Красотки в Кливленде

Эпизод 1 (16.06.2010)

Pilot

Трое подруг, Мел, Виктория и Джой летят на самолете в Париж. Самолет совершает экстренную посадку в Кливленде, где на подруг начинают обращать внимание мужчины. Мелани, понимая, что Кливленд — идеальное место, снимает дом, смотрительницей которого является Элка. Троица остается на несколько недель в городе.

Эпизод 2 (23.06.2010)

Кто твоя мамочка? / Who's Your Mama?

Мелани помогает Элки позвонить одному из ухожеров, Джой думает, что крутит роман с собственным сыном, а Виктория чувствует себя знаменитостью в местном супермаркете.

Эпизод 3 (30.06.2010)

Именинные свидания / Birthdates

На свой день рождения подруги решают устроить друг другу именинные свидания, но и тут без приключений не обошлось...

Эпизод 4 (07.07.2010)

Секс, который уже не повторить / The Sex That Got Away

Компания идет на рок-фестиваль, где Мел несколько раз испытывает неловкость перед своим кумиром, а Виктория встречает там своего бывшего бойфренда и пытается воскресить с ним жесткий секс.

Эпизод 5 (14.07.2010)

Хорошие соседи / Good Neighbors

Мелани устраивает вечеринку для соседей, где журналист решает, что Мел относится к жителям Кливленда как к свиньям. В это же время Виктория снимается в японской рекламе, а Элка красит волосы в красный цвет.

Эпизод 6 (21.07.2010)

Приезд родителей / Meet the Parents

К подругам приезжают их родители, Виктория и Мел высказывают им свое недовольство.

Эпизод 7 (28.07.2010)

Всё довольно просто / It's Not That Complicated

Мел налаживает отношения с бывшим мужем, но он мирится со своей невестой и решает прекратить отношения с Мел, на что Мелани высказывает ему все, что скопилось на душе.

Эпизод 8 (04.08.2010)

Креативный спектакль / The Play's the Thing

Виктория становится постановщиком школьной пьесы, а Джой испытывает ненависть к мел за то, что Мелани нашла себе парня и меньше времени проводит с ней.

Эпизод 9 (11.08.2010)

Накладной зоб / Good Luck Faking the Goiter

К Мелани приезжает сын, который не может открыть матери свою душу, а Джой начинает ходить к психологу.

Эпизод 10 (18.08.2010)

Торнадо / Tornado

В Кливленде ураган. Подруги разговаривают о том, что произошло накануне.

Эпизод 0 (12.12.2010)

За кадром «Красоток в Кливленде» / Behind the Hotness

Неудачные дубли первого сезона и превью второго сезона.

Эпизод 1 (19.01.2011)

Свободу Элке / Free Elka

Элка сидит в тюрьме. Ее подруги пытаются собирать деньги на залог, но тоже сталкиваются с проблемами. Джой получает письмо из INSи заманчивое предложение от ее друга-соседа. Парень Мелани, полицейский, продолжает держать ее друзей за решеткой, и Виктория понимает, что деньги решают все, когда уходит удача.

Эпизод 2 (26.01.2011)

Встреча с братом / Bad Bromance

Когда Мелани знакомится с семьей ее парня, она понимает, что перед ней стоят два больших препятствия – его мать и его брат. Между тем, афера Джой и Рика с зеленой картой идет наперекосяк. Виктория знакомится с пожилым миллиардером.

Эпизод 3 (02.02.2011)

Красавчик-адвокат / Hot for the Lawyer

Мелани, Джой и Виктория борются за внимание нового очень привлекательного юриста Элки. Элка же поглощена новостью о том, что Макс женится.

Эпизод 4 (09.02.2011)

Магические рейтузы / Sisterhood of the Travelling SPANX

Пара магически рейтуз входят в жизнь женщин, что приводит к неожиданным приключениям в их жизни. Джой находится в поисках любви, но в итоге связывается с мужчиной на много моложе себя. Мелани хочет привлечь себе внимание одного врача, но в итоге она оказывается в центре всеобщего внимания. Виктория надевает магические рейтузы на прослушивание. Элка мечтает, чтобы ее команда победила.

