, и Вик бредет домой, чтобы отогреться и отдохнуть. А вот медведям в своей берлоге тепло и уютно, но дремать не приходится. Надо прислушиваться, не раздастся ли звук работающей бензопилы и не падают ли в лесу вновь спиленные деревья.

Эпизод 39 (01.01.2011)

День защиты медведей / Love Bear Day

Лесоруб Вик никак не может выспаться, он прячется под одеяло, накрывает голову подушкой, но ничего не помогает: трезвонит будильник, значит, надо вставать и отправляться на работу. Вик быстро собирается и выходит из дома. По дороге, с ветерком разогнавшись по трассе, Вик не замечает установленного объявления «Сегодня – день защиты медведей». А прибыв к месту работы, поражается, что огромный Бриар прислонился к дереву, не собирается убегать и ухмыляется. Что задумали эти противные медведи? И какую табличку прячет Бриар за спиной?

Эпизод 40 (01.01.2011)

Бой на воздушном шаре / Intercept the Hot Air Balloon

Босс опять кричит на Вика, что он плохо работает. Никаких оправданий босс больше слушать не хочет, а если дела так будут идти и дальше, то он прилетит и лично уволит Вика, пытающегося оправдаться, что ему мешают какие-то медведи. Вик переживает, что босс действительно прилетит, но вдруг в голове у него рождается гениальная мысль: полет. А ведь если над лесом летать, то медведи и в самом деле не смогут до него добраться. На следующий день в воздухе появляется огромное огнедышащее чудовище – воздушный шар, где с пилой наперевес сидит Вик.

Эпизод 41 (01.01.2011)

Выходной Вика / Logger Vick's Holiday

Белка возбужденно вертится вокруг дома лесоруба – оттуда идет такой восхитительный запах! Да и у порога у лесоруба тоже немало припасов развешано: сушатся початки кукурузы, висят связки лука и чеснока, гроздья бананов. А в открытое окно белка видит, как Вик, развалившись на диване, уплетает вкусные ароматные чипсы. Но звонит босс, и пока Вик подходит к телефону, белке удается стащить пакетик с чипсами. Но Вик совсем не расстроен пропажей чипсов, потому что босс разрешил ему сегодня отдохнуть, устроив себе выходной день, и отправиться на пикник!

Эпизод 42 (01.01.2011)

Медвежий ошейник / Bear Collar

Белка находится в плену у Вика. Она заперта в клетке, ей и так страшно, а тут еще гроза разыгралась. Белка дрожит и не знает, какой подлости ждать от лесоруба. А Вик и вправду задумал что-то новое – он примеряет на белку деревянный ошейник со встроенными туда электрическими проводами. Точно такие же два ошейника, только огромные, он приготовил и для медведей. Осталось теперь испытать беличий ошейник, который можно привести в действие с помощью пульта управления. Работает! Нажимая красную кнопку, Вик посылает через ошейник электрический импульс!

Эпизод 43 (01.01.2011)

Игра с огнем / Playing with Fire

Ранним летним утром белка радостно бежит в берлогу к соседям-медведям, показывая им, что ей удалось стащит ь у лесоруба. Брамбл и Бриар еще толком-то и не проснулись, но позавтракать не прочь. Друзья начинают рассматривать коробочку, надеясь, что внутри будет что-то съедобное. Как только Брамбл учуял неприятный запах у коробочки, он потерял к ней интерес. А Бриар аккуратно открывает коробочку, достает оттуда маленькую палочку и чиркает ею о бок украденной у Вика коробочки. Вспыхивает пламя, и Бриар объясняет, что это – спички, человеческое изобретение.

Эпизод 44 (01.01.2011)

Медвежье печенье / Bear Cookies

Вик давно уже ждал заказанной для себя посылки. Наконец приезжает почтовая машина и доставляет ему запечатанный ящик. Вот радость! Вик бережно заносит ящик в дом, распечатывает его и вновь радуется – там именно то, что он и ожидал увидеть, несколько упаковок его любимого печенья в форме медведей. Вик съедает несколько пряничных мишек – как же их вкусно, как в детстве! Это любимое лакомство Вика, и лесоруб, прежде чем отправиться на работу, прячет остальное печенье в шкаф. Однако он и не подозревает, что медведи тоже обожают пряничных мишек!

Эпизод 45 (01.01.2011)

Шпионские страсти / GPS Bugs

Лесоруб спит, хотя солнце уже понялось высоко. Но ведь сегодня воскресенье, и Вик считает этот день своим законным выходным. Однако босс так не считает, он звонит и приказывает под страхом увольнения немедленно приступить к работе и валить лес, план по заготовке которого Вик недавно опять провалил. Оправданий, что во всем виноваты медведи, босс не слушает. Но ничего, сегодня Вик кое-что придумал против вредных медведей. У него есть устройства слежения, стоит только эти устройства установить на медведей, и лесоруб будет всегда знать, где они.

Эпизод 46 (01.01.2011)

День рождения Вика / Happy Birthday Logger Vick

Ранним утром Вик просыпается от невыносимо громких трелей телефонного звонка. Так не хочется вставать! И кто это может звонить в такую рань? Неужели опять босс? Недовольный Вик подходит к телефону, но вскоре лицо его проясняется: в телефонную трубку он слышит поздравления с днем рождения и сообщение, что скоро к нему в дом доставят посылку для него – вкусный торт. Услышав медвежий рев в лесу, Вик решает с помощью торта навсегда избавиться от медведей, которые всегда ему мешают. Он рисует открытку, приглашая медведей к себе в гости на торт.

Эпизод 47 (01.01.2011)

Гольф / Fore!

