Человек будущего

Эпизод 1 (14.11.2017)

Пилотная серия / Pilot

Джош буквально бредит игрой «Биотические войны» и работает уборщиком в компании Крониша, в которой создали эту игру; Крониш вступается за Джоша, и они разговаривают; Джош беседует с родителями за ужином; ему удаётся пройти последний уровень игры; у него в комнате появляются персонажи игры Тигра и Волк и просят о помощи в деле спасения мира. Все трое посредством ППВ (это прибор путешествий во времени) переносятся в 1969 год; живущие сейчас в доме родные принимают его за наркомана; Джоша бьют, и Волк приходит на помощь; Тигра объясняет Джошу, что игры в её мире – это симуляторы для отработки навыков военнослужащих спецподразделений; Джош и Тигра разделываются с бандой байкеров (всё в стиле «Терминатора»); Тигра, Волк и Джош попадают в закусочную; с криками: «Вы все погибнете!» - Тигра ведёт себя, как Сара Коннор. Крониш разработал лекарство от всех болезней, а те, кто его принял, становятся биотиками; троице надо добраться до вечеринки в институте и не дать Кронишу заразиться герпесом, ведь именно из-за этого он стал учёным, что и привело мир в плачевное состояние; Волк взрывает патрульную полицейскую машину; Тигра: «Добро пожаловать в Сопротивление».

Эпизод 2 (14.11.2017)

Герпес: Полностью заряжен / Herpe: Fully Loaded

Уцелевший полицейский приходит к беременной жене напарника, чтобы сказать, что тот погиб; Джош спорит с Тигрой и Волком; Волк разносит магазин при бензоколонке; его хозяином оказывается бывший байкер; хозяин магазина сообщает байкерам, куда поехали главные герои, женщина, которую перепугала Тигра, звонит в полицию; Джош и его спутники попадают на вечеринку; их выставляют на улицу; Джош в маскарадном костюме Ламара возвращается; Тигра и Волк сооружают вокруг дома защитный периметр, потом разговаривают, и тут приезжает полиция. Джош пытается помешать Кронишу, который клеится к Барабелле; Джош в скафандре моет туалет; Крониш отгоняет надоедливого Джоша; снаружи Тигра и Волк ведут переговоры с полицией; сюда же подтягиваются байкеры; начинается стычка полиции с байкерами; полиция идёт на приступ периметра, но безуспешно; Джош изображает Майкла Джексона; приходит настоящий Ламар; Джош убегает, забыв телефон; троица оказывается в 2017 году; Джош догадывается, что миссия успехом не увенчалась.

Эпизод 3 (14.11.2017)

Трещина во времени / A Riphole in Time

Тигра вспоминает 2162 год, когда погибло всё Сопротивление, и остались только они с Волком; 2017 год; Джош ведёт Тигру и Волка к себе домой; из-за забытого в прошлом сотового всё изменилось; Тигра и Волк «снимают напряжение», а затем собираются убить Крониша; Джош проникает в здание лаборатории Крониша; Джош выманивает Крониша на улицу, но не выдерживает и говорит, что Крониша хотят убить; Тигра и Волк проникают в здание и вскоре начинают действовать; Волк напоминает Тигре обо всём, через что они прошли; Джош находит Тигру и Волка, потом разговаривает с Кронишем; Кронишу удалось отвести опасность лично от себя, - он выложил результаты исследований в сеть; Волк и Тигра пытаются Крониша застрелить, но им мешают биотики; Джошу удаётся помочь Волку и Тигре; оказывается, что биотики – это люди.

Эпизод 4 (14.11.2017)

Топливная миссия / A Fuel's Errand

Тела биотиков приходится сжигать; Волк обнаруживает, что ППВ повреждён; Тигра и Волк намерены вернуться в прошлое и убить Крониша во младенчестве; Тигра и Волк решают сначала найти в этом времени кэмерониум (это топливо, на котором работают ППВ); Джош рассказывает Волку и Тигре, что он всего лишь уборщик; они изгоняют его из команды; Волк и Тигра ищут камерониум, потОм скрываются в канализации; Волк под кайфом; Джош возвращается к Тигре и Волку и говорит, что знает, где найти кэмерониум; поиски приводят в магазин компьютерных игр; Тигру и Джоша заманивают в ловушку; Волк принимает наркотики; Волку читают лекцию, а Джоша пытают; Волк приходит на помощь, Джош забирает кэмерониум, который у них собирались отнять; по следу команды давно идёт Скарсгард (напарник полицейского, погибшего во второй серии).