Эпизод 5 (16.02.2011)

Я люблю Луччи: Часть 1 / I Love Lucci: Part One

Женщины возвращаются в Лос-Анджелес впервые после их приезда в Кливленд. Виктория появляется на All My Children, но ее соперничество с Сьюзен Луччи приносит неприятности. Между тем, Мелани сталкивается с продажей дома, в котором она вырастила своих детей. Джой встречается с актером, у которого есть злобный брат-близнец. Элка отправляется на поиски кинозвезды ее мечты.

Эпизод 6 (23.02.2011)

Я люблю Луччи: Часть 2 / I Love Lucci: Part Two

Виктория, после травмы Сьюзан Люччи готовится играть ее роль в «All My Children». Джой стремится отомстить актеру, с которым она встречалась, и который выдавал себя за своего злобного брата-близнеца. Мелани, наконец, соглашается продать ее дом, за исключением одной важной вещи. Поиски Элки кинозвезды ее мечты приводит к неожиданной встрече.

Эпизод 7 (02.03.2011)

Собачьи трюки, порнофильмы и передряга Джой / Dog Tricks, Sex Flicks & Joy's Fix

Джой встречает очаровательного парня в приемной своего врача, затем выкрадывает его медкарту, чтобы больше узнать о нем. Тем временем, Элка пытается дрессировать дикую собаку, а Виктория хочет сделать скачок в ее карьере и сняться в порнофильме с… Мелани.

Эпизод 8 (09.03.2011)

Леброн смотался / LeBron Is Le Gone

Мелани встречается с тренером по баскетболу команды «Кавалеры». Виктория берется за работу ведущей новостей. В отчаянной попытке получить свою зеленую карту Джой обручается с бездомным человеком.

Эпизод 9 (16.03.2011)

Перелетная птица Элки / Elka's Snowbird

Элка пытается убедить Макс, который хочет летать во Флориду, что она может дать ему тепло даже в холодном зимнем Кливленде. Мелани хочет сделать некоторые значимые дела по благотворительности и привлекает Джой, чтобы та помогала ей готовить и подавать здоровую еду в центрах для пенсионеров, но все это приводит к катастрофическими результатам. Виктория серьезно увлекается человеком, которого она встречает во время интервью: «О, привет, Огайо», Но все осложняется его двумя детьми, которые решают, что ненавидят ее.

Эпизод 10 (23.03.2011)

Закон и Элка / Law & Elka

Элка наконец приходит в суд после того, как ее адвокат оказался не в состоянии произвести впечатление на судью. Теперь ее единственная надежда на оправдательный приговор – стратегия, которую она продумала по отношению к присяжным. Между тем, Джой впутывается в скандал, когда она делает услугу для первой леди штата Огайо. К концу эпизода судьба Елки будет решена - какой же будет приговор?

Эпизод 11 (15.06.2011)

Где Элка? / Where's Elka?

Элка в бегах, и женщины отправляются за ней в страну амишей. Между тем, Джой становится источником скандал, так как ее начинают считать предполагаемой любовницей губернатора, что подвергает ее риску депортации, в то время как Виктория чувствует себя с амишами слишком «как дома».

Эпизод 12 (22.06.2011)

Долгожданные встречи / How I Met My Mother

Сын, которого Джой когда-то отдала на усыновление, неожиданно приезжает в гости. Тем временем, женщины находятся в состоянии боевой готовности, когда узнают, что тюремный друг Виктории по переписки отправляется за ними.

Эпизод 13 (29.06.2011)

Неразлучны в День рождения / Unseparated at Birthdates

Когда дамы отправляют друг друга на свидания, Элка изображает из себя глупышку, чтобы подцепить богатого холостяка. Свидание Мелани оказывается слишком уж правильным и даже ханжеским. И только Джой довольна своим. Виктория получает вдвое больше, чем она рассчитывала. Их новый друг Рой помогает им.

Эпизод 14 (06.07.2011)

Музыкальный поединок / Battle of the Bands

Мелани решает основать музыкальную группу со своими друзьями и принять участие в местном соревновании между музыкальными коллективами для своей новой колонки в «Женский день». Джой относится к этому более серьезно, чем другие, привлекая этим к себе внимание соперника группы, Рика (Wayne Knight), который убеждает Джой, что ее детская мечта быть рок-звездой может стать реальностью.