В свободное от работы время Вик начинает тренировки по игре в гольф. Все нужное у него имеется: клюшки, мячики, заранее приготовленные лунки. Посылая удачный пасс, Вик каждый раз радуется и начинает задумываться, а не стать ли ему чемпионом по гольфу? Но около дома, пожалуй, потренироваться не удастся, потому что здесь то и дело его будут отвлекать от игры телефонные звонки. Вик собирает все, что нужно для игры в гольф, и отправляется в лес. Но и там ему, судя по всему, не удастся спокойно развлечься, ведь медведи и белка тоже любят играть с мячиками!

Эпизод 48 (01.01.2011)

Бинокль / The Binoculars

Как только лесоруб Вик присаживается у дерева и начинает дремать, Бриар подкрадывается к нему, выдергивает бензопилу из ствола дерева и выкидывает ее в речку. Теперь можно и зарычать, а потом и посмеяться, любуясь испугом лесоруба. Но неожиданно Бриар замечает у ног Вика странный предмет. Любопытство пересиливает, Бриар тихо берет бинокль в лапы и убегает. Отдышавшись, Бриар сначала пробует бинокль на вкус, а потом прислоняет к глазам. То, что он увидел, поражает его до глубины души: далекие предметы и животные с помощью этой штуки становятся близкими!

Эпизод 49 (01.01.2011)

Автограф / The Autograph

Ранним солнечным утром Бриар радуется наступившему дню, у него хорошее настроение. А Брамбл не может думать ни о чем, кроме еды, потому что в животе у него урчит, а в доме совершенно нет ничего съедобного! Пока медведи делятся мыслями о насущном, лесоруб Вик успевает приклеить на каждое дерево и даже на предметы обстановки в доме медведей странные листочки. Что это такое? Брамбл надеется, что, возможно, это приглашение на обед, но вскоре медведи замечают, что точно такие же листочки наклеены буквально на каждом дереве в лесу.

Эпизод 50 (01.01.2011)

Медведи чемпионы / Champion Bears

Через открытое окно в домике Вика Бриар и Брамбл видят спортивную телепередачу, где рассказывается о соревнованиях и наградах чемпионов. Победителям вручают красивые кубки, и Брамбл завидует им, потому что уверен: в таких красивых кубках должно находиться исключительно что-то очень вкусное, например, мед. Но Бриар объясняет бестолковому другу, что здесь главное не сам приз, а победа. Просто нахождение у кого-то дома такого приза означает, что хозяин – чемпион. Брамбл решает самостоятельно из подручных средств изготовить кубок чемпиона.

Эпизод 51 (01.01.2011)

Кувшин для медведей / Bear Jars

Разъяренный Вик снова прогоняет противных медведей, ворующих еду, из своего дома. Он вне себя от злости и обещает, что медведи заплатят за свое поведение и за то, что стащили у него последний пакет с чипсами. И вдруг внимание лесоруба заостряется на рекламном объявлении, звучащем по радио. Приглашают послушать тех, кто живет в лесу и кому надоели надоедливые медведи. Да это же информация для него! Вик делает громкость побольше и слышит, что именно таким, как он, предлагается инструкция, как самим изготовить кувшин-ловушку для медведей.

Эпизод 52 (01.01.2011)

Вечеринка с пиццей / Pizza Party

К домику лесоруба подъезжает машина, которая доставила ему заказ. Как здорово! Лесоруб целый день провел в предвкушении этого момента, доставленная пицца такая горячая и ароматная, не терпится побыстрее попробовать ее, но… опять звонит телефон, и Вик вынужден идти к нему. Конечно же, это босс, недовольный тем, что Вик говорит с набитым ртом. Но самое главное, босс требует избавиться от медведей, мешающих заготовке леса, иначе сам босс избавится от Вика. Тем временем Бриар и Брамбл уже бегут от домика лесоруба с украденной пиццей.

Эпизод 53 (01.01.2011)

Вик миллионер / Logger Vick's Hit the Jackpot

Вик сидит у телевизора и смотрит передачу, где в прямом эфире разыгрывается суперприз в лотерею в 222 миллиона. Выиграть приз чрезвычайно трудно, для этого надо угадать все 7 номеров в лотерейном билете. Вик переживает, но к своему удивлению замечает, что все числа, выпадающие на шарах, совпадают с теми, что написаны у него в билете. Это невероятно, но сегодня ему действительно повезло! Раз угаданы все числа, то суперприз теперь принадлежит ему! Вик так рад, что выскакивает из домика, палит из ружья в небо, он хохочет и объявляет боссу, что увольняется.

Эпизод 54 (01.01.2011)

Спасите старое дерево / Saving an Ancient Tree

Бриар и Брамбл собираются подшутить над Виком – они устанавливают прямо над выходом из его домика ведро с водой. Как только дверь откроется, ведро опрокинется на вышедшего. Осталось только дождаться, когда хозяин проснется и выйдет на работу. По звонку будильника Вик просыпается и с неохотой собирается отправляться в лес пилить деревья. Его останавливает телефонный звонок – это босс, который сегодня поручает Вику специальное задание: срубить дерево, которому исполнилось тысячу лет. Вик уверен, что задание он выполнит, но медведи так не думают.

Эпизод 55 (01.01.2011)

Мое секретное оружие / My Secret Weapon

Лесоруб Вик вынужден бросить все и убегать от целого роя пчел, преследующих его. Вик визжит и взывает о помощи, а медведи-соседи покатываются со смеху. Особенно доволен Брамбл, ведь это он придумал новое секретное оружие против человека, задумавшего погубить лес. Это он догадался, что так любимый им улей, дающий мед, может превратиться против врага в настоящее оружие. А какое оружие изобретет Бриар? Бурый медведь задумывается и решает, что можно смастерить меч или дубину. Но останавливается над идеей изготовить против лесоруба рогатку.

