Леди Баг и Супер-Кот

Эпизод 0

Miraculous World: Tokyo

Эпизод 1

Непогода / Stormy Weather

Волшебные талисманы превращают школьников Маринетт и Эдриана в супергероев. Они сражаются со злодейкой, созданной магом Бражником.

Эпизод 2

Пузырь / The Bubbler

Бражник превращает подростка Нино в злодея, заключающего взрослых в пузыри. Маринетт готовит Эдриану подарок на день рождения.

Эпизод 3

Двойник / Copycat

Ревнивый скульптор становится копией Супер-кота. Маринетт крадет телефон Эдриана, чтобы стереть свое неловкое сообщение.

Эпизод 4

Повелительница времени / Timebreaker

Бражник наделяет одноклассницу Маринетт способностью путешествовать во времени. Леди Баг и Супер-кот пускаются за ней в погоню.

Эпизод 5

Месье Голубь / Mr. Pigeon

Горожанин собирается превратить весь Париж в голубиное царство. Школьница Хлоя жульничеством пытается выиграть конкурс шляп.

Эпизод 6

Леди Вайфай / Lady Wifi

Подруга Маринетт, Аля, думает, что Леди Баг — Хлоя. Она пытается это доказать, но попадает под действие темной бабочки — акумы.

Эпизод 7

Фараон / The Pharaoh

Злодей Фараон хочет принести Алю в жертву. Маринетт и Аля узнают, что Леди Баг существовала и 5 тысяч лет назад.

Эпизод 8

Роджер-коп / Rogercop

Отец Хлои, мэр города, незаслуженно увольняет полицейского, и тот становится злодеем. Хлоя обвиняет Маринетт в краже браслета.

Эпизод 9

Злолюстратор / The Evillustrator

Влюбленный в Маринетт одноклассник превращается в злодея-художника. Девушка вынуждена пойти с ним на свидание.

Эпизод 10

Злобный Купидон / Dark Cupid

Школьник Ким становится разлучником, чьи стрелы превращают любовь в ненависть. Чтобы разрушить чары, Леди Баг целует Супер-кота.

Эпизод 11

Страшила / Horrificator

Класс Маринетт снимает фильм. Из-за разногласий в ходе работы одна из девочек при помощи акумы становится жутким монстром.

Эпизод 12

Темный рыцарь / Darkblade

Тренер по фехтованию захватывает власть над городом. Маринетт принимает участие в выборах представителя класса.

Эпизод 13

Мим / The Mime

Талантливого мима подставляют, и Бражник его акуманизирует. Маринетт случайно стирает на телефоне Али важное видео с Леди Баг.

Эпизод 14

Кунг-фуд / Kung Food

В Париж приезжает дядя Маринетт — известный повар из Китая. Из-за проделок Хлои Бражник вселяет в него акуму.

Эпизод 15

Игрок / Gamer

Одноклассник Маринетт Макс проигрывает ей в видеоигре и превращается в злодея. Эдриан приходит в гости к Маринетт.

Эпизод 16

Зверочеловек / Animan

Супергерои сражаются со смотрителем зоопарка, который способен обернуться любым животным. У Али и Нино завязываются отношения.

Эпизод 17

Антибаг / Antibug

Преследуемая невидимкой Хлоя мечтает походить на Леди Баг и сражаться со злодеями вместе с ней. Бражник превращает ее в Антибаг.

Эпизод 18

Кукловод / The Puppeteer

Малышка Манон жаждет заполучить куклы супергероев. Бражник наделяет ее умением управлять своими кумирами, как марионетками.

Эпизод 19

Рефлекта / Reflekta

Скромная школьница Джулека не попадает на фотографию класса. Бражник делает из нее злодейку, превращающую людей в ее двойников.

Эпизод 20

Злодей-гитарист / Guitar Villain

Звезду рок-сцены Джаггеда Стоуна вынуждают сменить имидж. Бражник дает ему возможность поразить окружающих звуковыми волнами.