Эпизод 15 (13.07.2011)

Возлюби соседа / Love Thy Neighbor

Когда Мелани начинает подозревать, что Джой, возможно, принимает наркотики, она нанимает ее соседа Рика, чтобы он прояснил ситуацию. Но кое-чего она не знает, что Рик и есть тот самый наркотик. Тем временем, Элка учит Викторию, как играть старую женщину в мюзикле «Шофер мисс Дейзи».

Эпизод 16 (20.07.2011)

Танцующие королевы / Dancing Queens

Женщины решают отправиться на танцы, чтобы сжечь там набранные в Кливленде килограммы. Но им нужны их местные друзья-геи. Виктория привлекает внимание Леонардо. Элка сталкивается со своим давним соперником и раскрывает шокирующие подробности о своем прошлом.

Эпизод 17 (27.07.2011)

Дочки-матери / The Emmy Show

Дочь виктории Эмми приезжает к матери, и Виктория просит Элку с ее ирландским акцентом убедить Эмми не публиковать книгу о ее детстве. Мелани и Джой встречаются с тайным поклонником, который претендует на сердце одной из них.

Эпизод 18 (03.08.2011)

Заклятые враги / Arch Enemies

Виктория и Джой вынашивают план, как отомстить одному шутнику по имени Колин Купер, красноречивому врагу Виктории и соведущий на Канале 7. Элка, с которой все общались только с помощью видео-чата во время ее недельного путешествия по Европе, привозит с собой удивительное откровение.

Эпизод 19 (10.08.2011)

Слишком круто для эфира / Too Hot for TV

Самые смешные и запоминающиеся моменты сезона.

Эпизод 20 (17.08.2011)

Непристойные предложения / Indecent Proposals

Мелани пишет колонку для журнала «Женский день», где задает вопрос: «Может ли женщина заниматься сексом без каких-либо условий?» Вдохновленные вопросом, женщины принимаются обзвон, чтобы встретиться ради секса. План Мелани и Джой имеет обратный результат. Элке неожиданно делает предложение ее старый друг Фред, а бывшая любовь Виктории Джонни разжигает в ней небольшое пламя, которое сближает их.

Эпизод 21 (24.08.2011)

Невестила Элка / Bridezelka

Элка и ее жених Фред встречаются с преподобным Бойсом, чтобы распланировать свою скромную свадебную церемонию. Но подруги поощряют ее сделать свадьбу пышнее, и вскоре она превращается в Невестилу Элку, помешанную на своей свадьбе.

Эпизод 22 (31.08.2011)

Свадьба Элки / Elka's Wedding

Наступает день свадьбы Элки, но Мелани, Джой и Виктория просыпаются и ничего не помнят о вчерашнем девичнике Элки. Их дом полон спящих парней, игуана пропала, а хуже всего то, что пропала и сама невеста. Возвращаясь обратно ко вчерашней ночи, женщины должны напрячь свою память и вспомнить, как и где они потеряли Элку.

Эпизод 0 (27.11.2011)

Sneak Peek

Эпизод 1 (30.11.2011)

Выбор Элки / Elka's Choice

После того, как якобы умерший муж Элки прерывает ее свадьбу, ей предстоит сделать выбор между ним, Максом и Фредом. Виктория получает некоторую выгоду от ее случайного брака.

Эпизод 2 (07.12.2011)

Бородки / Beards

Викторию приглашают выступить на гей-круизе. Она берет с собой Мелани, Джой и Элку. На лайнере Мелани сталкивается со своей сестрой, живущей отдельно, в то время как Джой и Виктория изображают лесбийскую пару. Но девушки сталкиваются с искушением, когда встречают сексуального капитана корабля.

Эпизод 3 (14.12.2011)

Незваные гости на похоронах / Funeral Crashers

Когда работники химчистки теряют любимое платье Мелани, Элка тащит девушек на похороны, чтобы попробовать отыскать платье. Джой и Виктория сталкиваются со своим прошлым, а Элка встречается с кем-то, кто может стать частью ее будущего: Роем.

Эпизод 4 (21.12.2011)

Жир счастья / Happy Fat

Мелани, Джой и Виктория формируют новый имидж своим соседям в Кливленде, когда Элка пытается разобраться со своей быстро меняющейся жизнью, встречаясь с молодым человеком по имени Рой.

