Элен и ребята

Эпизод 1 (03.10.1994)

Встреча / La rencontre

Эпизод 2 (12.05.1992)

День рождения Кати / L'anniversaire de Cathy

Эпизод 3 (14.05.1992)

Ещё один парень / Encore un garçon

Эпизод 4 (15.05.1992)

Вещий сон / Le rêve prémonitoire

Эпизод 5 (18.05.1992)

Размолвка / La fâcherie

Эпизод 6 (19.05.1992)

Признание в любви / La déclaration

Эпизод 7 (21.05.1992)

Джимми / Jimmy

Эпизод 8 (22.05.1992)

Ночь, проведённая вместе / Une nuit ensemble

Эпизод 9 (25.05.1992)

Уикэнд, проведённый в одиночестве / Un week-end seule

Эпизод 10 (26.05.1992)

Моё сердце колеблется от одного к другому / Mon coeur balance

Эпизод 11 (28.05.1992)

Проверка / Le test

Эпизод 12 (29.05.1992)

Водительские права / Permis de conduire

Эпизод 13 (02.06.1992)

Приступ хандры / Un coup de cafard

Эпизод 14 (01.06.1992)

День, заполненный работой / Une journée studieuse

Эпизод 15 (04.06.1992)

Потрясающая новость / Une drôle de nouvelle

Эпизод 16 (05.06.1992)

Удачный случай / La bonne occase

Эпизод 17 (08.06.1992)

Танцевальная ночь / La nuit de la danse

Эпизод 18 (09.06.1992)

Папа / Le papa

Эпизод 19 (11.06.1992)

Фотомодель / Photo-star

Эпизод 20 (12.06.1992)

Кумир факультета / L'idole de la fac

Эпизод 21 (15.06.1992)

Новое увлечение / Une nouvelle passion

Эпизод 22 (16.06.1992)

Гонка / La course

Эпизод 23 (18.06.1992)

Свадьба / Le mariage

Эпизод 24 (19.06.1992)

Трудный разрыв / Une rupture difficile

Эпизод 25 (22.06.1992)

Деликатная миссия / Une mission délicate

Эпизод 26 (23.06.1992)

Милое безумство / La folie douce

Эпизод 27 (25.06.1992)

Чертовски классный тип / Un type super chouette

Эпизод 28 (26.06.1992)

Ну и гусь / Un joli coco

Эпизод 29 (07.09.1992)

Кассета / La cassette

Эпизод 30 (08.09.1992)

Томас / Thomas

Эпизод 31 (10.09.1992)

Двойная игра / Double jeu

Эпизод 32 (11.09.1992)

Смятение / La craquerie

Эпизод 33 (14.09.1992)

Соринка в глазу / La poussière dans l'oeil

Эпизод 34 (15.09.1992)

Новая жизнь / Une nouvelle vie

Эпизод 35 (17.09.1992)

Разоблачение / Démasqué!

Эпизод 36 (18.09.1992)

Операция «Катапульта» / Opération éjection

Эпизод 37 (21.09.1992)

Трудные признания / Aveux difficiles

Эпизод 38 (22.09.1992)

Жизнь продолжается / La vie reprend

Эпизод 39 (23.09.1992)

Контратака / La contr'attaque

Эпизод 40 (24.09.1992)

Красивый профиль / Le bon profil

Эпизод 41 (25.09.1992)

Любовь выше гран-при / L'amour n'a pas de (grand) prix

Эпизод 42 (28.09.1992)

Бал вампиров / Le bal des vampires

Эпизод 43 (29.09.1992)

Корь / La rougeole

Эпизод 44 (30.09.1992)

Ветер из Техаса / L'ouragan du Texas

Эпизод 45 (01.10.1992)

Кто посеет ветер, тот пожнет бурю / Qui sème l'ouragan récolte la tempête

Эпизод 46 (02.10.1992)

Отъезд / Le départ

Эпизод 47 (05.10.1992)

Седрик / Cédric

Эпизод 48 (06.10.1992)

Розыгрыш / La chose

Эпизод 49 (07.10.1992)

Частный детектив / Détective privé

Эпизод 50 (08.10.1992)

Песня / La chanson

Эпизод 51 (09.10.1992)

Запись / L'enregistrement

Эпизод 52 (12.10.1992)

Звукоинженер — просто золото / Un ingénieur en or massif

Эпизод 53 (13.10.1992)

Запись века / La séance du siècle

Эпизод 54 (14.10.1992)