Эпизод 21

Начало. Часть 1 / Ladybug & Cat Noir (Origins - Part 1)

Маринетт и Эдриан получают волшебные талисманы и сражаются с первым монстром, сотворенным Бражником. Предыстория супергероев.

Эпизод 22

Каменное сердце (Начало. Часть 2) / Stone Heart (Origins - Part 2)

Бражник хочет заполучить талисманы Леди Баг и Супер-кота и заполняет Париж каменными големами. Маринетт влюбляется в Эдриана.

Эпизод 23

Пикселятор / Pixelator

С помощью магии Бражника озлобленный фанат Джаггеда Стоуна перемещает горожан на фотокадры. Супергерои не могут стоять в стороне.

Эпизод 24

Гипнотизер / Simon Says

Бражник наделяет фокусника способностью управлять сознанием людей. Новоиспеченный злодей хочет загипнотизировать отца Эдриана.

Эпизод 25

Принцесса ароматов / Princess Fragrance

Школьница Роуз становится злодейкой, повелевающей запахами. Маринетт намерена показать целителю своего заболевшего квами.

Эпизод 26

Вольпина / Volpina

Новенькая старшеклассница рассказывает всем школьникам небылицы о том, что она супергероиня. Бражник делает ее ложь реальностью.

Эпизод 1

Санта с когтями / Santa Claws

Накануне Рождества Эдриан тоскует по маме и сбегает из дома в облике Супер-кота. Специальный эпизод-мюзикл.

Эпизод 2

Собиратель / The Collector

Маринетт узнает о существовании множества талисманов. Отец Эдриана акуманизирует сам себя, чтобы отвести подозрения.

Эпизод 3

Гневный мишка / Despair Bear

Хлоя пытается быть добрее к людям и устраивает вечеринку. Дворецкий, который ей помогал, превращается в плюшевого злодея.

Эпизод 4

Королева прайм-тайма / Prime Queen

Леди Баг и Супер-кот должны дать интервью на телевидении. В погоне за сенсацией ведущая получает способность управлять рейтингами.

Эпизод 5

Бефана / The Befana

Друзья готовят для Маринетт вечеринку в честь дня рождения. Она ненароком обижает свою бабушку, и та попадает под действие акумы.

Эпизод 6

Укол / Riposte

В школу переводится новенькая девочка и хочет попасть в команду по фехтованию. Из-за ошибки Маринетт она становится злодейкой.

Эпизод 7

Робостус / Robostus

Бражник дарует ранимому роботу Маркову умение оживлять технику. В Париже начинается настоящее восстание машин.

Эпизод 8

Гигантитан / Gigantitan

Маринетт хочет пригласить Эдриана на свидание и вместе с подругами придумывает план. Бражник по ошибке акуманизирует малыша.

Эпизод 9

Филин / The Dark Owl

Директор школы мечтает стать супергероем, но только все портит. Бражник решает это исправить и дает ему реальную силу.

Эпизод 10

Лединатор / Glaciator

Известный в Париже мороженщик превращается в огромного снеговика. Супер-кот готовит для Леди Баг романтическое свидание.

Эпизод 11

Сапотисы / Sapotis

Сестренки Али становятся проказливыми монстрами. Чтобы их одолеть, Аля тоже превращается в супергероиню — лису Рену Руж.

Эпизод 12

Горизилла / Gorizilla

Телохранитель Эдриана превращается в гориллу и охотится за своим подопечным. Эдриан и Маринетт прячутся от него по всему городу.

Эпизод 13

Капитан Хардрок / Captain Hardrock

В Париже проводится большой музыкальный фестиваль. Маринетт знакомится с обаятельным музыкантом Люкой.

Эпизод 14

Зомбизу / Zombizou

Весь класс отмечает день рождения любимой учительницы. Она становится злодейкой и превращает всех во влюбленных зомби.

Эпизод 15

Сирена / Syren

Подруга Кима из бассейна, не добившись взаимности, затапливает Париж. Леди Баг и Супер-кот впервые пробуют новые силы талисманов.

