Американцы

Эпизод 1 (30.01.2013)

Пилот / Pilot

Двое на первый взгляд ничем не примечательных американцев, семейная пара Филипп и Элизабет Дженнингс, являются, на самом деле, глубоко законспирированными агентами КГБ; они схватили перебежчика из СССР; в дом поблизости въезжает новый сосед, это агент ФБР Стэн Биман, который ведёт за ними наблюдение.

Эпизод 2 (06.02.2013)

Часы / The Clock

Филиппу с Элизабет ставится срочная задача установить «жучок» в кабинет министра обороны Каспара Вайнбергера; семейной паре грозит провал, потому что служанка в доме Вайнбергера сопротивляется вербовке.

Эпизод 3 (13.02.2013)

Грегори / Gregory

Грегори, любовник Элизабет, помогает семейной паре обойти слежку ФБР и связаться со вдовой Роберта; появляется замена Габриэля; Филипп добывает информацию.

Эпизод 4 (20.02.2013)

Под контролем / In Control

После покушения на президента США Рейгана события достаточно быстро выходят из-под контроля; ФБР подозревает, что покушение было организовано КГБ; в КГБ есть опасения, что покушение свалят на Советский Союз, и всё это закончится войной.

Эпизод 5 (27.02.2013)

Радиоразведка / Comint

Ценный агент не выдерживает напряжения и угрожает провалить целую сеть информаторов КГБ.

Эпизод 6 (06.03.2013)

Доверься мне / Trust Me

Поиски двойного агента в агентурной сети КГБ заставляют союзников подозревать друг друга и разрушают доверие в семье Дженнингсов; попытки Стэна защитить своего человека подвергают этого человека ещё большей опасности.

Эпизод 7 (13.03.2013)

Долг и честь / Duty and Honor

И так уже находящийся на грани разрыва брак Филиппа с Элизабет окончательно оказывается под угрозой распада, когда Филипп отправляется в Нью-Йорк с заданием дискредитировать польского диссидента и там сталкивается со своей прежней любовью.

Эпизод 8 (20.03.2013)

Взаимно гарантированное уничтожение / Mutually Assured Destruction

Филиппу и Элизабет необходимо предотвратить убийства ключевых представителей американского академического сообщества; Стэн и ФБР охотятся за одним и тем же человеком; куратор Филиппа из КГБ Клаудия рассказывает Элизабет о его романе с Ириной в Нью-Йорке.

Эпизод 9 (03.04.2013)

Конспиративная явка / Safe House

Филипп и Элизабет сообщают детям, что хотят разойтись; бесследно пропадает Крис Амадор из ФБР, и Фрэнк Гаад из контрразведки отдаёт распоряжение захватить в отместку кого-нибудь из КГБ; вскоре события выходят из-под контроля.

Эпизод 10 (10.04.2013)

Только ты / Only You

ФБР начинает активные поиски убийцы Амадора; когда опасность начинает угрожать Грегори, в КГБ принимают решение отправить его в Москву; он отказывается, даже несмотря на уговоры Элизабет.

Эпизод 11 (17.04.2013)

Тайная война / Covert War

В Москве убиты трое высокопоставленных офицеров КГБ, включая и наставника Элизабет; она решает отомстить, но осуществление её планов не представляется возможным без помощи Филиппа, и вскоре семейной паре предстоит схватиться и с Клаудией, и с ФБР.

Эпизод 12 (24.04.2013)

Клятва / The Oath

Полковник ВВС выходит на КГБ с предложением продать информацию о проекте «СОИ»; о «жучке» в доме Вайнбергера становится известно; Филипп соглашается жениться на Марте в надежде, что она останется его информатором, а Нина сознаётся в том, что работала на американцев.

Эпизод 13 (01.05.2013)

Полковник / The Colonel

Элизабет и Филипп переживают по поводу возможного провала; Стэн уверен в том, что сумеет помочь Нине.

Эпизод 1 (26.02.2014)

Товарищи / Comrades

Элизабет возвращается на работу после своей травмы казалось бы на первый взгляд в обычную миссию, но все идет наперекосяк, в следствии чего она и Филип оказываются в страхе и подвергают опасности целой сеть, а также семью. Подозрения Пэйдж только возросли в отсутствие ее матери.