Ложь / Le mensonge

Эпизод 55 (15.10.1992)

Катастрофа / La déchéance

Эпизод 56 (16.10.1992)

На дне / Le fond du trou

Эпизод 57 (19.10.1992)

Прощение / Le pardon

Эпизод 58 (20.10.1992)

Промоутер / Le promoteur

Эпизод 59 (21.10.1992)

Сон о шедевре / Rêves de grande oeuvre

Эпизод 60 (22.10.1992)

Вечер рока: Часть 1 / Une soirée rock - 1ère partie

Эпизод 61 (23.10.1992)

Вечер рока: Часть 2 / Une soirée rock - 2ème partie

Эпизод 62 (02.11.1992)

Сумка из крокодиловой кожи / Le sac en croco

Эпизод 63 (03.11.1992)

Раскаяние / Le regret

Эпизод 64 (05.11.1992)

Подруга детства / Une amie d'enfance

Эпизод 65 (06.11.1992)

Удар молнии / Le coup de foudre

Эпизод 66 (09.11.1992)

Великий Маниту / Le grand manitou

Эпизод 67 (10.11.1992)

Фанатки / Les groupies

Эпизод 68 (12.11.1992)

Финляндия / La Finlande

Эпизод 69 (13.11.1992)

Новенькие / Les nouveaux

Эпизод 70 (16.11.1992)

Вакантное место / Une place à prendre

Эпизод 71 (17.11.1992)

Изгнание / Éjection

Эпизод 72 (19.11.1992)

Водосточная труба / La gouttière

Эпизод 73 (20.11.1992)

Подозрение / Le soupçon

Эпизод 74 (23.11.1992)

Чужак / L'intrus

Эпизод 75 (24.11.1992)

Западня / La drague

Эпизод 76 (26.11.1992)

Потрясающий ударник / Un percussionniste percutant

Эпизод 77 (27.11.1992)

Несчастный случай / L'accident

Эпизод 78 (30.11.1992)

Гутанани / Le hootanany

Эпизод 79 (01.12.1992)

Видеокамера / La caméra vidéo

Эпизод 80 (03.12.1992)

Склока / La zizanie

Эпизод 81 (04.12.1992)

Слабое зрение / La vue qui baisse

Эпизод 82 (07.12.1992)

Розовый галстук / La cravate rose

Эпизод 83 (08.12.1992)

Нью Эйдж / Le nouvel âge

Эпизод 84 (10.12.1992)

Индейский отвар / La tisane indienne

Эпизод 85 (11.12.1992)

Секрет / Le secret

Эпизод 86 (14.12.1992)

Высокая рыжая / La grande rousse

Эпизод 87 (15.12.1992)

На краю пропасти / Le bord du gouffre

Эпизод 88 (17.12.1992)

Друзья / Amis

Эпизод 89 (18.12.1992)

Портрет / Le portrait

Эпизод 90 (21.12.1992)

Возвращение: Часть 1 / Le retour - 1ère partie

Эпизод 91 (22.12.1992)

Возвращение: Часть 2 / Le retour - 2ème partie

Эпизод 92 (23.12.1992)

Англия: Часть 1 / L'Angleterre - 1ère partie

Эпизод 93 (24.12.1992)

Англия: Часть 2 / L'Angleterre - 2ème partie

Эпизод 94 (28.12.1992)

Холостяцкая жизнь / La vie de célibataire

Эпизод 95 (29.12.1992)

Возвращение домой / Back home

Эпизод 96 (30.12.1992)

Диана / Diana

Эпизод 97 (31.12.1992)

Прощание / L'adieu

Эпизод 98 (20.05.1993)

Неожиданная развязка / Coup de théâtre

Эпизод 99 (21.05.1993)

Непристроенная англичанка / Une anglaise à caser

Эпизод 100 (24.05.1993)

Искушение: Часть 1 / La tentation - 1ère partie

Эпизод 101 (25.05.1993)

Искушение: Часть 2 / La tentation - 2ème partie

Эпизод 102 (27.05.1993)

Искушение: Часть 3 / La tentation - 3ème partie

Эпизод 103 (28.05.1993)

Ещё одна измена / Une fois de trop

Эпизод 104 (31.05.1993)

Ещё одна потеря / Une de perdue

Эпизод 105 (01.06.1993)

Один / Seul

Эпизод 106 (02.06.1993)

Безумие / La folie

Эпизод 107 (03.06.1993)