Эпизод 5 (14.11.2017)

Справедливость на десерт / Justice Desserts

Тигре, Волку и Джошу необходим биотик для допроса; Джош предлагает действовать во время корпоратива; Джош ведёт Тигру и Волка к себе домой, потом разговаривает с Кронишем; тот сообщает о проблемах с корпоративом; отец Джоша учит Волка готовить; Джош и Джерри изучают личные дела сотрудников компании; к нему на работу приходит Скарсгард; мать Джоша учит Тигру ходить на каблуках и объясняет психологию мужчин; Тигра и Джош идут на корпоратив; приготовленные трюфели пропали, и замысел не удался; Волк обращается к поварам с вдохновляющей речью; Джерри ревнует Джоша к Тигре; на корпоратив приходит Скарсгард; Крониш произносит речь; Скарсгард находит Джоша; все, кроме биотиков, отравились трюфелями; с биотиками разбираются Волк и Тигра; последним биотиком оказалась Джерри.

Эпизод 6 (14.11.2017)

Минет перед смертью / A Blowjob Before Dying

У Волка, Тигры и Джоша 27 минут до взрыва; дома у Джоша Тигра и Волк знакомятся с его родственниками и друзьями семьи; времени нет, и Джерри решают пытать прямо в доме Джоша, но постоянно мешают его родители; Джерри тянет время и пытается освободиться; Волк производит фурор за столом и не только; Джош ругается с мамой; Джерри рассказывает Джошу о Джеймсе Кэмероне; Барри вспоминает о встрече с Волком и Тигром в прошлом; Волка уводят из-за стола, чтобы повторить развлечения наедине; бомба в голове Джерри взрывается.

Эпизод 7 (14.11.2017)

Почтовый ящик Пандоры / Pandora's Mailbox

В 2017 году в дом Джоша приходят биотики; Волк, Тигра и Джош отправляются в 2023 год в дом Кэмерона; это оказывается «умный» дом, который наносит имя Сигурн-И; дом говорит, что у Джоша, Волка и Тигры нет доступа к лаборатории и многим другим помещениям, включая спальню Билли Зейна; Волк ищет мозг Сигурн-И и в разговоре с домом прокалывается; затем попадается Джош; Джош разговаривает с Тигрой; Сигурн-И и Волк находят общий язык; до приезда домой Кэмерона осталось 19 минут; Тигра разговаривает с Джошем; Волк и Тигра с Джошем попадают в лабораторию; до приезда Кэмерона осталось 12 минут; Кэмерон перепрограммирует Сигурн-И; в воду приходится лезть Джошу; Джош всплывает с кэмерониумом, но его приходится откачивать; Волк прощается с Сигурни-И и убивает искусственный интеллект; Кэмерон не может попасть домой.

Эпизод 8 (14.11.2017)

Обхват, ветер и огонь / Girth, Wind & Fire

Троица оказалась в 2017 году, а кэмерониум оказался нестабильным, что внесло некоторые изменения в Тигру, Волка и Джоша – в каждого по отдельности; Тигра и Волк готовятся к возвращению в будущее; Джош идёт к Кронишу; мать Джоша забрали за убийство копа в 1969 году, и Джош уверен, что это были биотики; мать Джоша допрашивает Скарсгард; из полиции её отпускают; Джош прощается с Тигрой и Волком; на след Тигры выходит Скарсгард; Джош разговаривает с родителями; Тигра и Волк влипли, Джош пробирается к ним; Джош сбивает настройки ППВ; Джош вывозит Тигру и Волка из здания в мусорных контейнерах; их перехватывают биотики, но они опять ускользают.

Эпизод 9 (14.11.2017)

Операция: смертельное влечение / Operation: Fatal Attraction

Главные герои попадают в 1985 год; Джош придумывает план; Волк угоняет машину; в доме Крониша Джош делает снимки; Волк играет в волейбол на общественном пляже; Лесли приходит к Корнишу и оказывается мужиком; Тигра ищет Волка; Тигра перебрала пива; пьяная Тигра заявляется к Кронишу домой и разговаривает с его женой; Джош натыкается на Крониша; происходит путаница с котом, хозяином кота, проституткой, Лесли, Джошем и Корнишем, а также его женой; Джош убегает; Тигра находит Волка, и тот говорит, что «уходит».