Эпизод 56 (01.01.2011)

Микроволновка Вика / Vick's Microwave Oven

Микроволновая печь сделала жизнь Вика приятнее. Ведь так удобно утром открыть холодильник, вытащить оттуда что-нибудь вкусненькое, быстро и без хлопот подогреть в микроволновке и наслаждаться горячими вкусными пирожками, кашей, сосисками да и вообще всем, что угодно! Горячий ароматный дух распространяется через открытое окно по округе. Медведи-соседи привыкли по утрам делать зарядку, вот и сейчас Бриар поторапливает Брамбла заканчивать пробежку. Но запах еды останавливает голодных медведей и заставляет их приблизиться к домику Вика.

Эпизод 57 (01.01.2011)

Зеркало, зеркало / Mirror, Mirror

Во время утренней пробежки Брамбл, как всегда, жалуется на усталость и голод. Бриар советует другу не останавливаться и бежит все дальше и дальше, а Брамбл у домика злого лесоруба совсем теряет силы. Он видит подвешенную связку сушеной кукурузы и не может стерпеть, чтобы не стащить хоть несколько штук. Когда Брамбл уже прижимает к себе ароматные початки, из любопытства он заглядывает в окно к лесорубу и в удивлении обнаруживает внутри домика… двух лесорубов. Это невероятно, но Вик стоит у какой-то рамы, из которой на него смотрит еще один Вик!

Эпизод 58 (01.01.2011)

Вик повсюду / Logger Vick's Everywhere

Великий лесоруб Вик, у которого есть даже небольшое скульптурное изображение его в виде победителя соревнований по рубке леса, не понимает, как он мог так низко пасть, чтобы бояться каких-то медведей. Уже столько времени эти животные мешают ему нормально работать! Что делать? Как избавиться от них? И вдруг, глядя на свою маленькую скульптуру, Вик понимает, что можно сделать скульптуру большую, раскрасить ее и вдоволь поиздеваться над глупыми медведями. Пусть расправляются с Виком ненастоящим, пока настоящий Вик рубит лес!

Эпизод 59 (01.01.2011)

Пила-монстр / Monster Chainsaw

Утро начиналось вроде бы хорошо. Вик, в уверенности, что уж сегодня медведи его точно не заметят, отправляется в лес. Он находит чудесное дерево, готовится включить свою бензопилу, но неожиданно прямо ему в руки падает улей. Опять улей?! Вик с ужасом откидывает улей и несется прочь от разгневанных пчел. Неужели опять его провели эти проклятые медведи? А они тем временем яростно топчут бензопилу, с такой пилой Вик работать не сможет. А чтобы лесоруб Вик не смог даже отремонтировать пилу, надо украсть у него ящик с инструментами.

Эпизод 60 (01.01.2011)

Брамбл спасает деревья / Bramble Plants a Log

Наступает грибная пора, и любитель вкусно покушать Брамбл отправляется собирать дары леса. Сколько грибов, как они ароматны и вкусны! У Брамбла уже полные лапы грибов, но вдруг его останавливает интересное явление: на мертвом пне он видит зеленый росточек. Но это же здорово! Получается, что если позаботиться над срубленными Виком деревьями, то они тоже дадут зеленые листочки, которые потом превратятся в побеги, а затем в молодые деревца. Таким образом можно восстановить весь лес, погубленный лесорубом, и родные места приобретут прежний вид.

Эпизод 61 (01.01.2011)

Жуткий лес / Creepy Forest

Медведи внимательно следят, что делает и говорит лесоруб Вик. А говорит он очень неприятные вещи. Находясь у себя дома, Вик рассматривает карту леса и помечает кружочками новые участки, предназначенные к вырубке. Это невероятно, но бессовестный Вик хочет забрать отсюда все деревья! У Брамбла возникает желание немедленно ворваться в дом и расправиться с Виком, с его картой и со всеми его планами. Но Бриар останавливает друга, ведь надо не просто уничтожить карту вырубок. Надо реально, на деле спасти лес и не дать лесорубу уничтожать деревья!

Эпизод 62 (01.01.2011)

Летающий дом / A Flying House

Вик смотрит телевизор, но ни одна из передач ему не нравится – скукотища! Но вдруг на одном из каналов Вик слышит что-то интригующее: летающий дом! Один мужчина прикрепил к своему дому 20 тысяч воздушных шариков, и дом взлетел в воздух! В передаче рассказывается, как путешественник летал, где ночевал и как искал дорогу назад, но почему-то изображение то появлялось, то пропадало. Вик сердится, ведь он не знает, что белка устроила на антенне, расположенной на крыше, веселые скачки. Но идея с воздушными шариками Вику очень нравится.

Эпизод 63 (01.01.2011)

Бесконечный выходной / Endless Holidays

Медведи-соседи решают опять подшутить над злобным лесорубом. На этот раз им в голову приходит идея просто замечательная и совершенно оригинальная. Пока Вик спит, медведи прокрадываются к его домику и начинают копать яму на тропинке, недалеко от крыльца. Это не просто яма, это настоящая ловушка, потому что яма глубока, а сверху покрыта сучьями, замаскированными сухой травой. Остается только ждать, когда Вик проснется, выйдет из дома и попадет в ловушку.

Эпизод 64 (01.01.2011)

Бронированный Вик / Armored Vick

Медведи просыпаются от звука работающей поблизости бензопилы. Неужели это опять лесоруб Вик пришел валить их лес? Да как он посмел? Брамбл бежит на звук и действительно видит Вика, ярости его нет предела. Брамбл кидается в злодея лесным ульем, и потревоженные пчелы нападают на бросившего работу Вика. Бедный лесоруб потерял пилу, ружье и шапку, пчелы покусали его, а работать все равно надо. Что же делать? И тут Вику приходит в голову гениальная мысль: ему надо изготовить себе бронированный костюм, тогда никакие пчелы ему будут не страшны!