Эпизод 2 (05.03.2014)

Кардинал / Cardinal

Филипп занимается расследованием нежелательных последствий его последней операции, а Элизабет, тем временем, придерживается поближе к дому, заботясь о своей семье, до тех пор, пока ей не приходит таинственный сигнал бедствия. У Нины и Стэна появляются уникальные дополнительные возможности в органе внешней разведки.

Эпизод 3 (12.03.2014)

Входить / The Walk-In

Наша парочка принимается за исполнение следующего задания, в ходе которого возникли непредвиденные проблемы. Филипп начал сомневаться, сможет ли его возлюбленная прыгнуть выше своей головы, чтобы справится с обстоятельствами. Стэн отслеживает подходы КГБ, что приводит к большому поощрению на работе и углублению его привязанности и зависимости от Нины.

Эпизод 4 (19.03.2014)

Маленькая ночная серенада / A Little Night Music

Как раз во время того, как Филип и Элизабет рассчитывали дальше жить более спокойной жизнью, объявляется их старый друг, который в разы накаляется обстановку. Мало того, что они должны перехватить цель, которая может оказаться полезной Советскому Союзу, но они также должны осуществить операцию без поддержки Центра. Череда событий, связанная с Олегом и Аркадием приводит к перевороту в ФБР. Тем временем постоянные расстройства Марты угрожают Филипу.

Эпизод 5 (26.03.2014)

Соглашение / The Deal

Филипу и Элизабет наконец-то назначают нового сотрудника, который сможет разгрести весь тот бардак, что остался после последней операции. Элизабет работает под прикрытием, в качестве сестры Кларка Дженнифера, прилагает все усилия, чтобы наладить отношения с Мартой. Поскольку Стэн ищет пропавшего ученого, Олег и Аркадий продолжают спорить по поводу лучшего разрешения их ситуации, оставляя Нину на растерзание ФБР и КГБ.

Эпизод 6 (02.04.2014)

За красной дверью / Behind the Red Door

Опасный морской офицер становится ключом к выполнению миссии Филипа и Элизабет, а также — потенциальной угрозой безопасности их семьи. Люсия, офицер разведка, работающая с Дженнингсом, получает задание дать Элизабет доступ к Кэпитол Хилл. Стэн беспокоится по поводу того, какую цену ему придется заплатить за защиту Нины.

Эпизод 7 (09.04.2014)

ARPANET / ARPANET

Филип использует своего агента Чарльза Дулата, чтобы помочь ему получить доступ к Интернетц так, чтобы КГБ могло прослушивать американские правительственные коммуникации. Нина сталкивается с угрозой потенциального полиграфического экзамена в ФБР, тем самым приближаясь к коллеге КГБ Олегу.

Эпизод 8 (16.04.2014)

Новый автомобиль / New Car

Филипу и Элизабет обоим приходится столкнуться с большими трудностями во время выполнения возложенных на них миссий. Стэн всеми силами пытается получить возможность доступа к американской военной программе, которая могла дать ему преимущество в борьбе с Олегом.

Эпизод 9 (23.04.2014)

Военный орел / Martial Eagle

Филипп и давно запланированная миссия Элизабет сыграли не на руку обоим, поскольку оказывают отрицательное воздействие. Стэн закапывается глубже в своей работе, в то время как личная жизнь наоборот набирает оборотов.

Эпизод 10 (30.04.2014)

Юсаф / Yousaf

Новая миссия, имеющая крайне важное международное значение вынуждает Филипа обратиться к Аннелизе с просьбой помочь, когда старый враг возвращается в округ Колумбия с миссией мести. Стэн совершает открытие, которое может вывести агентов ФБР по горячим следам на нелегалов.

Эпизод 11 (07.05.2014)

Хитрость / Stealth

Элизабет совершает шокирующее открытие насчет Кейт. Филип пытается связаться с осведомителем, чтобы получить некоторую информацию. Стэн продолжает свое преследование нелегалов.

Эпизод 12 (14.05.2014)

Операционная хроника / Operation Chronicle

С приближающимся Ларриком, Элизабет мчится, чтобы отфильтровать Джареда, в то время как Филипп подготавливает Фреда к решающей миссии. Аркадий наконец начинает игру, вынуждая Стэна сделать невозможный выбор.