Эпизод 10 (14.11.2017)

Операция: родовое влечение / Operation: Natal Attraction

Джош возвращается домой; дома происходит гулянка; Тигра пытается проникнуть внутрь здания; Джош обдолбался с тем, кто впоследствии станет его отцом, и познакомился с будущей матерью; Тигра находит Волка, и они разговаривают; Волк собирается уничтожить ППВ; Джоша соблазняют; оказалось, что он перепутал будущую мать с её подругой; Тигра с Волком дерутся; Джош привозит Крониша на причал; они разговаривают; Волк решил дезертировать; Джош всё рассказывает Кронишу; Крониш идёт к яхте; Джош и Тигра переносятся в 2017 год и видят, что что-то пошло не так.

Эпизод 11 (14.11.2017)

За пределами этого мира трюфелей / Beyond the TruffleDome

Снова 2017 год; Тигра и Джош видят здание, которое, по словам Тигры, должно было появиться только через полвека; Тигра решает действовать самостоятельно, без Джоша; Тигра оказывается в 1949 году и приходит в дом, где недавно родился Крониш, прошли годы, Тигра под вымышленным именем так и живёт в доме матери Крониша; однажды мать Крониша собралась замуж; Тигра так и не смогла его убить; в 2017 году она по-прежнему живёт в канализации; Тигра вспоминает детство и Волка; в 1985 году Волк стал шеф-поваром и открыл подпольный ресторан экстремальных блюд для знаменитостей, потом подсел на наркоту; Скарсгард опять приходит к Волку; к 1992 году наркотики сыграли с ним дурную шутку; однажды он всё бросил и вернулся в канализацию; там снова появился Скарсгард; Волка спасает Тигра; они переносятся в 2017 год, но выстрел Скаргарда повредил ППВ.

Эпизод 12 (14.11.2017)

Прелюдия к Апокалипсису / Prelude to an Apocalypse

Джош обнаруживает в 2017 году, что всё изменилось в лучшую сторону; Волк и Тигра находят Джоша; Волку нужен кокаин; Скарсгард натыкается на Тигру; Тигра узнаёт, что скоро Крониш выступит с каким-то заявлением; у Волка ломка и глюки; Джош тренируется; от самоубийственного плана Джош отказывается; Волк разговаривает с Джошем; оказывается, Джош сдал родителей в дом для престарелых; Джош встречает самого себя; разговор плохо кончается; Джош возвращается к Тигре и Волку и говорит, что у него есть план; он снова проходит игру.

Эпизод 13 (14.11.2017)

Свидание с судьбой / A Date with Destiny

Вместо всей команды появляются только Динго и Филин; новоприбывшие замечают, как изменились Тигра и Волк; команда снимает напряжение, затем идёт брифинг; задуманное чуть не срывается из-за ребёнка; Динго ругается с Тигрой; у Филина проблемы; Волк и Джош ждут у двери Крониша; происходит взрыв; Филин не справился с замком; Джош вызывается на самоубийственную миссию; Джош прощается с Тигрой и Волком; в фойе появляются биотики; Джош ползёт по воздуховоду; Тигра и Волк сталкиваются с биотиками; они ранены, Джош попадает в пентхаус Крониша; Крониш делает себе инъекцию; происходит взрыв; Джош успевает выбраться, и его ловит Скарсгард.

Эпизод 1 (11.01.2019)

Обратный отсчёт до пролога / Countdown to a Prologue

Джош снова оказывается у себя дома, там же появляются Волк с Тигрицей (ранее – Тигрой); оказывается, что всё, что произошло с начала серии – просто симуляция; Джошу делают укол; он приходит в себя и знакомится с Афиной; она говорит, что в 2026 году Стю создаст супервакцину от всех болезней, что приведёт к мировой войне; Джош отказывается снова становиться Спасителем; Афина снова приходит к Джошу и приветствует его в «Остром круге» (в прошлом сезоне – «Шипастом круге»); Джош берёт себе псевдоним; он подслушивает разговор и понимает, что, как минимум, Афина о многом умолчала, а то и просто солгала; Джош совершает побег; по всему комплексу идут его поиски; он выбирается на улицу, там стоит 2162 год.