Эпизод 5 (28.12.2011)

Несносная мамаша / One Thing or a Mother

Дамы устраивают вечеринку, чтобы решить дилеммы в их отношениях: Джой встречается с мужчиной неопределенного возраста, Виктория с моделью, парень Мелани, к сожалению, напоминает Винни-Пуха, а (Джон Махони) мама Роя ненавидит Элку.

Эпизод 6 (04.01.2012)

Кстати, как вы познакомились? / How Did You Guys Meet, Anyway?

Во время ожидания своей очереди в туалет на спортивной игре в Кливленде, Мелани, Джой и Виктория рассказывают Элке историю о том, как они познакомились в Лос-Анджелесе в 80х годах.

Эпизод 7 (11.01.2012)

Две девушки и носорог / Two Girls and a Rhino

Когда Джой и Элка узнают, что их духи содержат афродизиак из практически вымершего черного носорога, они решают жить в зоопарке Кливленда, пока не убедятся, что вид сохранен. Виктория начинает встречаться с дворником, в то время как Мелани идет на свидание с сенатором.

Эпизод 8 (18.01.2012)

Бог и футбол / God and Football

Но 90-м Дне Рождения Элки Мелани приводит ее в раздевалку футбольной команды и знакомит с одним из футболистов. Джой и Элка получают неожиданные медицинские новости. После пережитого, Виктория понимает, что Элка – бог.

Эпизод 9 (25.01.2012)

Любовь слепа / Love Is Blind

Дочь Виктории Эмми приезжает к матери с очень неожиданными новостями, что она помолвлена с сыном Мелани Уиллом! Джой встречается со слепым мужчиной, который думает, что ей 26 лет, а Элка в шутку называет одного из Янки «третьим игроком защищающейся команды».

Эпизод 10 (01.02.2012)

Жизнь с Луччи / Life with Lucci

Злейший враг Виктории, Сьюзен Луччи, приезжает в город в поисках руководства, так как сериал «Все мои дети» был приостановлен. Когда Сьюзен делает, что некоторые желания дам сбываются, они клюют на удочку, несмотря на предупреждение, что они все будут поглощены Луччи.

Эпизод 11 (08.02.2012)

Я из группы / I'm with the Band

Когда Джонни Ревер записывает песню в Кливленде, Виктория решает разыскать, где они остановились. Мелани выслеживает музыкального идола, Элка пытается добыть локон волос певцов, а Джой упорно следует своей мечте стать рок-звездой.

Эпизод 12 (15.02.2012)

Утраченная любовь / Lost Loves

Вдохновленные Днем Святого Валентина, дамы решают разыскать утраченную любовь каждой - в том числе человека, который бросил Джой прямо у алтаря!

Эпизод 13 (07.03.2012)

Сложная паутина / Tangled Web

Женщины убегают в дом у озера, после того, как Виктория обнаруживает пропажу ядовитого паука, принадлежащего бывшему мужу. Мелани узнает, что ее новый любовный на самом деле бывший жених Джой.

Эпизод 14 (14.03.2012)

Страстные и толстые / Hot & Heavy

Виктория, желая выиграть премию Newsie, идет на бал-маскарад «Анонимные обжоры», где все приходят переодетыми в костюм жира. Элка присоединяется к ней, утверждая, что она потеряла 600 фунтов! Мелани встречается с парнем на другой анонимной встрече. Джой идет на свидание с человеком, который очень отличается от ее типа.

Эпизод 15 (21.03.2012)

Резиновый мяч / Rubber Ball

Когда Мелани, Джой и Виктория пытаются присоединиться к престижному загородному клубу Кливленда, они узнают, что Элка имеет длинную историю с президентом клуба, и он мечтает отомстить Элке.

Эпизод 16 (28.03.2012)

Вампиры - залог успеха / Everything Goes Better with Vampires

Джой встречается с парнем, который, как она думает, тот самый мальчик, который разбил ей сердце в юности, Рик Спрингфилд. Виктория хочет уволить свою домработницу. Профессор, с которым Мелани встречается, заставляет ее почувствовать себя глупой, а Элка разрывает отношения с ее другом по переписке.