Самый чёрный день / Le jour le plus noir

Эпизод 108 (04.06.1993)

Разоблачение / La révélation

Эпизод 109 (07.06.1993)

Изумительная подруга / Une amie stupéfiante

Эпизод 110 (08.06.1993)

Возвращение в гавань / Retour au port

Эпизод 111 (09.06.1993)

Новая любовь / Amour nouveau

Эпизод 112 (10.06.1993)

Поэма / Un poème

Эпизод 113 (11.06.1993)

Волшебная песня / Chanson magique

Эпизод 114 (14.06.1993)

Кража / Le vol

Эпизод 115 (15.06.1993)

Тайна Аньес / Le mystère d'Agnès

Эпизод 116 (16.06.1993)

Счастье / Le bonheur

Эпизод 117 (17.06.1993)

Любимый Кри-Кри / Cricri d'amour

Эпизод 118 (18.06.1993)

Возвращение любви / Retour de flamme

Эпизод 119 (21.06.1993)

Фитиль и пороховая бочка / Les feux aux poudres

Эпизод 120 (22.06.1993)

И снова любовь / L'amour toujours

Эпизод 121 (23.06.1993)

Троянский конь / Le cheval de Troyes

Эпизод 122 (24.06.1993)

Сомнение / Le doute

Эпизод 123 (25.06.1993)

Контракт / Le contrat

Эпизод 124 (28.06.1993)

Танцевальная музыка / Dance music

Эпизод 125 (29.06.1993)

Неразбериха / Le gâchis

Эпизод 126 (30.06.1993)

Попавший в западню / Pris au piège

Эпизод 127 (01.07.1993)

Проблема без решения / Un problème sans solution

Эпизод 128 (02.07.1993)

Квадратура круга / La quadrature du cercle

Эпизод 129 (05.07.1993)

Предательство / La trahison

Эпизод 130 (06.07.1993)

Жизнь прекрасна / La belle vie

Эпизод 131 (07.07.1993)

Новые друзья / De nouveaux amis

Эпизод 132 (08.07.1993)

Встречи / Rencontres

Эпизод 133 (09.07.1993)

Подпольщики / Clandestins

Эпизод 134 (12.07.1993)

Угрызения совести / Remords

Эпизод 135 (13.07.1993)

Драма / Drame

Эпизод 136 (14.07.1993)

Раскаяние / Regrets

Эпизод 137 (15.07.1993)

Нежность / Tendresse

Эпизод 138 (16.07.1993)

Выздоровление / Réparation

Эпизод 139 (19.07.1993)

Рецидив / Récidive

Эпизод 140 (20.07.1993)

Хитрость / La ruse

Эпизод 141 (21.07.1993)

Неуловимый / Introuvable

Эпизод 142 (22.07.1993)

Ещё неостывшее место / Une place encore chaude

Эпизод 143 (23.07.1993)

Конфликт в группе / Conflit de groupe

Эпизод 144 (26.07.1993)

Приступ безумия / Coup de folie

Эпизод 145 (27.07.1993)

Замена / Le remplaçant

Эпизод 146 (28.07.1993)

Попытки / Tentatives

Эпизод 147 (29.07.1993)

Откровение / Révélations

Эпизод 148 (30.07.1993)

Обретение себя / Récupération

Эпизод 149 (02.08.1993)

Окончание каникул / Retour de vacances

Эпизод 150 (03.08.1993)

За пределом / Au-dessus des limites

Эпизод 151 (04.08.1993)

Возвращение к старому / Reconquête

Эпизод 152 (05.08.1993)

Изменение / Changement

Эпизод 153 (06.08.1993)

Сладкие мгновенья / Doux instants

Эпизод 154 (09.08.1993)

Потихоньку / Tout doucement

Эпизод 155 (10.08.1993)

Недопустимое / Inadmissible

Эпизод 156 (11.08.1993)

Всё непросто / Jamais simple

Эпизод 157 (12.08.1993)

Недоразумение / Malentendus

Эпизод 158 (13.08.1993)

Большое счастье / Le grand bonheur

Эпизод 159 (16.08.1993)

Авторское полотно / Un tableau de maître

Эпизод 160 (17.08.1993)

Чётко и ясно / Clair et net

Эпизод 161 (18.08.1993)

Волнения / Émotions

Эпизод 162 (19.08.1993)

Копилка секретов / Le jardin secret

Эпизод 163 (20.08.1993)

Мир тесен / Le monde est petit

Эпизод 164 (23.08.1993)