Эпизод 2 (11.01.2019)

Душа Тигра / The I of the Tiger

В 2162 году появляются Тигрица и Волк и вспоминают Джоша; они встречают людей (это технофобы); раненой Тигрице приходится оставить раненого Волка с ними, а самой уйти; она вспоминает о Волке, затем натыкается на голографическую рекламу; Тигрица прячет ППВ и заходит в странное поселение Монс, обитатели которого собираются на Марс; робот-гид рассказывает о войне и обо всём случившемся; Тигрица (т.е. Тигра) хочет попасть в медчасть, а попадает в химчистку; она попадает к Стю; ей оказывают медицинскую помощь; Стю оказывается голограммой; в этой версии мира вакцину создал Стю; Юнис находит ППВ; Стю разговаривает с Тигрицей.

Эпизод 3 (11.01.2019)

Волк в доме Крутящего / A Wolf in the Torque House

Волк приходит в себя в Насе (раньше он был Надградом), но здесь все его зовут Мотором; Волк разговаривает с дочерью; Волк узнаёт о жизни в «кластерах» (ранее – в «ульях») и об укладе их обитателей; его отводят на работу; Волк мечтает выбраться наружу; Волк рассказывает, кто он, в «кластере» Мотора.

Эпизод 4 (11.01.2019)

Угадай, кто придёт на обед / Guess Who's Coming to Lunch

Джош бредёт по пустыне и страдает без воды; Тигрица разговаривает со Стю и решает остаться на обед; Волк на работе; у Джоша глюки на тему «Звёздных войн»; в Нас приводят чужаков, и среди них оказывается Джош, и всем им устраивают испытание; Волк спасает Джоша; Волка и Джоша находит Тигрица.

Эпизод 5 (11.01.2019)

Джей-1: Судный День / J1: Judgment Day

Джош, Тигрица и Волк выбираются из Наса; Волк рассказывает о взаимоотношениях с Шварценеггером и Кэмероном; главные герои обнаруживают пропажу МРВ (прежде – ППВ); Джош сообщает, что все они теперь – Воины времени; они направляются в подземный комплекс «Острого круга»; Джош пропадает; Волк и Тигрица говорят о сексе и семейной жизни, Джоша приводят к Афине; ему необходимо собственной смертью уничтожить машину Камиллы, а затем во главе человечества встанет Ахиллес; Джош пытается бежать, но натыкается на своего двойника; двойник объясняет Джошу, что происходит, и чего добиваются Афина и прочие из «Острого круга»; Джоши заточкой убивают вошедшего и сбегают; двойника хватают; Тигрица и Волк приходят на помощь; Афина оказывается доктором Юнис; Джош находит МРВ, но на него выходит Афина; она отбирает МРВ. Джош находит Тигрицу и Волка; все трое выбираются из подземного комплекса и взрывают его; Тигрица отказывается возвращаться в Нас.

Эпизод 6 (11.01.2019)

Ультиматум Бинкса / The Binx Ultimatum

Тигрица ищет Юнис; Волк узнаёт о высшем владыке; Джоша делают разбивателем; Волк отправляется к высшему владыке, они беседуют о социальном устройстве общества; оказывается, Волк вызвал верховного правителя на «дебат»; Тигрица разговаривает со Стю; Джош просит помощи у Волка; у Джоша приступ аллергии и проблемы с другими разбивателями; Стю продолжает подкатывать к Тигрице; Джош забирает себе игрушку; Волк готовится к предстоящему; Тигрица дома у Стю; «дебат» оказывается поединком до смерти; Афина-Юнис устраивает покушения на Волка и на Тигрицу; Джоша похищают представители «Острого круга», но его спасают остальные разбиватели; Волк становится высшим владыкой.

Эпизод 7 (10.01.2019)

Убийство: жизнь в Монс / Homicide: Life in the Mons

Стю перенёс срок вылета на Марс, осталось только 2 дня; Волк стал верховным владыкой и приходит на помощь Джошу; Тигрица на складе разговаривает с Джеффом; Тигра находит Юнис, но та успела уничтожить все следы; Волк объясняется с «ульем»; Тигрица ведёт допрос; Тигра идёт к Джеффу, но её хватают; Тигрица вырывается, но ДВ (ранее – ППВ и МРВ) уничтожен; Джоша собирались сжечь, но Волк его спас; Тигрица связывается с Волком; Волк догадывается, что Тигрица – биотик.