Эпизод 17 (11.04.2012)

Санта, Хвостик и Пискля: День свиданий / Claus, Tails & High-Pitched Males: Birthdates 3

Женщины отмечают их ежегодные «дни идеальных свиданий»: Элка считает, что ее свиданием может стать Санта Клаус, Виктория считает своим идеальным парнем Капитана Лебо, партнер Мелани по свиданию имеет высокий голос, а выбор Джой останавливается на мужчине, который идет на свое первое свидание после того, как оставил священство.

Эпизод 18 (18.04.2012)

Жестокие туфли / Cruel Shoes

Радость начинается бурный роман с Джорджем, человеком, с малым количеством свободного времени, но большим человеком по жизни. Виктория берет на себя задачу проектирования обуви для знаменитостей и ставит Мелани и Джой на подиум для показа своей коллекции. Элка присоединяется к ним, чтобы посмотреть шоу м-ра Джеффа (ее любимого дизайнер костюмов).

Эпизод 19 (25.04.2012)

Немного терпения / Bye George, I Think He's Got It!

Джой принимает предложение руки и сердца своего умирающего друга, но с одной оговоркой. Миллиардер Арти Файрстоун хочет, чтобы Мелани и Виктория поработали над его стилем, чтобы стать более привлекательным для женщин. Сестра-близнец Элки возвращается в Кливленд.

Эпизод 20 (02.05.2012)

Подруга-посредник / The Gateway Friend

Женщины собираются принять свою подругу из Лос-Анджелеса, Кортни, которая возвращается со своим парнем с Беверли Хиллз, работающим дерматологом.

Эпизод 21 (09.05.2012)

Некоторые любят погорячее / Some Like it Hot

Заглянем за кулисы сериала «Красотки в Кливленде», чтобы увидеть кадры, не вошедшие в сериал, интервью, а также любимые моменты и ляпы третьего сезона.

Эпизод 22 (16.05.2012)

Трофеи со склада / Storage Wars

Дамы исследуют заброшенный склад и предметы, которые могут иметь историческое значение. Джой учится пользоваться радио и знакомится с симпатичным дальнобойщиком.

Эпизод 23 (30.05.2012)

Что за этой дверью? / What's Behind the Door

Когда Виктория хочет вернуть свою любимую мыльную оперу, которую приостановили, она должна подействовать на создателя сериала.

Эпизод 24 (06.06.2012)

Укладки / Blow Outs

Когда Мелани делают укладку так, что ее волосы становятся непривычно длинными, Джой и Виктория пытаются разузнать у нее, кто делал ей эту укладку. Когда Мелани пытается сохранить это в тайне от них, между дамами возникает напряженность, а между двумя парикмахерами любимого салона Элки начинается соперничество.

Эпизод 1 (28.11.2012)

Это все меняет / That Changes Everything

Джой удивлена, что Оуэн оказался отцом ребенка, оставленного на пороге. А ведь это значит, что она его бабушка.

Эпизод 2 (05.12.2012)

Комедия в зимнюю ночь / A Midwinter Night's Sex Comedy

Мелани начинает думать, что у Алека тоже есть чувства к ней. Ее пугает просьба Хлои помочь ей следить за таинственной девушкой, которая украла сердце ее мужа.

Эпизод 3 (12.12.2012)

Человек действия / Method Man

Мелани врет Алеку, чтобы он не узнал о ее чувствах. Она говорит ему, что встречается с актером Эмметом Лоусоном, который вместе с Викторией снимается в фильме Вуди Аллена.

Эпизод 4 (19.12.2012)

Женщины мечты / GILFs

Элка и Мами Сью пытаются скрыть свои денежные махинации и заставляют Джой представлять несуществующую компанию.

Эпизод 5 (26.12.2012)

Коробка, полная щенков / A Box Full of Puppies

Эпизод 6 (02.01.2013)

Фэнтези-выставка в Кливленде / Cleveland Fantasy Con

Эпизод 7 (09.01.2013)

Чудо-диета / Magic Diet Candy

Эпизод 8 (16.01.2013)

Дополнительные материалы / Extras

Эпизод 9 (23.01.2013)

Разговор / The Conversation

Эпизод 10 (30.01.2013)

Злобные игры / The Anger Games

Эпизод 11 (06.02.2013)

Быстрые и неистовые / Fast and Furious

Эпизод 12 (13.02.2013)

Что теперь, моя любовь? / What Now, My Love?

