187 Детройт

Эпизод 1 (21.09.2010)

Двойное убийство в аптеке/Экспресс / Pharmacy Double/Bullet Train

Детективы Вашингтон и Фитч расследуют двойное убийство в аптеке. Тем временем Лонгфорд и Махаджан пытаются найти убийцу адвоката, который нажил многочисленных врагов. Два дела неожиданным образом переплетаются, и полицейские начинают бешеную гонку, пытаясь остановить преступников.

Эпизод 2 (28.09.2010)

Местный кумир/За бортом / Local Hero/Overboard

Город взбудоражен известием о гибели местного кумира, талантливого футболиста Кэльвина Гиббса. Главным подозреваемым становится брат убитого, Теренс, бывший уголовник и член преступной банды. Стоун расследует это дело вместе с Санчезом, чем вызывает недовольство Фитча. В это время, Лонгфорд и Махаджан выясняют, куда пропал жених во время шумной польской свадьбы, проходившей на борту яхты.

Эпизод 3 (05.10.2010)

Никого нет дома/Неизвестный солдат / Nobody's Home/Unknown Soldier

Фитч с Вашингтоном и Лонгфорд с Маджаханом должны расследовать дело, кажущееся на первый взгляд простым: женщина была убита при ограблении. Однако, все оказывается не столь очевидным. Детективы выясняют, что жертва незаконно вселилась в дом на Браш Парк... Стоун и Санчес расследуют дело об убийстве подростка, которого нашли вместе с отцом, ветераном вьетнамской войны. Мужчина был жестоко избит, но остался жив.

Эпизод 4 (12.10.2010)

Royal Bubbles/Needle Drop

Фитча, Вашингтона, Стоуна и Санчес приглашают на автомойку для расследования жестокого убийства еe владельца Томаса Джексона. Жертву сначала пытали, а потом застрелили. Дело принимает новый оборот, когда детективы обнаруживают, что на автомойке проворачиваются нелегальные операции. Тем временем Лонгфорд с Маджаханом оказываются в музыкальном магазине, где обнаружено тело восходящей хип-хоп звезды.

Эпизод 5 (19.10.2010)

Убийство в ресторане/Школьные тайны / Murder in GreekTown/High School Confidential

Когда девочку-подростка убивают в той же школе, в которую ходит Симона — дочь Морин Мэйсон, на территории учебного заведения воцаряется тревога. Среди подозреваемых — строитель с судимостью и даже молодой человек жертвы… Двадцатиоднолетнего сына известного адвоката убивают в закрытом греческом ресторане. Похоже, это дело рук кого-то из сотрудников.

Эпизод 6 (26.10.2010)

Последний ребенок/Убийство / Lost Child/Murder 101

Молодая женщина расстреляна в своeм внедорожнике. Она пыталась спрятать на заднем сидении оставшегося невредимым, но испуганного двухлетнего ребeнка. Раскручивающийся клубок расследования приводит детективов к нелегальным манипуляциям в системе передачи детей на воспитание. Лонгфорд и Мадхаджан расследуют убийство работавшего в университете уборщика: в его теле обнаружены следы наркотиков.

Эпизод 7 (09.11.2010)

Разорванное обязательство/Мусорщик / Broken Engagement/Trashman

Стоун и Санчес получают задание расследовать вместе с Фитчем убийство Абигайл Джеймс — успешной сотрудницы компании «Теч Таун». Лонгфорду и Вашингтону предстоит воссоздать детали еще одного убийства: в мусорном баке найдено тело молодого торговца наркотиками по кличке Тукан. Махаджан должен перерыть весь город в поисках свидетеля, не явившегося в суд, чтобы помочь уличить скинхеда в убийстве.

Эпизод 8 (16.11.2010)

Дежа вю/Ва-банк / Déjà Vu/All In

Фитч, Вашингтон и Санчес берутся за расследование дела об исчезновении подростка Сета Кантора. Скорее всего парня убили, но тела нет. Расследование этого дела выводит детективов на школьную группировку, занимающуюся поставкой наркотиков из Канады. Тем временем Лонгфорд и Махаджан открывают для себя мир высоких ставок покера. Жертва преступления — игрок, решивший потратить выигранные деньги на оплату трансплантации для дочери.

Эпизод 9 (30.11.2010)

Вторжение в дом/Убийство из автомобиля / Home Invasion/Drive-By

Богач Леланд Экхарт, работавший некогда в автомобильной индустрии, найден убитым в своем роскошном доме в районе Бостон-Эдисон. Во время расследования Лонгфорд, Махаджан, Стоун и Санчес обнаруживают множество разных нитей, ведущих к разгадке, начиная с банального ограбления и заканчивая убийством на почве ревности из-за любовной связи. В это время Фитч, Вашингтон и лейтенант Мэйсон пытаются успокоить супругов Мэйси, скорбящих по своему 11-летнему сыну, убитому в доме своего лучшего друга из проезжающего мимо автомобиля.