Простить не значит победить / Pardonner n'est pas gagner

Эпизод 165 (24.08.1993)

Выбор / Le choix

Эпизод 166 (25.08.1993)

Предложение / Proposition

Эпизод 167 (26.08.1993)

Икота / Le hoquet

Эпизод 168 (27.08.1993)

Отказ / Le refus

Эпизод 169 (30.08.1993)

Выбирай / Choisis

Эпизод 170 (31.08.1993)

Билет в один конец / Un aller simple

Эпизод 171 (01.09.1993)

Конец эпохи / La fin d'une époque

Эпизод 172 (02.09.1993)

Умножение на 2 / Multiplié par deux

Эпизод 173 (03.09.1993)

Соперник / Le rival

Эпизод 174 (06.09.1993)

Ошибка / La faute

Эпизод 175 (07.09.1993)

Как прежде / Comme avant

Эпизод 176 (09.09.1993)

Мятеж / La révolte

Эпизод 177 (10.09.1993)

Без жилья / Sans logis

Эпизод 178 (05.07.1994)

Ограбление / Cambriolage

Эпизод 179 (06.07.1994)

Подлость / Lâcheté

Эпизод 180 (07.07.1994)

Смелость / Courage

Эпизод 181 (08.07.1994)

Клуб / Le club

Эпизод 182 (11.07.1994)

Сложная ситуация / Une situation difficile

Эпизод 183 (12.07.1994)

Классная распашонка / Une brassière à craquer

Эпизод 184 (13.07.1994)

Бэби-бум / Baby boom

Эпизод 185 (14.07.1994)

Паэлья / La paella

Эпизод 186 (15.07.1994)

Трудное завтра / Lendemain difficile

Эпизод 187 (18.07.1994)

Несостоявшаяся репетиция / Répétition ratée

Эпизод 188 (19.07.1994)

Искры / Étincelles

Эпизод 189 (20.07.1994)

Опасность / Dangers

Эпизод 190 (21.07.1994)

Мерзавцы / Les odieux

Эпизод 191 (22.07.1994)

Знак благодарности / Remerciements délicats

Эпизод 192 (25.07.1994)

Возвращение в город / Retour en ville

Эпизод 193 (26.07.1994)

Неразбериха / Désordres

Эпизод 194 (27.07.1994)

Приятель / Le copain

Эпизод 195 (28.07.1994)

Великий день / Le grand jour

Эпизод 196 (29.07.1994)

Затоваривание / Encombrement

Эпизод 197 (01.08.1994)

Смена имиджа / Relookage

Эпизод 198 (02.08.1994)

Большая спячка / Le grand sommeil

Эпизод 199 (03.08.1994)

Мучительный конец / Fin difficile

Эпизод 200 (04.08.1994)

Сюрприз / Surprise

Эпизод 201 (05.08.1994)

Красная карточка / Carton rouge

Эпизод 202 (08.08.1994)

Упрямство / De la suite dans les idées

Эпизод 203 (09.08.1994)

Хандра / Déprime

Эпизод 204 (10.08.1994)

Рози / Rosy

Эпизод 205 (11.08.1994)

Конкурс / Concours

Эпизод 206 (12.08.1994)

Спасение / Sauvetage

Эпизод 207 (15.08.1994)

Урок вождения / La leçon de conduite

Эпизод 208 (16.08.1994)

Согласие / L'acceptation

Эпизод 209 (17.08.1994)

Тревога / Angoisse

Эпизод 210 (18.08.1994)

Заза / Zaza

Эпизод 211 (19.08.1994)

Глупое пари / Un pari stupide

Эпизод 212 (22.08.1994)

Ошибка / L'erreur

Эпизод 213 (23.08.1994)

Новый поворот событий / Nouveau départ

Эпизод 214 (24.08.1994)

Воспоминания / Souvenirs

Эпизод 215 (25.08.1994)

Сближение / Rapprochements

Эпизод 216 (26.08.1994)

Затруднительное положение / Embarras

Эпизод 217 (29.08.1994)

Мера предосторожности / Précaution

Эпизод 218 (30.08.1994)

Ловушка / Le piège

Эпизод 219 (31.08.1994)

Затворница / Enfermée

Эпизод 220 (01.09.1994)

Единение / Communion

Эпизод 221 (02.09.1994)

Тайное свидание / Rendez-vous secret

Эпизод 222 (05.09.1994)

Находка / Le déclic

Эпизод 223 (06.09.1994)