Эпизод 16

Соловей / Frightningale

Певица проводит кастинг на роли Леди Баг и Супер-кота и становится злодейкой. Для победы над ней супергерои учатся сочинять стихи.

Эпизод 17

Бунтарка / Troublemaker

В пекарне родителей Маринетт снимают шоу с участием Джеггеда Стоуна. Его помощница обретает способность устраивать всем проблемы.

Эпизод 18

Обратитель / Reverser

Бражник дает школьнику Марку силу менять свойства личности людей. Он уверен, что Маринетт его обманула, и хочет отомстить.

Эпизод 19

Ананси / Anansi

Старшая сестра Али превращается в злодейку-паучиху. Нино получает талисман черепахи и силу защитника.

Эпизод 20

Сеятель / Sandboy

Кто-то превращает кошмары парижан в реальность. Живущие в шкатулке квами пытаются связаться с собратом, похищенным Бражником.

Эпизод 21

Королева стиля (Битва королевы. Часть 1) / Style Queen (Queen's Battle - Part 1)

В город приезжает мама Хлои, и Бражник дает женщине силу превращать все в золото. А к Хлое случайно попадает талисман пчелы.

Эпизод 22

Королева ос (Битва королевы. Часть 2) / Queen Wasp (Queen's Battle - Part 2)

Хлоя в бешенстве: ее мама собирается взять с собой в Нью-Йорк Маринетт. Воспользовавшись этим, Бражник делает Хлою Королевой ос.

Эпизод 23

Маледиктатор / Malediktator

Отец Хлои не желает отпускать дочь из города вместе с мамой. Бражник превращает его в жестокого диктатора.

Эпизод 24

Мороз / Frozer

Маринетт, Люка, Эдриан и фехтовальщица Кагами отправляются на каток. Тренер по фигурному катанию хочет заморозить весь Париж.

Эпизод 25

Катализатор (День героев. Часть 1) / Catalyst (Heroes' Day - Part 1)

Бражник увеличивает свои силы и собирает целую армию злодеев. Леди Баг призывает на помощь всех друзей-супергероев.

Эпизод 26

Маюра (День героев. Часть 2) / Mayura (Heroes' Day - Part 2)

После тяжелой битвы Бражник загнан в угол. На помощь ему приходит новая злодейка с волшебным талисманом — Маюра.

Эпизод 1

Хамелеон / Chameleon

В класс возвращается ученица Лайла и снова водит всех за нос. Она получает силу превращаться в каждого, кого поцелует.

Эпизод 2

Оборотень / Weredad

Чтобы сохранить тайну личности, Маринетт лжет, что влюблена в Супер-кота. Отец девушки становится оборотнем, чтобы ее защитить.

Эпизод 3

Крис Мастер / Christmaster

Младший брат Нино превращается в одержимого подарками злодея. Из-за этого в Париж приходит Рождество.

Эпизод 4

Обратительница / Backwarder

Маринетт пишет признание в чувствах Эдриану. Возлюбленная хранителя талисманов, мастера Фу, начинает поворачивать время вспять.

Эпизод 5

Непогода 2 / Stormy Weather 2

Супергероям вновь приходится сразиться со злодейкой, управляющей погодой. Для победы над ней они применяют весь накопленный опыт.

Эпизод 6

Анимаэстро / Animaestro

Режиссер мультфильма о Леди Баг чувствует себя недооцененным. Маринетт объединяется с Хлоей, чтобы напакостить Кагами.

Эпизод 7

Обливио / Oblivio

Леди Баг и Супер-кот теряют память и знакомятся друг с другом. Чтобы победить, они вынуждены учиться всему заново.

Эпизод 8

Глушитель / Silencer

Из-за жестокого музыкального бизнеса Люка становится злодеем. Даже находясь во власти акумы, он признается в чувствах Маринетт.

Эпизод 9

Они-Чан / Oni-Chan

Лайла провоцирует слухи о своих отношениях с Эдрианом. Из-за ревности Кагами превращается в опасную суперзлодейку.

Эпизод 10

Пекарикс / Bakerix

Маринетт хочет познакомиться со своим дедушкой и приходит к нему домой. Тот оказывается затворником, презирающим прогресс.