Эпизод 65 (01.01.2011)

Автомат для газировки / Drink Dispensers

Летом порой стоит такая невыносимая жара, что не только работать не хочется, но даже шевелиться нет сил. Вик лежит, распластавшись по полу, но нигде нет спасения от жары. Телефонный звонок заставляет Вика подпрыгнуть, звонит босс, но сегодня он добрый и объявляет, что к Вику скоро привезут два торговых автомата, выдающих холодные газированные напитки. Да сегодня самый удачный день! С такими напитками Вику теперь не страшна самая сильная жара – есть чем утолить жажду. Правда, за каждую банку с напитком придется выкладывать денежки.

Эпизод 66 (01.01.2011)

Новый медведь / A New "Bear" Buddy

Уже два дня Вик не может работать из-за противных медведей, постоянно мешающих ему. А может постараться обхитрить их? И Вик заказывает себе по телефону костюм бурого медведя. Доставка работает на удивление оперативно – только немного пришлось подождать, и костюм уже привезли. Очень хорошо, теперь осталось проверить костюм и примерить на себя это новое «секретное оружие» против своих врагов. Вику удается подобраться к одному из медведей. Осталось дождаться второго, и можно будет кончать с обоими сразу, пристрелив их из ружья.

Эпизод 67 (01.01.2011)

Уборка / Cleaning Day

С тех пор, как Вик живет в своем лесном домике, он еще ни разу не устраивал уборку. Наконец Вик понимает, что настала пора это сделать. Он берется за метлу и так активно начинает мести, что пыль поднимается до самого потолка, вылетая клубами в приоткрытую дверь. А за дверью прячутся медведи, пришедшие сюда, чтобы придумать новый стратегический план борьбы со злым лесорубом. Даже через медицинские маски пыль попадает в носы медведей, и они начинают громко чихать. Идея Вика понравилась Бриару, решившему и у себя в берлоге навести порядок.

Эпизод 68 (01.01.2011)

Герои пожарные / Firefighting Heroes

Ранним утром медведи-соседи просыпаются в прекрасном настроении. Такой свежий воздух, летают красивые бабочки, распускаются ароматные цветы. Но что за запах перебивает аромат цветов? Да это дым! А где дым, там и огонь. Неужели в лесу начинается пожар? Брамбл и Бриар бросаются на запах дыма и видят курящего на опушке Вика. Ах так, он еще и дымит в их лесу? Бриар так ревет на Вика, что тот роняет сигарету и убегает. Но непотушенная сигарета вызывает в лесу настоящий пожар, грозящий перерасти в бедствие. Надо что-то делать и спасать лес от огня!

Эпизод 69 (01.01.2011)

Ультра классный / Super Ultra Camouflage Cloth

Вик тренируется киданием магнитных стрел в мишень. Мишенями у него служат изображения медведей, но сегодня даже это не помогает, и все стрелы никак не могут попасть в цель. Объявление по телевизору отвлекает Вика от тренировок, ведь предлагается послушать рекламу тем, кого в лесу достают дикие звери, а это точно о нем! Итак, предлагается заказать маскхалат «Хамелеон», который делает человека невидимым в лесу. Вик тут же набирает номер, и вскоре к нему привозят посылку. Теперь эти противные медведи не смогут его разглядеть за работой!

Эпизод 70 (01.01.2011)

Кунг-Фу мишки / Kung Fu Bears

Пока Вик где-то ходит, проказники мишки забираются в его домик, чтобы посмотреть телевизор. Там идет такая интересная передача про кунг-фу мастера, что оторваться просто невозможно! Бриар начинает повторять некоторые удары и приемы. Брамбл тоже повторяет за ним, и мебель Вика летит в разные углы, а домик сотрясается от ударов и падений. Возвращающийся лесоруб сразу, еще издалека видит, что в его доме творится что-то ненормальное. Он готовит ружье и бежит выгонять непрошенных гостей. Но поняв, в чем дело, придумывает новую хитрость.

Эпизод 71 (01.01.2011)

Драка за чипсы / Fight for Potato Chips!

Вик только усмехается, услышав по телевизору рекламное объявление, что теперь у каждой двери будет стоять автомат по продаже чипсов. Но смех его прерывается, когда он слышит гудение подъехавшей машины, сгружающей огромный автомат. И это действительно автомат по продаже чипсов! Что ж, это просто здорово, ведь вкусно покушать каждому охота. Вик торопится к автомату, прихватив, конечно, и денежки. Наконец монетка падает в щель, а в отделение для выдачи товара падает пакетик с чипсами. Однако на вкусный запах сюда уже спешат и другие желающие полакомиться.

Эпизод 72 (01.01.2011)

Медвежье граффити / Bear Graffiti

Вик выходит из дома с коробкой, полной мусора. Куда это все выкинуть? Ведь помойки рядом нет. Вик оглядывается по сторонам, бросает коробку рядом со старым деревом и убегает, довольный собой. Бриар с недоверием подходит к коробке, оставленной Виком, уж не ловушка ли это? Однако содержимое коробки его интересует, и медведь начинает рассматривать сначала книги, потом пузырьки с различными названиями. Он пробует открывать пузырьки, нажимать на кнопочки и понимает, что из некоторых вырывается струя краски, с помощью которой можно рисовать!

Эпизод 73 (01.01.2011)

Лабиринт приключений / A Labyrinth Adventure

Пока медведи ничего не подозревают, Вик спешит закончить строительств своего зеленого супер лабиринта. Огромные зеленые блоки, стены и перегородки, арки, спуски, подъемы и ловушки. Осталось поставить сюда самое главное – приманку. И Вик тащит к лабиринту кувшин с ароматным медом. Медведи тем временем, совершая утреннюю пробежку, приближаются к загадочному строению, откуда так вкусно пахнет, и слышат объявление, что первым посетителям лабиринта приключений вход сегодня бесплатный. Ну как не воспользоваться столь заманчивым приглашением?