Эпизод 13 (19.06.2013)

Это вживую! / It's Alive

Эпизод 14 (26.06.2013)

Канога Фоллс / Canoga Falls

Эпизод 15 (10.07.2013)

Предложение / The Proposal

Эпизод 16 (17.07.2013)

Будь как пони / Pony Up

Эпизод 17 (24.07.2013)

Нет перчатки — нет любви / No Glove, No Love

Эпизод 18 (31.07.2013)

Мастер / The Fixer

Эпизод 19 (07.08.2013)

Ну и кто теперь красотка? / Look Who's Hot Now

Эпизод 20 (14.08.2013)

Индейцы в Кливленде / Cleveland Indians

Эпизод 21 (21.08.2013)

Невеста мертвеца / Corpse Bride

Эпизод 22 (28.08.2013)

Все мои бывшие / All My Exes

Эпизод 23 (04.09.2013)

Любовь вокруг нас / Love Is All Around

Эпизод 24 (04.09.2013)

Мужчина, который сбежал / The Man That Got Away

Эпизод 1 (26.03.2014)

Stayin' Alive

Эпизод 2 (02.04.2014)

Сюрприз! / Surprise!

Эпизод 3 (09.04.2014)

Доктор Кто? / Dr. Who?

Эпизод 4 (16.04.2014)

The Undead

Эпизод 5 (23.04.2014)

Elka Takes a Lover

Эпизод 6 (30.04.2014)

Rusty Banks Rides Again

Эпизод 7 (07.05.2014)

The One with George Clooney

Эпизод 8 (14.05.2014)

Brokeback Elka

Эпизод 9 (04.06.2014)

Плохой Джордж Клуни / Bad George Clooney

Эпизод 10 (11.06.2014)

Мы едем в Нью-Йорк / Bucket: We're Going to New York

Эпизод 11 (18.06.2014)

Тайные любовники / Undercover Lovers

Эпизод 12 (25.06.2014)

Я только что познакомилась с мужчиной, за которого собираюсь выйти замуж / I Just Met the Man I'm Going to Marry

Эпизод 13 (02.07.2014)

People Feeding People

Эпизод 14 (02.07.2014)

Murder House

Эпизод 15 (09.07.2014)

Playmates

Эпизод 16 (16.07.2014)

Герои аукциона / Auction Heroes

Эпизод 17 (23.07.2014)

Straight Outta Cleveland

Эпизод 18 (30.07.2014)

The Animated Episode

Эпизод 19 (06.08.2014)

Strange Bedfellows

Эпизод 20 (13.08.2014)

The Italian Job

Эпизод 21 (20.08.2014)

Mystery Date: Oscar Edition

Эпизод 22 (27.08.2014)

Win Win

Эпизод 23 (03.09.2014)

Don Elka

Эпизод 24 (10.09.2014)

The Bachelors

Эпизод 1 (05.11.2014)

Comfort and Joy

Эпизод 2 (12.11.2014)

Fear and Loathing in Los Angeles

Эпизод 3 (19.11.2014)

Bossy Cups

Эпизод 4 (26.11.2014)

Naked and Afraid

Эпизод 5 (03.12.2014)

Tazed and Confused

Эпизод 6 (10.12.2014)

Out of Our Minds

Эпизод 7 (17.12.2014)

Cold in Cleveland: The Christmas Episode

Эпизод 8 (07.01.2015)

The Young and the Restless

Эпизод 9 (14.01.2015)

Bad Boys

Эпизод 10 (21.01.2015)

We Could Be Royals

Эпизод 11 (28.01.2015)

About a Joy

Эпизод 12 (04.02.2015)

One Wedding and One Funeral

Эпизод 13 (18.03.2015)

Scandalous

Эпизод 14 (25.03.2015)

Family Affair

Эпизод 15 (01.04.2015)

All Dolled Up

Эпизод 16 (08.04.2015)

Bad Girlfriends

Эпизод 17 (15.04.2015)

Duct Soup

Эпизод 18 (22.04.2015)

Cleveland Calendar Girls

Эпизод 19 (29.04.2015)

Kitchen Nightmare

Эпизод 20 (06.05.2015)

All About Elka

Эпизод 21 (20.05.2015)

Say Yes to the Mess

Эпизод 22 (27.05.2015)

Hot in Cleveland: Hot Damn!

Эпизод 23 (03.06.2015)

Vegas Baby/I Hate Goodbyes