Эпизод 11

Талисманка / Miraculer

Подруга Хлои, Сабрина, обижается, что та не уделяет ей время, и начинает воровать силы талисманов. Леди Пчела сражается с Маюрой.

Эпизод 12

Таймтэггер / Timetagger

На Эдриана и Маринетт нападает злодей, путешествующий во времени. На помощь им приходит супергероиня из будущего — Кроликс.

Эпизод 13

Игрок. Версия 2 / Gamer 2.0

Макс снова становится Геймером. Чтобы его победить, Леди Баг и Супер-коту нужно научиться получать удовольствие от игры.

Эпизод 14

Незваный гость / Party Crasher

Фанат Эдриана выходит из себя, когда его не приглашают на вечеринку. На сражение со злодеем собирается целая команда супергероев.

Эпизод 15

Кукловод 2 / The Puppeteer 2

Друзья идут в музей восковых фигур. Манон обижается из-за того, что с ней никто не играет, и получает силу управлять статуями.

Эпизод 16

Икари Годзен / Ikari Gozen

Строгая мама Кагами намерена наказать дочь за неповиновение. Леди Баг хочет помочь Кагами и дает ей талисман дракона.

Эпизод 17

Рефлекдолл / Reflekdoll

Джулека вновь становится Рефлектой, но на этот раз ей помогает сенсомонстр. Леди Баг и Супер-кот меняются талисманами.

Эпизод 18

Десперада / Desperada

Оскорбленная гитаристка Джаггеда Стоуна крушит Париж. Маринетт берет у мастера Фу талисман змеи, чтобы передать его Эдриану.

Эпизод 19

Леди Баг / Ladybug

Лайла пытается подставить Маринетт, обвинив ее в списывании. Маюра создает сенсомонстра — точную копию Леди Баг.

Эпизод 20

Стартрейн / Startrain

Машинистка поезда отправляет весь класс Маринетт в космос. Макс получает талисман лошади, а с ним — способность к телепортации.

Эпизод 21

Пожиратель / Feast

Прошлое мастера Фу настигает его — в Париже объявляется сенсомонстр, пожирающий талисманы. Хранитель рассказывает свою историю.

Эпизод 22

Охотница за квами / Kwamibuster

Учительница химии хочет доказать миру, что квами существуют, и открывает на них охоту. Маринетт использует силу талисмана мыши.

Эпизод 23

Сердцеед (Битва талисманов. Часть 1) / Heart Hunter (The Battle of the - Part 1)

Родители Хлои превращаются в монстра, пожирающего любовь парижан. Из-за ошибки Маринетт Бражник узнает личность хранителя.

Эпизод 24

Королева талисманов (Битва талисманов. Часть 2) / Miracle Queen (The Battle of the Miraculous - Part 2)

Бражник делает Хлою могущественной повелительницей Парижа. Все друзья-супергерои Леди Баг попадают под чары злодейки.

Эпизод 25

Белый кот / Cat Blanc

Эдриан понимает, что Маринетт — Леди Баг, и становится жертвой акумы. Это приводит к разрушительным последствиям.

Эпизод 26

Феликс / Félix

В гости к семье Эдриана приезжают родственники. Из-за козней его кузена одноклассники Маринетт вновь превращаются в злодеев.

Эпизод 1

Разъяренный Фу / Furious Fu

Небесный хранитель приходит к Маринетт, чтобы забрать у нее шкатулку. Мотылек использует Мастера Фу, чтобы получить талисманы.

Эпизод 2

Правда / Truth

Маринетт идет на свидание с Люкой, но отвлекается на борьбу с монстрами. Злодей Мотылек хочет узнать правду о Леди Баг.

Эпизод 3

Ложь / Lies

Эдриан пытается провести время с Кагами, но убегает помогать Леди Баг. Мотылек вселяется в обиженную девочку.

Эпизод 4

Банда тайн / Gang of Secrets

Маринетт чувствует себя одинокой и ссорится с подругами. Мотылек использует девочек, чтобы добраться до Леди Баг и Супер-Кота.