Эпизод 10 (07.12.2010)

Прибежище / Shelter

Лонгфорд и Махаджан удивлены открытием останков двух тел в противорадиационном убежище. Они выясняют, что двое погибших были своего рода детройтскими Ромео и Джульеттой: афроамериканец и белая девушка, исчезнувшие 1967 году. Однако Лонгфорд понимает, что для того, чтобы найти убийцу, ему придется иметь дело с уродливыми предрассудками эпохи 60-х годов. Фитч, Вашингтон, Стоун и Санчес расследуют жестокое убийство молодой беременной латиноамериканки в мексиканском районе.

Эпизод 11 (04.01.2011)

Замороженный/Малибу / Ice Man/Malibu

Отряд отправляется в Голливуд для раскрытия громкого убийства кинозвезды, приехавшей на съемки в Детройт. У Кристин Келлер было много ролей в реальной жизни: для кого-то она была кормилицей семьи, для кого-то любовницей… Но для того, чтобы найти убийцу, Фитчу, Вашингтону и Мэйсон предстоит разоблачить ее тайную жизнь. Лонгфорд, Махаджан, Стоун и Санчес ломают голову над странным случаем: найден молодой бомж, замурованный вверх ногами в куске льда. Собирая разгадки к этому леденящему душу случаю, детективы выясняют, что прежде чем скатиться в пропасть и превратиться в бродягу, этот человек вел совершенно иную жизнь.

Эпизод 12 (11.01.2011)

Ключ от города / Key to the City

Веселье оборачивается горем, когда во время вечеринки по поводу увольнения Лонгфорда выясняется, что коллега собравшихся — помощница прокурора Элис Уильямс застрелена на парковке у здания суда. Пытаясь выяснить, у кого был мотив к убийству, детективы приходят к выводу, что это преступление очень личное. Среди многих подозреваемых есть и заключенный, которого Уильямс когда-то упрятала за решетку, и еe бывший молодой человек.

Эпизод 13 (01.02.2011)

Дорога в никуда / Road to Nowhere

Когда Генри Мэллоя находят застреленным в машине сразу после того, как он получил ключи от города, Фитч становится главным подозреваемым. Специальный агент Джесс Хокинс допрашивает членов команды на предмет возможного участия Фитча в этом громком преступлении. Сам Фитч с напарником Вашингтоном расследуют странное преступление. В общественном автобусе найдено три тела, вокруг которых разбросаны тысячи долларов. Попытка детективов проследить путь денег, найти пропавшего водителя автобуса и идентифицировать жертв еще больше запутывает дело.

Эпизод 14 (08.02.2011)

Побеждённый/Сопроводительное письмо / Beaten/Cover Letter

Оглушительные удары обрушиваются со всех сторон на Фитча, Вашингтона, Стоуна и Санчес, когда они погружаются в мир бокса в связи с расследованием смерти Ванессы Кинг. Жених Кинг, Томми Уэстин готовится к важному бою с Дэпом Филдсом по прозвищу «Детройский Молот». Детективы узнают, что Ванесса, бывшая девушка Филдса, была обладательницей секрета, способного поставить под сомнение и сам бой, и дату платежа. Тем временем Лонгфорд и Махаджан возобновляют расследование пятилетней давности.

Эпизод 15 (15.02.2011)

Наследство/Трансвеститы / Legacy/Drag City

Когда Лонгфорду и Махаджану поручают расследование забитой до смерти женщины, их ожидает не один сюрприз. По мере того, как детективы расследуют это дело, выясняется, что жертва, на самом деле — переодетый мужчина. Тем временем, в другом районе Детройта, Фитч и Вашингтон проверяют показания бывшего заключенного. Тот признался, что убил двух членов соперничающих банд, однако это была исключительно самозащита.

Эпизод 16 (08.03.2011)

Холодный, как лед / Stone Cold

Детективам приходится на время забыть о своих личных проблемах после того, как лейтенант Мэйсон дает команду объединиться для расследования убийства студентки колледжа Дон Кофилд. Первое подозрение падает на бойфренда девушки Папа Клеммонса. Однако, чем ближе детективы приближаются к разгадке смерти Дон, тем больше имен появляется в списке подозреваемых.

Эпизод 17 (15.03.2011)

Городской блюз / Motor City Blues

Вжизни детективов происходят серьезные перипетии: Фитч пытается наладить отношения со своим 12-летним сыном, Лонгфорд готовит документы для ухода на пенсию, Махаджана раздражает мысль о предстоящем браке, а Санчес подумывает о новых отношениях. Однако все планы полицейских рушатся, когда Лонгфорд и Махаджан начинают расследование убийства молодого художника граффити, Джордана Лони. Кажется, виновный очевиден, но Фитч заинтригован некоторыми фрагментами работы художника, которые приводят сыщика к новому подозреваемому.

Эпизод 18 (20.03.2011)

Затемнение / Blackout

Фитча вновь настигает неприятное прошлое, когда в Детройте появляется его давний Нью-Йоркский враг Альберт Страм. Это происходит именно в тот момент, когда сыщику наконец-то удается наладить отношения с сыном Бобби. Нешуточные угрозы Страма заставляют содрогнуться обычно невозмутимого Фитча. Остальные детективы вызваны на место совершения жестокого убийства. Лонгфорд считает, что он поторопился с уходом на пенсию.