Эпизод 74 (01.01.2011)

Старый, страшный тоннель / A Big Old Spooky Tunnel

Брамбл трубит в рог, а Бриар советует ему не шуметь раньше времени, ведь лесоруба Вика все еще нет. И почему это он сегодня не приступает к работе? Бриар просит Брамбла залезть на дерево и осмотреться, не видно дли Вика где-нибудь в другом месте в лесу? Медведям-соседям удается сбить с пути Вика и направить его в сторону железнодорожного туннеля, темный вход в который так страшен, а путь в нем не изведан и грозит опасностями. Вик долго не решается зайти внутрь, но ведь встречаться с медведями, угрожающими полным пчелами ульем и дубиной еще страшнее…

Эпизод 75 (01.01.2011)

Вик сошел с ума / Vick's Lost His Mind

Как же достали лесоруба Вика эти медведи! Сегодня они отобрали у него и пилу, и каску, и ружье, а сами смеются и не выпускают его, шумят, пугают и грозятся расправиться. Перепуганному лесорубу не остается ничего другого, как забраться на недопиленное дерево. Он-то думал, что найдет здесь спасение, но ошибся. Дерево начинает клониться, трещать, а потом и вовсе с грохотом падает на землю, ведь спил был уже достаточно большим. Медведи и сами пугаются, но потом боязливо подходят посмотреть, что стало с Виком, и понимают, что он при падении сильно ударился головой.

Эпизод 76 (01.01.2011)

Танцор диско / Disco Dancing

И Брамбл, и Бриар, оба уже готовы приступить к защите леса от лесоруба, но последнего все нет и нет. Что случилось? Почему Вик до сих пор не выходит из дома? Медведи медленно подбираются к домику Вика и слышат через открытое окно зажигательную музыку. Заглянув, медведи видят и самого хозяина, лихо отплясывающего замысловатый танец под гремящий на полу музыкальный центр. Однако веселье лесоруба заканчивается после звонка босса, требующего немедленно приступить к работе. Лесоруб понуро плетется в лес, а медведи решают повеселиться вместо ушедшего Вика.

Эпизод 77 (01.01.2011)

Свежая краска / Wet Paint!

Сегодня Вик расположился на стуле около своего домика и мечтает, что когда-нибудь он заработает много денег и построит себе красивый дом, где будет отдыхать и наслаждаться жизнью. Но пока ему приходится довольствоваться кривым срубом, да и окружение дома выглядит совсем не так красиво, как на фото в журнале. Это просто свинарник, а не дом! И Вик решает хотя бы для начала перекрасить крышу. Чудесная желтая краска очень освежает дизайн дома, но маленькая птичка начинает ходить по крыше и оставлять на свежей краске свои следы!

Эпизод 78 (01.01.2011)

Новый вентилятор Вика / Vick's New Fan

Сегодня лесорубу Вику так жарко, что он не ходит себе места, обмахиваясь разными предметами, попадающими ему под руку. Ничего не помогает облегчить его состояние, а тут еще стук в дверь – кто бы это мог быть? Вик недовольно отправляется проверить незваного гостя, но находит на пороге замечательный новый вентилятор. Кто же так позаботился о нем? Неужели босс? Как бы то ни было, Вик тащит вентилятор в дом и включает его. Как здорово! Вентилятор такой мощный, такой сильный, и это наводит Вика на мысль: не воспользоваться ли вентилятором для иных целей?

Эпизод 79 (01.01.2011)

Проделки лесоруба / Logger Vick's Tricks

Очередная попытка спилить большое дерево заканчивается побегом с места работы. Все вещи брошены, Брамбл гонит напуганного Вика на Бриара, который хорошим ударом посылает лесоруба прямо в воздух. Падая, лесоруб сначала застревает в ветвях дерева, а потом больно ударяется о землю. На следующий день Вик приходит к жилищу медведей с белым флагом, угощает их орехами и предлагает стать друзьями. Брамбл очень доволен, за вкусную еду он готов довериться Вику. Но Бриар предлагает другу задуматься: а не очередная ли это уловка хитрого лесоруба?

Эпизод 80 (01.01.2011)

Если долго нет дождя, будет ливень / When It Rains It Pours

С утра пораньше Вик собирается на работу, но выйдя на порог, видит, что все небо покрыто тучами, сверкают молнии и начинается дождь. Но это же просто здорово! Уж сколько дней Вик не высыпался, а сегодня из-за дождя можно позволить себе никуда не ходить и хорошенько поспать! Брамбл и Бриар тоже спасаются от ливня, но не могут удержаться, чтобы не заглянуть в домик Вика. Они видят спящего лесоруба и понимают, что все это из-за плохой погоды. Выходит, если попробовать устроить так, чтобы каждый день шел дождь, то вредный Вик вообще перестанет работать?

Эпизод 81 (01.01.2011)

Всю ночь на пролет / Up All Night

Ночь, тишина. Уставший Вик спит прямо на кресле перед продолжающим работать телевизором, а хитрые медведи решают воспользоваться моментом, чтобы проникнуть в дом. Брамбл немедленно приступает к поеданию припасов, которые лежат на кухонном столе. Это яблоки, груши, овощи и орехи. Но Бриар предлагает обжоре повеселиться по-настоящему. Для начала Бриар берется за пульт от телевизора и резко включает его на максимальную громкость. Вик с перепугу кубарем летит на пол, а медведям от этого очень весело! Ах, так? Тогда и Вик не даст медведям отдохнуть!

Эпизод 82 (01.01.2011)

Няня Вик / Nanny Vick

При просмотре вечерних телепередач Вик задумывается, как бы использовать идеи детского тематического парка, о которых идет речь в телепередаче, для борьбы с медведями. Всю ночь Вик посвящает разработке плана и утром представляет план глупым медведям, как всегда, ошивающимся поблизости. Вик пытается разъяснить косолапым, что парк развлечений с аттракционами – это то, что надо построить в лесу. Тогда всем жителям леса будет весело и хорошо. А лучше всех будет медведям, которые даже не захотят уходить из парка развлечений!