Эпизод 5

Вина / Guiltrip

Джулека переживает за свою подругу Роуз. Злодей Мотылек пользуется этим и превращает Джулеку в Рефлекту.

Эпизод 6

Месье Голубь 72 / Mr. Pigeon 72

Отец Эдриана увольняет месье Ромье со съемок рекламы. Мотылек превращает расстроенного мужчину в Месье Голубя.

Эпизод 7

Палач душ / Sole Crusher

Зоя приезжает в Париж и пытается подражать своей сестре Хлое. Мотылек превращает девочку в Палача душ.

Эпизод 8

Леди Банан / Queen Banana

Хлою выгоняют со съемок школьного фильма. Мотылек дает девочке отомстить обидчикам взамен на талисманы Леди Баг и Супер-Кота.

Эпизод 9

Оптигами / Optigami

На церемонии награждения ведущий унижает Одри Буржуа. Мотылек превращает женщину в суперзлодейку.

Эпизод 10

Сенсопузырь / Sentibubbler

Аля расстраивает Нино своими секретами с Маринетт. Мотылек превращает обиженного мальчика в Сенсопузырь.

Эпизод 11

Плакса / Rocketear

Аля скрывает от Нино свою личность Рины Руж. Нино думает, что Рина влюблена в Супер-Кота, и ревнует.

Эпизод 12

Мегапиявка / Mega Leech

Мэр Парижа выступает с проектом постройки очистительной станции. Все отвергают его, и Мотылек превращает мэра в Мегапиявку.

Эпизод 13

Крокодуэль / Crocoduel

На дне рождения двойняшек происходит ссора между Джаггедом Стоуном и его бывшей избранницей. Бражник дает им силы, выпуская акуму.

Эпизод 14

Мечтатель / Wishmaker

Маринетт и Эдриан не знают, кем стать в будущем. Злодей Мотылек вселяет акуму в ведущего на выставке профессий.

Эпизод 15

Хак-Сан / Hack-San

Маринетт уезжает на выходные в Лондон и оставляет Але свой талисман. Мотылек вселяет в Марко компьютерный вирус.

Эпизод 16

Простак / Simpleman

Маринетт должна следить за детьми, но оставляет их у дедушки. Она отправляется на помощь Эдриану.

Эпизод 17

Дорогое семейство / Dearest Family

Родственники Маринетт ссорятся из-за подарка для бабушки. Мотылек вселяется в них, чтобы выяснить, кто будет воспитывать девочку.

Эпизод 18

Лединатор 2 / Glaciator 2

В городе проходит слух, что Супер-Кот и Леди Баг встречаются. Маринетт просит партнера, чтобы он перестал с ней флиртовать.

Эпизод 19

Эфемер / Ephemeral

Леди Баг решает, что пора раскрыть свои личности. Все меняется, когда девочка узнает, что Супер-Котом все это время был Эдриан.

Эпизод 20

Габриэль Агрест / Gabriel Agreste

Феликс приезжает в Париж на светское мероприятие. Мальчик обманывает Габриэля и дает ему поддельное фамильное кольцо.

Эпизод 21

Куро Нэко / Kuro Neko

Эдриан чувствует себя ненужным и отказывается от своих суперсил. Плагг помогает Леди Баг найти нового Супер-Кота.

Эпизод 22

Псикомик / Psycomedian

Маринетт пытается рассмешить Эдриана, чтобы он в нее влюбился. Мотылек превращает комика на шоу в монстра.

Эпизод 23

Цилинь / Qilin

Маринетт оставляет маму в автобусе без билета. Женщину забирают в полицию, и акума вселяется в нее, чтобы чинить правосудие.

Эпизод 24

Команда Пенальти / Penalteam

Мотылек вселяет в Хлою акуму, чтобы она выиграла в футбольном матче. Леди Баг создает свою команду супергероев.

Эпизод 25

Риск — последняя атака Мотылька. Часть 1 / Risk (Shadow Moth's Final Attack - Part 1)

Мотылек создает злодея, чтобы Леди Баг пошла на риск и совершила ошибку. Эдриан отправляется на съемки с Феликсом.