Эпизод 13 (21.05.2014)

Эхо / Echo

Никто не может гарантировать полную безопасность, поэтому во время выполнения миссии Филипп и Элизабет решили эвакуировать своих детей, чтобы благополучно все завершить. Тем временем будущее Нины находится в руках Стэна.

Эпизод 1 (28.01.2015)

Люди ЭСТ / EST Men

Филипп и Элизабет ругаются по поводу шифровки из Центра; Элизабет теряет список оперативников, и Филипп даёт задание Аннелизе, но это заканчивается её гибелью.

Эпизод 2 (04.02.2015)

Багаж / Baggage

Элизабет и Филипп пытаются помириться; Стэн приветствует в Америке перебежчика из СССР; Нина оказывается в тюрьме по обвинению в измене.

Эпизод 3 (11.02.2015)

День открытых дверей / Open House

Ситуация, в которой оказались Элизабет и Филипп, продолжает накаляться.

Эпизод 4 (18.02.2015)

Мелочь / Dimebag

Филипп разрабатывает потенциальный источник и оказывается перед выбором; у Стэна появляется новая теория, которая может иметь серьёзные последствия для национальной безопасности; Пейдж говорит, что хочет покреститься.

Эпизод 5 (25.02.2015)

Перевал Саланг / Salang Pass

Филипп разбирается со своими женщинами, а Элизабет идёт на крайние меры, чтобы выполнить задание; Стэн пытается придумать, как спасти Нину.

Эпизод 6 (04.03.2015)

Рождение свыше / Born Again

Габриэль сообщает Филиппу, что его сын находится в Афганистане; Элизабет начинает брать семейные дела в собственные руки.

Эпизод 7 (11.03.2015)

Уолтер Таффет / Walter Taffet

Тяжесть семейной тайны давит на Филиппа и Элизабет.

Эпизод 8 (18.03.2015)

Дивестиция / Divestment

Брак Марты и Кларка встречается с серьёзным препятствием; давление на Филиппа усиливается.

Эпизод 9 (25.03.2015)

Снятся ли почтовым роботам электроовцы? / Do Mail Robots Dream of Electric Sheep?

Филипп и Элизабет разбираются с т.н. «сопутствующим уроном».

Эпизод 10 (01.04.2015)

Ракетные установки / Stingers

Филипп и Элизабет приводят в действие план, связанный с прибытием моджахедов.

Эпизод 11 (08.04.2015)

Один день из жизни Антона Бакланова / One Day in the Life of Anton Baklanov

Происходит столкновение личного и профессионального в жизни Филиппа и Элизабет; Нина пытается решить, что делать дальше; Олег и Татьяна подключаются к операции.

Эпизод 12 (15.04.2015)

Я - Абассин Задран / I Am Abassin Zadran

К Марте приходит неожиданный посетитель; следующее задание Филиппа и Элизабет связано с высокопоставленным моджахедом.

Эпизод 13 (22.04.2015)

8-е марта, 1983 год / March 8, 1983

Элизабет и Пейдж отправляются в путь и попадают в непростую ситуацию.

Эпизод 1 (16.03.2016)

Сап / Glanders

Элизабет и Филиппу предстоит раздобыть образец биологического оружия, но кто-то ведёт наблюдение, и сделка срывается. Нина по-прежнему надеется, что ей удастся выбраться на свободу. Пейдж никак не может решить, доверить ли свою тайну пастору Тиму.

Эпизод 2 (23.03.2016)

Пастор Тим / Pastor Tim

Филипп отчаянно пытается избавиться от опасного свёртка. Напряжение в семье достигает точки кипения, когда Пейдж решает открыть свою тайну.

Эпизод 3 (30.03.2016)

Экспериментальный прототип города будущего / Experimental Prototype City of Tomorrow

Тайна семейства Дженнингсов осложнила жизнь Пейдж, с чем она пытается справляться по мере возможности. Филипп и Элизабет стараются придерживаться разработанной для них легенды, но без того, чтобы причинить вред дочери.

Эпизод 4 (06.04.2016)

Хлорамфеникол / Chloramphenicol

Сложности задания вынуждают Филиппа, Элизабет, Уильяма и Гавриила поразмыслить о твёрдости собственного патриотизма… и о смерти. Что же до Нины в России, не подвергла ли она свою жизнь опасности?