Эпизод 8 (11.01.2019)

Последняя Орчата / The Last Horchata

Волк приходит к Джошу и говорит, что Тигрица – биотик, а ДВ уничтожен; Тигрица в доме Стю, она подсаживается на опиаты; Стю и Тигрица разговаривают; он даёт ей шлем виртуальной реальности; сначала они оказываются в очереди за тако; затем Тигрица вспоминает, как в детстве нашла кусочек сахара; Тигрица встречает старую знакомую Эстель, мать Крониша; Тигрица оттягивается в виртуальной реальности; голограмма Стю показывает Тигрице настоящего Стю; оказывается, что Марс - это не планета, а Многофункциональная Автоматическая Реалистичная Система, а Стю хочет загрузить в неё то, что осталось от человечества; Джош чинит игрушечного щенка; Стю приказывает привести к нему Джоша.

Эпизод 9 (11.01.2019)

ПАП-И Ку. Баркингтон / The Ballad of PUP-E Q. Barkington

Волк в своём «кластере» (ранее их переводили как «ульи»); дети поют, чтобы заглушить доносящиеся звуки; за Джошем пришли; он врывается к Волку; Волк разбирается со всеми нападающими; Волк уходит из «кластера»; он разговаривает с дочкой; Стю следит за Джошем и Тигрицей и приказывает запустить дрона-убийцу; в последний момент он отменяет прежнюю команду; Тигрица приводит Джоша к Стю; к Стю приходит Волк; главные герои устраивают разборки между собой; появляется Ахиллес.

Эпизод 10 (11.01.2019)

Бывшие и ОС / Exes and OS

Ахиллес рассказывает о своей жизни; все, кто откажется следовать указаниям Стю, подлежат уничтожению; в разговор в доме Стю и в виртуальной реальности; Ахиллес и вращатель попадают внутрь операционной системы и снова и снова совершают одни и те же действия; в определённый момент что-то идёт не так, и начинается бойня (это Стю перезагружает систему); вращатель и Ахиллес пробираются к процессору; они занимаются любовью; вращатель погибает; оказывается, что всё это Ахиллес рассказывала Волку и Джошу; после всего случившегося Ахиллес возглавила «Шипастый круг»; Джош говорит, что выход есть.

Эпизод 11 (11.01.2019)

Dia de Los Robots / Dia de Los Robots

Стю говорит Тигре о нападении «Острого круга», и о том, что Волк и Джош её предали; она разговаривает по-испански; Ахиллес объясняет план действий Джошу и Волку; Нас (ранее – Надград) готовится к войне; Тигрица готовится к загрузке сознания в машину; Волка схватили и пытают; Стю обращается к жителям Монса, а Волк – к обитателям Наса; Стю узнаёт Джоша и решает его уничтожить; Тигрица спасает Джоша; обитатели Наса приближаются к Монсу; Стю выпускает роботов-убийц.

Эпизод 12 (11.01.2019)

Мозговая работа / The Brain Job

Волка спасают; принимается решение пробраться к центральному процессору Стю и уничтожить его; начинается операция, но не всё идёт по плану; Стю объясняется с Тигрицей; главные герои уничтожают Стю.

Эпизод 13 (11.01.2019)

Ультра-Макс / Ultra-Max

Джош, Тигра и Волк перемудрили с перемещениями во времени и оказались в тюрьме в 3491 году; в тюремщиках у них некий Сьюзен (мужчина с женским именем, кстати, весьма жестокий, который не чурается ни угроз, ни посулов), а светит им смертная казнь; все трое оказываются на арене в телешоу «Смертоборье».

Эпизод 1 (03.04.2020)

У обрыва вчерашнего дня / The Precipice of Yesterday

Как занимаются сексом в далёком будущем; Тигра (она снова Тигра), Волк и Джош разговаривают в лифте; Джош получает ранение; Тигра разбирается с единорогом, а Волк – с кракеном, и это был первый уровень; «телесеть пойдёт на всё, чтобы сохранить жизнь тому, кто должен в итоге погибнуть»; разговор в лифте (аналогичный тому, что был в прошлый раз); в Джоша опять попадает стрела; с победой и с теми же репликами возвращаются Волк и Тигра; так продолжается и дальше, и Джоша снова выводят из строя в сАмом начале; он предлагает план побега.