Эпизод 26

Ответный удар — последняя атака Мотылька. Часть 2 / Strikeback (Shadow Moth's Final Attack - Part 2)

Леди Баг отдает Эдриану талисман собаки. Она не подозревает, что им притворяется Феликс, вступивший в сговор с дядей.

Эпизод 1

Эволюция / Evolution

Бражник собирает почти все талисманы и меняет имя на Монарха. Леди Баг и Супер-Кот путешествуют во времени, чтобы его остановить.

Эпизод 2

Умножение / Multiplication

Маринетт переживает из-за того, что перепутала Эдриана с его братом Феликсом. Леди Баг и Супер-Кот спасают Париж от Икари Годзен.

Эпизод 3

Разрушение / Destruction

Монарх использует квами, чтобы узнать настоящую личность Леди Баг. Супер-Кот с подругой подстраивают ловушку для злодея.

Эпизод 4

Ликование / Jubilation

Маринетт встречает на улице поддельную Леди Баг. Монарх принимает притворщицу за настоящую героиню и берет ее в заложники.

Эпизод 5

Иллюзия / Illusion

Габриэль притворяется добрым и идет к Эдриану на родительское собрание. Нино с друзьями пытаются вывести его из себя.

Эпизод 6

Решительность / Determination

Друзья убеждают Эдриана и Маринетт пойти на свидание. Монарх акуманизирует Веронику, чтобы она оживила старых супергероев.

Эпизод 7

Страсть / Passion

Эдриан не может перестать думать о Маринетт, пока та решает влюбиться в Супер-Кота. Сафари помогает Монарху ловить героев.

Эпизод 8

Воссоединение / Reunion

Маринетт встречается с прошлой Леди Баг, чтобы попросить совета. Брат Алекс вызывается помочь Монарху найти сестру.

Эпизод 9

Восторг / Elation

Леди Баг проявляет симпатию к Супер-Коту, но тот влюблен в Маринетт. Монарх превращает продавца мороженого в Лединатора.

Эпизод 10

Передача. Выбор квами. Часть 1 / Transmission (The Kwamis' Choice - Part 1)

Эдриан признается Маринетт в любви, но девочка его отвергает. Акумы лишают героев их суперспособностей и ищут новых хозяев.

Эпизод 11

Сгорание. Выбор квами. Часть 2 / Deflagration (The Kwamis' Choice - Part 2)

Аля и Зоя привыкают к новым ролям. Габриэль находит обладателей талисманов и решает с ними расправиться.

Эпизод 12

Совершенство / Perfection

Маринетт набирается смелости, чтобы признаться Эдриану в любви, пока мальчик пишет ей песню. Монарх акуманизирует Кагами.

Эпизод 13

Перемещение / Migration

Маринетт решает поговорить с отцом Эдриана, а Кагами — со своей матерью. Родители объединяются, чтобы разрушить отношения детей.

Эпизод 14

Насмешка / Derision

Маринетт идет с Эдрианом в бассейн, но ей не по себе. Она вспоминает, как год назад другой парень разыграл ее на том же месте.

Эпизод 15

Интуиция / Intuition

Габриэль чувствует, что слабеет. Чтобы победить Леди Баг и Супер-Кота по отдельности, Монарх заставляет их разлучиться.

Эпизод 16

Защита / Protection

Габриэль чувствует приближение смерти. Монарх настраивает Кагами против Маринетт, чтобы разрушить их отношения с Эдрианом.

Эпизод 17

Обожание / Adoration

Маринетт и Зоя планируют школьный бал на Эйфелевой башне. Монарх использует Лилу и Хлою, чтобы помешать вечеринке.

Эпизод 18

Эмоция / Emotion

Эдриан и Кагами должны изображать короля и королеву бала бриллиантов. Маринетт притворяется Зоей и проникает на праздник.

Эпизод 19

Притворство / Pretension

Боб обманом заставляет Люку подписать с ним контракт, но мальчик сопротивляется. Монарх превращает мужчину в суперзлодея.