Эпизод 5 (13.04.2016)

Квартира Кларка / Clark's Place

Филиппу предстоит подумать о своём романе с Мартой и принять ответственное решение, после чего дороги назад уже не будет.

Эпизод 6 (20.04.2016)

Крыса / The Rat

Марте приходится в конце концов признать то, что она так долго отрицала – и её жизнь уже никогда не будет прежней. Прогресс в работе Уильяма вынуждает Дженнингсов задуматься о том, что в действительности будет означать применение биологического оружия.

Эпизод 7 (27.04.2016)

Турагенты / Travel Agents

Центр спешит подготовить эвакуацию Марты, поскольку агенты Директората пытаются найти её. ФБР обыскивает квартиру Кларка Вестерфельда. Марта чуть не попадает в сети ФБР. Филиппа переполняют самообвинения... КГБ может убить Марту. ФБР перехватывает звонок родителям Марты из Вудли-парка и устанавливает наблюдение за районом. Филиппу звонят из Рок-Крик-парка. Элизабет мчится к ней и привозит ее в синяках, но живой. Олег не знает, почему был заказан резервный транспорт. Гаад философски рассуждает...

Эпизод 8 (04.05.2016)

Волшебство Дэвида Копперфильда V: исчезновение статуи Свободы / The Magic of David Copperfield V: The Statue of Liberty Disappears

Дженнингсы доходят до ручки, работая с местными информаторами – такими, как Марта.

Эпизод 9 (11.05.2016)

На следующий день / The Day After

Выходит фильм «На следующий день», в результате чего становятся предельно ясны ставки и ужасные последствия Холодной войны. Даже с учётом всего этого, сможет ли Элизабет продолжать операцию «Патти» и довести её до конца?

Эпизод 10 (18.05.2016)

Манчкины / Munchkins

Всплывает давний прокол Пейдж и теперь угрожает безопасности всего семейства Дженнингсов. Филипп и Элизабет стараются минимизировать последствия случившегося, а Пейдж раздумывает о том, кем же в действительности являются её родители.

Эпизод 11 (25.05.2016)

Ужин на семерых / Dinner for Seven

Элизабет завершает операцию, которая является для неё очень личной… Но какой ценой?

Эпизод 12 (01.06.2016)

Кафе "Рой Роджерс" во Франконии / A Roy Rogers in Franconia

Пейдж оправляется от случившегося и начинает видеть мать в другом свете. Ей становится известно, что она унаследовала от родителей некоторые их черты и умения. И потом, дошёл ли Олег до точки разрыва со Стэном?

Эпизод 13 (08.06.2016)

Нежелательное Лицо / Persona Non Grata

Финал четвёртого сезона. Элизабет с Филиппом стараются опередить агентов ФБР в гонке за таинственный свёрток. Пейдж наконец-то задумывается о том, хочется ей или нет стать дополнением отцу и матери в семейном бизнесе.

Эпизод 1 (07.03.2017)

Золотистые поля / Amber Waves

Увидев, как Элизабет разделалась с двумя мужчинами, Пейдж решает поменять церковь на подготовительные занятия с матерью; впереди начинает маячить разрыв взаимоотношений Пейдж и Мэттью.

Эпизод 2 (14.03.2017)

Вредители / Pests

Стэн с Олегом разбираются с последствиями собственных взаимоотношений; Филиппу и Элизабет поручают новое крайне ответственное задание.

Эпизод 3 (21.03.2017)

Мошки / The Midges

Филипп и Элизабет ещё больше рассказывают Пейдж о том, чем занимаются; операция принимает неожиданный поворот, в результате чего появляются новые вопросы, требующие ответов; Олега начинают шантажировать.

Эпизод 4 (28.03.2017)

А что не так с Канзасом? / What's the Matter with Kansas?

Филиппа и Элизабет терзают сомнения относительно нового задания; появление призрака из далёкого прошлого Филиппа тоже не добавляет общей ситуации стабильности; Стэн делает решительный шаг, который может поставить его карьеру под удар.

Эпизод 5 (04.04.2017)

Lotus 1-2-3 / Lotus 1-2-3

Филипп с Элизабет узнают кое-что новое о Генри… и нечто весьма неприятное о прошлой операции; Стэн, быть может, влюбился; Филипп подозревает, что всё может быть гораздо серьёзнее, чем кажется на первый взгляд.