Эпизод 83 (01.01.2011)

Радостный праздник весны / Happy Spring Festival

Даже злобного лесоруба Вика трогают такие сентиментальности, как праздник весны. Ведь весна – это не просто обновление природы, праздник весны – это начало нового года. Поэтому Вик готовится встретить праздник достойно – он украшает дом, развешивает плакаты, цветные фонарики. Однако, кажется, чего-то не хватает. Точно! Какой же праздник без салюта? И Вик делает заказ на полную коробку фейерверков. А вечером, когда фейерверки уже доставлены, Вик начинает испытания разных петард в предвкушении сильных ощущений, и они не заставляют себя ждать…

Эпизод 84 (01.01.2011)

Модный медведь / Bear in Style

Лесорубу Вику присущи и простые человеческие слабости. Увидев модный журнал, Вик интересуется нарядами. Ему весьма нравится переодеваться в разные костюмы. То он оденется и становится похож на охотника, то он пират, то он супермен, то известный саксофонист… Но хватит забавляться, пора отправляться на работу. А журнальчик можно прихватить с собой, чтобы полистать на досуге. Но разве можно отвлекаться во время того, как едешь за рулем? Вик чуть не совершил столкновения с деревом, а налетевший ветер выхватил у него из рук журнал и понес куда-то в лес.

Эпизод 85 (01.01.2011)

Средневековое безумие / Medieval Madness

Вик читает довольно скучную книгу, но рисунок кистеня, с помощью которого герой справляется с огромным деревом, воодушевляет лесоруба. Вику кажется, что если он овладеет техникой владения кистенем, то лес он будет рубить по многу-многу деревьев в день. Но где достать это средневековое орудие? Придется самому заняться его изготовлением. А что? Надо раздобыть всего-то пять с половиной килограммов стали, а потом сплавить из всего этого настоящий боевой кистень. Вик лихорадочно шарит по всему дому в поисках металлических деталей, которые можно пустить в переплавку.

Эпизод 86 (01.01.2011)

Незабываемый пикник / An Unforgettable Picnic

В прекрасный солнечный день медведи Брамбл и Бриар всегда найдут, чем заняться. Они бегают, прыгают, играют в догонялки и салочки, по пути лакомятся медом, но неожиданно видят направляющегося с большой сумкой в лес Вика. Таким лесоруба медведи видят впервые. Что он задумал и что прячет в своей большой сумке? Любопытные медведи следуют за Виком и с удивлением замечают, что, выбрав подходящую полянку, он начинает стелить одеяло, выкладывать на скатерть всякую вкуснятину, разводить костер. Неужели Вик так долго шел сюда, чтобы просто покушать?!

Эпизод 87 (01.01.2011)

Светофор / Traffic Lights

На лесной дороге установлен светофор. Такой штуковины, где зажигаются, а потом гаснут разноцветные огни, медведи-соседи еще не видели. Они начинают следить, что же теперь изменится на дороге, и замечают, что проезжающие машины странным образом слушаются сигналов этого бессловесного прибора. Вот еще одна машина подъехала, она постояла немного, а потом, когда свет на приборе сменился, машина поехала! Более внимательный Бриар понимает первым: на красный свет машины останавливаются, а на зеленый проезжают перекресток.

Эпизод 88 (01.01.2011)

Скатертью дорожка / Good Riddance!

Бриару удается стащить новую каску Вика, и теперь каска похожа на дырявое решето, потому что Вик продолжает палить из ружья, а Бриар, нацепив каску на палку, поднимает ее над большим камнем, где и прячется от лесоруба. Сегодня медведи опять посмеялись над Виком, но Вик не собирается смириться, он торопится домой, чтобы составить новый план, как выжить противных медведе из леса. Для начала надо раззадорить их тщеславие. Поутру Бриар, совершающий пробежку, встречает на дереве плакат с изображением медведя, загорающего на пляже – вот это жизнь…

Эпизод 89 (01.01.2011)

Рождественская ёлка / Vick's Christmas Tree

Какой хороший вечер накануне Рождества… Лесоруб Вик уютно устроился у печки, попивая горячее какао и наслаждаясь выходным днем, когда можно расслабиться и не думать о работе. Неожиданно приятные мысли Вика прерывает телефонный звонок. Это звонит жена, напоминая, чтобы Вик не забыл купить всем рождественские подарки и прислать для ребятишек рождественскую ель. Да, да, конечно же, он не забыл про подарки, ель тоже прибудет вовремя, не зря же он лесоруб. Но на самом деле дела обстоят не так просто, как он сказал жене по телефону.

Эпизод 90 (01.01.2011)

Монетка / Coin Operated

Лесоруб Вик внимательно рассматривает календарь и понимает, что до зарплаты осталась еще целая неделя, а у него в кармане – всего одна маленькая монетка. Как прожить эту неделю? Однако все равно надо выходить на работу, и Вик с неохотой отправляется в лес. По дороге он любовно поглядывает на оставшуюся у него монетку и чувствует, как же сильно он любит ее. Такую ценность надо беречь и ни на минуту не выпускать из виду. Но на большом ухабе машина подпрыгивает, и монетка выскальзывает из руки Вика. Не-е-ет! Бедный лесоруб стремглав бросается вслед за укатившейся монеткой.

Эпизод 91 (01.01.2011)

Цирк да и только / Circus Act

Только лесоруб Вик принимается за работу, как видит раскачивающихся на длинных жердях медведей. Ну, погодите! Сейчас Вик вооружится ружьем, спрятанным неподалеку, и вам не поздоровится! Однако медведи, только что присутствующие поблизости, как сквозь землю провалились. И вдруг из рук Вика само собой куда-то уплывает ружье – это ловкий Брамбл подкрался и стащил оружие, которое теперь в шутку направляет то на Бриара, то на Вика. Как же отвлечь медведя и забрать у него ружье обратно? И Вик решает показать медведям цирковое выступление.