Эпизод 20

Откровение / Revelation

Аватары Эдриана и Кагами заменяют Лилу в Альянсе. В ответ девочка смещает Маринетт с должности представителя класса.

Эпизод 21

Противостояние / Confrontation

Лила и Хлоя пытаются подставить Маринетт в школе. Монарх акуманизирует Джулеку, чтобы она разрушила город.

Эпизод 22

Сговор / Collusion

Хлоя обманом выживает из школы Маринетт и ее любимую учительницу. Габриэль подставляет мэра Парижа, чтобы избавиться от него.

Эпизод 23

Революция / Revolution

Габриэль делает Хлою мэром Парижа. Леди Баг и Супер-Кот боятся использовать свои способности против школьницы.

Эпизод 24

Воплощение / Representation

Наперекор воле родителей Эдриан и Кагами тайно возвращаются из Лондона. Габриэль решает наказать непослушного сына.

Эпизод 25

Устройство. Последний день. Часть 1 / Conformation (The Final Day - Part 1)

Монарх посылает всем жителям Парижа ночные кошмары, чтобы их зомбировать. Эдриан и Кагами находятся в плену у своих родителей.

Эпизод 26

Воссоздание. Последний день. Часть 2 / Re-creation (The Final Day - Part 2)

Зомбированные парижане превращаются в суперзлодеев и охотятся на Леди Баг и Супер-Кота. Союз героев приходит на помощь друзьям.

Эпизод 27

Действие / Action

Маринетт, Эдриан и их друзья пытаются спасти Сену от загрязнения. Ребята разоблачают по телевидению «короля пластика».

Эпизод 1

Королева климата / Climatiqueen

Маринетт помогает Эдриану найти увлечение, которое может его вдохновить. Хлоя проводит конкурс популярности в соцсетях.

Эпизод 2

Сублимация / Sublimation

Маринетт шпионит за девушкой, которая бегает с Эдрианом по утрам. Родители спортсменки ищут для неё спонсора к чемпионату.

Эпизод 3

Визуализатор / Illustrhater

Маринетт боится оставаться с Эдрианом наедине. Аля и Нино отлучаются на задание, заставляя друзей провести время вдвоём.

Эпизод 4

Папакоп / Daddycop

Маринетт готовит для Эдриана особенный вечер. Хозяйка Камня Собаки Сабрина пытается завести новых друзей после ссоры с Хлоей.

Эпизод 5

Битва дедов / Werepapas

К Эдриану неожиданно приезжают его бабушки и дедушки. Родственники не могут найти общий язык, и Леди Баг приходится вмешаться.

Эпизод 6

Разоблачитель / Revelator

Неизвестный блогер травит Маринетт в интернете. Девушка решает встретиться с хейтером лично, но он оборачивает это в свою пользу.

Эпизод 7

Каменный бык / El toro de piedra

Видя, что отец не собирается завязывать со своим бандитским прошлым, Айван решает вернуть свой талисман Леди Баг. А в руки Маринетт попадает письмо, написанное Эдриану его отцом. Прочитав его, Маринетт понимает, как сильно оно может его ранить. Перед ней встает непростой выбор: отдать письмо Эдриану или сохранить всё в тайне, чтобы защитить его.

Эпизод 8

Властитель / Lla redresseuse / The ruler

Прибегая к различным уловкам, Маринетт пытается скрыть от Эдриана свой насморк. А Ширель Курцберг решает, что только она знает, какое будущее лучше для её сына Натаниэля. В результате, Леди Баг и её команде придётся столкнутся с новым суперзлодеем, мечтающим наставить всех «на путь истинный».

Эпизод 9

Эпизод 10

Эпизод 11

Эпизод 12

Эпизод 13

Эпизод 14

Эпизод 15

Эпизод 16

Эпизод 17

Эпизод 18

Эпизод 19

Эпизод 20

Эпизод 21

Эпизод 22

Эпизод 23

Эпизод 24

Эпизод 25

Эпизод 26