Эпизод 6 (11.04.2017)

Гибрид / Crossbreed

Габриэль даёт Филиппу и Элизабет очередное задание; становится известно кое-что новое о прошлом Филиппа; Стэн с Адерхольтом заманивают подозреваемого в западню; Олег с Русланом из ОБХСС придумывают план.

Эпизод 7 (18.04.2017)

Комитет по правам человека / The Committee on Human Rights

Пейдж всё глубже погружается в мир своих родителей и решает окончательно разорвать отношения с Мэттью; т.н. «медовые ловушки», расставленные Филиппом и Элизабет, срабатывают, но не вполне так, как ожидалось; проявление самостоятельности может обернуться для Стэна неприятными последствиями.

Эпизод 8 (25.04.2017)

Погружение / Immersion

Элизабет говорит Пейдж, что её изнасиловали, и тайна их сближает; в Москве КГБ начинает подозревать Олега; новый поворот в операции по Морозову может всё изменить.

Эпизод 9 (02.05.2017)

Человеческие связи / IHOP

Ситуация с вьетнамским агентом Туаном грозит выйти из-под контроля; Филипп и Элизабет сбиты с толку; Генри делает предложение; Стэн встречает вдову Гаада.

Эпизод 10 (09.05.2017)

Проявочная / Darkroom

Действия Пейдж вынуждают Филиппа и Элизабет сделать выбор; вербовка Софии наконец-то начала приносить плоды.

Эпизод 11 (16.05.2017)

Дятьково / Dyatkovo

Элизабет и Филипп получают новые инструкции из Центра, и семья оказывается в глубочайшем кризисе; Стэн приглашает Генри на экскурсию в ФБР.

Эпизод 12 (23.05.2017)

Всемирный совет церквей / The World Council of Churches

Филиппу и Элизабет предстоит принять ответственное решение; Туан берёт операцию по Морозову в свои руки; расследование, которое ведёт Олег в Советском Союзе, наталкивается на реалии жизни в СССР.

Эпизод 13 (30.05.2017)

Советский отдел / The Soviet Division

Филипп и Элизабет спешат, так как от них зависит жизнь человека; Стэну предстоит принять решение.

Эпизод 1 (28.03.2018)

Мертвая рука / Dead Hand

Премьера 6-го сезона. 1987 год; приближается саммит мировых держав по контролю над вооружениями; Элизабет просто «зашивается»; Филипп стал турагентом; и тут объявляется неожиданный посетитель.

Эпизод 2 (04.04.2018)

Чайковский / Tchaikovsky

Элизабет выходит на старый источник; Филипп разбирается с делами в турагентстве; Стэн узнаёт о возвращении старого знакомого.

Эпизод 3 (11.04.2018)

Планирование городского транспорта / Urban Transport Planning

Филипп и Элизабет ссорятся по поводу Пейдж; отношения между Софией и Геннадием уже не те, что прежде.

Эпизод 4 (18.04.2018)

Мистер и Миссис Чайники / Mr. and Mrs. Teacup

Элизабет узнаёт о том, что Геннадий дезертировал; она идёт на крайние меры; Филипп говорит Генри, что денег на его обучение в следующем году нет.

Эпизод 5 (25.04.2018)

Великая Отечественная война / The Great Patriotic War

Саммит быстро приближается, и Элизабет обращается за помощью к Филиппу.

Эпизод 6 (02.05.2018)

Рифифи / Rififi

Элизабет отправляется на внезапно полученное задание; Адерхольт обращается к Стэну по поводу срочного расследования.

Эпизод 7 (09.05.2018)

Урожай / Harvest

Филипп отправляется в Чикаго на помощь Элизабет; подозрения Стэна усиливаются.

Эпизод 8 (16.05.2018)

Саммит / The Summit

Филипп сообщает Элизабет о том, что их связывает с Буровым; план срывается, но Элизабет придумывает, как быть.

Эпизод 9 (23.05.2018)

Дженнингс, Элизабет / Jennings, Elizabeth

Элизабет выбирает собственную сторону во внутренних советских разборках; подозрения Стэна, касающиеся Филиппа и Элизабет, становятся всё сильнее.

Эпизод 10 (30.05.2018)

СТАРТ / START

Семейству Дженнингсов предстоит сделать выбор, после чего пути назад уже не будет.