Эпизод 92 (01.01.2011)

Игрушечный вертолет / Vick's RC Chopper

Брамбл и Бриар знают, что скоро в лесу появится лесоруб, они уже приготовились к встрече и как только появится Вик, то воткнут перед его носом табличку с запретом на работу с бензопилой. Так и есть, вскоре показывается уныло плетущийся лесоруб, который моментально приходит в бешенство, как только замечает табличку, приготовленную медведями для него. Нет, так работать невозможно, да и босс сердится, приказывая сегодня же приготовить порцию леса. Ах, если бы можно было прорыть тоннель или перевозить бревна по воздуху… или использовать против медведей хотя бы игрушечный вертолет…

Эпизод 93 (01.01.2011)

Бумеранг / Boomerang Bang

Опять медведям удается стащить у вредного лесоруба, так и норовящего погубить лес, шапку, пилу и ружье. Вик готов мчаться за грабителями куда угодно, но медведи останавливаются и демонстративно ломают новую бензопилу, на которую Вик так долго копил деньги. Ах, проклятые медведи! Ну, погодите! Разъяренный Вик хватает первую попавшуюся под руку палку и бросает ею в Бриара. Но к удивлению медведя, приготовившегося отразить удар, палка замедляется в полете, потом меняет направление и летит обратно в того, кто запустил ее! Вот так наказал медведей…

Эпизод 94 (01.01.2011)

И тень содрогнулась / Shadow Shake Up

Сегодня на удивление спокойный день. Лесоруб Вик проработал уже много часов, на опустевшем лесном пространстве – огромное количество пеньков, а поваленные деревья лежат поблизости. Хорошая работа, босс будет доволен! Но надо бы отдохнуть, и Вик ищет укромное местечко, чтобы немного вздремнуть. В это время белка разыскивает в лесу вкусные шишки, Брамбл занят ловлей бабочек, а Бриар спит. Но неожиданно прыгающая белка замечает, что всюду, куда попадает солнечный свет, появляются стелющиеся по траве и шевелящиеся чудовища…

Эпизод 95 (01.01.2011)

Вик стрелок / Trick Shootin' Vick

Вик спит, сладко посапывая. Его будят трели телефонного звонка. И кто это звонит в такую рань? Недовольный лесоруб берет трубку, но тут же вынужден заискивающе улыбнуться – это босс, требующий немедленного выхода на работу и выполнения плана к понедельнику. Вик лишь понуро кивает, и почему у него такая несчастная жизнь? Он вынужден находиться между молотом и наковальней. С одной стороны – требовательный босс, с другой – противные медведи, мешающие работать. Неожиданно Вику приходит в голову мысль, а не научиться ли ему меткой стрельбе?

Эпизод 96 (01.01.2011)

Волшебная шляпа / Magic Hat

Брамбл бродит по лесу в поисках еды. Где же прячутся ягоды? Где грибочки? Где ульи, полные медом? Наконец на глаза Брамблу попадается грибная семейка, но полакомиться мешает звук работающей поблизости бензопилы. Неужели лесоруб опять посмел явиться сюда, чтобы пилить деревья? Ну, держись, сегодня Брамбл очень зол! Но Вик останавливает разъяренного медведя и предлагает ему в подарок синюю шляпу. Это волшебная шляпа, в ней могут появляться цветы, яблоки и даже ульи. Ну разве сможет сладкоежка Брамбл устоять против такого заманчивого предложения?

Эпизод 97 (01.01.2011)

Жребий / Draw Straws

Честно говоря, Вик бесконечно устал работать и отбиваться от нападок медведей. Не взять ли сегодня выходной? Но ведь если пропустить работу, босс может разозлиться и уволить его. Что делать? Искать уважительную причину? А может, лучше бросить жребий? И если сегодня выпадет отдыхать, то уж завтра Вик сможет отработать вдвое больше, чем положено по плану. Решено – и Вик изготавливает подписанные палочки для жребия. А Брамбл и Бриар в своей берлоге тоже никак не могут разобраться, кому сегодня отправляться на поиски еды, и тоже решают тянуть жребий.

Эпизод 98 (01.01.2011)

Убирайтесь из моего дома / Get Out of My House!

Хорошим солнечным утром Бриар просыпается, сладко потягивается и будит Брамбла: пора вставать, лежебока! Но Брамблу не открыть глаза. Оно и понятно – всю ночь смотрел мультики, вот и результат. Хорошо хоть запас еды у них в берлоге приличный, можно позавтракать, а потом уж и за дела приниматься. Но неожиданно выясняется, что еды совсем нет. Как такое могло случиться? Брамблу стыдно, но приходится сознаться, что за просмотром мультиков совсем не замечаешь, что и сколько съедаешь. Бриар приказывает обжоре отправляться за едой к лесорубу Вику.

Эпизод 99 (01.01.2011)

Лучник Вик / Archer Vick

Перед тем как начать работать, Вик с ружьем проверяет место на отсутствие медведей. Вроде никого поблизости нет, значит, пора работать. Но хитрые медведи-соседи прекрасно видели все маневры лесоруба, они прятались за кустами и теперь думают, как бы досадить ему. Вот что: орешек. Он может очень помочь им и помешать лесорубу. Бриар незаметно всовывает орешек в дуло ружья и рычит на работающего Вика. Вик хватается за ружье, спускает курок, но… ружье почему-то разрывается у него в руках. Медведям весело, а Вику придется теперь думать о новом оружии.

Эпизод 100 (01.01.2011)

Ты то, что ты ешь / You Are What You Eat

Брамбл бродит по лесу в поисках еды и неожиданно выходит на вырубленный участок леса. Что такое? Здесь всегда стояли деревья с ульями, а теперь лишь торчат коротенькие пни. Зачем Вик губит их лес? Вот и опять звук бензопилы слышится, надо как-то остановить лесоруба, не то беда будет лишь усиливаться. Бриар крадется на звук, отвлекает Вика брошенным камнем, крадет у него пилу и убегает. Когда Вик нагоняет Брамбла, пила уже сломана. Расстроенный Вик несет пилу в мастерскую, но на глаза ему попадается магнит, и Вик решает отомстить медведям, ломающим его инвентарь.