Навёрстывание упущенного / Rattrapage

Эпизод 224 (07.09.1994)

Шок / Choc

Эпизод 225 (08.09.1994)

Сделка / Un marché

Эпизод 226 (09.09.1994)

Новый композитор / Nouveau compositeur

Эпизод 227 (12.09.1994)

Дружба / Amitiés

Эпизод 228 (01.01.1994)

Соперничество / Rivalités

Эпизод 229 (01.01.1994)

Трудный сеанс / Séance difficile

Эпизод 230 (01.01.1994)

Самая длинная ночь / La nuit la plus longue

Эпизод 231 (01.01.1994)

Отрезвление / Fin de l'ivresse

Эпизод 232 (01.01.1994)

Опасный поворот / Détours dangereux

Эпизод 233 (01.01.1994)

Перекресток / Carrefour

Эпизод 234 (14.09.1994)

Взятие в руки / Prise en main

Эпизод 235 (16.09.1994)

Неожиданность / Imprévus

Эпизод 236 (19.09.1994)

Презентация / Présentation

Эпизод 237 (20.09.1994)

Безумные каникулы / Follement

Эпизод 238 (21.09.1994)

Гениальная идея / Une idée de génie

Эпизод 239 (22.09.1994)

Снимки / Photos

Эпизод 240 (23.09.1994)

Неудачная попытка / Essai non concluant

Эпизод 241 (26.09.1994)

Сёстры-враги / Les soeurs ennemies

Эпизод 242 (28.09.1994)

В единении сила / L'union fait la force

Эпизод 243 (29.09.1994)

Приготовления / Préparatifs

Эпизод 244 (30.09.1994)

Перемещения / Migrations

Эпизод 245 (03.10.1994)

Великий вечер / Le grand soir

Эпизод 246 (04.10.1994)

Опасное алиби / Alibi dangereux

Эпизод 247 (05.10.1994)

Взят с поличным / Flagrant délit

Эпизод 248 (06.10.1994)

Оригинальная кража / Vol original

Эпизод 249 (07.10.1994)

Ссора / Brouille

Эпизод 250 (10.10.1994)

Творение / Création

Эпизод 251 (11.10.1994)

Терпение / Patience

Эпизод 252 (12.10.1994)

Свершившийся факт / Le fait accompli

Эпизод 253 (13.10.1994)

Возврат к истоку / Retour aux sources

Эпизод 254 (14.10.1994)

Трудное прошлое / Passé compliqué

Эпизод 255 (17.10.1994)

Стыд / La honte

Эпизод 256 (18.10.1994)

Грязная / Salé

Эпизод 257 (19.10.1994)

Искупление / La rédemption

Эпизод 258 (21.10.1994)

Обновление / Renouveau

Эпизод 259 (24.10.1994)

Сумашедшая сваха / Drague folle

Эпизод 260 (25.10.1994)

Ошибка в расчётах / Erreur de calcul

Эпизод 261 (26.10.1994)

Вторжение / Incursions

Эпизод 262 (27.10.1994)

Загадочность / Mystérieux

Эпизод 263 (28.10.1994)

Кольцо / La bague

Эпизод 264 (31.10.1994)

Театральность / Théâtral

Эпизод 265 (02.11.1994)

Решение / Décision

Эпизод 266 (03.11.1994)

Продвижение / Progression

Эпизод 267 (04.11.1994)

Ночь не дома / Une nuit dehors

Эпизод 268 (07.11.1994)

Бразильский амулет / Le gri-gri brésilien

Эпизод 269 (08.11.1994)

Девушка с собачкой / Une fille qui a du chien

Эпизод 270 (09.11.1994)

Уход в сторону / Détournement

Эпизод 271 (10.11.1994)

Дезертирство / Désertion

Эпизод 272 (11.11.1994)

Замена / Remplacement

Эпизод 273 (14.11.1994)

Девушка среди парней / Une fille chez les garçons

Эпизод 274 (15.11.1994)

Новый парень / Un nouveau garçon

Эпизод 275 (17.11.1994)

Дезертир / Le déserteur

Эпизод 276 (18.11.1994)

Дурной глаз / Le mauvais oeil

Эпизод 277 (21.11.1994)

Мольба / Supplique

Эпизод 278 (22.11.1994)

Зуд / Démangeaisons

Эпизод 279 (01.01.1994)

Рот на замок / Calme toujours

Эпизод 280 (01.01.1994)

Развязка / Dénouement