Эпизод 2 (03.04.2020)

Да будет борщ / There Will Be Borscht

Побег обнаружен, и это привлекает внимание Службы безопасности; начинаются поиски беглецов; за Волком, Тигрой и Джошем гоняются по всем временам и эпохам; глава Службы безопасности угрожает Сьюзен, а тот выходит на след; главные герои ночуют на сеновале в России времён I Мировой войны; Голос разговаривает с Джошем; Волк спит с Дашей, владелицей крестьянского хозяйства; за беглецами посылают машину-убийцу; Тигра отправляется на войну; с войны возвращается муж Даши, но его убивает машина-убийца; Тигра, Волк и Джош убегают от машины-убийцы, но попадают к индейцам.

Эпизод 3 (03.04.2020)

Радость траппера / Trappers Delight

Джош спасает положение, но сам попадает в капкан (буквально) и зарабатывает гангрену; Джош, Тигра и Волк живут во времена освоения Дикого Запада; Тигра отправляется на охоту за мифическим суперхищником; Джош соглашается обратиться к знахарке; Волк рассказывает, как потерял веру; Тигра вызывает жертву на бой; Волк занимается делами; Джош и Волк у знахарки; Джош ругается с Волком; Джош отправляется на гору; Волк предлагает заинтересованным сторонам подписывать соглашение, но не вовремя вмешивается Тигра; Джош добирается до вершины.

Эпизод 4 (03.04.2020)

Разбойник Дикий Сэм Бладден / The Outlaw Wild Sam Bladden

Голос оказывается голосом Усамы бин Ладена; снова появляется машина-убийца; Волк и Тигра обнаруживают отсутствие Джоша; бин Ладен уговаривает Джоша перенестись во времени, и их находит Сьюзен; ловушки Тигры срабатывают; Волк и Тигра решают покончить с машинами-убийцами; Сьюзен разговаривает с Джошем и бин Ладеном; Тигра разговаривает с Волком; Джош готов убить бин Ладена и убивает, но случайно; Сьюзен требует показать ему Лоно; по следу беглецов по-прежнему идёт машина-убийца.

Эпизод 5 (03.04.2020)

Реальное Пристанище / Haven Is for Real

Волк, Тигра и Джош перенеслись в Айову 1999 года, но с ней что-то не так; Волк делится с Тигрой и Джошем мечтой; все трое гонятся, как им кажется, за преступниками; они оказываются в Лоне; Джош и Волк натыкаются на Авраама Линкольна; Джош видит умерших знаменитостей; Тигра допрашивает Ганди, он посылает её на Зачарованный луг; Волк разочаровывается; Джош и знаменитости смотрят представление; Джош разговаривает с Мэрилин Монро, а Тигра – на Зачарованном лугу сама с собой (и одновременно с козлом); один Волк понимает, что отсюда нужно выбираться.

Эпизод 6 (03.04.2020)

Земля после конца времён / The Land After Time

Только Волк понимает, что в этой идиллии что-то не так; Джош постоянно ругается с Монро; Тигра регулярно общается с козлом; Линкольн отказывается забирать у Волка цилиндр; Тигре предстоит найти баланс; Волк ищет выход; у Джоша вместо Монро появляется Джеймс Дин; Волк устраивает выставку и обращается к обитателям Лона; его бьёт Ганди; Дин у Джоша сменяется на Амелию Эрхарт, а потом на Иисуса; Джош начинает о чём-то догадываться; Тигра нашла баланс, но козёл всё испортил; Джош находит Волка; Тигра обрела просветление.

Эпизод 7 (03.04.2020)

Бандиты во времени 3: Побег из вечности / Time Rogues III: Escape from Forever

Бадди Холи выгоняет Джоша и Волка из команды; у Волка что-то с пальцем ноги; палец Волка обнаруживается у Тигры; попытка с ней поговорить успехом не увенчалась; Волк и Джош похищают козла; Тигра начинает приходить в себя; она вспоминает Джоша и Волка; главные герои придумывают, как им теперь быть, но Тигра отказывается покидать Лоно; Волк и Джош разговаривают с Гигантом; к Тигре приходит понимание; Волк, Джош и Тигра выбираются из Лона.

Эпизод 8 (03.04.2020)

Назад в настоящее / Return of the Present

Вселенной наступает конец, на этот раз всё по правде и без дураков, но Джошу удаётся конец вселенной предотвратить.