Эпизод 101 (01.01.2011)

Охота на роликах / Rollerblading Bear Hunt

Вик сначала без интереса просматривает рекламную заставку о роликах. Ну, ролики и ролики, ничего особенного. Но после слов диктора о том, что супер-пупер-ролики восхитительного цвета сделают любого человека быстрым и сильным, научат парить в небесах и стать недосягаемым для тех, кто не обладает роликами, Вик задумывается, а вскоре и заказывает себе ролики с доставкой на дом. Вот он и счастливый обладатель супер-пупер-роликов! Однако надо еще немало поучиться, чтобы хотя бы ровно стоять на роликах, зато медведи теперь его ни за что не догонят!

Эпизод 102 (01.01.2011)

Джазовый переполох / Jazzy Jamboree

Пока лесоруба нет дома, медведи и белка устраивают в его доме настоящий концерт. Под работающий телевизор медведи хватают в лапы то, что им попадается, стучат, поют и выплясывают под зажигательную мелодию. Белка им вторит, но постоянно поглядывает в окно, чтобы заметить, когда к дому станет приближаться хозяин. После такого бедлама Вик решает отомстить медведям. Они любят петь и танцевать? Так надо устроить им вечеринку, чтобы заманить, а потом расправиться с ними! И Вик приступает к сооружению огромной сцены-помоста.

Эпизод 103 (01.01.2011)

Баскетбол / Basketball Blowout

К стене дома у Вика прикреплена баскетбольная корзина, поэтому время от времени лесоруб проводит тренировки, оттачивая подачи, броски мяча в корзину и перебежки по двору, сочетающиеся с виртуальным владением мячом. После неудачного прыжка Вик сильно стукнулся головой о стену, пришлось даже перевязать голову. Зато на белой повязке теперь можно написать название знаменитого баскетбольного клуба. Сказано – сделано, но почему-то почетная надпись не помогает игроку стать более умелым, а броски Вика в корзину становятся все хуже и хуже.

Эпизод 104 (01.01.2011)

Большой теннис / Tennis Trouble

Брамбл и Бриар гоняются друг за другом, чтобы отнять единственное яблоко, которое им удалось найти сегодня в лесу. Их останавливает необычная картина: на лесной полянке лесоруб Вик держит в руках ракетку и бегает от одной стороны площадки к другой, пытаясь отбить мяч собственной подачи. Играть в теннис самому с собой, безусловно, очень неудобно. Но, к удивлению медведей, у него это все-таки получается. А когда Вик откладывает в сторону ракетку и идет работать, медведи сами начинают играть в теннис, хотя у них-то играть получается едва ли.

Эпизод 1 (01.01.2012)

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 53

Эпизод 54

Эпизод 55

Эпизод 56

Эпизод 57

Эпизод 58

Эпизод 59

Эпизод 60

Эпизод 61

Эпизод 62

Эпизод 63

Эпизод 64

Эпизод 65

Эпизод 66

Эпизод 67

Эпизод 68

Эпизод 69

Эпизод 70

Эпизод 71

Эпизод 72

Эпизод 73

Эпизод 74

Эпизод 75

Эпизод 76

Эпизод 77

Эпизод 78

Эпизод 79

Эпизод 80

Эпизод 81

Эпизод 82

Эпизод 83

Эпизод 84

Эпизод 85

Эпизод 86

Эпизод 87

Эпизод 88

Эпизод 89

Эпизод 90

Эпизод 91

Эпизод 92

Эпизод 93

Эпизод 94

Эпизод 95

Эпизод 96

Эпизод 97

Эпизод 98

Эпизод 99

Эпизод 100

Эпизод 101

Эпизод 102

Эпизод 103

Эпизод 104

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 61

Эпизод 62

Эпизод 63

Эпизод 64

Эпизод 65

Эпизод 66

Эпизод 67

Эпизод 68

Эпизод 69

Эпизод 70

Эпизод 71

Эпизод 72

Эпизод 73

Эпизод 74

Эпизод 75

Эпизод 76

Эпизод 77

Эпизод 78

Эпизод 79

Эпизод 80

Эпизод 81

Эпизод 82

Эпизод 83

Эпизод 84

Эпизод 85

Эпизод 86

Эпизод 87

Эпизод 88

Эпизод 89

Эпизод 90

Эпизод 91

Эпизод 92

Эпизод 93

Эпизод 94

Эпизод 95

Эпизод 96

Эпизод 97

Эпизод 98

Эпизод 99

Эпизод 100

Эпизод 101

Эпизод 102

Эпизод 103

Эпизод 104

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 53

Эпизод 54

Эпизод 55

Эпизод 56

Эпизод 57

Эпизод 58

Эпизод 59

Эпизод 60

Эпизод 61

Эпизод 62

Эпизод 63

Эпизод 64

Эпизод 65

Эпизод 66

Эпизод 67

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52

Эпизод 1

Эпизод 2

Эпизод 3

Эпизод 4

Эпизод 5

Эпизод 6

Эпизод 7

Эпизод 8

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26

Эпизод 27

Эпизод 28

Эпизод 29

Эпизод 30

Эпизод 31

Эпизод 32

Эпизод 33

Эпизод 34

Эпизод 35

Эпизод 36

Эпизод 37

Эпизод 38

Эпизод 39

Эпизод 40

Эпизод 41

Эпизод 42

Эпизод 43

Эпизод 44

Эпизод 45

Эпизод 46

Эпизод 47

Эпизод 48

Эпизод 49

Эпизод 50

Эпизод 51

Эпизод 52